هيا بنا، هيا بنا. حسنًا.
- فقط لأعلمك... - هممم.
- بنتك ستصبح أكبر من جوبز. - صحيح.
- أكبر من غيتس. - صحيح.
- أكبر من بيم. - صحيح.
- أكبر من ستارك. - نعم.
مجتمعة.
حسنًا، ماذا عنك أنت؟
- ماذا تريد أكثر من أي شيء؟ - همم...
ليلة مع ثور ومطرقه.
حسنًا، الآن علينا أن نوقف
الفيديو.
حسنًا، دعني أبدأ من جديد.
لا، أنا فقط...
أريد فقط أن أكون سعيدًا.
سعيد؟
أعلم.
أنا هنا لأنني أستطيع أن أكون أعظم مخترع في جيلي،
وهذا لا يعني الكثير بدون الموارد
لتحقيق أفكاري.
بعد تدريبي في الخارج، أدركت أنني سأحتاج إلى ما يعادل
جبل كامل من الفولفيرين لكي أكون عظيمًا.
أحتاج إلى مال. نقود.
هل تعتقد أن توني ستارك سيكون توني ستارك لو لم يكن مليارديرًا؟
بدون إهانة. هذه هي طريقة عمل العالم.
والذكاء الاصطناعي لنموذجي الأولي يكلف بالفعل ملايين الدولارات،
والتي، بوضوح، لا أملكها.
إذن، نعم، طرق جمع التبرعات لدي كانت تجريبية قليلاً.
حسنًا، يا رجل، هذا رائع.
سأحصل على تقدير ممتاز؟
ربما تتفاجأ وتحصل على زمالة.
لكن بدون أموال حقيقية، علي أن أكون مبدعًا.
طريقتي تتجاوز القواعد والروتين الإداري. أريد أن أواصل إرث السيد ستارك
وأن أحدث ثورة في السلامة.
ستراتي ستكون تقلل من زمن استجابة المستجيبين الأوائل، رجال الإطفاء،
فرق البحث والإنقاذ، وغيرها.
العمل على هذا المستوى من الابتكار لا يخلو من المخاطر.
آه! فعلت شيئًا! الجميع اخرجوا! تحركوا!
مع كل ذلك، فكرت...
ربما يمكنك إقناع المجلس بتمديد منحتتي، سنة إضافية فقط.
إذا استطعت فقط أن أطلق فكرتي،
لن يكون المساعدة متأخرة أبدًا.
هذا يمكن أن يغير العالم.
آسف.
ريري، أنا أفهم لماذا هذا المشروع هو شغفك،
لكنك هنا منذ أكثر من أربع سنوات،
مع العديد من جلسات الانضباط في السجل،
وما زلت لا تتقدم نحو الحصول على شهادة حقيقية.
مع الاحترام، العميد تشوي، ماذا سأستفيد من التخرج؟
وظيفة في بالو ألتو مع نافذة صغيرة
وكثير من الأشخاص الذين أضطر للتظاهر بمحبتهم؟
أريد أن أبني شيئًا لا يمكن إنكاره.
أريد اكتشافات علمية حقيقية في الحياة.
تريد مني أن أعمل واجبات يجب أن أشرحها لأساتذتي.
تريدني أن أكون صغيرًا.
لكني أرفض.
ريري...
هذا كومة قمامة ساخنة.
قمامة، وأنت تعرف ذلك.
من هنا طلب منك أن تكون صغيرًا؟
ليست سؤالاً بلاغيًا.
جلبتك هنا لأن المجال كان ليبتلع
أنت في سن الخامسة عشرة.
لذلك، صممنا مسار دراسة يناسب احتياجاتك.
وأعمل جاهدًا لإدخال أشخاص مؤهلين مثلنا إلى مقاعد هنا.
لكنك تجعل الأمر مستحيلًا.
سمحت ببعض التساهل، ربما أكثر من اللازم،
نظرًا لوضعك، لكن...
