الراوي: سابقًا في مسلسل مصاصو الدماء:
كاثرين: هل تستمتع إيلينا بعبادة كل منكما على مذبحها؟
سمعت عنك. مصاص الدماء المجنون والاندفاعي، الذي يحب فتاة أخيه.
- أردت أن تعطيك هذا. - يا إلهي. إنه جميل.
- لا أستطيع التخلي عنك، ستيفان. - لقد انتهى الأمر.
لا أريد أن أراك. لا أريد أن أكون معك.
- أبي؟ بيل: أنا أُعدك...
...لربط مصاص الدماء بالألم. - مرحبًا، بيل.
غلوريا: هجين يسعى لصنع المزيد من الهجائن؟ كلاوس: ماذا أرتكب من خطأ؟
- اتصل بالساحرة التي أنشأته. - تلك ستكون الساحرة الأصلية.
غلوريا: أحضر لي ريبكاه. لديها ما أحتاجه.
حان وقت الاستيقاظ، أختي الصغيرة.
ستيفان: إنه جميل. - أعطتني إياه ساحرة.
- ماذا لديك الذي تحتاجه غلوريا؟ - أين عقدي؟
قل لي أن هذا ليس ما تحتاجه!
[موسيقى مارتن سولفايج وكيل "جاهز للانطلاق" تُشغل عبر السماعات]
إذا أردت أن نفعلها، يمكننا أن نفعلها بشكل صحيح
أستطيع أن أراك تعود إلى المنزل لأنك مستعد للانطلاق
لأنني مستعد للانطلاق
أنا مستعد للانطلاق، إذا قلت ذلك
ريبكاه: لا بد أن هناك شيئًا أكثر في هذا الفستان.
كلاوس: لا يوجد.
أنا مستعد للانطلاق
إذن، هل ترتدي النساء في القرن الواحد والعشرين مثل البغايا، إذن؟
تلقيت نظرات قذرة لارتدائي السراويل.
ارتديت السراويل لكي ترتدي النساء اليوم لا شيء.
هذه الموسيقى تبدو كحادث تلفريك.
إنها موسيقى رقص.
- هل يرقص الناس على هذا؟ - همم.
هل انتهينا؟
ولماذا أنت متجهم هكذا؟
كنت بحاجة لشيء واحد منك لكي تكتشف ساحرتي سبب موت هجائني.
شيء واحد: عقدك. وها أنت فقدته.
لم أفقده. فقط كان مفقودًا منذ 90 عامًا.
إذن، ما رأيك؟
أعجبني.
- ماذا؟ قلت إنني أعجبني. - يمكنني دائمًا أن أخبر عندما تكذب.
- عمل جيد. عمل جيد. - أخرجت الخنجر من يدها.
ريبكاه: سمعت ذلك. - أوه.
حسنًا. سأخرج لأتنفس بعض الهواء النقي.
دامون: لا أعرف لماذا تريد أن تجلب الفلفل الحار إلى وليمة.
الجميع يجلب الفلفل الحار.
- مرحبًا، ريك. - ماذا هناك؟
في أي وقت تريد أن تذهب إلى حفلة لوكفورد؟
حفلات المؤسسين ليست من اهتمامي.
سيكون هناك تسعة أشخاص آخرين جلبوا الفلفل الحار.
إنها وصفة عائلية قديمة، حسنًا؟
نعم، أعلم. كنت أعرف عائلتك القديمة. كانوا يصنعون فلفل حار سيء.
[إيلينا تضحك]
- لماذا أنت هنا بالضبط؟ - هي تعرف.
يعتقد أنني سأنهار. لن أنهار.
سأستمر في صنع الفلفل الحار، وأتظاهر أنني لم أقضِ الصيف...
...أبحث عن شخص لم يرغب في أن يُعثر عليه.
- إنها في إنكار. - لست في إنكار.
لا؟
لا تزال ترتدي هذا العقد.
أليس هذا تذكيرًا برابطتك التي لا تنكسر مع ستيفان؟
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
تبدو أنتما على وفاق.
كلاوس، هل هو صديقك الجديد المقرب؟
إذا اكتشف أنك في شيكاغو، ستكون قد مت.
سعيد بمعرفة أنك لا تزال تهتم.
أخبرني إذا كنت مخطئًا: عقد ريبكاه الذي يبحث عنه كلاوس...
...هو ذلك العقد الذي أعطيت إيلينا إياه.
- وداعًا، كاثرين. - مهلاً، مهلاً. انتظر.
أنت تخطط لشيء ما. أخبرني.
