الراوي: سابقًا على مسلسل مصاص الدماء:
فوربس: شخص ما دفع هذا المسمار عبر قلبه.
كنت سأعرف إذا كنت أقتل.
أنت ترتدي خاتمًا يسمح لك بالغش على الموت.
كم مرة يمكنك أن تموت قبل أن تتغير؟
- ماذا تفعل هنا، سايج؟ - سمعت أن فين حرر من ذلك التابوت.
هو حبي الحقيقي الوحيد.
استير تخطط لقتل عائلتها.
لقد ربطتهم جميعًا معًا. أي شيء يحدث لأحدهم يحدث للجميع.
لم ينته الأمر، نيك. شجرة بلوط أبيض بعد 300 سنة من فرارنا إلى العالم القديم.
- تلك الشجرة قد تقتلنا. - 1912، شركة سالفاتور للمطاحن...
...قطعت شجرة بلوط أبيض قديمة كانت تُستخدم لصنع جسر ويكري.
- لدينا سلاح. - لنذهب لقتل بعض الأصليين.
صباح الخير، يا شمس.
مرحبًا. كيف حال ألارك؟
غير لائق. لكن بخير.
فهل هذا يعني أنه لم تكن هناك مشاكل الليلة الماضية؟
لا. نمت كرضيع. استيقظت على ألارك.
لا عناوين عن أعضاء المجلس الأموات.
إذن لماذا أشعر أنك تخفي شيئًا عني؟
ربما لأنك تتصرف بجنون وتتحكم في كل شيء؟
ماذا جلبت لي؟
أوه، فطائر الشوكولاتة. أنت تعرف ما يقولونه.
الطريق إلى قلب القاتل يمر عبر معدته.
ليست لك.
حسنًا. استمر في إقناع نفسك أنك لا تزال غاضبًا مني.
لكن للأسف، ريك سيضطر إلى تفويت وقت إيلينا اليوم.
أنت تعرف، الإغلاق وكل شيء.
فقط خذها، أعطها له، وقل له أنني أشتاق إليه، حسنًا؟
- بسرور. إيلينا: من فضلك.
دايمون: أتمنى لك يومًا رائعًا. شكرًا على زيارتك.
[تنهد]
يمشي نزولاً على السلم.
يفتح الباب الأمامي...
...وهي ذهبت.
ستيفان: هذا يحتاج إلى نقطة أكثر حدة. - فهمت.
لدينا مسامير لقتل أصلي. لن أفتقد لأنها لا تستطيع النحت.
قلت، فهمت. توقف عن التدخل في التفاصيل.
إذا كنتم تسيطرون على الأمر، سأستدعي الشريف.
- أريد أن أقدم نفسي. - لا، لا تفعل.
لدي شخصية أخرى قاتلة. على عكس بعض الناس في هذه الغرفة...
...أود أن أتحمل مسؤولية الأشخاص الذين قتلتهم.
إذا كنت تريد أن تسلم نفسك، لن تقول ذلك.
لا يمكنك تحليل نفسي. قتلت والد كارايلين.
كدت أقتل ميريديث. كل شيء تغير.
أنت لا تسلم نفسك. أعشاب بوني تعمل...
... ولدينا أصليون لنقتلهم.
أخلاقه تصبح مشكوك فيها عندما يكون لديه الانتقام في الدماغ.
كلاوس يحتاج إلى الموت. لدينا أخيرًا فرصة لقتله.
إذن أنت لا تسلم نفسك.
إليك خاتمك، ريك. ارتدِه.
هذا الخاتم هو السبب في أنني قتلت الناس.
دايمون: وهو أيضًا السبب في أنك على قيد الحياة.
أنت تذهب لصيد مصاصي الدماء، ريك. ارتدِه.
كارولين: ألارك سالتزمان قتل والدي؟
لا أستطيع أن أتوقع أن تكون على ما يرام مع هذا...
...لكن هذه الأعشاب التي يعطيها له بوني، فهي تشفيه...
...وتبقي الجانب المظلم مدفونًا.
نعم، ومن المفترض أن يجعل كل شيء على ما يرام؟
لا، الأمر ليس على ما يرام. إنه فظيع، وأشعر بالسوء حيال ذلك، لكن...
