يا إلهي!
يا إلهي! ماذا حدث؟ ماذا حدث؟
سيكون على ما يرام.
سنعيدها إلى دورهام،
وستكون سعيدة.
ستعيش حياة طبيعية مثل بقية الناس.
موافق؟
لست قلقًا على الإطلاق.
أوه، جيد.
نعم، أعلم. لم يكن الأمر سيئًا جدًا لأنه كان...
بورن تشاي.
مرحبًا. مرحبًا.
بورن تشاي!
مرحبًا، حبيبي!
آسف.
شكرًا لك.
لم أتوقع أن تأتي مبكرًا هكذا.
- نعم. هل تحتاج إلى دقيقة؟ - ممم. نعم.
- حسنًا. حسنًا. أنا آسف جدًا. - نعم. نعم.
لا، لا، لا. لا تعتذر. لا تعتذر. لا.
لماذا تبدو غاضبًا جدًا؟ ما المشكلة؟
أنا فقط... لأكون صادقًا،
لا أصدق أنك أخذت القارب وذهبت من دوني.
غاري، هل تمزح؟ أنا دعوتك. أردت أن تأتي.
حسنًا، يبدو أن الأمر كذلك معك.
أنت تعرف، تفعل ما تريد من دوني.
يا إلهي. غاري، توقف. ليس الآن. هل تمزح معي؟
تعرف ماذا؟ أنا أيضًا لا أريد أن أتكلم عن الأمر الآن.
لقد تجاوزت الأمر. سأراك لاحقًا.
يا غاري--!
هل تمزح معي؟
- يا إلهي. - ماذا حدث؟
يعتقد أنني ارتبطت بأحد الإخوة.
هل فعلتِ؟
لا.
ارتبطتُ بكلاهما.
غاري سيتركني. أو أسوأ. لا أدري.
أوه، كلوي، أنت جميلة.
أنت برج الميزان صاعد، من أجل الله.
هذا يجعلك شخصًا ذا جودة.
هناك خيارات أفضل بكثير من غاري.
لا أريد خيارًا آخر.
لا أريد أن أعود للخارج وأبحث عن شخص آخر.
أعلم أنني أشتكي منه كثيرًا، لكن...
مثل، هذه حالة جيدة.
حسنًا. يجب أن أُرشي عمال السطح حتى لا يفضحوني.
مرحبًا.
مرحبًا! كيف حال بانكوك؟ ماذا فعلت الليلة الماضية؟
التقيت بصديق قديم.
أوه، نعم؟ خرجتما معًا؟
لا.
نعم، صحيح. اتصلت بك. لم ترد.
لم أفعل شيئًا. صديقي نظيف.
مزعج جدًا.
أوه، نعم، من المزعج جدًا أن أعتني بك.
كيف تتحمل ذلك؟
رجاءً عد.
سأعود غدًا.
- الحظ السيء يأتي بثلاثة. - يا يسوع المسيح.
لا أريد أن يحدث شيء سيء.
لا أستطيع تذكر الليلة الماضية على الإطلاق.
نحن الاثنين فقدنا الوعي.
هل أنت بخير؟
أنا أحبك. ضع "أنا" أمامها.
"أنا أحبك." ليس "أحبك يا."
إنها فقط-- إنها مختلفة، أليس كذلك؟
تعني شيئًا مختلفًا.
إذن...
إذن...؟
أعتقد أن هناك سهرة ليلية صغيرة.
ظننت أنني سمعت بعض الأصوات في الليل،
ثم في الصباح، من أرى يمشي بجانب غرفتي
وهو يرتدي نفس ملابسه التي كان يرتديها أمس؟
فالنتين.
ماذا تعني؟
أعني...
هل نام عندك... مع جاكلين؟
مرحبًا، حبيبي.
- مرحبًا، أنت. - أين كنت؟
نعم، كنت على التصوير، وهاتفي نفد.
أنت تعرف كيف هو الحال.
- إيه. - كان هنا جنون.
