المذيع: سابقًا في مسلسل ذا فامباير دايريز:
ستيفان: لأكثر من قرن، عشت في سر. حتى الآن.
أنا أعلم المخاطر، لكن يجب أن أعرف عنها.
هناك قبر تحت الكنيسة. تعويذة أغلقت كاثرين في ذلك القبر.
سأعيدها إلى الحياة.
-هي ليست هنا! -هل أنقذت الجميع في الكنيسة؟
لقد استقرينا خارج المدينة بقليل.
-كل 25 مصاص دماء؟ -بعضهم.
فريدريك: أنا أكره هذا المنزل.
لم أبق محبوسًا لمدة 145 سنة لأنتهي هنا محبوسًا.
[صوت تجهد]
بيرل: أين بيتان؟ فريدريك: لن تعود.
زوجتي، إيزوبيل، قضت حياتها في البحث عن النشاطات الخارقة.
-ماذا فعلت؟ -حولتها.
ربما هناك شيء اسمه مصاصو دماء، يختلف عما كنا نظن.
آها! هل لديك مشكلة مع الدم، آنا؟
كنت أعرف هذه الفتاة، فيكي. تعرضت للهجوم، وعضة في الرقبة.
-ثم رأيت وجهك. -لماذا تواجهني بشأن ذلك؟
ربما يكون صحيحًا عن فيكي. وأيضًا لأنني أريدك أن تحولي إلي.
[تلهث]
أنا أحب العواصف.
هل هذا شيء يخص مصاصي الدماء؟
قرأت أن مصاصي الدماء لا يحبون الماء الجاري.
هذا فقط دراكولا.
نعم، كان جبانًا تمامًا.
لم يستحم أبدًا. كان كريه الرائحة جدًا.
-حقًا؟ -هاها.
القاعدة الأولى عن مصاصي الدماء:
لا تصدق أي شيء تقرأه.
عليك أن تخبرني المزيد، يجب أن أعرف.
لا، لا يجب أن تعرف.
-لن تكون واحدًا منهم. -لا يمكنك الاستمرار في قول لا.
لن أحول شخصًا...
...تعلم كل شيء عن مصاصي الدماء من نتفليكس.
هذا غير صحيح وأنت تعرف ذلك.
لماذا تريد هذا أصلاً؟
أعطني سببًا واحدًا جيدًا.
لأنني....
[يضحك]
أخبرني عندما تستطيع إنهاء تلك الجملة.
[طرق على الباب]
-مرحبًا، لا تزال مستيقظًا. -مرحبًا، ماذا هناك؟
يبدو أن عاصفة كبيرة تقترب.
هل يمكنك التأكد من إغلاق النوافذ؟
نعم، نعم. بالتأكيد.
نفد الدم لدينا.
ربما تريد أن ترسل آنا إلى المستشفى للحصول على المزيد.
سأرسلها غدًا.
ربما أستطيع الذهاب معها.
إذا كانت العاصفة مظلمة بما يكفي، قد أتمكن من الخروج.
-لا شمس وكل شيء. - أخشى أن لا.
ليس بعد حيلتك في منزل سالفاتور الليلة.
-هو وأخوه استحقوا ذلك. -ماذا جنى ذلك لك؟
حبيبتك، بيتان، ماتت. لا أحد تلومه سوى نفسك.
لا يمكننا أن نعيش حياتنا من أجل الانتقام.
علينا أن نتحكم بشكل أفضل في عواطفنا.
أنا أفهم، الآنسة بيرل.
أتمنى لو عرفت ما الذي تفعله.
سأقوم بزيارة استكشافية للمدينة غدًا...
...لتقييم من يتأثر بالفيرفين ومن لا يتأثر.
تقول لي آنا إن اللاعبين لم يتغيروا كثيرًا.
لا تزال عائلة لوكود، فوربس، فيلز--
-يجب أن نقتل كل واحد منهم. -نحن أذكى من ذلك، فريدريك.
هؤلاء الناس ليسوا أعدائنا.