هو ضحية شيء خارق للطبيعة. لم يطلب هذا.
حدث له ذلك، تمامًا مثل والدة بوني.
لم تطلب أن تصبح مصاصة دماء...
...ولا ستيفان أو تايلر.
أو أنا.
أو أنت.
لم يطلب أحد منكم هذا.
لكن من أكون إذا أدرت ظهري لأي منكم؟
أوه، إيلينا جيلبرت.
منقذة الملعونين والملعونين.
مرحبًا. ما الأمر مع رسالة الاجتماع السري المشفرة؟
لا أعرف. قال ستيفان فقط أن نلتقي هنا.
أين بوني؟ أرسلت لها رسالة أيضًا.
أوه، والدة بوني تخلى عنها مرة أخرى.
- لذلك أعتقد أنه يجب أن نتركها. - ماذا نفعل هنا؟
وجدت بعض الخشب الأبيض الإضافي. قصة طويلة، انتظر الفيلم.
انتظر. خشب أبيض؟ لديك سلاح يمكنه قتل كلاوس؟
لا. لدينا جميعًا سلاح.
- مرحبًا، فين. - مرحبًا، نيكلاوس.
- ليس لدي شيء لأقوله لك. كلاوس: حسنًا، لست هنا للدردشة.
سأطلب منك مرة واحدة، أين أمنا؟
ذهبت لإيجاد طريقة أخرى لإنهاء حياتنا.
وعندما تفعل، سأضحي بنفسي مرة أخرى.
كم أنا محظوظ لأنني وجدتك. أحتاج مساعدتك.
لا أريد مساعدتك. أريد فقط أن أراك ميتًا.
صحيح. ترى، لن تتمكن من رؤيتي ميتًا...
...لأنه إذا مت، فستموت أنت أيضًا، إذن رغبتك غير محققة.
أزعج شخصًا آخر بسحرك الفارغ.
لماذا، عندما يمكنني إزعاج أخي الكبير؟
أحتاجك أن ترافقني إلى ميسيك فولز.
لدي ساحرة يمكنها المساعدة في إلغاء تعويذة استير التي ربطتنا معًا.
- لا أريد أن أكون غير مرتبط. - مرة أخرى مع الأماني.
دعني أقولها بشكل مختلف. ستعود معي أو سأعيدك...
...إلى ذلك التابوت الذي تعفنت فيه لمدة 900 سنة.
ما يحدث لأحدهم يحدث للجميع.
قد لا تشعر بتأثير الخنجر...
...لكن ستفقد ريبيكا الثمينة لديك.
لن يكون ذلك المرة الأولى.
لنُحسن من الأمر قدر المستطاع، يا أخي العزيز.
أنت تقف إلى جانبه؟ ريبيكا، لقد خزنتنا في صناديق.
على الأقل هو ليس يحاول أن يجعلنا منقرضين.
ماذا ستفعل؟ تقتلني؟
أوه، نعم، هذا صحيح. لديك رغبة في الموت.
حسنًا. بائس، لكن حسنًا.
المشكلة أنني لن أسمح لك أن تأخذ البقية منا معك.
[فين يئن]
[يختنق]
ستيفان: كلاوس دائمًا كان خطوة أمامنا.
لكن الآن لدينا الأفضلية.
جميعنا مسلحون وهم جميعًا مرتبطون.
بمعنى أننا بحاجة فقط لقتل واحد منهم.
نحتاج لاغتنام أفضل فرصة...
...وهذا يعني أن نعد لكل فرصة.
السيناريو رقم واحد. أنت تلعب دور كلاوس.
- حسنًا. - ريبيكا هدفنا.
سنشتت انتباهها، ونفاجئها.
للقيام بذلك، نحتاج إلى إبقاء كلاوس منفصلًا ومشغولًا.
- كارولين. - لماذا يجب أن أكون دائمًا طُعم كلاوس؟
هو مهووس بك. لكن في الوقت الحالي نحتاجك أن تلعب دور ريبيكا.
نستخدم لاعب الوسط لتشتيت انتباهها. ونبقيها تتحدث.
- كيف؟ - تصرف بمظهر الاهتمام. إنها وحيدة، يائسة.
