الراوي: سابقًا على مسلسل مصاصي الدماء:
كلاوس: الشيء الأقوى من الرغبة في الدم هو حبك لهذه الفتاة.
أوقفه.
ستيفان: لا!
أوقفه!
- ماذا فعلت؟ - أصلحته.
كلاوس ذهب لكنه طلب مني أن أراقبك حتى يعود.
من الآن فصاعدًا، أنت تحت حمايتي.
إنه نوع من الدفع والجذب.
أنا أدفع من الجانب الآخر، أحاول الاتصال بك.
وأحيانًا، مثل الآن، إذا سحبت...
بوني، توقفي عن تجنب مكالماتي.
لماذا تفكرين بي عندما تتصلين بها؟
لا أعتقد أنني أستطيع التوقف.
دايمون: من هو الرجل مع كارول؟ فوربس: ميسون لوكوود.
دايمون: ميسون لوكوود هو مستذئب. سيقتلني بأول فرصة تتاح له.
[تأوه]
[يئن]
سيكون هذا ممتعًا.
[يئن]
يا إلهي، هل تمزح معي؟
يؤلم، أليس كذلك؟
أوه، ستيفان.
ضربة منخفضة، ستيفان.
ضربة منخفضة.
ماذا حدث لك بحق الجحيم؟
أي لعبة مخيفة معكوسة هذه...
...اتركني خارجها.
- لم أفعل هذا. دايمون: توقف عن العبث.
لم أفعل.
- هذا شيء فظيع، أليس كذلك؟ - نعم.
[تأوه]
نعم. لا تقلق. سأفك نفسي فقط.
[صرخات]
كارول: كعضو قديم في الجمعية التاريخية...
...أنا فخور جدًا ببدء هذا اليوم من الاحتفالات.
شكرًا، المتطوعين.
[تصفيق الجمهور]
الليلة نطفئ أضواء مدينتنا ونشعل فوانيسنا...
...تكريمًا لليلة الإضاءة التي بدأها مؤسسونا قبل 150 عامًا.
إليكم عضو العائلة المؤسسة توبياس فِل مع درس تاريخي.
ماذا نفعل هنا؟
توبياس فِل هو رئيس قسم التاريخ.
لم يكن لدي خيار.
حسنًا، هذا يفسر ما تفعله هنا.
أنا الشخص الذي يمكن أن يفشلك إذا لم تساعدني.
مرحبًا، آسف على التأخير. ماذا فاتني؟
- مجرد أكاذيب تاريخية كثيرة. - لم تفوت شيئًا.
أُقيمت الإضاءة الأولى احتفالًا بالازدهار الجديد...
...الذي استمتع به ميستيك فولز بعد الحرب.
بعد أن سرق المؤسسون من جميع مصاصي الدماء.
توبياس: وضع المؤسسون الفوانيس...
- ما الذي يضحكك؟ توبياس: فوق أبوابهم للدلالة على...
...أنه من الآمن أن يخرج جيرانهم مرة أخرى.
- آمن من مصاصي الدماء. توبياس: تلك الليلة...
...كانت فرصة لمجتمع ميستيك فولز...
...للتجمع معًا. فرصة لتعزيز الروابط
...مع الجيران، وأصحاب الأعمال، والجنود العائدين.
عندما قمت بالسحر لإبعاد فيكي، هل تخلصت أيضًا من آنا؟
أتمنى. كل ما فعلته هو حجب السحر الذي كان يساعد فيكي على التمركز هنا.
جيريمي لا يزال لديه خط مباشر إلى الجانب الآخر.
وطالما أنه يريد أن يرى آنا...
...وهي تريد أن تراه، فهي لا تزال هنا.
لا تظن أنني أستطيع فعلاً مقاومة التعليق على ذلك.
هناك. لقد علقت.
- بوني... - ماذا تريدين مني أن أقول، كارولين؟
خالفت الطبيعة عندما أعادت جيريمي إلى الحياة.
- أنا أدفع الثمن. - قل إنك لست موافقة على ذلك.
أنا لست موافقة على ذلك ألف مرة. فقط لا أعرف ماذا أفعل حيال ذلك.
تحياتي، يا الشقراء، يا الساحرة.
