أبي.
مرحبًا يا شباب، هناك شيء أحتاج أن أخبركما به.
حسنًا. ليس أمرًا كبيرًا جدًا.
لا تذهلوا.
ماذا تعني بـ "لا تذهل"؟
هل تعرف الدير الذي أردت زيارته هنا؟
حسنًا، لديه مركز تأمل أيضًا.
السبب في أنني طلبت القدوم إلى هنا
هو لأتمكن من الاطلاع عليه.
وفعلت ذلك.
وأنا حقًا، حقًا أحبه.
وأعتقد أن هذا ما سأفعله بعد تخرجي.
لا أفهم. أنت-- أنت...
أنت-- تريد أن تفعل ماذا؟ أنا، أم...
أُنتقل إلى هنا. بعد تخرجي. على الأقل لمدة سنة.
أُنتقل إلى هنا و... و أفعل ماذا؟
أُتأمل. و... و أغمر نفسي
حتى أتمكن من فهم البوذية حقًا
وتطوير روحيتي.
لكنك لست بوذيًا.
نعم، أنا كذلك يا أمي.
حبيبي، أنت لست من الصين.
ماذا يعني ذلك بالنسبة لأي شيء؟
يمكنك أن تكون مهتمًا بهذه الأمور،
لكنك لن تكون أبدًا كذلك حقًا.
نحن من عالم مختلف تمامًا.
حسنًا، أنت تسمي نفسك مسيحيًا،
لكنك لم تولد في بيت لحم.
لكن كل من أعرفهم مسيحيون.
والديّ كانا مسيحيين. والديك مسيحيون.
أنا... كنت أظن أننا هنا لأطروحتك، يا بايب.
لا توجد أطروحة.
- ماذا؟ ماذا تعني؟ - لا توجد أطروحة.
لا توجد أطروحة؟
نحن هنا لنفحص مركز التأمل هذا
لأنني سأعيش هناك على الأقل العام القادم.
هل تريد أن تعيش في تايوان؟
ماذا؟
ماذا حدث؟
لم يحدث شيء، يا أمي. أنا...
- حبيبي، أنا فقط... - أنت تعرف أنني أردت
أن أفعل هذا. أنت تعرف أنني أردت أن--
جايتوك.
ماذا تفعل؟ هل هناك خطأ؟
لا، لا. أريد فقط أن أرى موك.
- م-- موك؟ - نعم.
حسنًا. جيد. أمم، أمم...
لكن، أمم... فقط لبضع دقائق، من فضلك.
- حسناً-- حسناً. - لأنه من في الكشك؟
- نعم، نعم. حسنًا. - لا بأس.
- لا بأس. - حسنًا. شكرًا لك.
شكرًا لك.
وأنا آسف.
أنا آسف جدًا للكذب عليك.
لم أكن-- لم أكن أريد أن أفعل ذلك. أنا...
الثقة، لوخ.
حسنًا، هكذا تحصل على الناس ليقوموا بما تريد.
لأن معظم الناس لا يعرفون ما يريدون،
والكثير منهم... إليك سرًا صغيرًا.
إنهم فقط يريدون أن يُستخدموا.
لا، أنا جاد. هم-- هم لا يملكون الرؤية.
إنهم فقط جالسون هناك في انتظار شخص
ليأتي ويخبرهم ماذا يفعلون.
أنا أحب الساحر الصغير.
أنا فقط أحب الرجال الأبرياء والشباب.
عندما يرونك عارياً، يهتزّون.
ويمكنك أن ترى قلوبهم الصغيرة
تنبض داخل صدورهم.
أريد فقط بعض الاهتمام. فهمت؟
غاري كان يريد ذلك ثلاث مرات في اليوم
والآن، هو مثل راهب اللعنة.
أوه، لا أستطيع أن أخون ريك أبدًا.
أنا رومانسي.
- أوه، لا يا تشيلس. - ماذا؟
عندما كنت أعمل عارضة، كل الفتيات الرومانسيات
انتهى بهن المطاف مفلسات ومكسورات القلب. أو أسوأ.
وما هو الأسوأ؟
كلوي تحب سحرك.