- بوضوح. لقد نامت معك. دايمون: همم. ها.
العضلات يحمل قنبلة مثيرة. أقترب من خلفها...
...وأمسك ذراعيها هكذا. - أوه.
هذا يمنحني وقتًا لضربة واحدة.
فهمت؟ جيد. إذن لدينا جميعًا رمح واحد.
نحتفظ به مخفيًا، ونراقب أي فرصة تتاح لنا.
لا هجمات مفاجئة بالشفقة عليهم.
إيلينا: لا تقلق بشأنى.
ليس بعد ما حدث لأم بوني.
- باربي؟ - أنا جاهزة.
أي شيء يحرر تايلر من رباط والده إلى كلاوس.
دايمون: نادل الحافلة؟ - هل لدي خيار؟
نقطة جيدة.
لدينا 12 رمحًا. اثنا عشر فرصة لقتل أحد الأوائل.
يمكننا فعل ذلك.
حسنًا. لنحاول سيناريو آخر.
إيلينا، احملي قوسًا وسهمًا. مات، أنت تلعب دور كلاوس.
[يئن]
اجمع ساحرتك. لنحصل على دمه وننطلق.
- لا يمكنك إجبارني على مساعدتك. - على الأرجح أستطيع...
...لكن لماذا الإكراه عندما يمكنني الإقناع؟
مرحبًا، فين.
الحكيم.
ماذا تعرف؟ الحب الحقيقي ينتصر.
كلاوس: نعم، له أحيانًا فوائد.
أسهل من تعذيبه.
لدي شيء لأفعله. ماذا تحتاج مني لهذا السحر؟
فقط دمك وبركتك. إلى أين تذهب؟
لدي بعض الأعمال غير المنجزة مع دايمون سالفاتور.
اسأل ساجي عما فعله بي...
...ثم ستفهم لماذا الانتقام ضروري.
أعني، هل لم تتعلم شيئًا من حجر القمر في طبق الصابون؟
لماذا؟ أين وضعت الخاص بك؟
[صوت سقوط من الطابق العلوي]
ما الذي كان ذلك بحق الجحيم؟
[صوت سقوط قريب]
[صوت أنين]
ريك؟
- آه. - مرحبًا، حبيبي.
[ديمون يئن]
بوني، بدأنا نقلق عليك. اتصلي بي مرة أخرى.
أو اتصلي بكارولين. فقط اتصلي بأحد، من فضلك.
السيد سالتزمان كان، مثل، أكثر رجل طبيعي في المدينة.
هل من الغريب أن بوني لا ترد على مكالماتي؟
هل من الغريب أن أخو كلاوس في وسط ساحة المدينة؟
هذا فين. ظننت أنه غادر المدينة.
ساجي: هل يمكنك أن تخمن لماذا جررتك إلى هنا؟
إذا خدمتي الذاكرة...
...هذا هو المكان الذي كان السكان الأصليون يقدمون فيه القرابين لآلهتهم.
تم بناء هذا التمثال حيث كنا نلتقي.
عندما كنت تضطر إلى التسلل بعيدًا عن إخوتك...
...لرؤية صديقتك الفاتنة.
افترضت أنه بعد 900 سنة قد تجاوزت الأمر.
اعتنيت بنفسي. لكني لم أتوقف أبدًا عن حبك، فين.
لا أريد أن تموت.
- مرحبًا. إيلينا [عبر الهاتف]: مرحبًا. أين أنت؟
لقد عدت للتو إلى المنزل. لماذا؟
أخو كلاوس فين في ساحة المدينة...
...وهو مع حبيبة سابقة أو شيء من هذا القبيل.
حبيبة سابقة؟ الرجل كان في تابوت طوال الـ900 سنة الماضية.
- ساجي. لابد أن يكون ساجي. - لدينا فرصة.
- فكيف نفعل ذلك؟ ستيفان: استمع.
لا تفعل شيئًا، حسنًا؟ ساجي قديم جدًا وقوي جدًا.
- أنت لا تملك فرصة. - إذن، أحضر ديمون وانزل إلى هنا.
[ديمون يئن]
ما الذي حدث بحق الجحيم لك؟
- ستيفان. - حدثت ريبيكا.
أعتقد أن لدينا مشكلة.
