المذيع: سابقًا في مسلسل مصاصو الدماء:
- أخذت كل شيء. - لندع الماضي وراءنا.
- الاستياء يملّ. ستيفان: تعرف ما لا يملّ أبدًا؟
- الانتقام. - لا.
ماذا، كلاوس؟ تفتقد شيئًا؟
ثلاثة مصاصي دماء نائمين.
أربع توابيت. من في الصندوق المقفل؟
لقد تم ترويته. يشعر بالولاء لكلاوس. دم كلاوس أنشأه.
أطلقني من لعنة كانت تفسد حياتي.
- أنا مدين له بذلك. - عضّ حبيبتك.
عضّة هجينة تقتل مصاص دماء.
اعتبر هذا اختبارًا لولائك الأبدي.
كلاوس لا يستطيع السيطرة عليّ، خاصة معك.
أوه. أوجاع!
- أوه، لا. - هل عضّني للتو؟
- كارولين. - ابتعد عني!
كلاوس: اكتشفت كيف أفتحها.
هل تستطيع؟
[صراخ بوني]
[تنفس بصعوبة]
[طرق عنيف]
[صوت تنبيه الهاتف]
أخرجني! من فضلك!
يا إلهي. يا إلهي.
[يتحدث باللاتينية]
[طرق عنيف]
[صوت أنين]
[خطوات تقترب]
مهلاً! أنا هنا!
أنا هنا!
[صرخات]
أنا هنا!
بوني: لقد كنت أحلم بهذه الأحلام منذ أيام الآن.
الساحرات يحاولن إرسال رسالة لي.
إيلينا: لا أصدق أنكم أخفيتم عني هذا كله.
ظن ستيفان أنه إذا عرفت مكان التوابيت...
...يمكن لكلاوس أن يهدد الناس ليحصل على المعلومات منك.
- هل هؤلاء باقي عائلته؟ - نعم.
إليجاه واثنان آخران.
هذا هو الذي لا نستطيع فتحه.
لا نعرف من فيه أو ما بداخله.
فقط أعتقد أن حلمي يخبرني أنه سيساعد في قتل كلاوس.
[خطوات تقترب]
- ماذا تفعل؟ - كنت بحاجة لأن تعرف عن التابوت.
وكنت بحاجة لأن تبقيها بعيدًا عنه، بوني.
ماذا ستفعل؟
هل ستختطفني حتى لا أخبر أحدًا؟
لا تغريني، إيلينا.
أعتقد أنني أعرف من يمكنه فتح التابوت.
وأحتاج إيلينا لمساعدتي في العثور عليها.
العثور على من؟ عن ماذا تتحدث؟
بوني: لم أتمكن من تحديد وجهها في البداية.
ثم أدركت...
يا إلهي. بوني.
من هذه؟
إنها أمي.
لوس ألاميتوس؟
بوني: همم، قديمة جدًا. - هونولولو؟
- أوه، أتمنى. - هه.
- كم عدد هؤلاء؟ - الكثير.
طلبت من مكتب الشريف أن يستعرض كل أيمي بيتر في البلاد.
أعلم أننا لم نتمكن من فعل ذلك حقًا... وأن الأمور كانت غريبة...
...بسبب جيريمي. لذا، شكرًا لمساعدتك في هذا.
أعلم أن لديك الكثير لتتعامل معه.
لا شيء أهم من ذلك، بوني.
إنه أمر غير واقعي. الاضطرار لتتبع امرأة تخلت عن طفلها.
أنت تعرف أنه ليس عليك ذلك، أليس كذلك؟
دع ستيفان يركز على فتح التابوت.
- لا يجب أن يقع على عاتقك. - التابوت مغلق بسحر.
هذا يجعلها مشكلة ساحرة.
إذن، فهي تقع عليّ.
كنت من المحتوم أن أرى أمي عاجلاً أم آجلاً.
عاجلاً.
آبي بينيت ويلسون، مونرو، نورث كارولينا.
ولدت في مستشفى ميستيك فولز، تخرجت من مدرسة ميستيك فولز الثانوية، وغيرها.
القليل من الإكراه يساعد على تسريع عملية البحث.
- هذه هي. دامون: نعم. رحلة على الطريق.
أنا أطالب بالمقعد الأمامي.