نحن لا نحمل ضغائن ومرارات.
سنستعيد مدينتنا.
فقط علينا أن نتحلى بالصبر.
سمعتها تقول ذلك.
لا للانتقام.
الصبر.
السيطرة على النفس.
يبدو أنها قد خططت لكل شيء، أليس كذلك؟
[طرق على المسمار]
أقول لنذهب إلى بيت بيرل...
...ونقضي على الأحمق الذي هاجمنا الليلة الماضية.
نعم؟ ثم ماذا، نوجه ضربة لبقية بيت مصاصي الدماء...
...ونقول، أوه، آسف؟
لا أصدق أنك أبرمت صفقة معها.
هو أكثر تبادل معلومات مفيد.
ليس أن لدي خيار. إنها مخيفة.
بالإضافة إلى ذلك، ستساعدني في استعادة كاثرين.
بالطبع ستفعل.
دايمون يحصل على ما يريد، كالعادة، بغض النظر عمن يؤذي.
لا داعي لأن تكون لاذعًا بشأن ذلك.
استيقظت لأعلم أن جميع مصاصي الدماء أُطلق سراحهم من القبر.
-لقد استحقيت اللاذعة. -أف.
كم من الوقت ستلومني على تحويل والدتك إلى مصاصة دماء؟
لست ألومك.
لقد قبلت حقيقة أنك مختل نفسي بلا صفات إنسانية.
أوه.
هذا ليس تصرفًا مثمرًا.
سنجد طريقة للتعامل مع بيرل والمصاصين، أليس كذلك؟
آسف، هو يجعلني غاضبة جدًا.
-أعرف، هو يجعل الجميع غاضبين. -فماذا سنفعل؟
دايمون وأنا سنتولى الأمر كله.
ماذا عني؟ لا أستطيع الجلوس هنا وعدم فعل شيء.
هذا ما ستفعله. هذا ما سيحفظك آمنة.
وهو شيء لا معنى له إذا لم تكن أنت أيضًا بأمان.
أنا بأمان تام.
لدي دايمون، المختل النفسي الذي يخدم نفسه، إلى جانبي.
أوه. حسنًا، هذا مريح.
حسنًا، لدينا بعض الوقت. لن ألتقي بأمي إلا لاحقًا.
هل تعرف أمك أنك--؟
حقيقة أنك تظن أنه من الممكن...
...إبقاء ذلك سرًا عن عائلتك هو دليل على أنك لست مستعدًا.
عدم الاستعداد خطوة للأعلى من لا شيء.
وخطوات مليونية أسفل ربما.
-أعجبني سوارك. -شكرًا، أختي، اشترته لي.
-هل يمكنني رؤيته؟ -نعم، نعم.
همم.
هل لا تعرف أن أمي تتسكع معي؟
لا، لكن لا أرى لماذا سيكون ذلك مشكلة.
ليس كأنها تعرف ما أنت عليه.
أود أن أبقيها سرنا الصغير.
تعرف، لماذا لا، أم--؟ لماذا لا تحتفظ بهذا؟
-لماذا تعطيه لي؟ -لأنك تحبه.
وأنا أحبك.
أنت تحبني فقط بسبب ما تريد مني.
لا. أنا-- ها، أنا أحبك.
أم....
تعلم، يجب أن ترتديه.
يبدو أفضل عليك على أي حال.
مات: صرخت على أمي الليلة الماضية.
أشعر أنني الوالد الذي يصرخ على الطفل المفسد.
كانت بحاجة إلى سماعه.
نعم، لكني أخشى إذا دفعتها بقوة، ستنطلق مرة أخرى.
هذه هي طريقتها، تمامًا مثل فيكي...
...التي لم أسمع عنها منذ أن غادرت.
لا يمكنك السيطرة على أمك، يا مات، أكثر مما يمكنك السيطرة على أختك.
أتمنى لو تحاول فقط قليلاً، كما تعلم؟
إذا حاولت أن تحاول، سيكون ذلك جيدًا.