[ديمون يئن]
وجدتهما في المخزن.
أي نوع من الوحوش يحبس حيوانًا ضعيفًا بلا دفاع؟
يجب أن أعترف، حتى بالنسبة لي، الأمر غريب بعض الشيء.
تظاهرت بأنك مهتم بي...
...ثم نمت معي لكي تسرق أفكاري صديقتك الساقطة ساجي...
...يمكنها سرقة أفكاري.
منذ ذلك الحين، شعرت بحاجة مستمرة لتفوق عليك.
لذلك قررت أن أستنزف الفيرفين من نظامك.
أوه.
[يئن]
هل تريد أن أجبرك على أن تكوني حبيبتي؟
في الواقع، أود أن أجبرك على قتل أخيك. أو إيلينا.
لكن بما أن مصاصي الدماء يشفون، قد يستغرق النزيف بعض الوقت.
من الأفضل أن نركز على الشرايين الرئيسية.
[تأوه]
- همم. كلاوس: انظر ماذا اصطدت.
إذا كنت تحاول أن تنزف عليه الفيرفين...
...هل تعتقد أنه سيكون أسهل أن تعلّقه رأسًا على عقب؟
أنا قادر على إحداث الألم، شكراً جزيلاً.
أوه، عذرًا. ليس كأن لدي خبرة في الأمر.
تعرف، لماذا لا تتركني وشأني وتذهب وتدير أمور ساحرتك؟
همم، أين كنا؟
تيكتوك. يجب أن أسمع التهليل الآن.
لا زلت أدرس تعويذة الفصل.
الأمر ليس سهلاً، خاصة تحت الضغط.
لقد تم تحذيرك. إذا كنت تبحث عن طريقة لإرسال طلب مساعدة...
...سأقتل أي شخص يأتي لإنقاذك.
هذه هي التعويذة. فقط لا أدري إذا كنت قويًا بما يكفي.
إذن، يجب أن تثق أكثر في نفسك، بوني.
طاقتك ساعدت والدتي على ربطنا.
بصراحة، أعتقد أن شخصًا ما لا يحاول جاهدًا.
حسنًا.
كول.
كيف هو الطقس هناك في مدينة ميل هاي؟
وكيف حال صديقنا؟
هل يمكنني رؤيته؟
هناك جيريمي.
يلعب الجلب مع جروه الجديد.
أليس هذا أروع شيء رأيته على الإطلاق؟
شكرًا، كول.
سنتواصل.
إذن، بوني...
...بخصوص تلك التعويذة.
مرحبًا.
سمعت أن لديك مواجهة مع بفيكي المصاصة للدماء.
[آلاريك يتنهد]
نعم، سأعيش.
ماذا تفعل هنا؟
أتحقق منك...
...ربما لئلا تكون أنت.
أنا أنا.
حسنًا، أعتقد أن أنت لست أنت أيضًا...
...وهذا هو السبب في أن إيلينا قالت إنه يجب أن تشرب هذا.
آمل أن يكون طعمه أفضل من رائحته.
لا، ليس كذلك.
همم. هذا مقرف.
حسنًا، إما ذلك أو قتل الناس، لذا...
أخبرتني إيلينا بكل شيء.
[يتنهد]
كارولين...
...أنا آسف جدًا.
لا أعرف حتى ماذا يمكنني أن أقول غير ذلك.
[يتنهد]
مباشرة بعد أن تحولت إلى مصاصة دماء، قتلت شخصًا.
غريب. لقد قتلته للتو.
والأسوأ من ذلك أنني استمتعت بذلك.
لدي دم على يدي أيضًا. كما تعلم، كلنا لدينا.
نعم، لكن الدم على يدي هو دم والدك.
نعم، هو كذلك. وربما كان الرجل الذي قتلته أبًا لشخص ما أيضًا.
انظر.
كل ما أعرفه هو أنني لست أفضل منك.
لذلك سأقتبس من دليل إيلينا جيلبرت...
...وأختار أن أؤمن بأنه يمكن إنقاذك.
حسنًا؟
حسنًا.
مرحبًا. كيف هو؟
مرحبًا. هو فقط مصاب بجروح.
ستبقى كارولين معه، وتتأكد من أن ألارك يظل ألارك.