هل ترى كم هو جنوني هذا؟
هل ترى كيف كانت تدفعه نحوي؟
وكل الوقت، كانت تريده.
لم تتغير أبدًا.
هي تمامًا كما كانت. إنه جنوني جدًا.
إذن، ماذا تفعل؟ هل تشتاق لي حتى؟
- نعم، بالطبع أشتاق إليك. - من الأفضل أن تفعل.
سعيد أخيرًا أنك شحنت هاتفك.
- أليس كذلك؟ - ممم.
أنا مجنون جدًا بك.
- أنا كذلك. أنا كذلك! - توقف.
إنه حزين. إنها ممثلة تتقدم في العمر.
رأيتها أمس.
هي تعيش حرفيًا على اهتمام الرجال.
الأمر مختلف عندما تكون في الخامسة والعشرين. لكن...
الآن أنت في الخامسة والأربعين، وتخيل ماذا؟ إنه مثير للشفقة.
لم أظن أنك ستهتم بهذا القدر.
أنا لا أهتم. أنا لا.
ليس أنني كنت معجبًا به. هي فقط استمرت في دفع الفكرة.
هل تتذكر كل الأوقات التي فعلت ذلك فيها؟
أنا أتذكر.
تتحدث عن كيف أنني الشخص الوحيد غير المرتبط،
وكيف يجب أن أرتبط به. إنه مجنون.
أنا... كنت أظن أنك ستضحك على الأمر.
نعم. نعم. أنا أضحك. إنه مضحك.
ها! ولكن أيضا...
- نعم. - لا أدري.
ماذا؟
- مرحبًا! - كيف حالكما، سيداتي؟
- مرحبًا. - هل تشعرين أنك بخير؟
أنا بخير. ليس بنسبة مئة بالمئة.
حسنًا، هل استمتعت الليلة الماضية؟
أحببت ذلك! أحببت لقاء أصدقائك.
أوه، ذلك فلاد.
يا إلهي، لقد مر بالكثير.
إنه مجنون قليلاً.
لكنه وأليكسي، هم أقدم أصدقائي.
نعم. هل استمتعتِ بوقتك؟
أحببت الرقص مع لوري.
جاكلين لا تتناول الإفطار؟
أعتقد أنها قضت ليلة متأخرة.
هل أحجز شيئًا في السبا اليوم؟
لا بأس. لا أريد شيئًا.
وفي الليلة، تحدثنا عن الذهاب إلى مباريات المواي تاي.
أعتقد أنني سأبقى حول الفندق فقط.
نعم.
أنت تعرف كيف تصل إلي إذا احتجت شيئًا على الإطلاق.
- أتمنى لك يومًا رائعًا. - شكرًا، فالنتين.
لا أدري كيف حدث ذلك.
في لحظة، كان يساعدني في إخراج سحلية من غرفتي،
وفي اللحظة التالية، كنا في السرير، و...
يا إلهي.
أنا سعيدة من أجلك، حسنًا؟
أنا سعيدة لأنك تحصل على شيء ما.
أنت تعرف، فقط أشعر أن...
أشعر أن الجميع يحصل على شيء ما إلا أنا.
آه، أنت بالغ، لكنني لا زلت أمك.
- لا أريد أن أسمع تلك الهراء. - حسنًا، أمي، كل ما أفعله هو الدراسة.
- وأنا متوترة جدًا. - انظر. أولاً، تحصل على المال.
ثم تحصل على القوة. ثم تحصل على المرأة. حسنًا؟
- سكارفيس؟ - نعم.
حسنًا.
إذن، ماذا، أنت تتصرف كأنك مجرم الآن؟
يجب أن أتصرف كمجرم هنا.
حسنًا، لماذا ذلك؟
- سأخبرك لاحقًا. - هل يمكنك فقط... فقط أخبرني الآن.
سأخبرك لاحقًا.
- صباح الخير! - صباح الخير.
هل تشعر بتحسن حيال كل شيء اليوم؟
ليس حقًا. فابيان، هذا ابني، زيون.