ربما تفاجئك.
الناس لديهم ميل لفعل ذلك.
يجب أن أذهب قبل أن تصبح الطرق أسوأ من ذلك بسبب العاصفة.
هل أنت متأكد من أنه يجب أن تقود؟
أوه. يجب علي.
إنه عيد ميلاد ابنة صديق والدي.
لدينا طقس غير تقليدي غير تقليدي.
حسنًا، اربط حزام الأمان. لا تسرع.
ابق بعيدًا عن هاتفك واتصل بي عندما تصل.
فهمت.
-هل هناك شيء آخر؟ -نعم.
-وداعًا. -وداعًا.
حفلة صيد؟
قام رجل بفعل شيء بي الليلة الماضية. أحتاج لاستعادة قوتي.
لدي لترين من مشروب كرة القدم في الثلاجة.
لا؟
-سأتحدث عندما أعود. -أرسل تحياتي للسناجب.
[تنهيدات]
[رنين الهاتف]
[طرق على الباب]
أنت تتجاهلني.
المكالمات الستة الفائتة؟ آسف، هاتفي ميت.
-هل ستيفان هنا؟ -لا.
-لماذا؟ هل هناك خطب ما؟ -ذهب للخارج ولم يعد.
لا أستطيع الوصول إليه على هاتفه، ظننت أنه معك.
إنه يذهب مباشرة إلى البريد الصوتي.
أين يمكن أن يكون؟
لن تعجبك ما أفكر فيه.
[طرق على الباب]
دايمون: بيرل، افتحي الباب.
أقسم بالله، سأخترقه وأمزق رأسك.
بيرل ليست في المنزل.
همم. طقس جميل.
لا شعاع من الشمس في السماء.
أين أخي؟
فريدريك: بيلي.
[تلهث]
أنت ميت.
أوه. آسف، لكن لم تتم دعوتك للدخول.
-آنسة جيبونز؟ -نعم، فريدريك، عزيزي؟
لا تدع هذا الرجل السيء يدخل.
لن أدعه يدخل أبدًا.
-أوه! -مئة وخمسة وأربعون سنة...
...جائعة في قبر...
...بفضل هوس كاثرين بك وبأخيك.
الأسابيع القليلة الأولى...
...كل عصب في جسمك يصرخ بالنار.
نوع الألم الذي يمكن أن يدفع الإنسان إلى الجنون.
حسنًا، ظننت أن أخاك قد يرغب في تذوق ذلك قبل أن أقتله.
بيلي؟
[يصرخ]
-آه. -أتمنى لك يومًا سعيدًا.
ماذا حدث؟ أين هو؟
-لقد أخذوه، لا أستطيع الدخول. -لماذا؟
المرأة التي تملك المنزل أُجبرت على عدم السماح لي بالدخول.
-يمكنني الدخول. -أنت لست.
-سأذهب. -لن تدخل هناك.
لماذا يفعلون ذلك؟
ماذا يريدون به؟
الانتقام. إنهم يريدون الانتقام.
-يجب أن نفعل شيئًا. -أعلم.
-يجب أن نخرجه. -أعلم.
إيلينا، أعلم.
لكني لا أعرف كيف أخرجه.
[تنهد ستيفان]
اليفين على الحبال.
[يصرخ]
لا بد أن ذلك مؤلم.
على ذكر ذلك....
[الانفجار]
هاربر: هذا ليس صحيحًا.
هو قتل بيثان.
واحد منا، هاربر.
ولا تفكر للحظة...
...أنه لن يقتلك إذا أتيحت له الفرصة.
بيرل تقول إننا هنا من أجل الانتقام، أليس كذلك؟
أقول إن هذا هو بالضبط سبب وجودنا هنا.
بدءًا من هذا.
[أصوات أنين]
ثم أخوه.
وأي شخص آخر يعترض طريقنا.
-هذا ليس صحيحًا. -ستريد أن تترك يدي.