مات أرسل لي رسالة نصية. فين لا يزال في المطعم.
نحتاج إلى وضع خطة لحركتنا القادمة.
آه، ريبيكا لديها دايمون. خطوتنا التالية يجب أن تكون العثور عليه.
لا، نحتاج أن نركز على الهدف.
أن تقتل واحدًا من الأصيل، هو الخطة.
كانت الخطة قبل أن يتعثر حياة دايمون على المحك.
أفهم أنك قلق على حياة أخي، لكن إذا كان يعلم...
...أننا نتحدث عن تفويت فرصة لقتل هؤلاء الناس...
...سيفقد عقله.
لو كانت الأدوار معكوسة، لوقف كل شيء لإنقاذك.
أنا أعرف ما يريده أخي.
ما يريده وما يجب أن نفعله شيئان مختلفان.
هل ستساعدني في هذا أم لا؟
حسنًا. سأكتشف الأمر بنفسي.
[خطوات تقترب]
ماذا تفعل؟
ريبيكا ستقتلك.
إذن أسرع وأخبرني ماذا أفعل.
افتح. بحذر.
[الاثنان ينهقان]
هيا، هيا. علينا أن نستمر، دايمون.
- أحتاج إلى دقيقة. - لا، انظر إلي. انظر إلي.
لا تكن أحمق، إيلينا.
لن أتركك.
دايمون.
لا.
مرحبًا، اشرب.
[خطوات تقترب]
أوه. يا لعقلك.
ليس ممتعًا عندما يعبث أحد بأفكارك، أليس كذلك؟
في الواقع، كنت أستمتع هناك.
حسنًا، آمل أن تكون لطيفًا مع إيلينا أكثر مما كنت معي.
هيا، أرجوك.
لم أكن لأؤذيك بهذا الشكل.
لم تظن أني فعلاً معجب بك، أليس كذلك؟
أنا أفهم. لو أن كلاوس أمرني لمدة ألف سنة...
...لربما كنت بحاجة ماسة للانتباه أيضًا.
[أنين دامون]
[صراخ دامون]
بوني: ما الذي حدث؟ - لا تدع الأمر يزعجك، حبيبي.
حسناً، إنه يزعجني. أنت تزعجني.
الطريقة التي تستخدم فيها الناس لتحقيق ما تريد. هذا ليس صحيحًا.
أنت تتصرف بعاطفية، بوني.
أنا أفهم أن الأمور كانت صعبة عليك.
كما تعلم، مع عودة والدتك مرة أخرى.
إنه أمر محزن جدًا.
يمكنني مساعدتك في العثور عليها.
إذا أردت. لدي أشخاص يمكنهم العثور على الناس.
يمكنني إعادتها إليك.
أو، إذا اخترت، يمكنني إرجاع أجزاء منها فقط.
أليس من الواضح أنني سأستمر في إيذاء الأشخاص الذين تحبهم...
...حتى تقوم بالتعويذة؟ الآن، أعلم أنها في الكتاب السحري.
وأعلم أنها تتطلب دم إخواني وأخواتي.
إذن، ها نحن ذا.
إليجاه، ريبكاه، كول وفين.
[زئير]
أين تريدنا؟
ساج: لم تتذوق التكيلا من قبل؟ - لا، لا.
ساج: هذا محرج.
حقًا. أنا أستحي منك.
[أغنية ألاباما شايكس "على طريقك" تُعزف]
في طريقك إلى الأرض الموعودة
فين: هل أنت سعيد الآن؟ ساج: نعم. ليمون.
آه. أنا حقًا مبهور بتطور البشرية.
[ضحك]
- مرحبًا، ساج. - مرحبًا، تروي.
لا أدري إذا كان بإمكاني متابعة
فين: تعرفه؟ - حولته.
حولته. لماذا؟
أنا في أراضي العدو. عندما اتصل أخوك وأختك...
...ظننت أنني قد أحتاج إلى دعم بسيط. لا يمكنك الوثوق بأحد هنا.
- زجاجتين تكيلا إضافيتين. - ها، ها.
- رائع، سأخبر نادلتك. ساج: شكرًا.
[تلاوة تعويذة]
كم عدد الأشخاص الذين حولتهم؟
لا أدري. الكثير.