هو فقط يزور. فابيان هو مديرنا العام.
- حسنًا. - مرحبًا.
مرحبًا.
أنا أدعو بعض الموظفين إلى المطعم الليلة.
أردت أن أضمك إلي.
أنا سأذهب...
نعم، أعتقد أنني سأغني.
- حسنًا. - أنا متوترة جدًا،
- لكن متحمسة. - نعم.
سأحاول أن أكون هناك. إذن...
فكّ عن نفسك، حسنًا؟ كلاهما، تمام؟
نعم، شكرًا.
- نعم. بالطبع. - نعم.
السيد والسيدة شرويدر، صباح الخير.
صباح الخير، يا شباب.
- مرحبًا، ماذا هناك؟ - أنت تعاني من صداع الكحول.
كيف كانت حفلة القمر الكامل الخاصة بك؟
كانت مثل الكثير من الليزر وموسيقى سيئة.
هناك شيء يجب أن تعرفه أنت الاثنين.
أختك ليس لديها أطروحة.
نحن هنا حقًا لأنها تريد الانتقال إلى تايلاند
حتى تتمكن من الدراسة تحت يد معلم روحي.
ماذا؟
لذلك، أنا ووالدك ذاهبان إلى مجمعه هذا الصباح
لنتأكد أنه ليس طائفة.
إنها ليست طائفة!
ماذا، ستنتقل إلى تايلاند؟
- لماذا يهمك الأمر؟ - لأنك أختي الصغيرة.
حسنًا؟ لا أريد أن أراك تضيع حياتك.
صحيح، واللعب بالمبالغ المالية للآخرين،
ليس إضاعة لحياتك. إنه ذو معنى.
أعتقد أنه يبدو رائعًا نوعًا ما.
يبدو وكأنه سيكون تجربة جيدة.
أعني، إنها سنة فقط.
ذلك الرجل كتب بعض الكتب الجيدة.
اذكر واحدًا. البوذية للأغبياء؟
إذا كان ذلك الرجل الغريب سيحمل طفلي،
فليكن أفضل بوذي في الصين.
- ماذا؟ - ساكسون!
يا يسوع، مريم، ويوسف! أطفئ ذلك الشيء!
تيموثي!
تيموثي، هيا بنا!
هيا، لنذهب.
هل ستأتي من فضلك؟
من فضلك؟
نعم، بالطبع.
- نعم؟ - نعم، أنا فقط--
- أحتاج إلى التغيير بسرعة. - نعم.
ارتدي بعض الملابس، أنت تعرف.
حسنًا. شكراً لك.
حسنًا، يا رجل، أراك لاحقًا.
مرحبًا.
- اشتقت لك. - أوه، نعم؟
نعم، اشتقت لك.
لقد مارست الجنس مع أحد هؤلاء الإخوة.
- ماذا؟ - كيف كان الأمر؟
يا إلهي، غاري.
إنهم مثل الأولاد الصغار.
كذاب.
لا، أقسم.
فقط أخبرني بما فعلت.
لم نفعل شيئًا، حسنًا؟ نحن فقط... نحن فقط حفلة. كانت غبية.
أخبرني أنك فعلتها.
أخبرني مع من مارست الجنس.
لماذا؟ هل هذا ما تريده، أم...؟
أحضره الليلة.
لماذا؟
أريد أن أستضيف الناس الليلة.
كحفل أو شيء من هذا القبيل؟
أحتاج إلى التعامل مع شيء، وأحتاج مساعدتك.
- مرحبًا. - مرحبًا.
إيه... بيليندا؟
هل كل شيء على ما يرام مع ابنك؟
ربما سيظل يذكرني بذلك لبقية حياتي.
لكن لدي أشياء عنه أيضًا.
أنا آسف.
لا. أردت أن تبقى.
إيه، بيليندا؟
أخبرتني أن لديك حلمًا
بامتلاك عملك الخاص، منتجعك الخاص، أليس كذلك؟
وكنت أفكر...
أن هذا شيء، uh...