هم لا يعرفون أين هو العقد. عليّ أن أمنعهم من اكتشاف ذلك.
لدي كل شيء تحت السيطرة.
رجاءً أخبرني أن لديك خطة أفضل من ذلك. لديك.
هيا، ستيفان، أنت لست من النوع الشرير.
مهما كانت خطتك، فهي لن تنجح.
إذا كانت المرأة الأكثر شرًا التي أعرفها لا تستطيع أن تكتشف الأمر...
...فلا بد أنني أفعل شيئًا صحيحًا.
أوه، نسيت. أنت سيء الآن.
لا تتفاخر كثيرًا.
كلاوس أذكى منك. أذكى من الجميع.
وسمعت عن تلك الأخت.
كن حذرًا. ستدمرين نفسك.
سعيد بمعرفة أنك لا تزال تهتم.
جيريمي.
آنا؟
- هل سمعتني؟ - ماذا تفعل؟
"هل سمعتني" سمعتني، أم أن الأمر...؟
- أين كنت؟ - أحتاج أن أعرف أنك تستطيع سماعي.
تقول لي ألا أثق في فيكي، ثم تختفي.
- جيريمي، أخبرني أنك تستطيع سماعي. - نعم، أستطيع سماعك، حسنًا؟
ماذا بحق الجحيم؟
- ما الأمر؟ - كنت أحاول أن أجعلك تسمعني.
- أصرخ باسمك، أصرخ. - هل فعلت؟
ما الذي تغير؟ كنت أحاول أن أوصل إليك.
- لماذا الآن؟ - كنت أحلم بك.
أنا...
هل كنت تحلم بي؟
لا أصدق أن هذا يحدث فعلاً، أنت هنا فعلاً.
أنا هنا.
أحمل هدايا.
رجاءً قل إن ذلك ليس فلفل حار.
- بوني. - عدت!
أترك المدينة للصيف وكل شيء يذهب إلى الجحيم بالنسبة لكما؟
جيريمي: بوني.
جيريمي.
دامون: إذن، عمدة لوك وود اتصل بطليقك المثلي...
...ليعذب ابنتك المصاصة؟
فوربس: نعم. لقد كنت أحتجزه...
...لأتأكد من أن الفيرفين خرج من نظامه، حتى تتمكن، أنت تعرفين...
- ألا يمكننا قتله فقط؟ - لا، دامون.
- إنه والد كارايلين. - يبدو كأنه أحمق.
فقط لأننا أنا وأنت على علاقات جيدة...
...لا يعني أنني فجأة من المدافعين عن نمط حياتك.
هل أخبرته بذلك عندما تطلقتم؟
افحصيه مرة أخرى للتأكد من خلوه من الفيرفين قبل أن تسيطر عليه.
آه!
- جلبت مصاص دماء آخر؟ - إنه أفضل شيء لنا جميعًا.
إذن، بيل، سمعت أنك مهتم بكل شيء الأب وابنته، وتعذيب المصاصين.
كنت أحاول مساعدتها.
حسنًا، إذا كان هناك أحد لا يحتاج للمساعدة...
...فهو ابنتك المزعجة التي تتحكم فيها.
هم.
[بيل يئن]
- نعم. هو خالي من الفيرفين. - فقط امسح ذاكرته، دامون.
بيل، لدي سؤال.
ما الذي يجعلك تعتقد أنه يمكنك تغيير الطبيعة الأساسية للمصاص دماء؟
العقل أداة قوية.
يمكن تدريبه وإعادة تدريبه.
- عليك فقط أن تكون قويًا بما يكفي. دامون: همم.
أنا أتفق تمامًا.
أنا في الواقع أحب السيطرة على العقل بنفسي.
ستغادر المدينة فورًا.
كل ما ستتذكره هو أنك جئت لإحضار ابنتك للتسوق للعودة إلى المدرسة.
- تركتنا. ستيفان: نعم، آسف.
العلاج بالتسوق كان يجعل رأسي ينفجر.
كلاوس: أخبرني عن ذلك.
- ماذا تفعل؟ - ترسبت.
من الصعب أن تجد شيئًا بدون أي دليل.
لذا، استخدمني. لقد ارتديته لمدة 1000 سنة فقط.
انظر؟ الآن هذا يقدم حلاً.
حسنًا، أعطني يدك، يا حبيبتي.
إنها، uh... تبحث عن العقد، أليس كذلك؟
المشكلة مع جانب عائلتي الطبيعي...
...هو أن الطبيعي جعل الصيف مملًا جدًا.
