الراوي: سابقًا في مسلسل مصاصو الدماء: كلاوس: الشيء الوحيد الأقوى...
...من رغبتك في الدم، هو حبك لهذه الفتاة.
إن إنسانيتك تقتلك.
- أوقفه. - لا!
أوقفه!
- ماذا فعلت؟ - أصلحته.
قاتل من أجل ذلك. اشعر بشيء. أي شيء. إذا لم تفعل، ستفقدني.
العقد هو تميمة من السحرة الأصليين أنفسهم.
الساحرة يمكنها أن تستمد القوة من هذا الجانب بسبب تميمتها.
بوني بحاجة لتدميره.
إنهم يبحثون عن ميكائيل. مصاص الدماء الذي يصطاد مصاصي الدماء.
لا تريد أن توقظه. سيقتل الجميع منكم.
ظننت أنك قد تعرف كيف تقتل كلاوس.
أستطيع قتل كلاوس. وسأفعل.
هناك أسطورة لوكفورد عن سلاح يمكنه قتل الأصل.
مثل أسرارهم، أخفوها.
- وجدت شيئًا. - ماذا؟
لا فكرة لدي.
إذن، عائلة لوكفورد لا تعرف أن هذه الأنفاق تحت ممتلكاتهم؟
نعم. كن حذرًا حيث تضيء ذلك الشيء.
الخفافيش تكره الضوء.
انتظر، ماذا؟
دايمون [همسًا]: إيلينا.
[تلهث]
- يا إلهي، دايمون. - قطّ خائف.
- تجاهله فقط. هذا ما أفعله. - إذن أنت حقًا لا تستطيع الدخول؟
لا، يبدو أن حتى عائلة لوكفورد القديمة كانت معادية لمصاصي الدماء.
- ماذا تعني قديمة؟ دايمون: انظر بنفسك.
هذا أقصى ما أذهب إليه.
- ما هذا كله؟ - على قدر ما أستطيع أن أقول، إنها قصة.
من مصطلحات أثرية بسيطة، إنها قصة قديمة جدًا جدًا.
هذا هنا هو دورة القمر.
رجل. ذئب.
- ذئب متحول. - نعم. إنها مذكرات لوكفورد.
- بأسلوب رسم تخطيطي. - لا أفهم.
ظننت أن عائلة لوكفورد جاءت هنا مع المؤسسين الأصليين في ستينيات القرن التاسع عشر.
حسنًا، ربما فعلوا.
لكن وفقًا لهذا الحائط...
...كان هؤلاء الذئاب المستحيلة هنا منذ زمن طويل قبل ذلك.
- كم من الوقت؟ دايمون: طويل.
والأمر يتحسن. أظهر لها، ريك.
الأسماء. وهي ليست أصلية. مكتوبة بالخط الروني.
خط فايكنغ.
الفايكنغ؟
هذا الاسم هنا، عند ترجمته، يقرأ نيكلاوس.
كلاوس.
وإيليا.
وريبكا.
ريبكا، دعني أبدأ.
ريبكا: هدوء، نيكلاوس.
يجب أن أركز إذا لم أريد أن أقطع إصبعي.
الأب لن يحب أن تتعاملين مع السكين.
إذا أردت أن أستخدم السكين، فسوف أستخدمها.
الأب لا يحتاج أن يعرف.
سيعرف. هو دائمًا يعرف.
ذلك لأنك دائمًا تخبره.
لا أستطيع السيطرة على الأمر.
هو يخيفني.
هو يخيفنا جميعًا. لهذا السبب نتمسك ببعضنا البعض كواحدة. دائمًا وإلى الأبد.
صحيح، يا خائن؟
صحيح.
هنا، أنهي أنت. أنا لمساعدة أمي في إعداد الطعام.
نعم، اذهب واعتنِ بالعشاء وترك السكاكين للرجال، يا أختي الصغيرة.
- آها، بكة. - إنها مجرد دماء قليلة.
كن رجلاً حيال ذلك.
هل هذه أسماء العائلة الأصلية؟
محفورة في كهف موجود هنا منذ زمن بعيد قبل تأسيس ميستيك فولز.
أو حتى العالم الجديد بأكمله، في الواقع.
حسنًا، لا بد أن يكون أحد هذه التمويهات من كلاوس.
- هذا ما قلت. - حسنًا، قد يكون ذلك صحيحًا.
باستثناء أن الاسم الأخير هنا جعلنا نفكر بشكل مختلف.
ما الاسم؟
ميكائيل.