يمكننا القيام به معًا.
وإذا فعلنا ذلك في تايلاند،
ليس بالأمر الصعب.
حسنًا، إنه... لا يزال حلمًا بالتأكيد.
نعم، لذلك يجب أن نتحدث عنه لاحقًا عندما يكون لديك وقت.
أوه، زبوني قادم.
سواتدي كراپ. تفضلوا، اجلسوا.
- شكرًا لك. - من فضلك.
إليك قائمتنا.
واو، تبدين جميلة جدًا.
شكرًا لك.
- سواتدي كها. - سواتدي كراپ.
هذا المكان مشهور جدًا.
أنا أعرف المالك.
والده لديه عمل تونة بمليارات الدولارات.
لذلك المأكولات البحرية هنا جيدة.
أوه.
أين صديقك، المخرج؟
لقد انتهيت للتو من الحديث معه.
هو متحمس جدًا للقائك.
لقد كان يشاهد جميع أفلامك القديمة.
أي أفلام؟
أنت تعرف، لم يقل، في الواقع.
لكنه أخبرني أنه يعتقد أنك رائعة.
الأفلام ليست جيدة جدًا. أي منها، أعتقد؟
المهم أنه يحبك حقًا.
وأنا... آمل حقًا ألا يكون هذا عبئًا،
لكن بما أن الفيلم لا يزال يُكتب،
وشخصيتك، المرأة التي ستلعبينها،
ستكون مشابهة جدًا لك.
مشابهة لي؟ هل يعرفني؟
يريد أن يتعرف عليك بشكل أفضل،
مما سيحفزه لكتابة دور رائع لك.
ويعتقد أن أفضل طريقة لذلك هي أن يلتقي في منزلك...
كما تعلم، ليتمكن من مراقبتك في...
بيئتك.
يريد أن يلتقي بي في بيئتي؟
هذا تفضيله، نعم.
حسنًا...
لماذا لم تخبرني بذلك قبل أن أتي إلى هنا؟
آسف. أعني، لقد اتصل للتو.
عباقرة، أليس كذلك؟ ماذا ستفعل؟
حسنًا... زوجي في منزلي.
وهو ليس على ما يرام.
حسنًا، لن نزعجه.
سنمر فقط لشرب مشروب سريع.
مشروب سريع؟
سريتالا...
إنه إنتاج هوليوود كبير.
أود أن تكون جزءًا منه.
سواتدي كها.
مرحبًا، أعتقد أن لدي موعدًا مع لوانج بور تيرا.
أعلم أنني مبكر قليلاً، هل هذا-- هل هذا مقبول؟
حسنًا. يمكنك الدخول من ذلك الباب.
هو في المبنى على اليمين.
أوه، رائع. شكرًا جزيلاً.
حسنًا، سأعود حالًا. ابق هنا فقط.
مرحبًا. سواتدي كها.
قيل لي أنني يمكنني الدخول هنا. هل يمكنني الجلوس؟
- من فضلك. - حسنًا، شكرًا.
واو. أنا، uh، أنا... أنا فخور جدًا بلقائك.
سأعود هذا الصيف للدورة المكثفة،
لكن أردت فقط أن أجلس معك لبضع دقائق إذا كان ذلك مقبولاً.
لقد شعرت بالضياع قليلاً.
مؤخرًا، شعرت وكأن...
كل شيء بلا معنى...
وما يهم عائلتي،
أنا ببساطة لا أهتم به، تعرف؟
أنا فقط لا أهتم.
وكتبك ساعدتني حقًا على تجاوز أيام سيئة جدًا،
فشكرًا لك على ذلك.
أمم...
على أي حال، هم-- هم هنا، والديّ.
إنهم في الساحة.
وأردت التحدث إليك، لكن أعتقد أنه سيكون من الأفضل
إذا تحدثت إليهم بدلاً منك.
وإلا، لن يسمحوا لي بالمجيء هنا.
أنا-- أنا لا زلت أستطيع المجيء.