لا، لا.
- تريد أن أكون في الخلف معك؟ - أنت لن تأتي.
لماذا؟ أنا من وجدها.
حسنًا، دامون، انظر، بوني لم ترَ والدتها منذ أكثر من 15 سنة.
لا نحتاج تعليقك الساخر أثناء سرد التجربة.
ماذا يحدث بينكما؟
قبلنا، والآن الأمر غريب.
رحلة سعيدة.
ماذا تفعل هنا؟
جئت لأعتذر.
هه. أعتذر؟ لقد عضضتني.
كان بإمكاني أن أموت. أعتقد أننا تجاوزنا مرحلة الاعتذارات، تايلر.
هذه هي المشكلة. قال لي كلاوس أن أفعل ذلك ورفضت.
ثم، حدث الأمر على أي حال.
كأنه خارج عن إرادتي تمامًا.
لهذا طلبت من والدتك أن تتصل به.
- أبي؟ - مرحبًا، كارولين.
تايلر: ظننت أنه بما أنه يستطيع مقاومة الإكراه...
...ربما يمكنه تعليمي مقاومة رباط السيد.
هل يمكنك مساعدته؟
سأحاول.
- لماذا؟ - لأنه ارتكب خطأ.
والآن يريد أن يصنع الخير.
وأنا أفهم ذلك.
ألارك: هل تريد شيئًا آخر؟ بيرة؟
أوه، أحب واحدة، لكن لدي جولات خلال 15 دقيقة...
... وطبيب مخمور هو طبيب سيء.
يعتمد على نوع السكر الذي أنت عليه.
- غاضب. - أوه.
[يضحكان معًا]
- شكرًا على الغداء. - نعم، بالتأكيد.
همهم، إذن، المرة القادمة عشاء؟
نعم، سيكون ذلك رائعًا.
- رائع. حسنًا، اعتن بنفسك. - وداعًا. شكرًا.
- من ذلك؟ - طبيبي.
- إنها طبيبة؟ - نعم.
أوه. ما الضرر؟
- لا ضرر. - هيا، ريك، إنها حقيقة من حقائق الحياة.
فتاة جميلة وذكية جدًا؟ ضرر.
حسنًا، أنت تعرف، كنت أبحث عن علامات حمراء.
اتصل بها حبيبها السابق وقال عنها إنها حالة نفسية مجنونة في اليوم الآخر.
- إذا جاء ذلك من حبيبها السابق، فهو لا يُحتسب. ألارك: أنت على حق.
- هذا ملكك. - أتساءل ماذا كان سيقول عني حبيبي السابق؟
لا شيء، كلهم ماتوا.
همم. حسنًا، حبيبها السابق هو الطبيب الشرعي، لذا فهو قريب من الموت.
- هل كانت تواعد طبيبًا شرعيًا؟ - نعم.
لا أعتقد أنه قريب من الموت، أعتقد أنه فقط ميت.
ماذا؟
قُتل. الشريف يحاول أن يخفّي الأمر...
... لأنه تم طعنه في صدره مثل مصاص دماء.
لم تقل ميريديث شيئًا عن ذلك.
حسنًا، العلامة الحمراء الثانية.
- من تعتقد أنه قتله؟ - لا أعرف.
لو كنت شرطيًا، ستكون صديقتك الطبيبة الجميلة مشتبهًا بها بالتأكيد.
[تشغيل أغنية "وحيد" لفرقة ذا بلاك كيز على السماعات]
- ماذا تفعل هنا، كلاوس؟ - أستمتع بحالتنا الراسخة.
- ماذا تريد؟ - السؤال هو، ماذا تريد أنت؟
غُرباؤه غادروا المدينة كما طلبت...
...لذا من فضلك أخبرني بما أحتاج فعله لاستعادة عائلتي.
حسنًا، همهم، انظر، كلاوس، أم...
...أنا لا أتفاوض.
أنت تفهم أن احتجازهم إلى أجل غير مسمى هو نفس...
...إلقائهم في المحيط. - لا، لا.
تغادر ميسيك فولز ثم تتصل بي بعد بضع سنوات...
...وسنناقش الأمر.
سأعطيك فرصة أخرى. فرصة واحدة فقط.
دعنا نصل إلى صفقة معقولة.