لقد بعت واجبات مكتملة لطلاب في كل مدرسة في المنطقة.
كامبريدج، بروفيدنس، نيو هافن--
بصراحة، لقد كنت سئًا في إدارة إرث ستارك.
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا لديه سياسة عدم التسامح مع الانتحال.
إذن، هذا ينتهي بنا.
أنت على حق.
أتحمل المسؤولية بحزن
وسأعود إلى دراستي على الفور.
نظرًا لتاريخك هنا والأثر المالي
لحادثة الأمس، لقد فات الأوان.
- هل تطردني؟ - فوريًا.
هل هناك شيء تود قوله؟
فقط اجمع أشياءك. سننتظرك عند المخرج.
♪ شغله، اطبخه ♪
♪ اجعله يغلي، دعّه يتشرب ♪
♪ هل هو ساخن؟ هل هو بارد؟ ♪
♪ ما الدرجة؟ أخبرنا بسرّك ♪
♪ شغله، اطبخه ♪
♪ اجعله يغلي، دعّه يتشرب... ♪
لماذا تفعلون هذا بريري؟
نحن هنا فقط لنتأكد من أنها لا تأخذ شيئًا ليس ملكها.
أنا لن أفعل ذلك أبدًا!
هي بنت ذلك بمال منحتها الخاصة.
فعلت ذلك، أليس كذلك؟
ووه!
نعم!
مرحبًا، TRVOR! هل أنت هناك؟
مرحبًا؟ أنا TRVOR،
روبوت التدريس في MIT وموارد التشغيل الافتراضية،
ومساعد الذكاء الاصطناعي الخاص بك.
يرجى قول أو إدخال رقم الطالب الخاص بك للمتابعة.
هيا يا أخي. ألا تتعرف على صوتي؟
- مرحبًا؟ أنا TRVOR، من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا-- - حسنًا، حسنًا.
3-0-2-1-6-ر-و-ر.
تم منح الوصول. كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟
خذنا إلى المنزل، TRVOR.
- المنزل ليس موقعًا معروفًا. - شيكاغو.
شيكاغو، هي فرقة روك أمريكية--
ذكاء اصطناعي غبي. حدد مسارًا إلى شيكاغو، إلينوي.
فهمت، ري-ري. أعدد المسار إلى شيكاغو، إلينوي.
شكرًا لك.
♪ شغله، اطبخه ♪
♪ اجعله يغلي، اتركه يتشرب ♪
♪ هل هو ساخن؟ هل هو بارد؟ ♪
♪ بدرجة كم؟ اكشف السر ♪
يا.
أنتم في الموقع أم ماذا؟
تم تعطيل النظام. جاهزون، يا رفاق. هيا بنا.
إخوة الدم لجون، نحن جاهزون.
أنت، يا مهرج.
اللعنة! عاد النظام للعمل من جديد.
انتظر لحظة.
لا تقلق. أنا أتحكم في الأمر. لا تذعر. أنا أصلحه.
هيا.
لا تتجمد أمامي.
هيا يا ستو!
إنه Rampage. ليس ستو. ليس ستيوارت. Rampage.
نعم، لن نطلق عليك ذلك.
لماذا لا؟ الجميع لديه اسم رمزي.
نعم، لكن اسمك غبي.
هل تعلم ماذا؟ تبول على نفسك.
ستيوارت. يا رفيقي. ما هو التأخير؟
أم...
حسنًا. تم تعطيل النظام. أنت جاهز مرة أخرى.
أسميه تنفس التنين.
نحن داخل.
حسنًا. لنبدأ العمل.
انعطف يمينًا.
الممر الثالث على اليسار.
الأصل موجود خلف ذلك الباب مباشرة.
لماذا يشتغل الإنذار؟
أوه، لا، لا، لا، لا.
ظننت أننا في أمان، يا ستو.
اللعنة!
فات الأوان. إخوة الدم، أنتم في مواجهة خصم.