ميكائيل. ميكائيل، كما في صائد مصاصي الدماء الذي يعرف كيف يقتل كلاوس؟
نعم.
الآن أحب أن أدعوه بابا الأصل.
[آلارك يتنهد]
هذه الصور تروي قصة.
لتعلم القصة، عليك فك رموز هذه الصور.
- غير مرتب. - اصمت. أنا جديد على هذا.
قال ميسون لوكفورد إن الكهف سيؤدي إلى سلاح يمكنه قتل كلاوس.
آه. لكن أليس لدى ميكائيل سلاح؟
نعم. وهذا ربما يعني أن الحائط سيقودنا إلى ميكائيل، الذي وجدناه.
- وافتقدناه. - آه.
[صوت يئن]
بانغ. أنت ميت.
الصور، على الأقل، قد تخبرنا ما هو هذا السلاح.
ثم كل ما علينا فعله هو معرفة ما تعنيه.
حسنًا. حسنًا.
إذا كنت متفائلًا بشكل مزعج مثلكما...
...فكيف تعتقدان أن نفعل ذلك؟
حسنًا، إذا كانت القصة عن العائلة الأصلية التي تعيش هنا...
...فإننا نذهب مباشرة إلى المصدر.
أنت. يا للمتعة.
- كنت آمل أن نتحدث. - عن ماذا؟ ستيفان؟
أنا لا أريده حتى يبدأ يعاملني بشكل أفضل.
في الواقع، يجب أن تأخذ درسًا من كتابي، إذا كنت صادقًا.
في الواقع، أود أن أتكلم عن هذا.
أنا فضولي لماذا قضيت أنت وكلاوس ألف سنة...
...تهرب من والدك.
يجب أن أعود للفتيات. العودة للوطن على الأبواب.
حسنًا، ربما سأطلب من ميكائيل عندما نوقظه.
أنت تتظاهر. أنت لا تعرف أين هو. لا أحد يعرف.
فمن إذن يفسد في ذلك المقبرة القديمة في شارلوت؟
إذا أوقظت ميكائيل، فنحن جميعًا مهددون.
- أخبرني. - لماذا تريد أن تعرف؟
لماذا لا تريدني أن أوقظه؟
أحتاج إلى العودة للفتيات.
[تصادم السيوف]
ريبكا: هيا، هنريك. إخوتنا يتقاتلون مرة أخرى.
[كلاهما يئن]
أوه، انظر، أختي وصلت لمشاهدة انتصاري السريع المقترب.
على العكس، إليجاه...
[كلاهما يئن]
لقد جاءت لتضحك عليك.
[ضحك]
اهدأ، ميكائيل.
نيكلاوس يقصد خيرًا.
هذه هي مشكلتي بالضبط.
إذن...
لماذا لا تعلميني تلك الحيلة، يا محارب الشاب؟
أوه! يا أبي، كنا فقط نمرح.
نحن نقاتل من أجل بقائنا على قيد الحياة...
...وتجد وقتًا للمرح؟
أريد أن أستمتع. علمني. هيا.
- يا أبي، لم يكن شيئًا. - آها!
[كلاهما يئن]
أنت أحمق ومتسرع، يا فتى.
ماذا، لا مزيد من الضحك؟
لقد أوضحت وجهة نظرك، يا ميكائيل.
آها!
في بعض الأيام، من المعجز أن تكون لا تزال على قيد الحياة، يا فتى.
هي ستخبرني. إنها خائفة منه. رأيت وجهها.
يجب أن أشارك في صراع قوة بين الفتيات السيئات.
فقط تأكد من أنها لا تسيطر عليك وتجعلك في كرسي متحرك.
أنا أستطيع ذلك، دامون.
إذا استطعنا أن نجد طريقة لقتل كلاوس، سيكون ستيفان حرًا من قيده.
- كيف يبدو؟ - ممم.
شاحب ومتجعد الشفاه.
سيتعين عليه أن يتجاوز ذلك. اتصل بي لاحقًا.
- ريبكا ستتغير. - أنت متأكد من ذلك؟
أعني، مصاص دماء عمره ألف سنة، أنا متأكد...
...أنه تعلم فن الصبر.
إنها مصاصة دماء عمرها ألف سنة انضمت إلى فريق التشجيع.
هناك مجموعة قواعد مختلفة تلعب هنا، ريك.
أنا أستطيع ذلك.
أنت تعلم، إذا كنتم ستستمرون في حبسي هنا لعقد قادم...