بعد الأيام القليلة الماضية، أود أن أقتل من أجل عائلة طبيعية.
- متى تعلمت الطهي؟ - دامون ساعد قليلاً.
- دامون يساعدك في الطهي؟ - أنتما، توقفا عن الحكم.
هو فقط يحاول أن يكون جيدًا... آه!
- هل رششتك؟ - لا. لا، عقدي.
أشعر بشيء.
لقد حرقني.
- علامة على أنه لا ينبغي لك ارتدائه. - كارايلين.
ماذا؟ أنا فقط أقول. إذا كنت ستطبخين بدون ستيفان...
[تلاوة تعويذة]
دعيني أراه.
[تلاوة تعويذة]
[تتنهد]
وجدته.
- إذن، أين هو؟ - الأمر لا يعمل هكذا، يا عروسة.
أحصل على صور. هناك فتاة مع أصدقائها.
فتاة ميتة مع أصدقاء ميتين، إذا لم أحصل على عقدي.
يجب أن أغطس مرة أخرى وأحصل على التفاصيل.
- إذن، غطس. - أحتاج إلى مزيد من الوقت.
والمساحة.
- أنت تفسد حظي. - يمكننا الانتظار.
أنا متأكد أنك تستطيع.
لكن هذا ليس ما طلبته.
مهلاً. مهلاً، تعلم، لماذا لا نعود لاحقًا.
أنا جائعة على أي حال. سأدعك تختار من نأكل.
[موسيقى فرقة العبادة "الخروج للخارج" تتشغيل عبر السماعات]
أريد حقًا أن أخرج
مهلاً. حسنًا، فهمت.
لدي تعويذة تعريف...
...قد تكون قادرة على إخباري ما السحر الذي أثر على العقد.
سيستغرق الأمر بعض الوقت، فاخبرني إذا كان أحد قادمًا، حسنًا؟
إذن، أنت لا، مثلًا، تبدل بين سالفاتور، أليس كذلك؟
- ماذا؟ - كارايلين.
ركزي. كصديقتك، التي تقلق عليك يوميًا...
...ما هو الأمر معك ومع دامون؟ - لا يوجد أمر.
هو كان يركز أيضًا على العثور على ستيفان.
هذا لا يجعله أقل دامون.
إذا لم يتمكن والدي، الذي أحبه جدًا، من تغييري...
...فلا أحد يغير دامون، حتى أنت.
لماذا نتحدث عن هذا أصلاً؟
مهلاً، يا رفاق.
- ماذا تفعلون؟ - أنا لا أفعل شيئًا.
لديه سحره الخاص.
[يسخر]
سأخبركم بسر صغير.
حفلات المؤسسين مجرد ذريعة للمجلس للاجتماع في غرف خلفية...
... والتآمر ضد مصاصي الدماء.
مهلاً، أعتقد أنك بحاجة لأخذ استراحة مع إيلينا.
- عذرًا؟ - مهما كانت الأمور بينكما...
...أعتقد أنها فكرة سيئة. - لا أعتقد أنها مشكلتك.
إنها مشكلتي. من المفترض أن أعتني بها، وهذا ما أفعله.
ماذا تعتقد أنني أفعله؟
ما أعتقده هو أنه عليك أن تأخذ استراحة.
دامون، آسف، العمدة اتصل للتو لاجتماع المجلس.
ابنتي ميتة. أنا أشعر بالملل.
لم تكن تمزح عندما قلت أنك جائع.
- كان يومًا طويلًا. - جرب أن تكون مرتبطًا بها.
أنت تتصرف بقسوة. لماذا تتصرف بقسوة؟ كنت تحبني من قبل.
لقد مر 90 عامًا، ريبيكا، أعطه دقيقة.
- لماذا تتخذ جانبَه؟ - لأن، أختي...
...أشعر بالشفقة على أي رجل لا يعطِيكِ ما تريدين.
توقف عن جعلي أبدو كطفلة مشاكسة. لست طفلة مشاكسة.
ألف سنة من الخبرة الحياتية تقول غير ذلك.
ها، ها. أنتِ ليست سهلة أيضًا. لقد قضيتُ صيفًا واحدًا فقط معكِ...
...وأشعر أنني أريد أن أطلق على رأسي النار.
[ضحك]
رائع.
أحتاج إلى الذهاب.
- إلى أين يذهب؟ - لكتابة اسم على جدار.
إنها قصة طويلة.
آنا؟
أين أنتِ؟ ليس لدينا الكثير من الوقت.
لدينا كل الوقت في العالم.