- فقدت الرؤية. - يمكنني إصلاح ذلك. يمكنني إصلاح ذلك.
ربما أطلق الإنذار حظر إشارة.
اللعنة! استمعوا.
ستصل الشرطة في أي دقيقة، بفضل ولدنا ستوي.
سيلتقط لك سلاگ إحداثيات جديدة الآن.
يا هود.
انتهيت من تفكيك الشاحنة.
هل تحتاج شيئًا آخر؟
لا، لا. أنتم بخير.
اذهبوا إلى المنزل، واحصلوا على بعض الراحة.
- ماذا؟ - همم.
مهلاً! لم يكن ذلك خطئي!
إذن، ماذا نفعل بشأن ستيوارت؟
فصله.
أوه، لكن تأكد من أن تجد بديله أولاً.
- لا، سلاگ يمكنه القيام بالمهمة التالية. - كيف؟
إنهم برامج. نحن بحاجة إلى أجهزة لهذا.
أين سنجد شخصًا في الأيام القليلة القادمة؟
اللعنة، لا زلنا نملك TNNL أو Heirlum، المهمة الكبيرة--
- هل ترى هذا؟ - يا إلهي.
علامات الحياة تشير إلى حمل جسدي زائد. هل أنت بخير؟
أنا بخير.
حسنًا، ري-ري. هل يمكنني مساعدتك في شيء آخر؟
- نعم. أرسل رسالة إلى زافيير. - بالتأكيد.
- أخبره أن يلتقي بي عند أمي. - أرسل رسالة إلى زافيير.
أحتاج إلى خطة هروب.
مهلاً، TRVOR، استقر ضغط المقصورة.
- أحتاج إلى مزيد من الهواء. - حسنًا، ري-ري.
- استقرار ضغط المقصورة. - لا.
لا تستسلم الآن، يا رجل. نحن على وشك الانتهاء.
ثانوس كان مجرد البداية!
مرحبًا؟ TRVOR، أين أنت؟
لا. انتظر، لحظة.
انتظر، انتظر!
توني لا يستطيع إنقاذنا هذه المرة!
ما كان ذلك؟
حول إلى التحكم اليدوي.
أوه!
TRVOR!
اخرج من الشارع.
يا. هوهو، IronGirl.
قول، قول، قول.
يا، انظر إليها، يا رجل.
- يا إلهي! هل أنت الذي اصطدمت للتو؟ - حسنًا.
هل تحتاج إلى لصقة أو كمادات ثلج أو شيء من هذا القبيل؟
مهلاً، أنا أسمعك! حسنًا، آسف. هل هي، أم، IronMa؟
- يا، يا، يا، IronChick! - انتظر، انتظر.
يمكنني حمل أشيائك نيابة عنك.
انظر، انظر.
لست أحاول أن أكون وقحًا، لكنك تبدين فوضوية جدًا.
وأنت تجذبين الانتباه.
إذن، ماذا من المفترض أن أسميك؟
يمكنك أن تناديني السيدة ريري،
لأنني ناضجة وأنت صغيرة.
ماذا تناديك والدتك؟
ريري ويليامز، عبقرية الفتاة السيئة.
مهلاً. هوهو!
لأن ذلك أمر فظيع.
هذه مقدمتك؟
- أنا لاندون. - تشرفت بمعرفتك، لاندون.
انظر، نحن هنا.
عشرون دولارًا للباب. خمسة إضافية إذا أردت أن أأخذه لأعلى.
- عشرون دولارًا؟ - نعم.
هذا سرقة على الطريق السريع.
مهلاً، يبدو أن تلك مشكلة تخصك.
الكثير من الأطفال يتصرفون بشكل سيء لسنوات بعد حدث صادم.
همم.
لكن ريري كانت دائمًا هكذا على أي حال.