...أعتقد أنه يمكننا تخطي الزيارات الروتينية.
أنت تعلم أنني لست من أنصار خطة استعادة ليكسي.
لكن إيلينا تعتقد أن هذا المكان سيضعفك...
...ويكسر قوتك، ويجعلك تشعر.
يجب أن نستمع جميعًا إلى إيلينا، أليس كذلك؟
أعني، خططها دائمًا تنجح بشكل جيد، أليس كذلك؟
- لماذا أنت هنا؟ - ماذا؟
إنه يوم العائلة في مركز علاج مصاصي الدماء. أزور أخي الصغير.
- اذهب بعيدًا. - لا.
لا، كنت أظن أننا يمكن أن نتسكع معًا. تواصل أخوي.
كيف حالك، ستيف؟ هاه؟
أنت تعلم، ربما يريد كلاوس أن يبقي إيلينا على قيد الحياة...
...لكن هذا لا يعني أنها آمنة مع ريبكا.
كذاب، كذاب، سروالك يحترق، يا أخي.
كلاوس أجبرك على حماية إيلينا.
إذا فكرت حتى لثانية أنها في خطر...
...كنت ستعمل بجهد أكبر.
- أنت فهمتني. فهمتني. - نعم.
أنت جيد. مبروك. يمكنك الذهاب الآن.
لقد استسلمت حقًا.
في الواقع، هذه هي وجهي السعيد.
ماذا تفعل؟
دامون: تبا لخطة ليكسي هذه.
أعتقد أننا نحن الاثنان بحاجة إلى شراب.
[تشغيل أغنية "PUT YOUR HANDS UP" لنادين كويل على الراديو]
مرحبًا، هناك شيء تريد أن تقوله لي
وأنا أعلم
مرحبًا، ما الأمر؟
لقد دعوتني للمحادثة.
حسنًا، يا فتيات. ابدأن.
حسنًا، الآن، دُرّي من فضلك.
هل أطلقت عرض ممر خاص بك؟
أحتاج إلى فستان عودة للوطن. فماذا تعتقدين؟ اختاري واحدًا.
هاها. لست هنا لمساعدتك على التسوق.
أنا هنا لأتحدث عن سبب عدم رغبتك في أن أوقظ ميكائيل.
قلت اختاري واحدًا، إيلينا.
الأحمر.
هناك.
لم يكن ذلك صعبًا، أليس كذلك؟
اذهبي بعيدًا. تذكري لا شيء.
أنت لا تهدديني.
ستتعلمين ما أسمح لك أن تتعلميه. هل هذا واضح؟
[طرق على الباب]
- مرحبًا، هناك. - بوني، تفضلي بالدخول.
- تلقيت رسالتك. - نعم. رائع. أم...
آسف على الفوضى هنا. أنا مهووس. هاها.
جلبت لك العقد الذي لن يموت.
أوه، هذا رائع.
هل أنت بخير؟
كنت أفضل.
استمع، جيريمي أحمق.
وأعرف ذلك بالتأكيد لأنني كنت جيريمي مرة.
ثق بي، نحن نتعلم. في النهاية.
لقد كنت أُحدق في هذه الصورة طوال اليوم...
...أتساءل لماذا بدت مألوفة جدًا.
- وكنت على حق. - إنها نفس التصميم.
قالت جدتك إن هذا العقد كان ينتمي للساحرة...
...التي وضعت لعنة الهجين على كلاوس، أليس كذلك؟
حسنًا، هذا الرمز يتكرر في جميع أنحاء الحائط...
...وقد كنت أحاول أن أفهم ما يعنيه.
الآن أعلم.
كم هو ممتع هذا؟
لا ينبغي أن نكون هنا.
بالطبع يجب أن نكون.
هيا، كأنك لم ترد أن تتطفل من قبل؟
شورتات رياضية.
الآن هذا تغيير عن عشرينيات القرن الماضي.
هل ستبحث في أشيائه طوال الليل، أم ستبدأ قصتك؟
أوه، أنت حقًا لا تسلي.
ماذا تريد أن تعرف؟
حسنًا، قال إليجاه إن والدك كان مالك أرض في أوروبا.
كيف انتهيتم هنا أنتم؟
كان والديّ قد بدأوا لتوهم عائلة عندما ضربتهم طاعون في وطنهم.
فقدوا طفلًا بسبب ذلك.
أرادوا الهروب وحماية عائلتهم المستقبلية من المصير نفسه.
فكيف انتهيتم هنا؟
لم يكن هذا الجزء من العالم مكتشفًا بعد.