لديك أسلاك فودو مختلطة عندما تخلصت من فيكي دونوفان.
- ماذا تعني؟ لماذا؟ - لأنني متأكد جدًا...
...لقد تم تقطيعني بواسطة روح ميسون لوكوود.
- ماذا؟ - لماذا تظن ذلك؟
ربما لأنه قيدني على كرسي ودفع مسمارًا ساخنًا في صدري.
لنقل إنني أعيش ذكريات متكررة.
قلت إن الأشباح لا يمكنها التفاعل جسديًا مع الناس.
- لا يمكنها. - ليس لدي وقت لانتقام لوكوود.
عندما أقتل شخصًا، من المفترض أن يبقى ميتًا.
أيًا كان ما أفسدته، أصلحه.
- مرحبًا، جيريمي، أحتاج مساعدتك. - ماذا هناك؟
كنت أطلع على مذكرات ستيفان. في كل مرة يخرج عن السيطرة...
...كانت ليكسي هي التي تعيده.
إذن أين هي الآن بعد أن نحتاجها؟
هي ميتة.
تريدني أن أحاول الوصول إليها، أليس كذلك؟
لو عرفت كيف فعلت ذلك، ربما استطعت مساعدته.
لا أعرف حتى إذا كانت على الجانب الآخر.
هل هذا ما يُطلق عليه؟
هذا ما تسميه آنا. لا يوجد كتيب رسمي مثله.
إذن، ما هو، نوع من المطهر الخارقي؟
قالت آنا إنه مثل أن تكون هنا معنا، فقط لا يمكننا رؤيتها أو سماعها...
...وهي لا يمكنها التفاعل مع أي أحد.
وهي وحدها تمامًا.
كانت فيكي تتفاعل. فجرت سيارتي.
كانت فيكي بمساعدة ساحرة من الجانب الآخر.
آنا، تفعل هذا بمفردها.
أنا أقول فقط، ربما تعلمنا درسنا عن استدعاء الأموات.
لم أرَ فيكي. أقسم.
- أعدتها إلى حيث كانت كما أخبرتني. - هل أنت متأكد؟
لديها نفس السبب لمطاردة دايمون كما لدى ميسون.
لقد رحلت يا بوني. لو كانت هنا، لعرفت ذلك.
لماذا تعتقدين أنها فيكي وليس ميسون؟
إذا كان هناك أشباح غير فيكي دونوفان لها موطئ قدم مادي على جانبنا...
...فهذا يعني أن دايمون على حق وشيء ما قد حدث بشكل خطير.
لقد اكتفيت من هذه الأمور الشبحية إلى الأبد.
لذلك يمكنكم أن تتركوني خارج هذا الأمر.
أشعر بالحزن الشديد من أجله.
استغرق الأمر الكثير منه ليبعد أخته.
نعم.
رجل قوي جدًا.
لدي مشكلة أشباح لأتعامل معها.
احتفظ بمحاضرة جيريمي لوقت لاحق.
- حسنًا، هل قام كتاب السحر الخاص بك للتو...؟ - أعتقد ذلك.
من فضلك أخبرني أن تلك وصفة لملفات تعريف الارتباط للسحرة.
إنها تعويذة تجلي.
تُستخدم للكشف عن المادة المستورة.
ما هي "المادة المستورة"؟
الأشباح.
هل تعتقدين أنه من الممكن حتى الاتصال بـ ليكسي؟
لا أعرف. لم يكن لدي ارتباط عاطفي معها.
- لم ألتقِ بها أبدًا. - هل يمكننا أن نترك الأمر؟
لا أستطيع يا ريك. لا أعرف ماذا أفعل بعد.
ألا تعتقد أن لدينا الكثير من مصاصي الدماء في ماضينا...
...لنجلس هنا، ونفكر في أنهم يراقبوننا؟
لا أعتقد أن جميع الأرواح الخارقة تذهب إلى الجانب الآخر.
أعتقد أن بعضهم يجد السلام.
- هل آنا هنا الآن؟ - لا تخبرها أنني هنا. لن تحب ذلك.
لا. لا. سأذهب، أتحقق من جدول عملي.