آسف على ما حدث من قبل. لقد انشغلت، أم، تشتت انتباهي.
لا بأس. أنا أفهم. لماذا لم تخبرها؟
- لقد كانت غائبة طوال الصيف. - نعم، أعلم ذلك.
الآن، لماذا لم تخبرها حقًا؟
أنت تعرف، حتى أنا لا أفهم كيف يمكن أن يكون كل هذا ممكنًا.
حسنًا، الأمر نوع من الدفع والجذب.
أنا أدفع من الجانب الآخر، أحاول الاتصال بك...
...وأحيانًا، مثل الآن، إذا سحبتِ...
- "الجانب الآخر"؟ هل هذا ما يُسمى؟ - هذا ما أسميه.
أنا هنا بمفردي.
كأنني جزء من عالمك، لكن لا أحد يمكنه رؤيتي.
أنا فقط على الجانب الآخر.
انتظري دقيقة. ماذا عن فيكي؟
كلما قلت أنك تراها، أشعر بشيء.
ظلام. عندما أحاول أن أخبرك ألا تدعها تدخل، يحدث شيء مجنون.
كأنها تحاول دفعني للخروج.
كأن النوافذ تتكسر.
فقط كوني حذرة. حاولي ألا تدعيها تدخل.
لا يمكنها المرور إذا لم تكوني منفتحة لذلك.
أنت لا تفهمين مدى روعة أن أتمكن أخيرًا من التحدث إليك.
أنا هنا بمفردي. لا أملك أحدًا.
آسف.
أعلم أنك لا تستطيعين أن تشعري بأي شيء.
افعليها مرة أخرى.
ها أنتِ ذا.
- ظننت أنكِ كنتِ تستريحين. - حسنًا، الآن لدينا سر.
ماذا رأيتِ؟
ما أسمعه هو ما يثير اهتمامي.
تعلمين، الفتيات ذات القلادة، كن يتحدثن عنكِ.
ومع ذلك، لم تخبري كلاوس.
لماذا؟
لن أساعد ذلك المخلوق المختلط بأي شيء.
القلادة تعويذة من السحرة الأصلية نفسها.
- أريدها. - حسنًا، آسف، لا أستطيع مساعدتك.
لا تكن صعبًا.
أكره أن أضطر إلى إخبار كلاوس كم هو كاذب مساعده.
[تنهد ستيفان]
أعتقد أنني يجب أن أخرجها منك بصعوبة، أليس كذلك؟
ستيفان: آآه!
[تنهد ستيفان]
ما هذا؟ لماذا لا أستطيع التحرك؟
غلوريا: استرخ. إنها مجرد تعويذة شلل بسيطة.
لا شيء كبير.
ستيفان: آآه! آه!
آآه!
يجب أن أخرج تلك المعلومات من رأسك الجميلة.
تعلمين، السحرة الآن، يركزن على تلك الأمور الجديدة.
أوه!
لكني أكثر تقليدية في الفودو.
آه. لإيقاف ذلك الشفاء المزعج.
[تنهد ستيفان]
[صرخات]
لن أخبرك بأي شيء.
[صرخات]
لست مضطرًا.
هل تشعرين بذلك؟ هذا جوهرك.
روحك. إنها تسمح لي بعمل اتصال.
الأعشاب تساعد أيضًا.
مريمية العراف. هلام السحلية.
لكن المفضل لدي شخصيًا...
...المرڤين.
[صوت يصفّر]
[صرخات]
لم تكن هناك حوادث استجواب منذ الربيع.
كانت هادئة.
هل لدى أي شخص آخر شيء يود إضافته إلى المحضر؟ دامون؟
أوه، لا، أعتقد أن الشريف غطاها، العمدة لوكوود.
يبدو أننا تجاوزنا الأسوأ.
حسنًا، ليس لدي شيء جديد لأضيفه، فشكرًا لكم جميعًا على الحضور.
[همهمات الناس]
من الجيد رؤيتك.
دامون: كارول. - دامون.
لدي سؤال.
فوربس: بيل.
هل تعتقدون أن كل أعضاء المجلس غير مدركين أو فقط أغبياء؟
مهلاً، أخبرني إذا رأيت شيئًا في هذه الكتب السحرية يتعلق بـ...
...معادن ثمينة أو رمز يشبه القلادة.
ألا يمكنك فقط أن تسأل السحرة الميتات التي كنت تتواصل معها؟
لم أعد أتمكن من الوصول إليهن.
- منذ متى؟ - منذ أن أعدتُك إلى الحياة.