أنا بالغ، بالطبع،
لكنهم يمكن أن يجعلوا الأمر صعبًا جدًا لدرجة أن...
سيكون-- سيكون الأمر سيئًا فقط.
آسف، لقد...
كنت متحمسًا جدًا للقائك،
ولم تكن هذه هي الطريقة التي أردت أن تسير بها الأمور،
لكن، أمم...
هل يمكنك فقط الجلوس معهم لبضع دقائق؟
ربما يطرحون بعض الأسئلة الأساسية جدًا.
هم لا يعرفون شيئًا عن هذا حقًا.
لكن... و... وأمي هي...
حسنًا، سترى.
هل سيكون ذلك موافقًا؟
أحضر والديك. يمكنني الإجابة على أسئلتهم.
شكرًا لك. شكرًا جزيلًا. شكراً خالصًا.
أين أمي؟
أعتقد أنها كانت تريد التجول قليلاً.
لكنه جاهز للتحدث معكم. إنه في الداخل ينتظر.
حسنًا، حسنًا، كانت تريدني أن أتحدث معه على أي حال.
أين ذهبت؟
أنا فيكتوريا راتليف.
- سعيد بلقائك. - يا إلهي.
هل ستكون ابنتي آمنة؟
- أنا لا أتحدث حقًا... - مرحبًا!
سواتدي كا. كيف حالك؟
هم لا-- لا يتحدثون على الإطلاق.
لا بأس. سنمشي هنا.
- شكراً لك. هم لا يتحدثون الإنجليزية.
هل أنت بخير؟
نعم. فقط مستويات السيروتونين لدي منخفضة قليلاً.
- تبدو منزعجًا. - لا، لست كذلك.
ماذا، هل أنا؟
لا، أنا بخير.
حسنًا.
أنا فقط لا أفهم لماذا لم تتواصل معي.
لأن لدي صديقًا.
على أي حال.
وهو توأم روحي.
ماذا يعني ذلك حتى؟
بمجرد أن تتواصل مع شخص على مستوى روحي،
لا يمكنك العودة إلى الجنس الرخيص.
الارتباط بك سيكون تجربة فارغة.
وكيف ستعرف ذلك؟
لأنني أعلم. لأنك بلا روح.
حزين.
هل لديك أسئلة لي؟
حسنًا، تريد ابنتي الانضمام إلى... إلى...
أي شيء هذا.
و، أمم...
وتريد أن تفهم لماذا؟
نعم.
يأتي العديد من الشباب من بلدكم إلى هنا.
أعتقد بسبب، ربما، الاضطراب الروحي.
فقدان الاتصال بالطبيعة، مع الأسرة.
فقدان الاتصال بالروح.
ماذا تبقى؟
الذات. الهوية.
مطاردة المال، والمتعة. نعم؟
يهرب الجميع من الألم نحو المتعة.
لكن عندما يصلون، يجدون المزيد من الألم.
لا يمكنك الهروب من الألم.
نعم.
حسنًا. شكرًا.
نعم، هل يمكن-- هل يمكنني سؤالك سؤالاً آخر؟
ماذا...
ماذا تعتقد يحدث...
عندما نموت؟
عندما نموت؟ سؤال رائع.
عندما تولد،
أنت مثل قطرة ماء واحدة،
تطير للأعلى،
منفصلة عن الوعي العظيم الواحد.
تكبر. تعود لتنزل مرة أخرى.
تموت.
تعود إلى الماء، وتصبح واحدة مع المحيط مرة أخرى.
لا مزيد من الانفصال. لا مزيد من المعاناة.
وعي واحد.
الموت هو عودة سعيدة، كأنك تعود إلى المنزل.
شكراً لك.
يجب أن أقول شيئًا.
لا أستطيع أن أظل صامتًا.
لماذا؟ لماذا عليك؟
لأنه فقط يبدو زائفًا.
زيف شخص واحد
هو أدب، كما تعلم، من شخص آخر.
نحن جميعًا أصدقاء. الأمر بسيط.