أو ماذا؟
ستتحرك خطوة واحدة وسأسقط...
ها، ها، هذا صحيح. ستيفان المجنون.
همم.
كيف تسير الأمور معك؟
هل بقي لديك أصدقاء؟
بوني: لا أصدق أنني سأراها.
أو ألتقي بها، نوعًا ما، لأنها لا أتذكرها حقًا.
- لا تتحدث عنها. - ماذا يمكن أن أقول؟
تركت، لم تكتب أبدًا، لم تتصل أبدًا. حتى عندما ماتت جدتي.
هل يمكننا التحدث عنك وعن دامون بدلاً من ذلك؟
أنا لا أتكلم عن ذلك.
قبلني. لن يحدث ذلك مرة أخرى.
أعني، هل كانت جيدة؟
- لا يهم. - هذا يعني أنها كانت كذلك.
[رنين الهاتف]
أوه.
إنه ستيفان. قلت له أنني سأتصل به بمجرد أن أحصل على العنوان.
تجاهل.
أنت على وشك رؤية والدتك لأول مرة منذ سنوات.
لن أسمح لأحد أن يفسد تلك اللحظة.
نعم، لكنه سيستمر في المحاولة حتى أجيب.
حسنًا.
- ماذا؟ - أين أنت؟
أنا وبوني ذاهبان إلى منزل البحيرة...
...في انتظار أن يعطينا فوربس العناوين.
ستيفان: تمزح معي. - لا، ستيفان، لست كذلك.
نحتاج إلى ليلة راحة من جنونك.
كلاوس يعلم أنني أؤجل. نحتاج إلى التحرك بسرعة أكبر.
نحن نفعل كل ما بوسعنا.
فهل يمكنك ربما عدم الاتصال كل خمس دقائق؟
بالتأكيد، إيلينا. على حسب ما تقولينه.
كلاوس: كيف الحياة على الطريق؟ دانيال [عبر الهاتف]: مناظر خلابة.
كيف الحياة في ميسيك فولز بدون أي غُرباء؟
ممل. في الوقت الحالي.
إذا أردت أن نعود جميعًا، فقط قل الكلمة.
لا حاجة لذلك. لقد بدأت أكون صديقًا مع موظفي المدينة.
هناك نائب شرطة يتحدث كثيرًا، لكنه مفيد على أية حال.
هل أنت واضح على ما تحتاج إلى فعله؟
أنا أتكفل بالأمر.
- هل يمكنني مساعدتك؟ - أبي بينيت ويلسون؟
هذا أنا.
إيلينا: منزل لطيف.
بوني: نعم، في وسط لا مكان.
هل أنت جاهز؟
هيا.
جيمي: مرحبًا هناك.
- مرحبًا، نحن نبحث عن، أم، أبي ويلسون. - ليست في المنزل.
- هل يمكنني فعل شيء من أجلك؟ - لا بأس، يمكننا العودة لاحقًا.
آسف، لكنك تبدو مألوفًا جدًا.
أم، أبي هي أمي.
أوه.
أنا جيمي. هل تريدون أن تدخلوا؟
على هذا الطريق.
هل أنت متأكد من أنك لا تريد شيئًا؟
لدينا، آه، عصير برتقال طازج، ماء جوز الهند، وبعض المانجو-الخوخ شيء من هذا القبيل.
- الماء جيد. - رائع.
إذن، هاه، هل نحن، مثلًا، مرتبطون؟
- أوه، لا. آه، آبي ليست أمي. بوني: أوه.
- جيد. - كانت تواعد والدي في السابق.
هو نوعًا ما غير مسؤول. عندما انفصلا، أخذتني لتربيتي.
درّستني في المدرسة. لم أجن عندما اصطدمت بسيارتها. مرتين، ههه.
ههه، تبدو رائعة.
- نعم. آبي: جيمي؟
أي سيارة أمام المنزل؟
إنها سيارتي.
أنا بوني.
ابنتك.
[تنهد]
مرحبًا، بوني.
- كيف تعرفين أن هذا سينجح؟ بيل: آه، إنها عملية.
استغرق الأمر عقودًا لتدريب نفسي على مقاومة الإكراه.
الدماغ مثل العضلة. كلما استخدمتها أكثر، زادت قدراتها.