-السيدة بيرل ستعود إلى المنزل قريبًا. -السيدة بيرل لم تعد المسؤولة.
نوح، اربطه. ثبته في مكانه.
حسنًا، تبدو حيًا.
لا يمكنك أن تؤذيني.
أوه، يمكنني أن أؤذيك تمامًا.
السيد سالتزمان.
نحتاج مساعدتك.
ستيفان في المنزل.
دايمون مصاص دماء. لا يمكنه الدخول.
نحتاجك.
-كنت سأذهب، لكن-- -لكن حياتك ثمينة.
-أما أنت، فحياتك... - أخبرني ستيفان عن خاتمك.
-ماذا عنه؟ دايمون: دعني أراجع.
حاولت قتلي، دافعت عن نفسي، مت أنت.
ثم وفقًا لأخي، أعادك خاتمك إلى الحياة.
هل، أُخرج شيئًا ما؟
نعم، الجزء الذي أحاول فيه قتلك مرة أخرى.
لكن هذه المرة لن أُخطئ.
السيد سالتزمان. من فضلك.
-إنه ستيفان. -آسف، إيلينا.
-ليست مشكلتي. -يا للأسف.
لأن المرأة المسؤولة عن الحشد يمكنها مساعدتك في العثور على زوجتك.
-أنت تكذب. -هل أنا؟
لماذا لا تسألها بنفسك؟
جبان.
هيا، إيلينا.
ألارك: حسنًا. انتظر.
سأذهب.
إذن لدي إجابة.
-على ماذا؟ -لماذا يجب أن تحولي لي.
عدنا إلى ذلك؟
انظر، أستيقظ كل يوم وأشعر أنني بخير...
...لكن هناك شيء مفقود.
كأنه-- كأنه حفرة.
بعض الناس، يتناسبون، في الحياة أو غيرها.
أنا لا.
إذن تريدين أن أُظهر تعاطفًا؟
لا أعتقد ذلك.
يجب أن تحولي لي لأن ليس لدي شيء آخر.
هل تعرفين حتى لماذا نحول الآخرين؟
ليس لإعطاء شخص تذكرة ذهاب واحدة للخروج من الوحدة.
أولاً، نحتاج شخصًا ليقوم بأعمالنا القذرة.
ثانيًا، الانتقام.
ثالثًا، الملل، لكن، كما تعلم، هذا لا ينتهي أبدًا بشكل جيد.
ثم، هناك الواضح.
أنك تحبين شخصًا لدرجة...
...أنك ستفعلين أي شيء لقضاء الأبد معه.
همهم. آسف، لكنك لستِ ضمن تلك الفئات بعد.
إذن، نعم، فقط تأكد من أن رسالتك واضحة، وستحبها.
أراك لاحقًا.
-أمي، مرحبًا. -هل حصلت على كل شيء؟
نعم، بنك الدم كان ناقصًا بسبب المطر.
كنت داخلًا وخارجًا.
-من كان تتحدث إليه؟ -صديق.
لنعود إلى المنزل.
أنت لا تخرج في ذلك، أليس كذلك؟
الطرق خطرة. الطريق 5 مغمور تمامًا.
سنقوم بما نستطيع.
-عمدة لوكوود، لدينا طاولتك. -رائع.
عمدة لوكوود، أليس كذلك؟
أعتقد أن الجو خطير في الخارج.
-اسمي بيرل. -مرحبًا.
هذه ابنتي، آنا.
-انتقلنا حديثًا إلى المدينة. -مرحبًا بك.
ريتشارد لوكوود. هذا ابني، تايلر.
من فضلك، انضم إلينا.
سيكون من دواعي سرورنا.
كن أكثر غموضًا، يا أبي.
ليس كأن ابنك يقف هنا مباشرة.
كبر، الانتخابات قادمة.
إنها ناخبة، وغنية على ما يبدو.
وهل يمكنك أن تعرف كل ذلك من خلال النظر إلى مؤخرتها؟
رائع.
سأذهب لألعب البلياردو.