و، انظر، لا أعرف كم من ذلك هو تصرفها السيء
وكم هو أن ريري هي ريري. هل تفهم ما أقول؟
نعم، لكن يمكنني أن أشعر أن الأمر لا يزال يثقل على ريري
بعد خمس سنوات.
عدم القدرة على قول وداعًا لناتالي أو لزوج والدتها.
يا لها من مأساة.
تعال وأحضر ريري إلى المتجر...
...حتى تلتقي بابنتي.
يمكنهم أن يوقعوا في بعض المشاكل.
أوه. أوه لا.
إذا كانوا يشبهوننا، من الأفضل أن نجهز بعض أموال الكفالة.
ريري؟
نعم، أمي.
متى...
حبيبتي، أوه، ادخلي هنا! أوه!
مرحبًا، الآنسة ستانتون.
اشكري، الآنسة ريري.
تعالي هنا، حبيبتي. ممم.
من الجميل رؤيتك.
ماذا حدث لك بحق الجحيم؟
كان يجب أن أعرف، ذلك البدلة اللعينة مرة أخرى.
لماذا تصر على بناء فخ موتك الخاص؟
لأنني أستطيع.
ماذا يعني ذلك؟
فقط أزيل هالة الرائحة الكريهة التي جلبتها معك. لا تزعجني.
هل ستجعلني الآن أحتفظ بأحجار كريمة عن مشاعري؟
- ممم. مادي؟ - همم.
أي حجر كريم مخصص للأشخاص الأذكياء الذين طُردوا من المدرسة؟
- عقيق أسود. - أوه.
ممم. أنت على حق.
هل كنت تعلم؟
لقد رشتُ حارس نظافة هناك في أول أسبوع لك ليراقبك.
نبقى على اتصال. انظر، اتصل هو.
هل تعلم أنه يمكنك دائمًا أن تفعل الشيء نفسه؟
أنت، ريري،
العقيق الأسود جيد جدًا أيضًا في أوقات الحزن.
لا أحد يحزن.
الآنسة ستانتون، أنا بخير.
من فضلك أخبرني أن أذهب إلى غرفتي وأفكر فيما فعلت.
- لا. لدينا ضيوف. لا تفضحني. - هيا.
فقط اجلس وتناول كوبًا من الشاي...
مرحبًا، أيها السود.
أهلاً.
حسنًا، أعلم أنك عدت للتو.
- هل أنت متفرغة غدًا؟ - غدًا؟
لا، ماذا عن الآن؟
نعم، الآن مناسب.
مهلاً، مهلاً. انتظر، انتظر.
- سنعود متأخرين. - لا يمكنك فقط أن تترك...
أعني، إنه ليلة الجمعة، تقريبًا الساعة الثامنة.
إذن...
إذن، من المفترض أن تكون فتاة جذابة في النوادي.
تحاول الحصول على بعض المشروبات مجانًا.
همم.
لكنك، ريري ويليامز، تصنع بدلة حديدية.
الناس مهووسون بها.
يمكنني أن أبني ألف شيء آخر...
ولن يهتم أحد.
لكن إذا استطعت أن أبني واحدة منهم؟
أفضل من الجميع الآخرين؟
لا خيار أمام الناس إلا أن يحترموني.
ذكاء اصطناعي أذكى، دروع أقوى.
هل يعني ذلك أنك ستبقى في شيكاغو لتبنيها؟
أوه. أحتاج إلى وظيفة تدفع لي،
ومعمل ضخم جدًا لا يلاحظ إذا استغليت موردًا هنا أو هناك.
أفكر في دبي...
حول العالم كله لإثبات نقطة.
كل شيء هنا يبدو...
لا أدري، صغيرًا.
آمل ألا تمانع.
أردت فقط أن أريك الجداريات التي وضعوها
مع زوج والدتك وأختي أثناء غيابك.
ليست سيئة، أليس كذلك؟
أشتاق إليهما.
ريري؟
أريد فقط أن أكون سعيدًا.