رابطة الأبوة، في جوهرها، تتعلق بشيء واحد.
الامتنان. أنت تعتقدين أنك مدين لكلاوس بحياتك.
- اسألي نفسك لماذا. - لقد لعنت.
في كل قمر مكتمل، كان علي أن أتحول إلى ذئب.
كان ذلك عذابًا. كلاوس أزال ذلك.
حررك من ألمك، وتشعرين بالديون تجاهه.
لكسر رابطة الأبوة، عليك أن تجعلي نفسك تتحول.
امتلكي ألمك، ثم لن تدين لكلاوس بشيء وستكونين حرة.
لكن كيف يمكنه أن يتحول؟ ليس هناك قمر مكتمل.
هو لا يحتاج إلى واحد. أنت الآن مخلطة، أليس كذلك؟
أعني، يمكنك أن تتحول بإرادتك أو لا، أليس كذلك؟
نعم، لكني لا أعرف كيف أبدأ فقط.
- أنت تتهربين. تايلر: أنت لا تفهم.
عندما أتحول، أكسر كل عظمة في جسدي.
طلبت مساعدتي، هذه هي الطريقة الوحيدة.
كم تشتاق إلى حريتك؟
- حسنًا. بيل: حسنًا.
[تلهث]
[يئن]
[يلتقط أنفاسه]
[يصرخ]
إيلينا: كيف تصمدين؟ - سأكون بخير.
لست هنا لاستعادة أمي. أنا هنا لطلب المساعدة.
آبي: آمل أن تكونوا جائعين...
...لأن الطعام دائمًا كان وسيلتي لبدء الحديث.
- لديك منزل جميل جدًا. آبي: ها، ها.
أنت لطيفة جدًا. تمامًا مثل والدتك.
- هل كنت تعرفين أمي؟ - ميراندا كانت أعز صديقاتي.
كان لديك ابنة وأفضل صديقة ومع ذلك تركتِ؟
صديقتي المقربة هي سبب مغادرتي.
قبل خمسة عشر عامًا، جاء مصاص دماء إلى المدينة...
...يبحث عنك، إيلينا. يبحث عن التوأم المتماثل.
لم يتمكن أحد من قتله...
...لذا، جلبته خارج المدينة وألقيت عليه تعويذة لتجفيفه...
...في قبر في شارلوت.
ميكائيل. كان مصاص دماء أصلي.
استغرق الأمر كل قوة كانت لدي.
كاد يقتلني.
تعافيت، لكن سحري لم يعد.
- لم تعد قواي أبدًا. - وأنت أيضًا.
- لم يكن الأمر بهذه البساطة. بوني: أليس كذلك؟
ألقيت تعويذة، أوقفت ميكائيل وماذا بعد؟
- كان علي أن أعلم جيمي كيف تقود السيارة؟ - بوني.
كانت هذه خطأ. ليس لديها سحر، لا يمكنها مساعدتنا.
بوني، انتظري، من فضلك!
لا تذهبي. تحدثي إلي.
من فضلك؟
إيلينا: سأنتظر خارجًا.
- آآه! - مرحبًا، إيلينا. منزل بحيرة جميل.
المرأة [عبر الميكروفون]: الدكتور ريموند إلى قسم الطوارئ.
أنت تعرف، لم تتاح لنا فرصة للقاء رسمي، دكتور فيل.
أنت صديق ألارك، أليس كذلك؟
دايمون سالفاتور. رأيتك في اجتماع المجلس.
ماذا تفعل هنا؟
تتجول في الممرات. أحب أن ألوح للأولاد حديثي الولادة من خلال النافذة.
آسف على صديقك. هجوم من حيوان.
- وحشي. - حبيب سابق.
وشكرًا، ما زلت أعمل على معالجة الأمر.
نعم، أنا متأكد. فكرت أن أزورك وأخبرك أنه لم يكن هجوم حيوان.
ثم أدركت...
...أنك وقعت على شهادة الوفاة.
هل تفضل أن أقول إنه تم طعنه؟
أليس هو الرجل الذي صاغ عبارة "هجوم حيوان"؟
- لماذا يهمك الأمر؟ - لأن ريك يحبك.
إذا كنتِ نفسيًا مرضيًا، فسيكون ذلك سيئًا بالنسبة له.