دايمون: مدرس نهارًا، صياد مصاص دماء ليلًا.
-لديك الفضل في ذلك. إيلينا: ما هذه؟
سهام منومه مليئة بالفيرفين.
-فقط أدخلني وسأخرج ستيفان. -هل هذه خطتك؟
هل ستواجههم جميعًا بنفسك؟
سأكون أكثر خفاءً من ذلك، على أمل.
-مهلاً. ماذا تفعل؟ -سأذهب معك.
-لا، لا، لا، مستحيل. -أحتاجك.
سأدخل، يمكنك تشتيت انتباههم، ثم سأخرج ستيفان.
-ستقتلك بنفسك. -سأذهب.
عندما تدخلني، اخرج بأسرع ما يمكن.
لأنني أعرف كيف أختلس الطريق.
-ستكون في الطريق فقط. -ليس الوقت المناسب لتكون رائدًا وحيدًا.
حسناً، إيلينا، يمكنك قيادة سيارة الهروب.
-لن تذهبي إلى المنزل. -لا يمكنك إيقافي.
نحن نتحدث عن ستيفان هنا.
-أنت لا تفهم. -أوه، أنا أفهم، أنا أفهم.
هو السبب في أنك تعيشين.
حبه يرفعك إلى حيث تنتمين. فهمت.
هل يمكنك فقط ألا تمزحي؟
لا أستطيع حمايتك، إيلينا.
لا أعرف كم عدد مصاصي الدماء هناك.
هذا هو الوقت الذي يستغرقه تمزيق رأسك.
يجب أن أدخل وأخرج بسرعة.
لا يمكنني أن أشتت انتباهي من سلامتك.
أو سينتهي الأمر بمجزرة دماء لن يخرج أحد منها حيًا...
...بما في ذلك ستيفان.
أعلم.
فهمت.
أستوعب.
إذا كنا سنذهب، فلنذهب.
أين أنت؟ بالكاد أسمعك.
كارولين: العاصفة ألغت طريق 5.
الآن أنا محول على مسار خلفي عشوائي للجحيم.
لا يجب أن تتحدث وأنت تقود.
أعلم، أليس كذلك.
أحتاج إلى واحد من تلك الأجهزة البلوتوث.
انظر، أنت تتقطع الاتصال.
فقط استدر وارجع من حيث أتيت.
وراقب الطريق، حسنًا؟
حسنًا.
يا إلهي.
أوه، حقًا.
جيد، هناك أحد في المنزل. آه--
هل يمكنني استخدام هاتفك؟
تعطلت سيارتي قبل عدة أميال على الطريق وهذا أول منزل رأيته.
-حظًا سعيدًا لك. -نعم، حظًا سعيدًا لي. ها.
-ليس مشكلة، أليس كذلك؟ -لا على الإطلاق.
رائع. هوو.
أقدر ذلك حقًا. الأمر صعب هناك.
بيلي، أرِ زائرنا مكان الهاتف في المطبخ.
-واحصل لي على شيء للشرب. بيلي: نعم، بالتأكيد.
مرحبًا، الآنسة جيبونز. سيستخدم هاتفك.
أوه، بالتأكيد، عزيزتي. هو هناك.
شكرًا.
[يصدر أصواتًا]
-ماذا يحدث؟ -تحتاج إلى دعوة صديقي للدخول.
أوه، آسف. هو غير مسموح له بالدخول إلى المنزل.
-عليك أن تستثنيه-- -أخرجها من المنزل، الآن.
الآنسة جيبونز، أخبريني بالحقيقة.
-هل أنت متزوجة؟ -لا.
الآباء، الأطفال؟ هل يوجد أحد آخر يعيش في هذا العقار؟
-لا، أنا فقط. -لا؟ جيد.
-كان من المفترض أن تجبريها. -لا تعمل بهذه الطريقة.
-هي بشرية. -وأنا لست كذلك.
إذن، لا يهمني. الآن اخرج من هنا.