هل تتذكر تلك المرة التي علِق فيها زوج والدتك تحت سيارتك سيلكا،
مثل أن الرافعة تعطلت؟ قضى ساعات هناك...
ورفض أن يعترف بذلك.
كان يقول دائمًا، "السيارة تحتاج إلى كوب من الماء القلوي
لأنها كانت عطشى."
كان يغني مع كل أغنية على الراديو.
♪ على الجانب الآخر من قوس قزح... ♪
كلمة بكلمة، نغمة بنغمة.
وأنت وهو كنتم تعملون في كل لحظة استيقاظ
على تلك السيارة المهملة باراكودا. ماذا حدث لها؟
ليس لديّها.
لم أعد أملكها.
بعتها لأجل أموال لبدلتي.
آسف لم أكن هناك تلك الليلة...
عندما حدث كل شيء.
سأوصلك إلى المنزل.
صنعت لك شيئًا. حسنًا...
صنعت لنفسي شيئًا. شريط مزيج اعتقدت أنك قد تحبه،
لذلك صنعت لك نسخة.
آه، وستحتاج إلى تلك أيضًا.
هنا. استمع إليه لاحقًا.
أنا معك.
أراك غدًا.
هل يجب أن يكون ذلك المحول بالتحديد؟
أعني، يمكنني أن أقول لا، لكن نعم.
يجب أن يكون ذلك هو.
هذا سيساعد في بناء العتاد، لكن لا زلت بحاجة لمعرفة كيف أطور ذكائي الاصطناعي...
إذن فهي بداية.
حسنًا، اذهب أخبر جيم، وسأحمل كل شيء آخر.
حسنًا.
نعم، حسنًا، انتظر قليلاً.
مرحبًا، جيم، لدي توني على الخط الأول. يطلب تمديدًا آخر.
مرحبًا. قلت لك أن هذا الرجل يحتاج إلى الدفع كاملًا!
حسنًا. حسنًا. فهمت.
استمع، هل أنت هناك؟ تتحدث كأنك--
جيم... فقط أريد أن أقول لك مباشرة، حسنًا؟
ريري ويليامز!
انظر إلى ذلك!
كنت أخبر إيريس عن زمالة توني ستارك الكبيرة، uh،
في تلك المدرسة MIT.
نعم، نعم، كانت نعمة كبيرة.
عندما كنت فتاة صغيرة، um، تسع، عشر سنوات،
كنت تأتي هنا وتساوم معي.
كنت دائمًا مع، uh، ذلك الصديق المفضل لديك، uh...
ما اسمها؟
- ناتالي. - نعم. ناتالي.
وكنت أعلم ذلك. كنت أعلم أنك ستصبحين كبيرة
وتعودين هنا وتنفقين كل أموالك معي.
جيم، في الواقع...
هذه المرة، كنت أأمل، فقط هذه المرة،
أن تسمح لي حقًا...
أأمل أن تسمح لها بالدفع بأوراق نقدية كبيرة؟
حسنًا. أوه.
أنت تعرف كيف هو الحال.
يجب أن يكون محرجًا جدًا التفاخر بما لديك، أليس كذلك؟
هنا.
هل ستأخذين نقودك، يا الآنسة ويليامز؟
هذا، قبل بضع سنوات،
لم يكن بإمكانك فتح القسم المحلي من صحيفة التريب دون أن ترين قصة عنها.
أعني، أنهيت الصف التاسع في عمر 11...
وبدأت الجامعة في عمر 15، وهنا هي، في متجرك،
ناضجة جدًا. واو.
كنت أتحكم في الأمر.
أعلم أنك فعلت.
شكرًا أو شيء من هذا القبيل.
نعم، بلا شك.
أنت تعرفين أنك مميزة جدًا لتتفاوض على القمامة، أليس كذلك؟
أنا جاد.