لقد عبثت بتوازن الطبيعة، وكانت هناك عواقب.
مهلاً، آسف، أعلم أنه كان يجب أن أخبرك.
أخبرت إيلينا عندما حدث ذلك. لم أرد أن تجعلي الأمر غريبًا عليكِ.
مهلاً، لا، لا. انظري، لا يتوجب عليكِ الاعتذار عن شيء.
لم تفعل شيئًا خاطئًا.
قالت إيلينا إنكِ تمرين بصعوبة منذ ذلك الحين.
لا، أنا بخير، أنت تعرف؟ فقط كنت خارج اللعبة قليلاً مؤخرًا.
هل ينبغي أن أركز على الكتب الأقدم، أم؟
- أعني، كم عمر هذا العقد؟ - قديم.
[بوني تضحك]
نعم.
جيريمي. الظلام...
...هو هنا.
[بوني وجيريمي يصفران]
جيريمي!
[يتلو تعويذة]
هل أنت بخير؟
- ماذا حدث للتو؟ - لا أدري.
غلوريا: أنا معجبة. لديك انضباط، ستيفان.
لن يفيدك كثيرًا، لكن...
[ستيفان يئن]
فقط استرخِ، عزيزي.
[يصدر صوت طقطقة] [صرخة ستيفان]
- هيا بنا. هيا بنا. - آه!
غلوريا: هناك الفتاة التي معها العقد. - آه!
أنت تحبها.
- ستفعل أي شيء من أجلها، وقد فعلت. - آرغ! أوه!
- الكثير من الظلام. الكثير من الذنب. - أوه!
كل ذلك لإبعادها عن كلاوس. لماذا سيكون مهتمًا بفتاة واحدة؟
لا تفعل هذا. لا تفعل هذا.
[ستيفان يئن]
هي التوأم المزدوج.
من المفترض أن تكون ميتة، ولهذا لا يستطيع كلاوس صنع هجائن، أليس كذلك؟
- هه، هه، هه. كاثرين: حسنًا، هذا مخيف.
[غلوريا تئن]
ربما أنت بحاجة لمساعدتي بعد كل شيء.
كارولين: هل أخبرك ستيفان من أين حصل على العقد؟
لا، ولم أسأله أبدًا. نأمل أن تكتشف بوني الأمر.
- من فضلك أخبرني أن الوقت قد حان للمغادرة. - إلى ما بعد. أين دامون؟
ربما في مكان ما يفعل أشياء سيئة لأناس طيبين.
اعتبرني شرطي الصدق.
ما الأمر؟
- ما المشكلة؟ - إنه والدي.
- لماذا سيظهر هنا؟ - لا أدري.
- لكن لا أستطيع... - فهمت.
- سأتصل بك لاحقًا. - حسنًا.
حسنًا، ما الذي كان يحدث هناك؟
بالمناسبة، عن فعل أشياء سيئة لأناس طيبين...
دايمون: انتظر، هيوستن، لدينا مشكلة.
- أين كنت؟ - أدير بيل فوربس.
- إنه غير قابل للإقناع. - كيف؟
لا أدري. لكنه هدد بكشفي. لا تبدأ لي في السخرية من السخرية.
ماذا فعلت؟ كيف تعرف أن الإقناع لا يعمل؟
ليست أهم معلومة.
- ماذا يريد؟ - السيطرة على المجلس.
- يقول إنه تم اختراقه. - لقد تم.
- يريد وضع الفيرفين في الماء. إيلينا: ليست فكرة سيئة.
ستساعدك على السيطرة على نفسك...
...الآن بعد أن لم يعد ستيفان هنا ل... - لِمَ؟
لابقائي تحت السيطرة؟ لجعلي أتصرف بشكل جيد؟
- كان ينبغي أن تقتله. - إنه والد كارولين، دايمون.
سيكون لديها والد واحد أكثر مما لدينا.
أوه، هيا، دايمون.
أنت تقتل مزاجي مرارًا اليوم، ريك. تراجع جانبًا.
نعم، لن يحدث ذلك.
جنازتك المؤقتة.
إيلينا: دايمون، لا!
ما خطبك؟
كنت أفكر في خطتك الشيطانية.
أوه، أخبرني.
يجب أن تعرف أن كلاوس مهووس جدًا ليثق بك تمامًا.
لكن الأخت، تحبك كما لو كان الأمس.
هي الأسهل في الاصطياد.
لكن لا يمكنك أن تتظاهر بالاهتمام فقط، لأن كلاوس سيعرف الأفضل.