إنه جيد. أعني، هي أكبر قليلاً،
وأكثر نضجًا.
هذا ما تحتاجه.
وسأحاول مع الأخرى
لأنها فظة جدًا معي لدرجة تثيرني.
وأنا أحب التحدي الجيد، فهمت؟
لكن من الأفضل أن تسعى لما تريد في الحياة
وأن تُرفض بدلاً من أن تتاح لك الفرصة
وأن لا تغتنمها.
لدينا حياة واحدة، لوخ.
لكن ماذا لو كانت هذه الحياة مجرد اختبار،
كأن نرى إذا كنا سنصبح أشخاصًا أفضل؟
لا.
ماذا؟
شيء سيء جدًا سيحدث.
لا.
لا، هو كذلك. ريك سريع الغضب.
هو مجنون جدًا.
يدخل في شجارات،
لكنني دائمًا هناك لأهدئه، لذلك...
لكنك لا تستطيع أن تضيع حياتك كلها
في محاولة لإنقاذه.
هو مثل طفلي.
عمره خمسون عاماً.
هيا، هيا.
يا رجل، ها هم يأتون.
مرحباً، ماذا تفعلون هنا؟
آه، أنتم تعرفون، الإخوة هم الإخوة.
توطيد الأخوة، كما تعلم.
حب الأخوة.
انتظر، هل تعرفون بعضكم من روسيا؟
فلاديفوستوك. كنا أصدقاء منذ أن كنا صغاراً.
وأنا أيضاً. كنا أصدقاء منذ أن كنا صغاراً.
- نعم! - نعم.
- لا يمكن أن يكون ذلك. - نفس الشيء، نفس الشيء.
والداي توفيا.
أوه، لا.
وأختي شريرة. لهذا أحب أصدقائي.
- هم كل شيء بالنسبة لي... - كل شيء.
...كما تعلم؟
هل جميع الرجال في فلاديفوستوك يبدون مثلكم؟
ماذا، وسيمين بشكل لا يصدق؟
- أوه. إيه... - لم أقل ذلك.
حسناً، أليكسي وأنا كنا في فصل رقص معاً.
آه، نعم، باليه.
أوه! جاكلين...
- نعم! - ...وكنت ألتقي في الباليه!
- نعم! فعلنا ذلك، نعم. - لا يمكن أن يكون ذلك.
- نعم! - في الواقع، لعبت البيسبول.
وكنت أتمرن على التمارين باستخدام الإطارات.
عندما تقلب الإطارات و... والأحبال، مثل، الأحبال الثقيلة.
- هكذا. - يا إلهي.
بما أننا جميعاً راقصون مدربون...
- هذا كثير! - ...باستثناء كيت و، أمم...
- فلاد. - فلاد.
- فلاد. - هل ينبغي أن نفعل؟
هل نرقص؟
لوري؟ هل تودين؟
حسناً.
- حسناً! - هوو!
أنت بالفعل على حلبة الرقص!
- ياي! هوو! - هيا بنا!
إذن، لنذهب.
هون بيليندا.
- كيف حالك؟ - أوه.
هل تستمتعين بالتبادل؟
- بالتأكيد. - أوه، رائع.
يبدو أن لديك العديد من المعجبين.
أحد زبائننا الدائمين كان يسألني عنك للتو.
حقاً؟
نعم، أراد أن يعرف اسمك ولماذا أنت هنا.
أعتقد أنك لفتت انتباهه.
من كان؟
هو أمريكي. لديه صديقة جميلة،
لكنه بالتأكيد يبدو مهتماً بك.
أعتقد أنه غني جداً.
سأقدمك له.
لا أعرف ماذا أقول. أنا...
أنظر، لم أكن أريد أن أكذب، لكنني أردت أن أتي هنا
لأتأكد من أن هذا هو المكان المناسب لي،
و... وهو كذلك.
ستعيش في دير قذر
لمدة عام مع مجموعة من الأطفال المتمردين
الذين لا هدف لهم؟
أمي، الأمر ليس أني لا أملك هدفاً.