يمكنها أن تفعل ما تريد. الأمر ليس مشكلة كبيرة.
ليست فكرة جيدة.
عن ماذا تتحدثون يا رفاق؟
أوه، نحن فقط نتحدث عن، أم...
أطفالنا.
نحن نعرف عن فالنتين.
ماذا عنه؟
أنه قضى الليل.
إذن، كيف كان؟
لم يحدث شيء.
جاء لزيارتنا لفترة، ثم...
أنت مضحك جدًا.
ماذا تعني؟
أنت فقط مضحك.
إذن، ماذا؟ أنت وهاريسون لديكما علاقة مفتوحة أو شيء من هذا القبيل؟
لا.
حسنًا، حسنًا...
حسنًا، لا تقلقي. كما قلتِ.
ما حدث في تايلاند يبقى في تايلاند.
أخبرتك أنه لم يحدث شيء.
جاكلين، كوني واقعية.
حسنًا، أحتاج إلى شراب.
عذرًا. هل يمكننا طلب ثلاث مارغريتا، من فضلك؟
أوه، فقط اثنين. لست بحاجة إلى واحدة.
اصمت، كيت. اشربي شرابًا من فضلك.
هل يمكنني أن أسأل، وأنا فقط فضولي،
لماذا وددت أن تضعه أمامي دائمًا
بينما كان دائمًا خطتك أن تلتقي به بنفسك؟
هل أنت مجنونة؟ لم تكن لدي خطة لفعل أي شيء.
لا يهمني. أنا فقط فضولي.
مهما يكن، لوري. أنت لست فقط فضولية.
من الواضح أنك غاضبة من شيء ما.
وإلا، لما جئتِ إليّ هكذا.
لا أدري. عندما أخبرتني كيت أنها رأته
يخرج من غرفتك هذا الصباح... فعلتِ.
فقط جعلني أضحك. كأنه...
كأنه لا أحد يتغير أبدًا.
ما زلنا نفس الأشخاص الذين كنا عليهم في الصف العاشر.
الأمر مضحك فقط. مضحك.
لست متأكدة مما يعنيه ذلك، لكن حسنًا.
هذا هو ما كنت تفعله دائمًا.
لا يهم.
انس الأمر. لا يهم.
ماذا؟
حسنًا؟ كيف كان؟ ماذا قال؟
أعجبني.
بدا شرعيًا، تعلمين؟
كان ينبغي أن أذهب معك.
أمي، عليك فقط أن تقبلي
أن هذا يحدث، وأنني أفعل هذا،
وليس الأمر أسوأ شيء في العالم.
تعتقدين ذلك الآن، لكن بمجرد أن تصل إلى هنا،
لن تعجبك ذلك.
حقًا؟
سأدعمه.
حسنًا، لن أدعمه، لكنني سأصمت
إذا بقيت هنا لليلة واحدة.
ابق هنا الليلة، نم هنا، وإذا ما زلت تعتقد
أن هذا مكان تريد أن تقضي فيه سنة كاملة،
فافعل ذلك. لا دي دا.
حسنًا. نعم.
ممتاز. رائع.
لا أعرف إذا كانوا سيسمحون لي أو إذا كانت لديهم غرفة.
أوه، لديهم غرفة.
كيف تعرف؟
لأنني قمت بجولة كاملة، ورأيت كيف يعيشون.
إنه... إنه كئيب.
إذن، تريد مني أن أذهب وأسأل إذا يمكنني قضاء الليلة هنا؟
نعم.
وإذا ما زلت أريد فعل ذلك، هل ستدعمني؟
نعم، بالتأكيد.
حسنًا. سأذهب لأتحدث معهم.
سأبقى معك.
- نعم؟ - نعم.
شكرًا لك. شكرًا لك.
هذا...
هذه قصة قاسية، يا رجل.
إذن، هل يمكنك مساعدتي هنا؟
أحب أن أساعدك، يا رجل.
أنا أحاول أن أعيش نوعًا مختلفًا من الحياة هنا، يا أخي.