مرحبًا يا شباب. من نسي أن يدعوني إلى قمة العائلة؟
أوه، رائع.
كل هذه الكلمات.
نسيت كم كنت أهتم سابقًا.
لم أنس.
تعلمين، إيلينا، من الأفضل ألا تعذبي نفسك...
...بالذكريات من الماضي.
من الأفضل أن نتحرك جميعًا ونتقبل الأمور كما هي.
لست مضطرة أن تكوني هنا، ستيفان.
هل تعلمين ماذا؟ أنت على حق، لست مضطرة لذلك.
لكن إيلينا هنا وأنا أعتني بإيلينا.
سيكون هناك أشخاص في كل مكان الليلة...
...لذا سيكون هناك الكثير ليأكل.
[يضحك]
أمزح. أمزح.
استرخي.
لا أستطيع أن أترك الأمر، ريك.
إذن، هذا هو المكان الذي أعدت فيه جيريمي إلى الحياة؟
نعم. آسف، أعلم أنه مخيف.
لكننا بحاجة إلى مكان خاص هنا لنقوم بالتعويذة.
لا يوجد فرصة أن يكون مسكونًا من قبل المئة من الساحرات الميتات...
...الذين حُرقوا بشكل مروع حتى الموت في هذه النقطة بالذات، هل هناك؟
لم يعودوا هنا.
وأوضحوا أنهم لن يعودوا أبدًا.
رائع.
هل يقسمون بأصابع اليد الصغيرة؟
ما المشكلة؟
لماذا أخبرتني أن أكذب؟
إيلينا هي أفضل صديقة لبوني.
لن تعجبها الأمور بيننا.
ما الذي يحدث بيننا؟
أعني، كيف نستطيع اللمس؟ فيكي اضطرت لاستخدام السحر لفعل ذلك.
لا أعرف. بصراحة، ليس لدي أي فكرة.
هذه الساحرة على الجانب الآخر التي أعطت فيكي موطئ قدم...
...هل تساعدك الآن؟
ماذا؟ لا.
- أنا وحيد، جيريمي. أخبرتك بذلك. - اقسم لي.
أقسم لك.
لست في خطر عليك أو على أي شخص. أعدك.
أحتاجك أن تصدقني.
لا ينبغي لي حتى التحدث إليك.
هذا ليس على ما يرام.
إذن أرسلني بعيدًا.
أنا هنا لأنك تريد أن تكون معي بقدر ما أريد أن أكون معك.
أرسلني بعيدًا، جيريمي. الأمر بهذه السهولة.
لا أعرف لماذا يحدث هذا أو متى سيتوقف...
...لكن قبل أن ينتهي، يجب أن أفعل هذا.
جاهز؟ ماذا علي أن أفعل؟
[ترنيم باللغة اللاتينية]
حسنًا. حسنًا.
- سأجلب جيريمي. - سأعود حالًا.
لقد اكتفيت من مصاصي الدماء اليوم، شكرًا.
أوه، هيا. اشرب شيئًا. لدينا مشاكل.
لديك مشاكل. نحن لسنا فريقًا. حاولت قتلي.
نحن لسنا أصدقاء. لم أعد أحبك.
لكن تذكر عندما تآمرنا لقتل العم ذئب، ميسون لوكوود؟
نعم. وماذا بعد؟
أعتقد أنه لا يزال غاضبًا قليلًا.
[الترنيم مستمر]
بوني، لا أحب هذا.
بوني؟
يا إلهي. هل هذا...؟
جدتك؟
آنا؟
ليكسي.
- ميسون. ميسون: يا إلهي، أشتاق إلى الويسكي.
[تأوهات]
قلت لك.
مرحبًا.
- أنت ميت. - تقنيًا، أنت كذلك أيضًا.
- أعني، كيف يمكنني...؟ - تراني؟ لا فكرة لدي.
ليس لدي فكرة عن المدة التي ستستمر فيها. لنصل إلى النقطة.
أنت خارج السيطرة، بشكل كبير.
لا أعرف كيف أنت هنا، لكن عليك أن تتركني وشأني.
أي نوع من الصديقين أكون إذا لم أساعدك في الخروج من هذه الفوضى التي أنت فيها؟
- لا أريد مساعدتك. - أنت تقول ذلك في كل مرة.