لا تحكم علي، فين، أنت حولتني.
بالضبط، ساج. أنا حولتك.
شغفي تغلب على أخلاقياتي.
شهواتي تتغلب على أخلاقياتي يوميًا.
يُطلق عليه عيش الحياة إلى أقصى حد.
[تلاوة بوني لتعويذة]
أخيرًا.
أوه. شكرًا.
- للعيش حياة مليئة. - للعيش حياة.
[ضحك ساج]
[صراخ]
ما هذا بحق الجحيم؟
الفيرفين.
[تلاوة بوني لتعويذة]
[الجميع يئن]
فين، العود.
[تلاوة تعويذة]
لا!
لا.
[أنين فين]
[بكاء ساج]
فين، لا.
ريبكاه: أوه، هل ستغادر هكذا بسرعة؟
أختي، كوني لطيفة.
شكرًا، بوني.
أراك في صف الفيزياء.
يا إلهي.
كلاوس: نعم، عليك أن تعذر الفوضى.
على ما يبدو، دامون جرح مشاعرها.
دامون: بوني.
استمر. ساعده.
أنقذ الرجل الذي حول والدتك إلى مصاصة دماء.
- فقط أخرجني من هنا. - حسنًا.
مرحبًا، كيف حال ألارك؟
سيكون بخير. أعطيته زجاجة من أعشاب بوني وذهب إلى المنزل.
أوه. هل قتلتم فين؟ هل نجحت الخطة؟
لم تنجح أي شيء حتى أرى جثة كلاوس بنفسي.
[رنين الهاتف المحمول]
أوه.
بوني. أين كنت؟
كلاوس لديه دامون.
يجب أن يكون كلاوس ميتًا. يجب أن يكون الجميع ميتين. لقد قتلنا فين للتو.
لا. هو أجبرني على عمل تعويذة غيرت روابط الإخوة والأخوات.
[عبر الهاتف] لا زال حيًا.
حسنًا، بوني، أين دامون؟
في قصر كلاوس.
الأمر سيء، إيلينا. هدد جيريمي ووالدتي.
- هل أنت بخير؟ - لا أدري.
آسف. يجب أن أذهب.
أنا فقط... يجب أن أذهب.
لا، بوني، فقط...
[تبكي]
ابقي. سأتصل بك عندما ينتهي الأمر.
توقف. كلاوس أقوى منك. نحتاج إلى خطة أخرى.
ما نحتاجه هو أن يكون كلاوس ميتًا.
ستيفان، توقف. أنت تتصرف بغضب.
الغضب يدفع الأمور للأمام، إيلينا.
أو سيقتلك. وسيسبب موت دايمون معك.
كلاوس لن ينجو من هذا.
ليس بعد كل شيء أخذه مني.
[صوت الباب يُطرق بقوة]
أشتاق إلى ستيفان المتزن جيدًا.
دقّ الباب.
[كارولين تتأوه]
لست هنا من أجلك. أنا هنا من أجله.
[ستيفان يزأر]
لا أعتقد ذلك.
كان علي أن أقتله، ساج.
- أوه. تتذكرينني. - أها.
جيد. إذن أنت تعرفين أنني أحب أن أذهب جميع الجولات العشرة.
[ساج تتعثر في السعال]
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
ساج؟
[كلاهما يتأوه]
ساج: تروي، ساعدني.
[ساج وتروي يتعثران في السعال]
ماذا يحدث لي؟
لقد ماتت للتو.
إذن ساج وهذا تروي يموتان خلال ساعة من وفاة فن.
لكن لماذا؟ هل عضهما هجين أم ماذا؟
عضات الهجين لا تبدو هكذا.
ربما كانت ساج مغرمة جدًا بفن لدرجة أنها ماتت من الحزن.
لا، هذا لا يفسر تروي.
الأمر يتعلق بالدم. سلالة الدم. لا بد أن يكون، فكر في الأمر.
حول فن ساج. حول ساج تروي.
إنهما جزء من سلالة الدم الخاصة بمصاصي الدماء التي نشأت مع فن.
انتظر، إذن عندما يموت أحد الأصليين...