هل تعتقدين أنني قتلت حبيبي؟
أعتقد أن النفسيين مرضى جدًا ويحتاجون رعاية خاصة.
إذا كنت تهتمين بصديقك، اذهبي وتعرفي كيف دخل ألارك إلى وحدة العناية المركزة...
...على سريره وهو على وشك الموت وخرج بعد ساعة دون خدش.
معقول.
[ديمون يئن]
[تأوه]
[تايلر يصرخ ويئن]
لا أستطيع. لا أستطيع.
- حاول أكثر. - ألا يمكنه أن يستريح لحظة واحدة؟
نحن نفعل هذا بطريقتي. إذا لم تستطيعي التعامل، اذهبي.
- هو محق، كارولين. فقط اذهبي. كارولين: لا.
- تايلر... - اذهبي، كارولين!
[يلتقط أنفاسه]
[تايلر يئن]
ماذا تفعلين؟
- ما هذا بحق الجحيم، يا رجل؟ - هل يزعجك ذلك؟
- توقف عن ذلك! - جيد. غاضب.
- هو فيك. أنت تعرف أنه كذلك. - آه.
قلت توقف عن ذلك!
رابطتك بكلاوس يضع ابنتي في خطر.
إما أن تتغير أو أقتلك هنا الآن.
[صراخ و صوت حشرجة]
لقد أصبحت امرأة شابة جميلة، بوني.
رجاءً توقف عن المافن والمديح.
أريد فقط معرفة الحقيقة.
لماذا لم تعد إلى المنزل؟
[تنهد]
لم يكن لدي سحر. كنت في مدينة جديدة...
...وأدركت أن لدي فرصة لأكون شخصًا آخر.
أن أكون آبي ويلسون المرأة...
...وليس آبي بينيت الساحرة.
لست فخورًا بما فعلت، بوني.
هربت.
أعلم أني هربت.
لكن كان لديك والدك وجدتك، و، حسنًا، لنواجه الأمر...
...جدتك أفضل بكثير في هذه الأمور مني.
ألا تعرفين؟
ماذا؟
- كيف؟ - كنا نقوم بتعويذة قاسية...
...وأنهكنا أنفسنا كلاهما.
هي أكثر مني.
آبي: حسنًا، لقد ربّتك بشكل صحيح.
أنا متأكد أنها كانت ستفخر بك جدًا.
حسنًا، الآن أنت تعرف قصتي كاملة.
نعم، ههه.
ماذا عن أن تخبرني قصتك؟
ما الذي جاء بك إليّ؟
كانت حلمًا، في الواقع.
ظننت أنك من المفترض أن تساعدنا.
لكن إذا لم تكن لديك أي سحر، فـ...
حسنًا، الآن، التعاويذ، لا، لكني لست عديم الفائدة تمامًا.
والأرض لا تزال توفر الأعشاب وما شابه.
- قد يكون هناك شيء يمكنني فعله. - لا أعتقد ذلك.
بوني، من فضلك.
دعني أساعدك.
هل تظن أني لن أكتشف؟
بصراحة، لم أكن أهتم.
لهذا لم أرد أن تكون على علم.
لأنك الآن لا يمكنك أن تفعل ما تريد.
ستيفان: آه. اللعنة.
جيمي: مرحبًا!
- هل كل شيء على ما يرام هنا؟ إيلينا: مرحبًا.
جيمي، عد إلى الداخل، حسنًا؟
من فضلك. ثق بي، من الأفضل لك أن تكون هناك.
لا أعتقد ذلك.
سأستمع إليها. عد إلى الأعلى، يا رجل.
قلت، لا أعتقد ذلك.
عد إلى الأعلى قبل أن أمزق حلقك اللعين...
...هل تفهمني؟
لا أعتقد أنك تدرك مدى سوء حالك.
- هكذا يجب أن يكون الأمر، إيلينا. إيلينا: أوه، نعم، صحيح.
تفوق على الشرير الشرير.
فهمت.
- لست من المفترض أن تكون هنا. إيلينا: ماذا تفعل؟
هذا ما أُخبرت به. هو ليس من المفترض أن يكون هنا.
- إيلينا، إنه مجبر. - آه!