لماذا لا تعملين في، لا أدري،
ستارك إندستريز أو شيء من هذا القبيل؟
أعني، أنت على الأقل ذكية مثل ذلك توني، أليس كذلك؟
لقد التقيت بك للتو. وهو ساهم بشكل كبير في المجال،
لذلك لن أهاجمه مباشرة.
لكن...
ليس لدي مليار، ولا أستطيع المنافسة بدون موارد.
أفهم ذلك.
أنت تعرف، الشركات التقليدية، لم تنجح معي أيضًا.
ليس للأحرار في التفكير مثلي ومثلك.
لهذا أعمل لدى شخص...
أفضل.
تعال غدًا لمقابلته. عندما تصل،
استخدم المصعد في المطبخ إلى الطابق الثاني.
لا ضغط.
صباحًا؟ مساءً؟
يفضل المدير بأسرع وقت ممكن، لذلك...
مبكرًا جدًا.
سررت بلقائك، الآنسة ويليامز.
ما هذا بحق الجحيم؟
حقًا؟
مرحبًا؟
هل يأتي أحد ويفتح هذا الباب؟
مرحبًا، ريري.
في أقل من ثلاث دقائق،
لن يكون الهواء في هذا المصعد قابلًا للتنفس بعد الآن.
ما هذا؟
مقابلتك.
ستختنق وتموت إلا إذا--
إيه، إيه، مرحبًا! هذا غير قانوني!
تكسر في الجهاز على الطابق،
حيث ستجد قناع غاز.
حظًا سعيدًا.
- شريط لاصق. - تمامًا.
أشعر أن لديها طابع محارب عطلة نهاية الأسبوع.
من يعرف واحدًا، يعرف الآخر.
ستستخدم المقياس. شاهد.
لا يهم ما تستخدمه. انظر إليها. هي متوترة.
تتعرق تقريبًا مثلك، ستو.
- إنها رامبيج. - لا.
- حبيبتي، لا. - لا، يا صاح.
- لا، آسف. - ماذا تعني؟
تبا لهذا.
بوم. بوم، بوم، بوم!
- ماذا؟ - يبدو أن
- وجدنا بديلك يا ستو. - حسنًا.
أوه، اللعنة!
يا إلهي. هذا نوع من الذكاء.
- هذا بالضبط ما كنت سأفعله. - هاه.
سمعت أن ريري ويليامز عبقرية،
لكن قلت لنفسي،
"باركر، عليك أن تلتقي بهذا الطفل عن قرب."
ما الذي يجعلك تعتقد أنك تستطيع أن تغريني--
من فضلك. لم يكن الأمر شخصيًا.
لماذا ستفعل ذلك؟
هل يهم لماذا فعلت ما فعلت؟
ما يهم... هو ما فعلته أنت.
لقد تجاوزت زمن ستيوارت.
من هو ستيوارت؟
حاضر.
ستيوارت...
كلارك؟
مثل زميل الـAURA-X؟ على ديسكورد تراكاج على منصة صانعي التكنولوجيا؟
تشانتé.
- لا. لا. - لا يا صاح.
- لا. - ماذا قلت لك؟
أين أنا؟
هل تعلم ماذا؟ أنا لا أهتم حتى.
ريري، أراك.
أراكِ غاضبة من الأشخاص المتوسطين الذين يأخذون مكانك.
المؤسسات المتوسطة ترفض عبقريتك.
قريبًا، ستتعبين من تصغير نفسك
لتناسب تلك الصناديق الغريبة التي يضعونك فيها.
عندما تصلين إلى ذلك الحد،
عندما تكونين مستعدة للحصول على الاحترام والمال الذي تستحقينه،
تعالي للعمل لدي.
لا.
أنا خارج.
هذا خزانة.
لن أعود إلى ذلك المصعد.
دعني أريك طريقًا آخر.
فكم سيكلفك ذلك؟
لإقناعك بتغيير رأيك؟
ليس لديك هذا المال.