"لا أريد المساعدة." "لا أريد أن أتحسن." "اتركني وحدي."
- ربما يجب أن تستمع هذه المرة. - أو ربما يجب أن أفعل هذا:
[بوني تبكي]
لا أصدق أنك هنا.
الآن، توقف عن البكاء. ليس لدينا وقت للدموع.
من الجميل رؤيتك مرة أخرى، كارولين.
مرحبًا، الآنسة شيلا.
لقد أفسدتِ فوضى كبيرة، عزيزتي.
الساحرات أخبرنك أن هناك عواقب...
...لإعادة جيريمي. فعلت ذلك على أي حال.
لم يكن لدي خيار.
أنا أحبه ولم أستطع أن أتركه يذهب.
أنا أفهم.
لكنك فتحت الباب إلى الجانب الآخر.
هناك ساحرة قديمة هنا.
استغلت ذلك. استغلتك، عزيزتي.
عندما قمتِ بتلك التعاويذ لإبعاد فيكي دونوفان؟
أَحْكَمَت الباب على مصراعيه...
...مُعطيةً تصريحًا مجانيًا لأي شخص لديه أعمال غير مكتملة.
- كيف تعرفين هذا؟ - الساحرات يتحدثن.
حتى على الجانب الآخر.
من تعتقدين أنه يضع كل القواعد؟
ماذا تريد الساحرة؟
هذا شأن مصاصي الدماء الأصليين، ليس شأنك.
لا أريدك أن تتدخلي في ذلك.
أنا هنا لأنك أزعجت توازن الطبيعة.
ومن واجبك أن تصححي ذلك.
عليك أن تغلق ذلك الباب.
- كيف نفعل ذلك؟ - يمكن للساحرة القديمة أن تستمد القوة...
...من هذا الجانب بسبب تعويذتها.
تعويذتها. عقدي؟
إنه مصدر طاقة جوجو.
وأعلم أنك لن تحب هذا، لكن بوني بحاجة لتدميره.
دخلت وأنت تقبل جيريمي، وهذا هو السبب في أنني موافقة تمامًا على ذلك.
ماذا؟ هل تمزح؟
أتمنى. انظر، ليس لدي العقد.
دايمون لديه في مكان ما. أرسلي رسالة نصية إليه. سأتصل بك على الفور.
- إيلينا... - عليك أن تختفي أو تتبخر...
...أو أي شيء يفعله الأشباح. - ليست خطأها.
أنت على حق، إنه خطأك.
كيف حدث هذا؟
لا أعرف، حسنًا؟ لا أعرف. فقط... حدث.
إيلينا، رجاءً، لا تخبري بوني.
لا تقلقي، سأدعك تفعلين ذلك.
مباشرة بعد أن أساعدها على إرسال الأشباح بعيدًا.
يبدو أن اليوم كان يومًا جيدًا للتفكير بي، إيلينا.
- ليكسي؟ - تعالي معي.
- إلى أين؟ - ريبير ديتوكس 101. دورة مكثفة.
آسف، ألم تقل للتو مدى يأسك من مساعدتي...
...في إنقاذ حياة ستيفان؟
[تنهد]
لننطلق.
[رنين الهاتف]
لن أسمع نهاية ذلك العقد اللعين أبدًا.
أحدكما سيدفع ثمن هذا، أليس كذلك؟
في صحتك.
لنبدأ.
قتلتك. إذا أردت الانتقام، اصطف.
في الواقع، أريد اعتذارًا.
[ضحك]
- حظًا سعيدًا في ذلك. دايمون: ألا لديك عائلة تطاردها؟
تم تحويل ابن أخيك إلى تابع هجين.
لهذا أنا هنا. لمساعدة تايلر.
[تسخيف]
حسنًا، آسف أن أقول لك، يا صديقي، لكن تايلر لا يمكن مساعدته.
على الأقل ليس طالما كلويس على قيد الحياة، وهو دائمًا.
ليس بالضرورة. إذا وجدت سلاحًا يمكن أن يقتله.
لا يوجد سلاح ي...
ماذا تعرف؟
- أعلم أنك بحاجة للاعتذار. - هل تمزح معي؟
هل أنت غير قادر على الندم؟ فقط اعتذر.