هاها. ليس من قبل أي شخص في كتب التاريخ الخاصة بك.
لكن أمي كانت تعرف الساحرة أيانا، التي سمعت من الأرواح...
...عن أرض غامضة حيث كان الجميع بصحة جيدة.
مباركة بهبات السرعة والقوة.
هذا هو ما قاد عائلتي إلى هنا، حيث عشنا بين هؤلاء الناس.
- المستذئبين؟ - بالنسبة لنا، كانوا مجرد جيراننا.
عاشت عائلتي في سلام معهم لأكثر من 20 عامًا...
...خلالها أنجبت عائلتي المزيد من الأطفال.
بما في ذلك أنا.
تجعل الأمر يبدو طبيعيًا جدًا.
كان كذلك.
ريبكاه: مرة في الشهر، كانت عائلتنا تتراجع إلى الكهوف تحت قريتنا.
كانت الذئاب تعوي طوال الليل. بحلول الصباح كنا نعود إلى المنزل.
أيانا. لقد أحرقتني.
هذا ليس من حقك لمسه.
كلاوس: أمي!
هل هذا نيكلاوس؟
هناك خطب ما.
- هنريك! - أمي!
ريبكاه: في ليلة اكتمال القمر، تسلل كلاوس وأصغر أخي، هنريك،...
...لمشاهدة الرجال يتحولون إلى وحوش.
كان ذلك ممنوعًا.
دفع هنريك الثمن.
هنريك. لا. لا. ماذا حدث؟
الذئاب.
أنا آسف. أنا آسف جدًا.
يجب أن نُنقذه.
من فضلك. لا بد أن هناك طريقة.
الأرواح لن تعطينا طريقة، إستير.
ولدك قد رحل.
إستير: لا.
لا.
ريبكاه: وكانت تلك بداية نهاية السلام مع جيراننا.
وواحدة من آخر اللحظات التي كانت عائلتي فيها معًا كبشر.
[هاتف يرن]
[يسعل]
من الأفضل أن ترد على ذلك. سيكون دامون يتفقدك.
- مرحبًا؟ دامون: مرحبًا.
دامون؟ أين أنت؟
[موسيقى روك تُعزف بشكل غير واضح على الراديو]
لا فكرة لدي. لكنني متأكد أنني مرتدي ملابس أكثر من اللازم.
- لا تزال واقفًا؟ - نعم، أنا بخير.
- لكن لا أستطيع التحدث الآن. - سأكون في الحانة.
- هل كان ذلك ستيفان؟ - نعم، خرجت عن النص نوعًا ما.
- لكنني أعرف ما أفعله. - كيف سمحت له بالخروج؟
أنا أتصرف، إيلينا.
[تنهد]
دامون: ماذا سنشرب؟
نأمل شيئًا أكثر دفئًا. أشقر قليلًا.
- مرحبًا. - مرحبًا، كالي.
أود أن أتناول لقطة من أفضل ويسكي لديك.
وأخي هنا سيحب لقطة منك.
- ما هو الشروط، دامون؟ - لا شروط، أخي.
اشرب، الأمر على حسابي.
[تنهيدة]
هاها.
- مرحبًا، كالي. - مرحبًا.
[موسيقى بلد تُعزف بشكل غير واضح على الراديو]
اشرب، يا أخي.
هل ستذهب لتحضر لنا زجاجة أخرى من هذا؟
نعم، سيدي.
لقد كنت تتبع نظام الأرانب هذا لأكثر من 50 عامًا.
فكيف أصبح القديس ستيفان، من بين الجميع...
...بارعًا في لعبة الشرب؟
حسنًا، نظام الأرانب أعطاني الكثير من الوقت للتدريب.
- مم. - غمر في اليأس.
غرق في الذنب.
ندم على وجودي.
إنه دقة وُلدت من الملل المأساوي.
اشرب، يا أخي.
كل ذلك الجهد في محاولة إخبارك كم أنت ممل...
...والآن توافقني الرأي أخيرًا؟
دامون، أنت أسوأ من إيلينا.
تجعلني سكرانًا. ترابط أخوي.
ماذا، تظن أنني سأنهار ويمكنك سحبي من الحافة؟
أنا أحب الحافة، ستيفان.
مشكلتك هي عدم قدرتك على مقاومة السقوط فيها.
أنت إما كل شيء أو لا شيء، يا رجل. لا يمكنك أن تكون فقط.
على الرغم من ذلك، من أنا لأحكم؟
اشرب، يا أخي.