ماذا كان ذلك؟
[حشرجة]
ألارك: ماذا تفعل هنا؟ دايمون: آه، أبحث عن أرنب.
أنت جيد. في الوقت الحالي.
هل لا زلت مهووسًا بميريديث؟
[حشرجة]
ألا تقلق على مصاص دماء أصلي؟
إيه-إيه-إيه. قم بعشرة من تلك.
ستحتاج إلى تقوية نفسك إذا بدأت تواعد هذا.
الدفاع عن النفس وكل ذلك. - ما مشكلتك؟
طبيبك سممني بالفيرفين.
ثم سرق دمي مني.
ماذا؟ أعني، متى رأيتها حتى؟
عندما ذهبت لاتهامها بقتل حبيبها السابق.
والذي، بالمناسبة، موضوع حساس جدًا.
دايمون، ماذا تفعل بحق الجحيم، ها؟
- لماذا أنت غاضب؟ - أخبرتك أنني سأتولى الأمر.
أثبت نظريتك. حالة نفسية مشخصة.
على الرحب والسعة.
[إيلينا تئن]
إيلينا: لماذا تفعل هذا؟ - توقف عن التحرك.
[ستيفان يئن]
جيمي، دعني أذهب. جيمي، هو بحاجة للمساعدة.
آبي: جيمي! - بوني.
بوني!
[حشرجة]
[صراخ و حشرجة]
- يا إلهي. تايلر: هذه السلاسل ليست قوية بما فيه الكفاية.
عليك أن تغادر.
اهرب!
[زئير]
دانييل: وماذا؟ - لم تخبرني أين التوابيت.
ظهر مصاص الدماء.
هل اعتنى جيمي بالأمر؟
فعل ذلك.
لكنها لن تتحدث الآن. لا يمكن ذلك. حاولت.
حسنًا، يجب أن تحاول مرة أخرى.
- ماذا فعلت بي؟ - ستكون بخير.
لا تجرب أي تعاويذ. الأعشاب التي استخدمتها أخفت سحرك.
- أين إيلينا؟ - ستكون بخير أيضًا. بوني، استمع إليّ.
أحتاج مساعدتك. أحتاج أن تخبرني أين تلك التوابيت.
لماذا؟
لأنه إذا لم تفعل، فإن ذلك الرجل أجبر جيمي على الانتحار.
لا أستطيع.
هذا يتجاوز أنت وأنا.
أبي: كل ما عليك فعله هو أن تخبرني أين هي...
...ثم نكون قد وفينا بالتزامنا.
بوني، من فضلك.
[أنين إيلينا]
إيلينا: لقد كادت أن تنجح.
[أنين]
لم تتصل بي أبي بعد.
جيمي، من فضلك، دعنا نذهب.
لا تفعل. من فضلك، لا تفعل شيئًا.
لا أعرف لماذا أطلقت النار عليه، لماذا أحتفظ بهذا السلاح...
...لكن إذا فعلت شيئًا، سأطلق النار عليه مرة أخرى.
إيلينا: حسنًا، لن أفعل.
- من أعطاك هذا السلاح؟ - جاء رجل هنا في وقت سابق من اليوم.
قال إنه رصاص خشبي. قال لي إذا عرقل أحد طريقنا...
...يجب أن أطلق عليه النار.
ماذا قال غير ذلك؟
إذا لم تجد أبي مكان التوابيت...
...فأنا من المفترض أن أطلق على نفسي النار.
ماذا عني؟
ماذا قال عني؟
لست من المفترض أن أؤذيك.
[تنهد]
حسنًا، هل أنت متأكد؟ لأن هذه الحبال مشدودة جدًا...
...حتى أنها تؤلمني.
[جيمي يئن]
ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟
في كل مرة أتحرك، يتحرك الخشب بداخلي.
أشعر أنه يخدش قلبي.
- عليك إخراج القطع. - أوه.
[ستيفان يصرخ]
[خطوات تقترب]
لماذا استغرقت وقتًا طويلاً؟
تختبئ خلف أصدقائك الساحرات.
وفي حالة مزرية، لا أقل.
[صرخات]
إهانة مجموعة من الساحرات الموتى؟ ليس ذكيًا.
ارتكبت نفس الخطأ في أول مرة دخلت فيها هنا.
حسنًا، تعرف، الشيء المضحك عن الساحرات...