[تنهد]
أنت على حق.
لم يكن علي أن أقتلك.
أفعل الكثير من الأشياء التي لست مضطرًا لفعلها.
[ضحك]
هذا يكفي.
قابلني في قبو لوكوود القديم. أحضر مجرفة.
- تعال وحدك. - ماذا، ستدفنني حيًا؟
لا تغريني.
كلويس فعلاً قام بعمل كبير معه، أليس كذلك؟
أجبره على إيقاف إنسانيته.
حسنًا، سيتعين علينا إقناعه بإعادتها.
لن يكون الأمر جميلًا.
أستطيع التعامل معه.
استيقظ، يا نائم.
كيف تشعر؟
ما هذا؟
أخرجني من هنا.
ششش. أصوات داخلية، من فضلك.
أحاول أن أدخل إلى رأسك.
إيلينا؟
تخلص منها، من فضلك؟
لا.
الخطوة الأولى، تجفيفه.
ابتعد عن شهية الدم.
تخلَّ عن الإغراء.
[يضحك]
هذا لن ينجح، ليكسي. لا يمكنك فعل ذلك.
هل سمعت الجزء "مش جميل"؟
سمعتك.
ماذا تفعل؟
[تأوه]
ماذا تفعلين يا ليكسي؟
ليكسي: أفعل ما أبرع فيه، حبيبتي.
أنا أنقذ حياتك.
[تأوه]
أنا مندهش لأنك أتيت.
واجهت مشكلة في خيوط كلاوس الأخرى الوحيدة. لذلك أقول إنني متحفز جدًا.
ميكائيل؟ نعم. لم تسر الأمور على ما يرام، أليس كذلك؟
كيف تعرف الكثير هكذا؟
لا يوجد الكثير لتفعله على الجانب الآخر سوى الجلوس ومشاهدة الناس يخطئون.
ماذا نبحث عنه؟
هناك أسطورة قديمة عن لوكفورد عن سلاح...
...يمكن أن يقتل مصاص دماء أصلي.
مثل باقي أسرارهم، أخفوه مدفونًا.
أوه، هيا، أعطني الشيء.
تحرك. فهمت.
ميسون: انطلق.
أنت أولاً.
هل تظن أنني أقودك إلى فخ؟
خطرت لي الفكرة.
أنا جائع. أنا جائع.
أنا جائع. أخرجني! أخرجني. من فضلك، أخرجني.
ماذا يحدث؟
هو يتوهم. هذا ثلاثة أشهر بدون دم.
- دعني أخرج. - الآن هو في تسعة أشهر.
سنتان. خمسة.
هل أخبرتك من قبل كم أنا سعيد لأنك ميت؟
أوه. أنا أيضًا اشتقت لك، يا صديقي.
[رنين الهاتف المحمول]
- مرحبًا؟ - إذن، العقدة ليست في المكان الذي قاله دامون...
...والآن لا يمكننا الوصول إلى دامون.
استمع، أحتاج أن تؤخر بوني إرسال الأشباح مرة أخرى.
ماذا؟ لكنك قلت إنك تدعم تمامًا التخلص منهم.
إيلينا: كنت كذلك. أنا كذلك.
أنظر، ليكسي هنا وتساعد مع ستيفان.
حسنًا، لنبحث عنها أولاً...
...ثم نختار بين دراما الأشباح-الصديق-الحبيب.
عن ماذا تتحدث؟
أمم...
عادت ليكسي، لذا تريد إيلينا أن نؤجل تدمير العقدة.
قلت دراما الأصدقاء-الحبيب، بصيغة الجمع.
ما الأمر يا كارولين؟
إيلينا رأت جيريمي يقبل آنا.
ماذا؟
آسف.
هل قبلها؟
لديها الآن موطئ قدم...
...لذا ربما تظن أنها هنا لتبقى.
لكن أنت وأنا، بوني؟ سنجد تلك العقدة، حسنًا؟
حسنًا.
جيريمي: آنا؟
آنا؟
آسف.
آنا؟
- مرحبًا، آسف على ذلك. - لا مشكلة، يا صديقي.