هل حصلت على نصيبك من التطفل بعد؟ هل يمكننا المضي قدمًا في القصة؟
- لا أفهمكما كثنائي. - ولماذا ستفعلين؟
أنت لا تعرف شيئًا عن من هو حقًا.
أنا أعرف بالضبط من هو.
إنه مصاص دماء.
نحن نوع مفترس.
ليس لدينا وقت للاهتمام بالبشر وحياتهم الصغيرة السخيفة.
هل لهذا فعلت عرض الأزياء السابق؟
لأنك لا تهتم برقصة العودة للوطن؟
هل تعلم ماذا؟ سأذهب فقط.
- لم تسمع حتى نصف القصة. - ولن ترويها.
أنت فقط مللت وتبحث عن شخص لتسحقه.
ابحث عن شخص آخر للعب معه. ربما يمكنك إقناع نفسك بصديق.
العقد لم يكن من حق ستيفان أن يهديه.
كان ملكًا للساحرة الأصلية.
تلك التي وضعت لعنة الهجين على كلاوس؟
ليست مجرد لعنة الهجين.
هي التي حولتنا إلى مصاصي دماء.
أرجوك، يا أيا، أرجوك.
استدعِ الأرواح قبل القمر المكتمل القادم.
لن أفعل. إنه جريمة ضد الطبيعة.
يا أيا، لقد فقدنا الكثير بالفعل. لا يمكننا أن نفقد أكثر.
يمكن للأرواح أن تساعدنا في إيجاد طريقة لحماية أطفالنا.
أنا عطشان. هل تريد شرابًا؟
- إذن، كان مصاص الدماء نوعًا من الحماية؟ - ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟
لعنة.
والديّ رأيا فقط وسيلة لإبقاء أطفالهما على قيد الحياة.
نعم، لكن لماذا البقاء؟
إذا كانوا خائفين جدًا من المستذئبين، لماذا لم يرحلوا؟
الكبرياء.
لم يرغب والدي في الهروب بعد الآن.
أراد أن يقاتل، ويكون متفوقًا على الذئاب.
حيث يمكنهم العض، كان علينا أن نعض بقوة أكبر.
حيث كان لديهم السرعة، كان علينا أن نكون أسرع. الرشاقة. القوة. الحواس.
ميكائيل: يمكن تعزيز كل شيء.
يمكن لعائلتنا أن تعيش إلى الأبد.
بأي ثمن؟
هذه السحر الذي تتحدث عنه يسبب العواقب.
هذا هو بداية الطاعون، يا إستير.
- الأرواح ستنقلب عليك. - أرجوك، يا أيا.
لن أشارك في ذلك.
إذا لم تحمِ عائلتنا...
...فالأمر بيديك وحدك، يا حبيبي.
إيلينا: بيدها؟
كيف يمكنها أن تفعل شيئًا؟
لأن أمي كانت أيضًا ساحرة.
ماذا؟
ساحرة العائلة الأصلية.
الساحرة الأصلية.
ريبيكا: أين يحتفظون بأفضل أنواعهم القديمة؟
إيلينا: لكن إذا كانت والدتك ساحرة... - هل أنا كذلك؟ لا.
الساحرة خادمة للطبيعة.
مصاص الدماء هو شرع من الطبيعة.
يمكنك أن تكون أحدهما أو الآخر.
لا كلاهما أبدًا.
فعلت أمي هذا من أجلنا.
لم تتحول.
كيف تحولت أنت؟
استدعت الشمس للحياة...
...وشجرة البلوط الأبيض القديمة...
...واحدة من أشياء الطبيعة الأبدية، للخلود.
في تلك الليلة، قدم لنا والدي النبيذ الممزوج بالدم.
ثم طعن سيفه في قلوبنا.
قتلَكِ؟
ولم يكن لطيفًا في ذلك أيضًا.
[تأوه كلاوس]
- ريبيكا. - هاه؟
دم. ماذا حدث؟
سيكون على ما يرام. سنكون على ما يرام.
[يفتح الباب]
ماذا تفعل؟
يجب أن نكمل ما بدأناه.
يجب أن تشرب إذا أردت أن تعيش.
ريبيكا: كان علينا أن نشرب المزيد من الدم لإتمام الطقس.
- اشرب. - لا، لا، لا...
[ميكائيل يصرخ]
اشرب!
ريبيكا: كانت نشوة.
شعور القوة لا يوصف.
لكن الساحرة أيا كانت على حق بشأن العواقب.