وتخلص من الجثة.
[تلهث]
أنا في عملية الحصول على بعض الممتلكات.
أفهم أن عائلتك هي أكبر مالك للأراضي في المدينة.
نعم، نحن كذلك.
تعود إلى ميثاق المدينة الأصلي.
جاءت عائلتك بعدة ممتلكات جديدة في عام 1864.
أنت تعرف تاريخك.
إنها شغفي.
الرجل ليس حتى دقيقًا بشأن ذلك.
من هذا؟
ليست أمي.
[صفير الهاتف]
[يضحك]
آسف، يا عمدة.
هل تعرف ذلك الفتى هناك؟
نعم، إنه جيريمي جيلبرت.
لا تقول.
بيلي، ما الذي يعرقل الأمر؟
[تأوه]
اللعنة، إيلينا.
فريدريك: بيلي، جاكوب، عودوا إلى هنا.
هل أنت مجنون؟
[موسيقى روك تعزف]
[توقف الموسيقى]
[يصرخ]
[يصرخ بصوت عالٍ]
جيريمي جيلبرت؟ هل هذا ما كنت تفعله؟
هو صديقي. ما المشكلة؟
عائلته هي السبب في أنني بقيت في قبر لأكثر من قرن.
هذا لا يعني أنه سيتخذ نفس القرارات.
أريدك أن تتوقف عن رؤيته.
لقد كنت وحدي لفترة طويلة. يمكنني اتخاذ قراراتي بنفسي.
إذن توقف عن التصرف كطفل.
بمجرد أن يكتشف جيريمي ما أنت عليه حقًا، سيتحول إلى--
هو يعرف بالفعل.
ماذا قلت للتو؟
جيريمي يعرف.
يحب ذلك ويحبني.
[صفير الهاتف]
شكرًا لمحاولتك مساعدتي.
كانوا فقط بحاجة إلى شخص يلومونه.
شخص يعاقبه.
إيلينا.
-لا يجب أن تكون هنا. -كان من المفترض أن تبقى في السيارة.
-آه! -لا، لا. ليس هو.
مهما يكن، لننزل منك.
هناك نبتة الفيرفين على الحبال.
إيلينا، اسحبي ذلك.
حسنًا، لننطلق.
-الملابس على. -انتظر.
ماذا؟ يا شباب، هيا، علينا أن نخرج من هنا.
[هاربر يئن]
-هيا، علينا أن نذهب. -الآخر.
هيه، هيا.
-هل يمكنك أن تضعه في السيارة؟ -نعم.
-حسنًا، انطلق. -وماذا عنك؟
أنت تنقذ، سأشتت الانتباه. انطلق.
اخفض الصوت.
الجو هادئ جدًا.
-انتشروا الآن. -حسنًا.
هيا.
أنتما، إلى خلف المنزل. اذهبا.
افحصا الغرفتين. القبو، الآن.
هل يمكنك الوصول؟
[يئن]
-هل أنت بخير؟ -نعم.
علينا أن نستمر. هيا.
[يئن كلاهما]
[طلقة نار]
سأذهب وراء فريدريك.
هو هنا بالضبط.
حسنًا.
ستيفان....
-هذا من أجل بيتان. -آه!
-وهذا للقبر. -لا!
ستيفان.
لا، ستيفان. ستيفان؟
ستيفان. ستيفان.
ستيفان.
[يئن كلاهما]
فريدريك رحل.
-لنخرج من هنا. -سأقتله.
كم من سهام الفيرفين تبقى لديك؟
واحدة.
لن تكون كافية.
مات: مرحبًا، أمي.
ماذا يحدث؟
كيف يبدو الأمر؟
بصراحة، لا أعرف. لم أره من قبل.
حسنًا، اجلسي.
قد ترغبين في طلب بيتزا. أنا خارج الممارسة. هه.
طاجن غامض. لذيذ.
نعم، بعض الناس ليسوا مخصصين للمطبخ.
-ماذا؟ -امم....