اعتبر هذا مكافأة توقيع،
وإذا وافقت على القيام بالثلاث وظائف القادمة معنا،
سيكون لديك أكثر من ذلك بكثير.
أعتقد أن هذه الوظائف ليست قانونية تمامًا.
ليس تمامًا.
انظر، أنا لا أريد إيذاء أحد.
الأمر ليس كذلك.
حسنًا، فماذا تفعل أنت؟
سرقة، ابتزاز، اقتحام.
لماذا؟
لماذا تصنع بدلات حديدية؟
أنا متأكد أن لديك سببًا وجيهًا لما تفعله،
ولدي أسباب خاصة بي.
الآن، يمكنك محاولة إخراج هذا المال هناك،
لكنك تعرف بالفعل ما سيصاحبه.
البيروقراطية، التأخيرات، مع وجود شروط مرتبطة.
انضم إلي...
وسأعطيك الأدوات لمساعدتك على تنفيذ رؤيتك.
في أقرب وقت ممكن.
إذًا، هل أنت داخل أم خارج؟
من الأفضل أن يكون الأمر يستحق ذلك.
سيكون كذلك.
لكننا سنحتاج إلى بدلتك الحديدية غدًا.
لا مشكلة.
حسنًا، تمام يا شا.
أعمل مع شيء صغير.
♪ إنهم يحتاجونني ♪
♪ أنت بحاجة لي ♪
هل لديك أيضًا الصوت؟
مرحبًا، زافيير. أنا، نات.
أحتاج منك خدمة لأختي الكبرى.
أمم...
أنا هنا...
- ناتالي؟ - ...في ريري تشتغل مرة أخرى.
غطيني، حسنًا؟ سأكون في المنزل قريبًا.
أريد فقط أن أكون سعيدة.
سعيدة؟
ريري.
مرحبًا، ريري.
هل يمكنك تشغيل تلك الأسلاك من فضلك؟
حسنًا، لكن يا أبي جي، اسمعني. إذا كنت تبحث عن طاقة إضافية،
فإن أسطوانة LS-One يمكنها أن توصلك إلى أي مكان
من 10 إلى أكثر من 50 حصان إضافي على عملية تلميع وتوسيع.
لا يوجد فائدة حقيقية من بناء
محرك جديد تمامًا من الصفر
عندما يمكنك فقط استبداله.
أعلم.
حسنًا، فلماذا فعلت ذلك؟
لأنني استطعت. ناتالي، أعطني تلك المفك.
يا فتاة، انتظري حتى نبدأ رحلة الطريق في ذلك الشيء.
- ممم. - شعر يرفرف بشكل درامي في الريح.
يجب أن تحصل على محركات صاروخية أو شيء من هذا القبيل.
نعم، هذا ليس أسلوبي.
حسنًا، الجلوس في الزحام ليس من أسلوبي، لذا ابدأي، يا فتاة العبقرية.
تعلمي ماذا، سأصنع لك حزام طيران، حسنًا؟
لأنني أرفض العبث بجسم هذا الشيء.
- هاه. هذه فتاتي. - مرحبًا! يجب أن أخبرك.
أخبريني ماذا؟
في بيتي!
يا يا يا. مرحبًا.
يا فتيات، اهربن! اهربن!
أبي!
ناتالي!
هل أنت بخير؟ ري، أنت بخير؟
- بدا وكأنك كنت تبكي. - أنا كنت--
لم أكن. أنا بخير.
- دعني أساعدك. - لماذا لا تذهب لتنظيف المتجر؟
متجر جاري؟
هل مررت هناك؟
كان يكره الحالة التي تركتها فيها.
حبيبي، لم أكن أعلم حتى أنك تهتم بالمرآب.
حاولت الاتصال بك، لكنك لا تريد أبدًا التحدث
عنه أو عن ناتالي.
إذن الآن خطئي أنني سمحت لحلم جاري أن يموت؟
لم تكن في المنزل منذ وقت طويل.