لذا تفعل العكس، تربط معه.
اجعلها تشعر بأنها مستبعدة. هذا فقط سيجعلها تريدك أكثر.
أوه، إذن أنت تأخذ صفحة من كتاب كاثرين بيرس.
السؤال الوحيد هو لماذا، ستيفان؟
أعني، أنا أفهم. تريد أن تبقي كلاوس بعيدًا عن ميستيك فولز...
...لكن ماذا تتوقع أن تحصل عليه من ذلك؟
هل تعرف ما هو المضحك؟
أنت تستمر في التحدث إليّ وكأنني أثق بك بما يكفي لأقول لك أي شيء.
أوه، هيا، ستيفان. نحن تجاوزنا ذلك.
أنقذتُك من هيلدا الكاهنة الروحانية العليا.
حسنًا.
كنت أعرفهم، في العشرينات.
كانوا يهربون من شخص، شخص يخيفهم.
صياد.
سمعت قصصًا عنه قبل قرون.
ألا تريد أن تعرف لماذا مصاص دماء أصلي لا يُقتل...
...يخاف من صياد مصاصي الدماء؟
إذا كنت تخطط لاتخاذ خطوة ضد كلاوس...
...أريد أن أشارك.
هذا جيد.
من الجيد أن ترغب في أشياء، كاثرين.
- ستيفان. - كاثرين.
أنا في هذا بمفردي.
إذا كنت تبحث عن شريك شيطاني للجريمة...
...أنصحك أن تبحث في مكان آخر.
- كيف كانت تدريبات كرة القدم؟ - ماذا تفعل هنا؟
أختبئ من والدي. هو هنا.
هل أنت بخير؟
- هل تريد أن أركله؟ - هه، هه، هه.
نعم. لا.
اشتريت له القميص الذي يرتديه. إنه مكلف جدًا.
تايلر: هم.
ومن خلال كل شيء...
...لا يزال هو والدي.
أنت تعرف؟
- يا إلهي، رائحتك كريهة. - ماذا؟
- نعم، إنها سيئة. - هذا؟ هذا جذاب.
- لا. إنها سيئة جدًا. - لا.
[كارولين تضحك]
[رنين الهاتف المحمول]
- انتظر. هاتفي. - يا إلهي، هيا.
أنا أجيب فقط في حالة طارئ لصديق.
إنه طارئ.
واو. هل هذا ويسكي سكوتش؟ ظننتك من الممتنعين عن الكحول.
كل شيء باعتدال. يحافظ على صفاء الذهن من التأثيرات.
- مثل إكراه مصاص الدماء؟ - حاولت أن أخبرك...
نعم، نعم. أداة قوية. فهمت.
أنا معجب. لا أستطيع أن أقول إنني رأيت ذلك من قبل.
يتطلب تركيزًا بشريًا معينًا.
إنها مهارة أطورها منذ عقود.
بالإضافة إلى ذلك، تقنيتك كسولة قليلاً.
تم ملاحظة ذلك.
أنا فضولي. لماذا لا تعرضنا فقط للمجلس؟
تعتقد أنني الشرير، لكني لن أعرّض ابنتي لهؤلاء الحمقى.
إنها خطوة محفوفة بالمخاطر أن تواجهني، أليس كذلك؟
كنت أعلم بالمخاطر عندما لم أغادر المدينة. لكني اعتقدت...
...أنك لست مدمراً لنفسك بما يكفي لقتل زوج الشريف السابق.
هذا يجعلك الشخص الثالث الذي يستهين بي اليوم.
[بيل يصرخ]
هو.
كما تعلم، مع كل هذا التعديل السلوكي...
...كادت أن أنسى مدى لذة الدم عندما يكون طازجًا.
ماذا، ستقتل الجميع الذين يكتشفون سرّك؟
لا، لن أقتلك يا بيل.
سأجد فقط متعة في لحظات صغيرة مثالية كهذه.
بيل: آآه!
كارولين: آه!
- أبي. هل أنت بخير؟ - سأكون بخير.
إليك. سيشفيك.
- قلت إنني بخير. - كبر.
دعني أعلّم هذا الأحمق درس حياة.
- فقط اخرج من هنا. - أو ماذا؟
كارولين: أوه! آه!
أنا أقوى منك، يا فتاة صغيرة.
أنا أغضب أكثر. أوه!
يا للأسف.
- أحب معركة الفتيات الجيدة. - لا يمكنك فعل ذلك بعد الآن، دامون.
- لا في هذه المدينة، لا حولي. - لماذا لا؟
لا شيء لم أفعله من قبل.