أعتقد فقط أن هذا سيساعدني
على معرفة ما هو ذلك الهدف.
لم يكن عليك أن تذهب إلى نصف العالم
إلى مكان لا يتحدثون فيه حتى الإنجليزية.
أحتاج أن أكتشف ما يجعلني سعيداً.
حسناً؟ واضح. أنا... لست ساكسونياً.
لن أوقع على كل شيء من كل شيء...
- كل ماذا؟ - كل الهراء!
فابيان، أحتاج أن أطلعك على شيء صغير.
آسف، لا أستطيع أن أسمعك.
أنا، أمم، أشعر ببعض القلق. أمم...
الرجل الذي كان يسأل عني،
أعرفه.
قابلته في ماوي.
كان يواعد امرأة كنت سأبدأ معها مشروعاً.
كانت ستساعدني على فتح منتجعي الخاص.
- حسناً. - و...
...لقد اكتشفت اليوم فقط...
أنها ماتت.
قُتلت.
و، أمم... الأمر غير واضح.
هي... غرقها، لكن الناس قُتلوا
الصيف الماضي في إيطاليا.
حسناً.
جريج كان زوجها.
غاري؟
اسمه جريج. رأيته في حفلة الشواء على الشاطئ.
تعرفت عليه. كذب. غير اسمه.
وأعتقد أنه يختبئ هنا بشكل واضح.
لماذا؟
إنهم يبحثون لاستجوابه.
- لماذا؟ - يعتقدون أنه قتل زوجته.
لا-- سأرسل لك الرابط!
افعل ذلك.
لأنني أواجه صعوبة في المتابعة.
فقط، أنا قلق قليلاً، لأنه يسأل عني،
لأنني تعرفت عليه، حسنًا؟
وأعتقد أنه قد يكون، أنت تعرف، خطيرًا قليلاً.
هل تعتقد أنه خطير؟
أعني، هو قتل زوجته.
أعني، أعتقد أنه يجب أن نتصل بالشرطة.
أليس كذلك؟ لكن أي شرطة، أليس كذلك؟
شرطة تايلاند؟ الأمريكيون؟ إيطاليا؟
- ربما نتصل بجميع الشرطة. - نحن لن نتصل بالشرطة.
ماذا؟
قد تكون مخطئًا.
ويجب ألا نقوم حتى بالثرثرة.
من غير اللائق أن تتحدث عن ضيف بهذه الطريقة.
بعض الناس هنا لديهم ماضٍ ملون.
من الحكمة حقًا أن نثير شيئًا ما.
لا أعتقد أن لديك ما يدعو للقلق،
طالما تركز على نفسك وعلى عملك.
لم أشعر أن غاري كان لديه نوايا سيئة.
كان فقط، uh، فضوليًا.
أعتقد أنك ستنجو.
سيدتي، مساء الخير. كيف حالك؟
أنا فقط أحاول أن أفهم
لماذا أصبحت متطرفة جدًا.
من وجهة نظري، ليست متطرفة.
ستتخلين عن المجتمع، بايبر.
أمي، إنها فقط سنة واحدة.
خلال سنة، قد تنتهي بك الأمور
بقيم مختلفة تمامًا.
مختلفة عن ماذا؟
- عن القيم التي أعطيناك إياها! - نعم. هذا هو الفكرة.
هل تسمعين هذا؟
Uh، أنا-- هل هو...
يجب أن أ... سأعود حالًا.
هو في حالة صدمة. نحن في حالة صدمة أيضًا.
لا أستطيع أن أجد شيئًا.
أعتقد أن لديك ما تبحث عنه.
لا أعرف عما تتحدث.
فماذا يحدث في هذه الحفلات؟
حسنًا، تعرف، يخرج كل مصاصي الدماء.
الجميع ينام.
وعلينا أن نكرم التقاليد المحلية.
أليس كذلك؟
- نعم. - نعم.
ماذا حدث لرجلِك؟
اضطر إلى الذهاب إلى بانكوك.
يتعامل مع بعض القضايا الشخصية.
حسنًا، لا رجال مسنين بمشاكل هنا الليلة.
أوه، ثق بي. لديك مشاكل.