انقلبت علينا الأرواح وهاجمتنا الطبيعة.
مقابل كل قوة، سيكون هناك ضعف.
[تلهث]
ريبيكا: أصبح الشمس عدوّنا.
أبقتنا في الداخل لأسابيع.
وعلى الرغم من أن أمي وجدت حلاً...
...كانت هناك مشاكل أخرى.
رجل: بالداخل.
ريبيكا: الجيران الذين فتحوا منازلهم لنا يمكنهم الآن أن يمنعونا.
احترقت الأزهار عند قاعدة البلوط الأبيض...
...ومنعت الإكراه.
وفرضت التعويذة أن الشجرة التي أعطتنا الحياة يمكنها أيضًا أن تأخذها.
لذا أحرقناها حتى الأرض.
لكن أسوأ العواقب كانت شيئًا لم يتوقعه والداي أبدًا.
الجوع.
جعلنا الدم نولد من جديد...
...وكان الدم هو ما نتوق إليه فوق كل شيء.
لم نستطع السيطرة عليه.
[صراخ]
REBEKAH: ومع ذلك...
...وُلدت الأنواع المفترسة.
[موسيقى بلد تُعزف بشكل غير واضح على الراديو]
لا شيء هنا. فقط امشِ بعيدًا.
حسنًا؟
مهلاً، مهلاً، مهلاً. اهدأ، اهدأ.
إنها تمنحنا خصم الموظف.
الآن، امشِ بعيدًا.
اثنين آخرين.
حسنًا، حان وقت الاعتراف. ما فائدة الهروب من السجن؟ همم؟
- ظننت أنك بحاجة إلى عناق، ستيفان. - هيا، دايمون.
إيلينا ستكرهه لأنك سمحت لي بالخروج.
ونحن نعلم جميعًا أنك تهتم بما تفكر فيه.
ربما أردت أن أذكرك كيف كانت الحرية قبل أن يأخذها كلاوس.
طالما أن كلاوس على قيد الحياة، أفعل ما يقوله.
هذا هو مرادي، يا ستيفان. لقد استسلمت.
الآن، يمكنك الجلوس وتكون خادمه...
...أو يمكنك أن تغضب بما يكفي وتفعل شيئًا حيال ذلك.
دايمون، لا يمكن قتله.
ميكائيل: ربما أستطيع المساعدة في ذلك.
أولاد سالفاتور، أعتقد.
ميكائيل.
لماذا بدأ ميكائيل بمطاردة كلاوس؟
عندما قتل نيك أول إنسان له، أدى ذلك إلى تفعيل جين الذئب لديه.
مع ذلك، أصبح عار عائلتي الأكبر.
نعم، أخبرني إليجاه هذا الجزء من القصة.
كانت والدتك على علاقة مع أحد سكان القرية من الذئاب.
لم يكن كلاوس ابنه.
حاولت تصحيح الأمر.
وضعت لعنة الهجين على نيك لقمع جانبه الذئبي...
...ثم أدارت ظهرها له.
لكن أضعف نقطة في ميكائيل كبشر كانت فخره.
كفايب، كان ذلك يتضخم.
بدأ في هياج وقتل نصف القرية.
ثم عاد إلى المنزل وقتلها.
هل قتل ميكائيل والدتك؟
قال إنها كسرت قلبه، فسيكسر قلبها.
مزق قلبها من صدرها بينما كان نيك يشاهد.
بعد ذلك، انطلق والدي في غضب...
...وتشتت باقي عائلتي.
بقي نيك ليتمكن من مساعدتي في دفنها.
كان يعلم أن علي أن أودع والدتي وداعًا.
أعلم أنك تظن أنها كانت تكرهك، نيكلاوس، لكنها لم تكن كذلك.
كانت فقط خائفة.
آسف لأنها أدارت ظهرها لك. لن أفعل ذلك أبدًا.
إليجاه: وأنا أيضًا لن أفعل.
نتمسك ببعضنا البعض كواحد.
دائمًا وإلى الأبد.
دائمًا وإلى الأبد. رغم أنه حجزك في تابوت لمدة 90 سنة؟
نحن مصاصو دماء. عواطفنا متزايدة.
أنا عنيد...
...إليجاه أخلاقي، ونيك...
نيك لا يتحمل خيبة أمل من يحب.
على مدى أكثر من ألف سنة كعائلة، جميعنا ارتكبنا ذلك الخطأ مرة واحدة على الأقل.
لقد فعلت ذلك عدة مرات.