فرانك، لن يصبح الأمر فوضويًا.
ستقتل الرجل، أليس كذلك؟ في نظري، هذا فوضوي قليلًا.
لن أقتله. لن أفعل.
لماذا طلبت السلاح إذن؟
لن أحضره حتى، حسنًا؟ لن أحضره.
أحتاج فقط إلى عشر دقائق مع الرجل.
أريد أن يعرف مدى الضرر الذي سببته لي.
وأحتاج مساعدتك.
من فضلك.
بي ليك.
لماذا تشجعها على الانتقال إلى دير؟
ما التالي؟
تريدها أن تحلق رأسها وتبدأ تضرب على طبل بونغ
في ميدان تايمز؟
أعتقد أنه سيكون تجربة جيدة لها أن تعيش لبعض الوقت
بدون كل وسائل الراحة التي اعتادت عليها.
لا أريدها أن تعتقد أنها ستكون على ما يرام إذا كانت فقيرة.
عليها أن تخاف من الفقر، يا تيم، مثل الجميع الذين نعرفهم.
بهذه الطريقة، ستتخذ قرارات جيدة.
لكننا نريد لأطفالنا أن يكونوا أقوياء، أليس كذلك؟
resilient. أنت تعرف؟ لأنه...
ماذا لو فقدنا كل شيء؟
لن نخسر كل شيء.
- لا. - لا. وإذا خسرنا،
بصراحة، لا أعرف إذا كنت أرغب في العيش.
لماذا تقول ذلك؟ ماذا يعني ذلك؟
أنا فقط لا أعتقد...
في هذا العمر، من المفترض أن أعيش حياة غير مريحة.
ليس لدي الإرادة.
لديك. بالتأكيد لديك.
- لا. - لا؟
لا. فقط لا أمتلكها.
لا أعتقد أنني امتلكتها من قبل.
أحب روائحي.
العشب. التوبيروز.
- أوه، مرحبًا. - أوه، مرحبًا.
- كيف سارت الأمور؟ - لست متأكدًا.
هو يعرف عنك.
أنا؟
لكن كيف يعرف عني؟
حسنًا، أخبرته بشكل أساسي.
سألني مباشرة. لا أستطيع أن أكذب وجهه.
ماذا تعني؟ نعم، يمكنك. بالطبع يمكنك.
لا يبدو غاضبًا جدًا.
أليس كذلك؟
يجب أن تأتي إلى المنزل الليلة، أنتما الاثنان.
لدينا أناس يزوروننا.
- ستكون ممتعة. - نعم. نعم.
لن أذهب هناك إذا ظن أنه قد تواصلت معك.
هو لا يهتم. حسنًا؟ هو دعاك.
ظننت أنه سيكون غيورًا أيضًا، لكن لسبب ما، هو ليس كذلك.
بدا نوعًا ما، كأنه...
متحمس أو شيء من هذا القبيل.
مهلاً، ربما يريد ثلاثيًا.
- ثلاثيًا؟ - لم تجرب ثلاثيًا من قبل؟
حسنًا، نعم. أعني، بالطبع، لكن ليس مع رجل آخر.
ماذا عن الليلة الماضية؟
لم تكن... أعني، لم تكن ثلاثيًا.
هل تمزح معي؟ كان ذلك أخي الصغير.
نعم، وتبادلتما القبلات.
- كانت مزحة. - أي جزء كان مزحة؟
أجبرتنا على ذلك.
لم أجبره على أن يمد يده عليك.
ماذا تعني؟ ذلك لم يحدث أبدًا.
ماذا؟ لا أتذكر ذلك.
حسنًا، فقدت الوعي.
حسنًا، أنا لم أفعل. إذن...
أوه، اللعنة.
تلك المخدرات اللعينة.
ماذا أعطيتنا على أي حال؟
يا إلهي، لا أعتقد أن هناك دواء في العالم
يجعلني أكون مع أخي.
مهلاً، أنا لا أحكم، حسنًا؟
نعم، أعني، الأمر على ما يرام. للجميع شيء خاص بهم.