أعلم أن الأمر كان صعبًا.
لكن سأحاول. أعني، سأحاول حقًا هذه المرة.
عليك فقط أن تصبر علي، حسنًا؟
حسنًا.
حسنًا. جيد.
[رنين جرس الباب]
-أعلم، لقد فعلت. -سيء جدًا، أليس كذلك؟
[يضحك]
ماذا حدث لك؟
-مرحبًا، مات. -مرحبًا.
ماذا يحدث؟
هل والدتك في المنزل؟
أعطني 10 دقائق.
ابقِ الأمر بعيدًا عن الأخبار حتى أصل.
احضر أغراضك. علينا أن نذهب.
-تبقى نصف برغر. -وجدوا فيكي دونوفان.
هل أنت جاد؟ أين كانت؟
العاصفة كشفت قبرًا على طريق المقاطعة.
-أحضرو جثتها إلى المشرحة. -انتظر.
هل ماتت؟
لوكودو: هيا، علينا أن نذهب.
إيلينا: ستيفان، من فضلك.
ستيفان.
[فريدريك يئن]
ستيفان، من فضلك، انهض. هيا، انهض يا ستيفان.
ستيفان.
هنا.
إيلينا، من فضلك، اركضي.
-لا. -رجاءً.
ستيفان، معصم يدي.
هنا، خذ معصمي. أنت بحاجة إلى مزيد من الدم.
لا، إيلينا، اركضي. اركضي.
لا.
أنا أثق بك.
إذن، ما قلته لي لتفعل هذا، عن زوجتي...
-...هل كان كذبًا، أليس كذلك؟ -نعم.
بيرل: توقف.
ماذا يحدث هنا؟
-ماذا فعلت؟ -أنا؟
فرقتك الصغيرة من مصاصي الدماء قضت اليوم في تعذيب أخي.
ثق بي، المسؤولون عن هذا سيتم التعامل معهم.
ترتيبنا لا يعمل إلا إذا تعلمت السيطرة عليهم.
بيرل: لم يكن من المفترض أن يحدث هذا. دايمون: حسنًا، حدث.
لو كان لدي جانب جيد، لوجدت طريقة للوصول إليه.
[يئن]
ستيفان. لقد مات.
كيف حالك؟
أمم، أنا بخير.
الجروح شفيت إلى حد كبير.
جيد.
-إيلينا. -نعم؟
ما فعلته اليوم، لمساعدتي...
...يمكن أن تكون قد قُتلت.
أعلم.
وما فعلته، أنا آسف أن، uh....
آسف لأنك اضطررت لرؤيته.
لم أكن أبدًا....
كنت مثل شخص آخر.
-وهو خطأي، جعلتك-- -ماذا؟ لا، لا، لا.
لم تجبرني على فعل شيء. كنت تنقذ حياتي.
وكنت أنقذ حياتك.
كل شيء سيكون على ما يرام.
[رنين الهاتف]
مرحبًا، جير.
ماذا--؟ انتظر، ماذا يحدث؟
أوه، لا.
صنعت لك بعض القهوة.
شكرًا.
هل أنت...؟
هل هناك شيء يمكنني فعله؟
أنا فقط، uh....
أحتاج إلى أن أكون وحدي الآن.
مات.
كان ذلك ممتعًا.
[ضحك]
لا تنظر إليّ هكذا.
أعلم أنك تكرهني.
خمن ماذا. الجميع يكرهني.
لكن لا يمكنك إنكار...
...كنا رائعين.
مم.
يحدث ذلك.
جير.
هل أنت بخير؟
سأذهب لأخذ قيلولة.
ماذا تفعل؟
صديقتي فيكي، uh...
...هي....
ماتت.
فيكي؟
-التي كنت تظن أنها--؟ -نعم.
اتضح أنها كانت ميتة طوال الوقت.
هي السبب في رغبتك في التحول.
أردت أن تكون معها.
أنظر، أنا آسف.
[بالإنجليزية - الولايات المتحدة - SDH]