...يموت جميع مصاصي الدماء الذين تم تحويلهم من سلالتهم أيضًا؟
لأن ذلك يعني...
إذا مات الأصليون، فأنتم جميعًا تموتون أيضًا.
سيكون نوع مصاصي الدماء بأكمله قد انتهى.
كان هذا مختلفًا جدًا في رأسي.
كلاوس. أنا هنا.
- لنفعلها. - أوه، بطلي.
ماذا تريد؟
أنا هنا لأعقد صفقة.
ستيفان، ماذا تفعل؟
ثمانية رماح مصنوعة من البلوط الأبيض.
الجزء من جسر ويكيرى الذي نسيت أن تحرقه.
- هذا مستحيل. - في الواقع، ليس كذلك.
فن مات.
هل قتلت أخي؟
دايمون مقابل آخر ثمانية أسلحة يمكن أن تقتلك.
وكيف أعلم أنه لم يتبقَ شيء آخر؟
لأنه لا يوجد.
لنكون متأكدين، أليس كذلك؟
غادر.
لا.
اذهب، غادر.
نيك، هو لعبتي، ليس لك.
[صوت أنين دايمون]
قلت، اذهب إلى المنزل.
[صوت أنين دايمون]
[صراخ دايمون]
[تنهد]
التخلص من مصاص الدماء؟
ليست من قوتي.
- أوه. إلى أين ذهب ستيفان؟ - يبادل الرماح مع دايمون.
- كلهم؟ - لا، ليس كلهم.
لا زل لدينا ما يكفي لقتل ثلاثة من الأربعة منهم...
...إذا استطعنا معرفة من نختار إنقاذه.
[تشمّت]
كيف من المفترض أن نفعل ذلك؟
لا فكرة لدي.
أنت تم تحويلك بدم دايمون...
...ودايمون وستيفان تم تحويلهما بواسطة كاثرين.
ونعلم أن كاثرين تم تحويلها بواسطة مصاصة دماء تُدعى روز.
حسنًا، من حول روز؟
لا نعرف.
لكن الأمر يمكن أن يعود فقط إلى أحد الأصليين.
وإذا كانت الاحتمالات في صالحنا، نأمل ألا يكون كلاوس.
حتى نتمكن من قتله بعد ذلك.
إيلينا.
حتى لو لم يخلق كلاوس سلالة دمنا...
...نحن نعلم بالتأكيد أنه حول أحدنا.
يا إلهي.
تايلر.
إذا قتلنا كلاوس، فإن تايلر سيموت.
[يتأوه]
حسنًا، توقف. توقف. توقف، قبل أن تؤذي نفسك. هه.
حسنًا، أرى أنه يمكن أخيرًا أن يُقنع.
الآن... همهمة.
باستثناء الرمح الذي في أخي...
...كم من الرماح الأخرى التي يمكن أن تقتلني؟
- أحد عشر. كلاوس: أحد عشر. حقًا.
- إذن ليس ثمانية، إذن. - حقًا، لم يكن عليك أن تكذب.
- سأحضر لك الثلاثة الآخرين. - نعم، سيكون ذلك لطيفًا. أو، بما أنك كذبت...
...ربما سأقنع أخاك بمص لسانه.
- ما خطبك؟ - وما خطبك أنت؟
هل حقًا لا تقدرني؟
لقد أعطيتك شخصًا تكرهه. تزدريه.
هدفًا لكل غضبك حتى لا تضطر إلى توجيهه لنفسك.
لقد منحت حياتك هدفًا، كصديقك.
أعني، أعتقد حقًا أنه يجب أن تشكرني.
- كفى. - أها.
تراجع أو أنتما تموتان.
هناك. الآن عليك فقط أن تحضر لي الاثنين الآخرين.
REBEKAH: هذا سخيف.
KLAUS: ماذا تفعل؟
[DAMON يئن بصعوبة]
أنا جلبته هنا. لي الحق في إطلاق سراحه.
قواعدي الآن.
أحضر لنا الرهانات وسنعيش كلاكما.
خذ أخاك كعلامة حسن نية.
أحضر لنا الرهانات. جميعها.
أو سأشن حربًا على كل من تحب.
آمل أن أكون واضحًا.
REBEKAH: لا أصدق أن فين مات.