- الأمر على ما يرام. - لا-- لا تعتبره شيئًا.
ليس شيئًا. بالتأكيد ليس شيئًا.
حسنًا؟ ليس شيئًا.
- حسنًا. - حسنًا، دعنا فقط...
دعنا ننسى الأمر، من فضلك.
بجدية.
طالما أتيت للعشاء الليلة.
هل تعلم ماذا؟
سأعود إلى غرفتي الآن.
أراكما لاحقًا.
- نعم، أراك الليلة. - أحضر أخاك معك.
ماذا؟
حسنًا. متى سنلتقي على العشاء؟
هل سنذهب لمباراة المواي تاي؟
- لا. - لا.
أوه، قلنا الليلة الماضية إننا سنذهب.
أخبرته صباح اليوم أنك لن تذهب.
أعتقد أنه يجب أن نذهب. سيكون ممتعًا.
الكثير من الرجال العرقان، المفتولون، هرمونات التستوستيرون في الهواء.
هيا. فالنتين سيكون هناك.
لوري، اذهب بعيدًا.
لوري، ماذا تفعلين؟
- ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟ - لماذا تثيرينها؟
انظر، أنا لست مثلك. أحيانًا يجب أن أكون صادقًا.
أوه، أنت تعرف ما أعنيه.
أراك عند الساعة 7:00.
مهلاً.
استمع، هي سكرانة.
هل تعرف كم من الثرثرة أتعامل معها؟
ثم، مثل، أصدقائي الخاصين،
القليل من الأشخاص الذين أعتقد أنني أستطيع الوثوق بهم
يتحدثون عني بسوء خلف ظهري.
هذا محبط جدًا.
جاكلين، هذا ليس تمامًا ما...
لنغلق عقولنا القردية. نعم؟
أغلق عينيك.
مع ظهور الأفكار...
اعترف بها.
قل مرحبًا.
- حسنًا. - الأمور تتحسن.
وبرقة، دعها تذهب. وداعًا.
تنفس بعمق...
احتفظ به...
ثم زفر.
آسف. كيف حالك؟
تذكرني؟
أعيش على التل مباشرة. نعم.
لدينا بعض الناس يزوروننا الليلة للعشاء. كنت أظن...
أعلم أن الأمر في اللحظة الأخيرة، لكن ربما تود أن تأتي.
هذا لطيف جدًا. لكن ابني، هو، uh، يزور، لذلك...
أوه، أحضره.
هو، um، مرهق جدًا من الرحلة. لقد وصل للتو.
أعتقد أنه يجب أن نتحدث.
حسنًا.
المنزل الأخير، أعلى التل. تعال في أي وقت.
شكرًا جزيلًا لك.
مرحبًا.
ما الأمر؟
أنا أحبك.
أبي.
- مرحبًا. - مرحبًا. أين الجميع؟
uh، والدتك نائمة.
و، uh، لوشر وبيبلان...
يقيمان مع الرهبان.
لوشر وبيبلان؟
ما الأمر؟
uh، لقد دعينا للتو إلى حفلة عشاء، لكن...
لا أدري. ربما ليست فكرة جيدة.
أعني، تبدو كأنك...
- هل أنت بخير؟ - نعم.
حفلة عشاء تبدو ممتعة. نعم.
سأذهب لأوقظ والدتك.
حسنًا.
اللعنة. هيا بنا.
سواتدي خاب. نعم. سعيد برؤيتك.
- سواتدي خاب. - مرحبًا. حسنًا.
السلام. السلام.
- مرحبًا. - مرحبًا بك.
سواتدي خاب.
ستيف الغامض. أنا سريتالا.
نعم، أنت كذلك. سعيد بلقائك. معجب جدًا.
شكرًا لاستضافتنا.
وهذا زوجي، خون جيم.
- كيف حالك؟ - مرحبًا، سيدي.
- كيف حالك؟ - من فضلك، تعال.
- منزل رائع لديك هنا. - أوه، شكرًا.