لكنك لا تزال تحبه؟
هو أخي.
وأنا خالد.
هل يجب أن أقضي أبدية وحيدًا بدلًا من ذلك؟
لقد سمعت القصة. حان وقت الرحيل.
قلت اذهب، إيلينا. لا أعرف ما تخططين له...
...لكنني لم أعد أشارك في ذلك.
أبحث فقط عن سبب واحد وجيد لعدم إيقاظ ميكائيل.
لقد أعطيتك ألف سبب. لكنك ستفعل ذلك على أي حال.
تريدينه أن يساعدك في قتل أخي. لست غبيًا.
ليس سرًا أنني أريد مقتل كلاوس.
لديه سيطرة على حياة ستيفان.
وعلى حياتي أيضًا.
افعلي ما تريدين. أيقيظ ميكائيل على مسؤوليتك الخاصة.
لكن لا تخطئي.
إذا هاجمتِ أخي، سأمزقك إربًا.
وأخذت غضبي من والدي.
الآن، اذهبي.
- هل دخل كلاوس البلاد؟ - لا أستطيع أن أخبرك.
هل تحدث إليك منذ أن غادر؟
لا أستطيع أن أخبرك.
حسنًا. هل يمكنك أن تخبرني متى تحدثت مع نيكلاوس آخر مرة؟
أنا مضطر للقيام بما يقوله...
...ويقول أن أبقي فمي مغلقًا.
آمل حقًا أن لا يكون هذا لعبة الأسئلة العشرين سلاحك السري.
ترى، دايمون...
...لقد كنت صياد مصاصي دماء أطول مما أنت على قيد الحياة.
لهذا وجدتك هنا.
لهذا سأبحث عن نيكلاوس.
كلاوس يركض منذ ألف سنة.
إذا كنت تظن أنك ستجد حيلة... آه!
احذر، ستيفان. خطوة واحدة وسيختفي قلبه.
[صوت يصدر عن جهد]
الآن، أين كلاوس؟
هيا.
ما هو السؤال الخادع، يا ستيفان؟
[صوت دايمون يئن]
لفة واحدة وهو ميت. إلا إذا لم تهتم.
تم إغلاق عواطفه. لا يمكنه أن يهتم.
حقًا؟ رابطته بكلاوس قوية جدًا لدرجة أنه سيسمح لأخيه أن يموت؟
لا أفكار لديك؟ همم؟ فكر، يا ستيفان.
- أعتقد أنك على حق. - أوه.
- إنه طريق مسدود. دامون: آه.
- وأنت أيضًا، دامون. - آهه!
انتظر.
أستطيع إعادته. أستطيع جذب كلاوس إلى ميستيك فولز.
[يئن ثم يسعل]
[يتنهد]
وهناك ثغرتنا.
فقط كان يتعين أن أثير غضبه قليلاً.
أعِد كلاوس إلى ميستيك فولز...
...وسأكون سعيدًا بغرس مسمار في قلبه.
فشلت...
...سأدفعه من خلال قلبك.
نحن، أملأنا ما استطعنا.
لدينا مصاص دماء، مستذئب...
...مجزرة، فوضى، إلخ.
تلك هي شجرة البلوط الأبيض التي استُخدمت في السحر لإنشاء المصاصين.
مما يعني أن ذلك كان عندما أحرقوا الشجرة...
...مما دمر الوسيلة الوحيدة التي يمكن قتلهم بها.
حسنًا، إذن الشجرة تعادل سلاحًا. نوعًا ما.
لكننا كنا نعرف ذلك بالفعل.
ما لا نعرفه هو هذا.
لدينا رمز الساحرة وما يبدو أنه قلب ينزف.
الأشكال المقلوبة عادةً تشير إلى الموت من نوع ما.
مايكل قتل الساحرة بتمزيق قلبها.
لكن لماذا هذا مرتبط بموت الساحرة؟
لا أعرف. لم نصل إلى ذلك بعد.
يا إلهي.
ريبكا لا تعرف القصة الحقيقية.
[يفتح الباب]
ظننت أنني أخبرتك أن تغادر. مرتين.
كيف تعرف أن مايكل قتل والدتك؟
نيك كان هناك. أخبرني.
كذب عليك.
وكيف تعرف ذلك؟
الكهف الذي نقشتم فيه أسماء عائلتكم مغطى بالرموز.
قصة عائلتك. كيف وصل والداك.
كيف تصالحا.
السحر الذي حولهما إلى مصاصي دماء.
وهذا. هذا هو رمز الهجين.