...هو أنه سواء كن على قيد الحياة أو ميتة، يهتمون بأقاربهم.
مئة ساحرة ميتة لها ألف نسل حي.
[صرخات]
وليس لدي مشكلة في قتل كل واحد منهم...
...إذا لم أستعد توابيتي.
بينما نتحدث، صديقي الهجين مستعد لإنهاء خط بنيت.
[همسات غير واضحة]
الآن.
من فضلك، أرني التوابيت.
ها نحن ذا.
أين الرابع؟
أرني!
حسنًا، الأمر هو أن، هم لا يستطيعون.
ليس هنا.
- ماذا فعلت؟ - حسنًا، أعطتني بوني التحذير.
أعني، لم يكن لدي وقت كافٍ لأحصل على الأربعة، لكن كان لدي وقت لأحصل على واحد.
سأمزقك إربًا إربًا.
وفقط حينها، عندما تكون كتلة من الدم واللحم تتلوى...
...سأمزق قلبك من صدرك.
آسف.
القواعد نفسها تنطبق.
النفوذ وكل شيء.
أعلم أنك تريد استعادة عائلتك.
لكن شيئًا يخبرني أنك تريد ما في ذلك التابوت أكثر بكثير.
- أخبرني بماذا أنت مشغول. - تحدثت مع دامون.
- نعم. - لم يكن من المفترض أن ينهض.
استخدمت ما يكفي من الفيرفين لتخديره لساعات.
يشربه لبناء مناعة حتى لا يتقدم عليه الناس.
- لست مجنونًا، ريك. - إذن، ماذا أنت؟
احذر من ظهرك.
هل تريد أن تعرف حقًا؟
ابقَ هنا.
هل هو بيل فوربس؟
[أنين]
- أنا فقط أحاول المساعدة. - فقط أخرجه، إيلينا، من فضلك.
فقط أخرجه.
استمر في التململ، ربما أشعر بالأسف عليك.
[تلهث]
لقد تغيرت.
هناك شيء مختلف فيك.
أنت أقوى. أصعب.
لست الوحيد الذي تغير، ستيفان.
كان علينا جميعًا أن نفعل ذلك.
[يضحك]
إنه جيد، على الرغم من ذلك.
هناك شيء يجب أن أخبرك به.
وليس لأنني أشعر بالذنب لأنه حدث...
...إنما أشعر بالذنب لأنك لا تعرف.
[يئن]
[يتنهد]
قبلت دامون.
هناك. انتهى الأمر.
ألارك: ماذا حدث؟
ميريديث: وُجد في الغابة. هجوم حيواني فعلي.
علامات عض على نصف جسده.
فقد حوالي ثلاثة لترات من الدم. هل سيتعافى؟
لا. على الأقل، ليس بمفرده.
- ما هذا؟ - ما تظنه.
دم مصاص الدماء.
أردت أن تعرف سري؟ أنا أحتال.
أكره عندما يموت الناس.
لذلك عندما أمتلك القدرة على فعل شيء حيال ذلك، أفعل.
ستيفان.
قل شيئًا.
من فضلك؟
لم يكن ينبغي أن أختطفك.
السيارة، الجسر. كان ذلك بعيدًا جدًا.
شكرًا لك.
لكن لم يكن ينبغي أن تكذب علي. لا يمكنك أن تذهب وتفعل أشياء كهذه.
- ليس بينما كلاوس لا يزال حيًا. - أعلم.
أنا فقط... أردت أن أمنح بوني لحظة مع والدتها...
...دون أن يعترض كل شيء آخر.
دون أن أكون عائقًا.
لم أخطط لتقبيله.
أنت أفضل منه، إيلينا.
أنت أفضل من كلينا.
بوني: إيلينا في الطريق.
جيمي بأمان.
هو مصاب بكدمة صغيرة، لكنه بخير.
هل يعتقد أن المخلوق المختلط سيعود؟
لقد وفّيت بوعدك. عادةً كلاوس يفي بوعده.
كنت على استعداد لفعل كل هذا من أجله...
...وهو ليس حتى من عائلتك. - هو عائلتي، بوني.
أعلم أن ذلك قد يكون صعبًا عليك سماعه، لكنه كذلك.
لكن هذا لا يعني أنني لا أهتم بك.