لماذا من المهم جدًا للجميع أن يراقبوني؟
لا أريدك أن تكون ما يعتقده الآخرون عني.
ماذا، وحش؟ آسف لإحباطك، لكن آخر مرة تحققت، ما زلت مصاص دماء.
أتمنى لو لم تضطر إلى التصرف كواحد منهم!
أنا لست ستيفان. ماذا لو توقفت عن محاولة جعلي أشبهه؟
مرحبًا يا جيريمي. هناك رماد في كل مكان.
- سأذهب لأحضر المكنسة الكهربائية. - لا، أنا أستطيع.
هل أنت بخير؟
- لا تفعل. - ماذا؟
بوني هنا، حسنًا؟ عليك أن تتوقف.
كنت أحاول فقط تحذيرك. شعرت بشيء سيء.
خطير.
أنت لا يمكنك الظهور في كل مرة تكون فيها معي ومعها.
الأمر متبادل، جيريمي.
أنا أظهر فقط عندما تفكر بي.
لهذا لم تخبرها، أليس كذلك؟
لا تريدها أن تعرف أنك لا تزال تهتم.
لا أستطيع فعل ذلك الآن. لا أستطيع، هذا كثير جدًا.
- آسف. لم يكن ينبغي لي قول ذلك. - وداعًا، آنا.
لا. جيريمي، من فضلك. لا تغلق عليّ.
ما الأمر؟
سألتني من قبل إذا كان هناك شيء خاطئ، وقلت لا.
نعم؟
كانت تلك كذبة.
كنت أكذب عليك.
- عندما أعادني إلى الحياة... - قل لي، هل تسمعني يا جيريمي.
- من فضلك! ...حدث شيء ما.
أنا وحيدة تمامًا.
[تبكي]
ريبيكا: أنت عائد.
أخيرًا.
نيك ذهب ليتحقق من الساحرة.
كئيبة، أليس كذلك؟
- حمولة عائلية. - همم.
لماذا لا تزيل السلاح عنهم؟
لأنه سيطاردني ويقتلني.
إنه شرير انتقامي، أخي.
لكنك لا تزال تهتم به. لماذا؟
حسنًا، كنت أكرهه لفترة طويلة. كان مرهقًا.
كما تعلم، عندما التقيت بكما...
...كنتما كلاكما في حالة هروب.
مرهق أيضًا.
- من كنت تهرب منه؟ - ماذا تعني؟
الليلة الماضية رأيتك...
...كان هناك رجل يبحث عنك.
بداكما خائفين.
أنا فقط... لا أظن أن كلاوس سيكون خائفًا من أي شخص.
لا أحد في هذا العالم خالي من الخوف، ستيفان. حتى نيكلاوس.
من كان ذلك الرجل؟
لا أستطيع. من فضلك.
إذا علم نيك أننا نتحدث عن هذا، هو...
لا، لا، لا. أنا آسف. فقط...
...انسَ أني سألت.
هل أنت موافق؟
أخبرني نيك عن الفتاة التي أحببتها.
تلك التي ماتت.
كما أخبرني أنك معه فقط لأنه أنقذ أخاك.
هذا صحيح.
أعتقد أنه ي admiرك سرًا لهذا الأمر فيك.
أنك على استعداد للتضحية بأي شيء من أجل العائلة.
لا تخبره أني أخبرتك بذلك.
سرك في أمان معي.
هل تعتقد أنك ستحب شخصًا ما كما أحببت تلك الفتاة يومًا ما؟
يومًا ما، ربما.
دائمًا أستطيع أن أخبر عندما تكذب، ستيفان.
ماذا؟ أنا لست...
لا تزعج نفسك. قبلتك قد كشفتك بالفعل.
غلوريا رحلت، لقد غادرت. نحتاج إلى العثور على ساحرة جديدة على الفور.
ماذا يحدث؟
هناك خطب ما. كان يسأل عن ميكائيل.
- هو ليس معنا، نيك. أستطيع أن أشعر بذلك. - هي مخطئة.
كلاوس.
استيقظ.
[آلاريك يلهث]
[يسعل]
دامون: واو.
استغرق الأمر وقتًا أطول من المعتاد، أليس كذلك؟
ربما تريد فحص تلك الخاتم. آمل ألا يكون في حالة سيئة.
- قتلتني. - أغضبتني.
لقد قتلتني!
ريك، لا تحمل في قلبك شيئًا. كنت في حالة من الغضب.
كان الجميع يحاول أن يخبرني كيف أتصرف.