هل رأيت توبيا؟ من المفترض أن يقوم بمراسم الإضاءة.
لا.
حسنًا، حسنًا.
- فريدريك؟ - إن لم تكن ابنة بيرل...
...أنابيل الصغيرة.
مساء الخير، سيداتي وسادتي.
يبدو أن السيد فِل قد تم احتجازه...
...لذا وافق السيد سالتزمن من قسم التاريخ على أن يملأ الفراغ.
[تصفيق الجمهور]
آنا؟
لا تزال تتسكع حول طفل جيلبرت، أليس كذلك؟
انسَ أن عائلته قتلتك ووالدتك؟
ها أنت ذا.
- هل كل شيء على ما يرام؟ - اسأل أسلافك.
آنا: ماذا تفعل هنا، فريدريك؟
حسنًا، إنها احتفالية المؤسسين.
ولدينا بعض الأعمال غير المنجزة مع العائلات المؤسسة.
نيابة عن مدرسة ميستيك فولز الثانوية والجمعية التاريخية...
...لنشعلها.
[صرخة امرأة]
[همهمات الجمهور]
[تنفس عميق]
إيلينا؟ إيلينا.
أنا أتألم. أرجوك ساعدني.
لا تستمع. أغلق عليه.
- أنا أساعدك، ستيفان. - سأفعل أي شيء. سأغير.
أعدك.
إنها كذبة. هو يقول أي شيء الآن.
إيلينا، أنا آسف.
أنا آسف. فقط اجعله يتوقف. من فضلك، فقط اجعله يتوقف.
عليك أن تفصل نفسك عن مشاعرك.
- لا تدعه يلعب على وترها. - انظر إلي، انظر إلي.
إيلينا، أنا أحبك، حسنًا؟
أنا أحبك. أحبك جدًا.
- أحبك جدًا. - أنا آسف، ستيفان.
أنا فقط لا أصدقك.
هل تعلم ماذا؟ على أي حال، لا أريد مساعدتك.
أتمنى لو لم ألتق بك أبدًا.
كل لحظة قضيتها معك كانت إضاعة كاملة ومطلقة.
هل ترى ذلك؟ هذا هو الحلاق يتحدث.
بمجرد أن يكون ضعيفًا بما يكفي، عليك أن تتسبب له بالألم. اجعله يشعر بالأشياء.
الغضب، الغيرة، أي شيء.
عليك أن تجعله يرى ما وراء الدم.
[تأوهات]
ليكسي: فكر فيها كروتين. يوم بعد يوم.
مثل تشغيل جهاز المشي. مثل صنع القهوة.
حتى يكون مستعدًا ليُخلَّص.
- سأمزقك إربًا يا ليكسي. - لا يمكنك. أنا ميت بالفعل.
[صرخات]
لا أستطيع.
[صفارات الشرطة تصدر أصواتًا عالية]
[رجل يتحدث عبر راديو الشرطة بشكل غير واضح]
[تأوهات]
استسلام. لا يوجد شيء في هذه الغرفة.
[هاتف محمول يهتز]
- ماذا تريد يا جيريمي؟ جيريمي: كارولين؟
- هل وجدت ذلك العقد؟ - ليس بعد. انتظر، ماذا يحدث؟
أشباح مصاصي دماء القبر قتلوا توبيا فِل.
ربما تريد أن تجد ذلك العقد قبل أن يبدأوا في تفتيش...
... العائلات المؤسسة. - ليس في المكان المفترض أن يكون فيه.
[تنهدات]
- إلا إذا أخذه أحدهم. - من؟
حسنًا، من تعتقد؟
لم أخذه.
قالت إنها لم تأخذه.
أوه، وتصدقها؟
لم أخذه، جيريمي.
- هل تعرف ماذا؟ نعم، أصدقها. - أنت أحمق أكبر مما كنت أظن.
فاستيقظ يا جيريمي، قبل أن تفقد كل شيء.
جيريمي؟ ماذا حدث؟
لا أزال أنتظر أن تقع المفاجأة التالية.
دوافعك بريئة بشكل مخادع.
تتحدث بشكل جيد، لكنني أعلم أنك ستفعل أي شيء من أجل أخيك.