الحمد لله على السلامة.
كان إحراجًا، يا ريبيكا.
كان لا يزال أخاك. احترسي لسانك.
حسنًا. لنصلِّ من أجل فين...
...الذي نام في صندوق أطول مما عاش كرجل.
كان أحمقًا مغرمًا بالحب. هو في خير في الموت.
هل ستتحدث عني هكذا لو مت؟
تتركين سالفاتورز يطلق سراحهم برؤوس الرماح التي تقتلنا.
إذن سنعرف قريبًا بما فيه الكفاية.
منذ متى وأنت لديك نقطة ضعف تجاههم؟
قد يتقاتلون كالكلاب، لكن في النهاية سيموتون من أجل بعضهم البعض.
على الأقل هم يعرفون معنى الأسرة.
أنت دمرت عائلتنا.
أردت عائلة، هم فقط لم يريدوني.
والآن نحن غير مرتبطين. لم نعد مسؤولين عن بعضنا.
هل ستغادر إذن؟
بمجرد أن أحصل على رماحي، سأرحل.
سأخذ إيلينا وأستخدم دمها لخلق عائلة جديدة من الهجائن.
وإذا قررت البقاء؟
إذن أنت بائس مثله تمامًا.
- مرحبًا. - مرحبًا.
لم تقل الكثير منذ عودتك إلى المنزل.
سأكون مصدر إشراق بمجرد أن يستعيد دامون رمح ألارك.
أعدك.
لقد أخفتني اليوم حقًا.
لم تكن ستنجو لو واجهت كلاوس بمفردك.
لا داعي للقلق بشأن ذلك.
لماذا؟
لأنه لا يستحق ذلك.
كل الوقت والطاقة التي أضعتها في كرهه.
[تشمئزاز]
كانت بلا فائدة.
انتهى الأمر. لقد خسرنا.
أنا الآن في نفس المكان الذي بدأت منه.
هذا غير صحيح.
نعم، جرّك كلاوس عبر الجحيم، لكنك خرجت من الجانب الآخر.
هزمته بأن كنت أفضل منه.
وماذا خسرت في العملية؟
انظر، كره كلاوس كان سهلاً.
سمح لي بتجاهل كل شيء كان يحدث من حولي.
كل شيء تركته يذهب.
الآن علي أن أتعامل مع ذلك.
- ستيفان... - لا، فقط اعترف.
اعترف لي، إيلينا.
أنت لا تدين لي، لكني أحتاج أن أسمعك تقول ذلك.
لا أستطيع. لأنه ليس صحيحًا، ستيفان.
لم أتوقف أبدًا عن حبك.
أعلم ذلك. أعلم أنك لم تتوقف.
على الرغم من أنني فعلت كل شيء ممكن لدفعك بعيدًا.
إنها غلطتي.
- إنها غلطتي كلها. هذا كله غلطتي. - عن ماذا تتحدث؟
أنا أتحدث عن حقيقة أنك أيضًا تحب دامون.
ماذا؟
لا، ستيفان، أنا فقط...
مرحبًا. أنا أحبك.
سأحبك دائمًا.
أريد فقط أن تنظر إلي في عيني وتقول لي...
...أنك لا تشعر بشيء تجاهه.
لا أعرف ما أشعر به.
- آه. أنت لا تزال على قيد الحياة. - نعم، حتى الآن.
أحتاج رمحي.
هو خلف هذه الكتب هنا.
رف كتب، حقًا؟ على الأقل كنت أحاول أن أكون ذكيًا بشأن ذلك.
أين هو بحق الجحيم؟
ها.
- ابحث أكثر، ريك. - ليس هنا، دامون.
ربما فقط نسيت على أي رف وضعته.
لم أنس. وضعته هنا مباشرة. الرمح لا يختفي في الهواء.
- من أخبرك أيضًا، ريك؟ - لم أخبر أحدًا. أنا الوحيد...
ماذا؟
[تنهد]
أنا الوحيد الذي عرف بذلك، دامون.
لا.
هل تقول لي أن شخصيتك المعادية للمصاصين...
...لديها رمح يمكن أن يقتل خطًا كاملًا من المصاصين، وربما لي؟
هذا بالضبط ما أقول لك.
[بالإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]