ربما أدركوا أخيرًا أنك حقير.
كارولين: لن أقول إنني أخبرتك بذلك.
- شكرًا لك. - لكنني أخبرتك بالفعل. إذن...
حسنًا، أنت ودامون كنتما على حق. كنت أحاول تغييره.
- لكن إذا أراد أن يكون في حياتي... - لا، انتظر. أنا...
لقد كانت أسبوعًا طويلًا، لذلك سأكون صريحًا.
لا يهم ما يفعله. دامون قد دخل تحت جلدك.
هذا غير صحيح.
يا إلهي، فقط اعترفي، إيلينا. حسنًا؟
أنت منجذبة إليه، بكل مجده كالأخ السيء.
- لا. - لا، أنت لست منجذبة إليه...
...أم أنك لن تعترفي بذلك؟ - لا أستطيع، كارولين.
إذا اعترفت بذلك...
إذا سمحت لنفسك حتى للحظة أن تفكر في الأمر...
...ماذا يقول ذلك عني؟
إنه يقول إنك إنسان، إيلينا.
- هل تريدين أن أ...? - لا. فهمت.
[صوت قفل الباب يرن]
مرحبًا.
لا تقلقي. سأعود إلى المنزل قبل أن يقتلني أحد.
- كيف حال...؟ - أوه، تعافيت. انظري؟
شكرًا لك...
...لإنقاذي.
على الرحب والسعة.
وداعًا، كارولين.
أبي؟
سأكون بخير.
أنتِ مصاصة دماء، عزيزتي.
لا أعتقد أنك ستصبحين على ما يرام مرة أخرى.
فوربس: أفهم من أين تأتي، لكن...
عائلة جيلبرت عائلة مؤسسة. يستحقون صوتًا في المجلس.
أنا أعتني بهم، يجب أن أكون ذلك الصوت.
- هذا ليس كيف تسير الأمور. آلاريك: أوه، حقًا؟
إذن أخبرني كيف تسير الأمور. مهمة المجلس هي حماية سكان هذه المدينة.
الآن، ابنتك مصاصة دماء وابنك مستذئب.
فمن يعتني بالناس الحقيقيين إذن؟
بعضهم قد يكون من العائلة أو الأصدقاء، لكنهم لا زالوا خارقين للطبيعة.
هم لا يتبعون قوانينا. هم يعتنون بأنفسهم.
وهذا ما نحتاج إلى فعله.
أراك في الاجتماع القادم.
- مرحبًا هناك. - مرحبًا.
رأيت جيريمي. قال إن لديك عقدي.
لم أكتشف بعد ما يحدث معه.
أعلم، لكني أشعر بغرابة بدونه.
- كل شيء عن ستيفان. - حسنًا.
هل أخبرك جيريمي أيضًا...
...أنه كان يرى أشباح حبيباته الراحلين طوال الصيف؟
- ماذا؟ - فيكي وآنا.
- كان يتحدث إليهم. - أنت تمزح.
أتمنى لو كان ذلك صحيحًا. لأنه أعادني إلى الحياة.
الساحرات قالوا إن هناك عواقب.
أعتقد أنهن كن على حق.
ماذا من المفترض أن أفعل...؟
سأقبل الاعتذارات المكتوبة فقط.
[يضحك]
هل أنتما الثنائي في خلاف بالفعل؟
كاثرين.
رائع. ماذا تريدين؟
أنا فقط فتاة تبحث عن شريك في الجريمة.
هل تريدين الانطلاق؟ الخروج من هنا بسرعة؟
لديك توقيت مثالي.
قيل لي أن أحتاج إلى أخذ استراحة.
هل هذا يعني نعم؟ سأقود.
لماذا لا؟
الجدران بدأت تضيق حولي هنا.
- إلى أين نذهب؟ - بعيدًا عن هنا.
هذا كل ما سأعطيك إياه الآن. لكن صدقيني...
...أنه جيد.
همم.
فقط أعطني فرصة لشرح نفسي، حسنًا؟
لا حاجة. لست غاضبًا. أنا فقط فضولي.
ريبيكا تبدو وكأنها تعتقد أنك متمسك بشيء ما:
قطعة من حياتك القديمة.
المشكلة هي، أن لديها حدس لا تشوبه شائبة. شبه خارق للطبيعة.
لذلك فكرت أن أتحقق من الأمر.
لأرى بنفسي ما الذي كنت تخفيه.
مرحبًا بك مرة أخرى في ميستيك فولز، ستيفان.
[الإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]