لن تخذلني طالما لدينا نفس الأجندة.
من المفترض أن أصدق أنك لن تخذلني؟
حسنًا، أي طريق؟
- لا أعرف. اقذف عملة. - أليس أنت عليم بكل شيء؟
أنا شبح، لست إلهًا.
اذهب يسارًا.
أو لا.
لديك مشاكل في الثقة. هل أخبرك أحد بذلك من قبل؟
[صوت تأوه]
يا.
ساعد أخاك؟
ميسون؟
أين آنا الآن؟
لا أعلم. لا أعلم إذا كانت أخذت العقد.
كانت الشخص الوحيد الذي سمع حديثنا عنه. أخذته.
علينا أن نعيده، وعلينا أن ندمّره ونغلق الباب.
- أعلم، لكن... - لكن ماذا؟
ماذا يا جيريمي؟
أستطيع لمسها، إيلينا.
أستطيع تقبيلها مرة أخرى.
وأعلم أن ذلك خطأ، وأعلم أنه لا ينبغي لي أن أشعر بهذه الطريقة، لكني أفعل.
أنا أحبها.
لطالما أحببتها.
لكنها ليست حقيقية.
هي ميتة. رحلت.
كل شيء تتمسك به هو في الماضي، يا جيريمي.
هل ستحب شبحًا لبقية حياتك؟
هو في بداية حياته، آنا.
أنت فقط تعيقينه. أنت تعرفين ذلك.
اتصلي ببوني. أخبريها أن لديك العقد.
اجعليها ترسل الأشباح بعيدًا.
دايمون: يوم سيء.
آسف. ظننت أنك قد تحتاجين لهذا.
على الرحب والسعة.
[تأوهات]
ما خطتك، يا رجل؟
قتلتك.
دفعت قبضة يدي في صدرك.
مزقت قلبك.
لا يمكن أن يكون هذا التصرف كله ثقة بين الأصدقاء حقيقيًا.
هل تعرف كيف هو الجانب الآخر؟
نحن وحدنا.
نراقب الأشخاص الذين تركناهم وراءنا ونندم على قراراتنا.
هذا هو الأمر.
انظر، لا أستطيع تغيير ما حدث لي.
لكن ربما أستطيع تغيير ما يحدث لتايلر.
لا أحتاج للانتقام، دايمون.
أحتاج للخلاص.
حسنًا. جيريمي معه العقد. سيلتقي بنا في بيت الساحرة.
بوني: حسنًا.
ماذا يحدث هناك؟
تلك سيارة السيدة لوكوود.
[صوت إطارات تصدر صوت احتكاك]
- بوني، سأخرج من السيارة. - ماذا؟
- وأنت ستقود بعيدًا. - لن أتركك.
بوني، لديك دراما مع صديقك الشبح، وإيلينا لديها درامتها.
الآن، أمّي على وشك أن تكون فريسة للأشباح.
لذا أرسليهم جميعًا إلى الجانب الآخر، حسنًا؟
هذا التعويذة ستكسر فقط تثبيتك، أليس كذلك؟
ستظل هنا. سأظل أستطيع رؤيتك.
أعني، هذا لا يجب أن يكون وداعًا.
لا، لكنه يجب أن يكون.
كانت إيلينا على حق. أنا أعيقك.
آنا...
آسف لأنني أخذت العقد.
فكرت فقط، مع كل مصاصي الدماء في المقبرة ربما...
قد تجد والدتك.
لا أعرف أين هي، يا جيريمي.
لا أعلم إذا كانت قد تجاوزت الأمر ووجدت السلام...
...أو إذا كان هناك سلام يمكن العثور عليه أصلاً.
مرحباً، هناك، آنا. حسناً، لا بد أن يكون هناك.
أؤمن بذلك، حسناً؟
[تبكي]
أنا فقط...
لا أريد أن أكون وحدي بعد الآن.
انظر إليّ.
لن تكون وحدك. لن أسمح لك بأن تكون وحدك.
ليكسي: توقف عن مقاومتي، ستيفان.
- أعلم أنك هناك. - لم أعد، ليكسي.
هل تقول ذلك في كل مرة؟
حتى أجعلك تشعر مرة أخرى.