هو مزيج من رمز المستذئب والمصاص الدماء.
وهذا هو رمز والدتك.
عقدها.
وهذه هي قصة وفاتها.
الهجين قتل الساحرة الأصلية.
ليس مايكل. كلاوس.
لا.
- لا، هو لن يفعل. - وضعت عليه اللعنة.
جعلته يكون الوحيد من نوعه، ثم رفضته.
مع جين المستذئب يأتي العدوان والعنف.
عندما تحول، كل ذلك زاد.
قتلها، ريبكا. ثم اخترع هذه الكذبة بأكملها...
...عن والدك حتى لا يفقدك.
هذه لا تعني شيئًا.
إنها مجرد رسومات غبية قام بها أشخاص غبيون...
...لم يكن لديهم أدنى فكرة عن عائلتي.
فلماذا أنت منزعج جدًا؟
لماذا تفعل بي هذا؟ لم أقم بشيء لك.
كلاوس قتل والدتك. لديه قبضة عليك، علي، على الجميع.
لقد فعل ذلك منذ ألف سنة. علينا أن نجعله يتوقف.
اصمت! فقط اصمت! لا تتحدث بعد الآن! لا شيء!
[يئن]
[يختنق]
حسنًا، أعطيك 10 نقاط على الأسلوب.
الآن نعرف من أين تعلم كلاوس وإيليا طرقهما.
لا تعتقد أنك اضطررت للانتظار حتى اللحظة الأخيرة لتحقيق تقدمك.
- لم أحقق تقدمًا، دامون. - أوه.
"يا إلهي، أخي على وشك الموت، وعلي إنقاذ حياته للمرة المليار."
حذر، ستيفان، إنسانيتك تظهر.
في الواقع، هل تعلم ماذا؟ أنت على حق، دامون. أنت على حق.
ذكرتني كيف كان شعور حريتي.
وعندما نقتل كلاوس، سأكون حرًا.
حرًا للمغادرة.
انظر، لم أفعل هذا من أجلك، دامون. فعلته لنفسي.
بالتأكيد، ستيفان. على أي حال، تقول ما تريد.
لماذا تفعل هذا، ها؟ ماذا تريد؟
لماذا يحاول الجميع إنقاذي؟
لأنني مضطر، ستيفان.
لأنك في هذا الفوضى لأنك أنقذت حياتي.
لأنني مدين لك.
ولا أستطيع أن أتركك في زنزانة تتعفن.
أوه.
كن حذرًا، أخي.
إنسانيتك تظهر.
[يئن]
[يسعل ثم يضحك]
[يبكي]
أوه، دامون، حقًا؟
- لقد حصلنا على مايكل. - ماذا؟
- كيف؟ - لا فكرة لدي.
أعتقد أن كاثرين جاءت من خلال. الخطة في مسارها.
انظر؟ أخبرتك أن لدي الأمر.
تفضل. اضرب، صرخ، اهتف. أنا متأكد أنك كنت تخطط لنشوتك طوال اليوم.
- لن أصرخ. - لماذا لا؟
ذهبت وراء ظهرك وحررت ستيفان.
وارتد الأمر.
هو أكثر وقاحة من أي وقت مضى، الآن هو وقح معنا.
لست غاضبًا. أنا متعب. فقط... أريد أن أذهب إلى السرير.
أعتقد أن سلاح مايكل هو مسمار. ذكر شيئًا عن ذلك.
لابد أنهم نحتوه من شجرة البلوط قبل أن يحرقوها.
إذن كنت على حق.
بعد كل ذلك، الجدار قادنا إلى ميكائيل.
لقد قادنا إلى أكثر من ذلك بكثير.
أعتقد أنه جعل ريبيكا تنضم إلى جانبنا أيضًا.
حقًا؟ ماذا تعلمت منها؟
تعلمت أنها مجرد فتاة.
أنها فقدت والدتها في سن مبكرة جدًا...
...و أنها تحب بجنون وتهور، حتى لو كلفها ذلك.
وعندما يُقال ويُفعل كل شيء...
...لا شيء أهم من رابطة الأسرة.
[تأوهات]
يجب أن تقول ذلك لأخي.
لست غاضبًا منك لأنك أطلقت سراحه، دامون.
أعتقد أنك ستكون الشخص الذي ينقذه من نفسه.
لن يكون لأنه يحبني.
سيكون لأنه يحبك.
هل يمكنني أن أخبرك بالباقي غدًا؟
بالتأكيد.
[الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]