- أريد مساعدتك. - لا يمكنك.
ليس لديك سحر، وأنا لا أثق بك.
عندما وضعت ميكائيل أرضًا...
...لم يتركني سحري فقط.
تلاشى بعيدًا.
كلما ابتعدت عنك أكثر، ضعف أكثر.
أعتقد أن الطبيعة كانت تعاقبني على تركك.
ربما يمكنك مساعدتي في استعادة سحري.
ظننت أنك قلت أنك لم تعد تريده.
أنا لا أريده.
لكن إذا كان هذا ما تريده، سأفعل ذلك من أجلك.
- أنت أفضل. بيل: نعم.
لا ينبغي لي أن أكون، لكن لم يكن لدي خيار في الأمر.
لم أقصد أن أؤذيك.
فقدت السيطرة.
مرة أخرى.
عرفت المخاطر عندما قررت مساعدتك.
[تنهد]
فهل كان الأمر يستحق ذلك؟ كيف تشعر؟
مختلف. أكثر نفسي قليلاً.
إذن سنواصل غدًا.
عن ماذا تتحدث؟ لقد تحولت.
مرة واحدة. لكسر رابطة السيد، يجب أن يكون التحول غير مؤلم.
ومن ما رأيته اليوم، لا زلنا بعيدين جدًا.
لا أستطيع أن أضع نفسي في ذلك مرة أخرى.
ستفعل. لأنه حتى تكون قادرًا على التصرف بحرية إرادتك...
...لن أسمح لك أن تقترب من ابنتي.
أخبرتني بسرّك...
...وهذا سرّي.
أنت صياد مصاص دماء.
شبه متقاعد.
تحاول أن تتجنب أخذي للعشاء.
أريد فقط أن أكون صادقًا.
لا أسرار.
حسنًا.
إذن أخبرني كيف نجوت من اصطدامك بشاحنة.
كانت إصاباتك قاتلة. هل كان دم مصاص الدماء؟
ذلك، وخاتمك هذا.
يحمني من الموت على يد الكائنات الخارقة.
صياد مصاص دماء لا يمكن قتله بواسطة مصاصي الدماء.
مريح، ههه.
هل أنت قلق أنني كائن خارق؟
همم، لا يمكن أن تكون حذرًا جدًا.
[يفتح الباب]
أوه، مرحبًا. أم...
آسف.
- حسنًا، سأذهب. - حسنًا، نعم. بالتأكيد، بالتأكيد.
إيلينا، أنا آسف... أنا آسف.
من فضلك، الأمر على ما يرام.
ليس على ما يرام. أعني، ليس من مكاني حتى.
إنه مكانك، مكان جينا، مكان عائلتك.
في اللحظة التي نمت فيها على تلك الأريكة، أصبح مكانك أيضًا.
كنا بحاجة إليك و...
[تنهد]
و بقيت.
إذن شكرًا لك على ذلك.
مهلاً، أعلم أن الأمر صعب.
لكن جينا رحلت.
وأنت مسموح لك أن تتجاوز الأمر.
ستيفان: أوه، أنت لا تزال على قيد الحياة؟
أفترض أن ذلك يعني أن كلاوس لم يحصل على توابيته.
دامون: لا تبتسم هكذا بسعادة.
لم أتمكن إلا من إخراج واحدة منها في الوقت المناسب.
تلك المغلقة.
- ربما خيار جيد. - نعم.
إذا كنت تعتمد على أم بوني لفتحها، أنت محكوم عليك بالفشل.
- ليس لديها أي قوى. - نعم. لا يفاجئني ذلك.
لقد كانت ليلة من هذا النوع.
هل إيلينا بخير؟
[دامون يئن]
أفترض أنكما أجرىتما حديثًا من القلب إلى القلب.
وأفترض أنك لا تريد الحديث عن ذلك.
تم الملاحظة.
فلماذا لا نتحدث عن هذا؟
ماذا فعلت؟
أخيرًا استعدت عائلتك.
هل ستفتح لهم؟
ليس بعد.
لا زلت لدي بعض الأعمال غير المنجزة لأعتني بها.
ما هو العمل؟
[يئن]
إذن نيكلاوس.
إليجاه.
ماذا فاتني؟
[بالإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]