[تنهيدات]
أهدرت حياتك كلها في رعايتي.
الآن أنت ميت وما زلت لا تملك شيئاً أفضل لتفعله.
نحن نقترب من نفاد الوقت.
- عليك أن تعطيني المزيد. إيلينا: لا أستطيع.
لا. ليس حتى أتمكن من الاختراق.
لا أستطيع، ليكسي. لديهم العقدة، سيغلقون الباب.
العقدة.
حسناً.
تلك العقدة.
على الأقل أخبريني هل تذكرين كيف شعرتِ حيال ذلك.
وجدتيها خلال أظلم أوقاتك.
قلتِ، عندما تجاوزتِ، أن تلك العقدة تمثل الأمل.
من المفارقة، إذن، أنها على وشك أن تُفجر إلى قطع.
[تأوه]
- يا إلهي، هذا لا يحدث. - ماذا الآن؟
لا أستطيع الاختراق. كأنني غير مدعو للدخول. انتظر.
لن أتوقف فقط لأنك عالقة.
- سأخبرك بما أجد. - لكن...
يبدو أنك ستضطر إلى الوثوق بي.
بوني؟
[بوني تتلو باللغة اللاتينية]
[كلاهما يتلو باللغة اللاتينية]
[كارولين تتأوه]
إذاً؟ ماذا وجدتِ؟
إنه...
لا، لا، لا.
لا، لا. إلى أين ذهبت؟ ميسون؟ ميسون؟
لا يزال في الداخل، إيلينا.
عليك فقط أن تخترقي.
لا بأس، ليكسي، أعلم ماذا أفعل الآن.
يمكنك أن تكوني حرة.
أمي؟
[كلاهما يبكي]
أنت أقوى من كل هذا.
أنا فخور بك جداً.
- أنت هنا. - حان الوقت.
- لم يكن لديك أحد آخر تتصلين به؟ - لا، في الواقع، لا.
لأنني أحتاج إلى غير مصاصة دماء للدخول إلى الكهف.
غير إيلينا، أنت الشخص الوحيد الذي أثق به.
لديك طريقة سيئة في إظهار ذلك.
إذا كان ميسون يستطيع أن يتجاوز حقيقة أنني قتلته، ألا يمكنك أن تمنحيني بعض التساهل، ريك؟
لا ينبغي لي أن أضطر إلى تجاوز ذلك. كنت صديقك، دايمون.
- لم يكن يجب أن تفعل ذلك. - حسنًا، أحيانًا...
...أفعل أشياء لا يجب أن أفعلها.
هل ستعيد نفس الاعتذار السيء الذي قدمته لميسون لوكورد؟
نعم. حسنًا، لم أكن أعنيه معه.
[تنهد]
فماذا ستفعلين، إيلينا؟
هل ستبقين واقفة هناك...
...تنتظرين أن أُجفّ؟
لا، سأذهب إلى المنزل، أعتني بأخي...
...أكون صديقة لبوني، وكل شيء آخر يجب أن أفعله.
ستيفان: هذا جيد بالنسبة لك.
كنت أتساءل متى ستستسلمين.
هل أعطتك ليكسي لمحة كافية عن مستقبلك المأساوي؟
لم أستسلم بعد، ستيفان. لا زلت أملك الأمل.
لكن لا شيء يمكنني فعله حتى تستعيديه.
مهلاً.
يمكنك أن تتجاوزي هذا. قاتلي من أجله.
اشعري بشيء. أي شيء، ستيفان.
لأنه إذا لم تفعل، ستفقدينني إلى الأبد.
لن أحب شبحًا لبقية حياتي.
جيريمي: بوني. - فقط اذهب بعيدًا، جيريمي.
أدين لك بشرح.
مات ترك أخته قبل أن تتركي آنا.
أختُه، جيريمي.
هل تعرف ما الذي تدين لي به؟
احترام عدم جعلي أستمع لشرحك.
أنا آسف، بوني.
عليك أن تذهبي.
- لكن... - فقط اذهبي، جيريمي.
هل كان ميسون يعبث معي أم أن هناك شيئًا هناك؟
ريك؟
وجدت شيئًا.
ما هو؟
لا فكرة لدي.
[الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]