لذا أنت بحاجة إلى ثانية.
انس الأمر. سأذهب إلى غرفتي.
إذن، سجل الفريق الوصول.
نحن جاهزون ليوم غد.
لنركز على شيلا زاراتي في TNNL.
هممم.
بعد شيلا، لدينا علامتان أخريان ثم...
عرض كبير.
نعم! هيا يا رجل.
اجلس.
♪ أوه، سينمان، إلى أين ستذهب؟ ♪
♪ سينمان، إلى أين ستذهب؟ ♪
♪ إلى أين ستذهب؟ ♪
♪ في ذلك اليوم ♪
♪ حسنًا، أركض إلى الصخرة ♪
♪ أرجوك، اختبئني، أركض إلى الصخرة ♪
♪ أرجوك، اختبئني، يا رب ♪
♪ في ذلك اليوم ♪
♪ لكن الصخرة صرخت ♪
♪ "لا أستطيع أن أخفيك" صرخت الصخرة... ♪
ارتدي البدلة.
♪ في ذلك اليوم ♪
♪ قلت، "يا صخرة... ♪
♪ "ما بك يا صخرة؟" ♪
أخي، أكره أن أفعل هذا بك، يا رجل.
لا بأس. أنا بخير.
لا، ليس كذلك. ماذا لو أخذنا استراحة لمدة 10 دقائق، نعم؟
♪ كانت تنزف، أركض إلى البحر ♪
♪ كانت تنزف... ♪
الطوارئ.
في حال سقطت.
أملاح الشم، في حال... من يدري؟
♪ كانت تغلي ♪
♪ في ذلك اليوم ♪
♪ لذلك أركض إلى الرب ♪
♪ أرجوك، اختبئني، يا رب ♪
وانطلق.
♪ ألا تراني أدعو هنا؟ ♪
أربع ساعات؟
♪ قال الرب، "اذهب إلى الشيطان" ♪
♪ "اذهب إلى الشيطان" ♪
♪ قال، "اذهب إلى الشيطان" ♪
أريد فقط أن أكون سعيدًا.
سعيد؟
ري ري؟
أمي، هل أنت مستيقظة--
ري ري، حان وقت الاستيقاظ، حبيبي.
لا والله--
ناتالي؟
حسنًا...
من غيرك يمكن أن يكون، يا بنت؟
♪ ما هي قوتك الخارقة؟ ♪
♪ أرني مما صنعت ♪
♪ لقد كنت وحيدًا لأيام وأيام ♪
♪ لكننا واحد ونفس الشيء ♪
♪ عذرًا لاعتقادي الخرافي ♪
♪ لكن تحت إشرافي ♪
♪ أرى الكثير من نفسي ♪
♪ ماضي، ألمي، فخري، واعتزازي ♪
♪ لكني لا أرى شرًا ♪
♪ أوه، لا أرى شرًا ♪
♪ أوه، أرى سببًا آخر لأؤمن بالبطل ♪
♪ هل يمكنك التنفس تحت الماء؟ ♪
♪ هل يجب أن أغوص أعمق؟ ♪
♪ ما الاسم الذي تريدني أن أناديك به عندما أحتاجك؟ ♪
♪ هل أنت هنا لتنتقم؟ ♪
♪ لابد أن هناك سببًا لوجودك ♪
♪ لا فائدة من قول الحقيقة وأنت محصن من الرصاص ♪
♪ ولا أحد يهتم أن يصدقك ♪
♪ لكن، حبيبي، أراك ♪
♪ ولا أرى شرًا ♪
♪ أرى سببًا آخر لأؤمن بالبطل ♪
♪ شاهدهم يغيرون استراتيجيتهم، لا أحد يسير معك، نعم ♪
♪ وضع جديد، تتحرك بسرعة كبيرة، ستفوتها، نعم ♪
♪ وتنتهي المهمة بمجرد أن تضيء الضوء ♪
♪ آه، آه، آه، آه ♪