- لا. - نعم.
لا، أنا صفحة بيضاء. أنا نسيم جديد، حبيبي.
يمكنني أن أكون أي شيء تريدني أن أكونه.
ماذا لو كنت فقط غير غريب؟
مهلاً!
انظر إلى هذا الرجل.
رجلي، ماذا يحدث؟ من الرائع رؤيتك.
- واو، تبدو رائعًا، يا رجل. - أنت تبدو رائعًا.
عطشان؟
- نعم، أي شيء تريده، يا رجل. - نعم.
البار هنا مباشرة. هذا الطريق.
حسنًا.
أوه، كان ذلك ممتعًا جدًا.
يا إلهي، كنا نرقص هكذا لساعات.
أوه! منذ مئة عام.
- اصمت، كيت! - يا فتى.
أنا خارج اللياقة.
لا، لست كذلك. تبدو رائعًا هناك.
جعلتني أبدو جيدًا.
توقف عن ذلك.
أنتم بدوت رائعين.
حسنًا، أنت راقصة جدًا مثيرة.
ماذا؟
واو! هو فقط وصفك بأنها راقصة مثيرة.
لا، لا، هو ساحر.
أقول الحقيقة.
يا إلهي، انتظر.
مهلاً، ما هذا؟ ما هذا؟
آه، لقطات!
لقطات، نحن نحضر لقطات.
- لقطات. - دواء.
- جلبت لك الدواء. - واحد لك.
نعم!
نعم، فودكا.
على خير!
جاكلين،
نحن نقول ذلك فقط في الأفلام.
- ماذا؟ - ماذا تقول؟
- على الحب. - على الحب.
- "من أجل الحب." على الحب. - على الحب.
زو لوف؟
- على لوف. - أنا على لوف.
على الحب.
شيا لابوف!
يا إلهي.
لا، لا، لا، لا. لقد انتهيت.
- لقد انتهيت. لقد انتهيت. - نعم، كيت!
يا إلهي! أنا خفيف الوزن!
- لا أستطيع! يا رفاق! - كيت! كيت! كيت! كيت! كيت!
كيت! كيت! كيت! كيت! كيت! كيت!
شخص آخر ليقوم بذلك! شخص آخر ليقوم بذلك.
هوو!
كان لابد من أحد أن يفعل ذلك.
- كان لابد من أحد أن يفعل ذلك. - يا إلهي!
هل أنت بخير؟ تبدو متوترًا.
ربما بسبب اضطراب ما بعد الصدمة من إصابتك في رأسك.
لدي مضاد للحموضة إذا اضطراب معدتك.
آه، أواجه مشكلة في الهضم عندما أكون متوترًا، آه...
هل تريد مضاد حموضة؟
- سواتدي كراپ. - سواتدي كراپ.
ماذا لو كانت طائفة، بايبر؟
- نحتاج للتحقيق في الأمر. - يا إلهي.
- لم نرَ المكان حتى الآن. - أمي، أعدك
أنه شرعي جدًا.
الراهب الذي يديره،
كتب كتبًا مهمة.
وماذا بعد؟ تشارلز مانسون كتب كتبًا.
بيل كلينتون كتب كتبًا.
القائمة تطول.
هيلاري كلينتون كتبت خمسة كتب.
أمي، هل يبدوا لك أنه يشبه تشارلز مانسون؟
لا، لكنه لا يبدو طبيعيًا.
يبدو كأنه هاري كريشنا.
يا إلهي.
هناك طوائف جنسية، بايبر. NXIVM.
- يا رجل، هيا. - قد تنتهي بك الأمر إلى أن تكون خليلة
لمرشد غريب مع مجموعة من زوجات الأخوة.
يُوضع عليها علامة وكل أنواع...
لا تنظر إليّ وكأنني مجنون.
يحدث ذلك طوال الوقت. الفتيات المحميات مثلك
يتعرضن لغسيل دماغ وتحولن إلى عبيد.
حسنًا، أمي، إذا كانت طائفة،
فهي طائفة بمليار عضو، حسنًا؟
لا تزال طائفة! انظري إلى الكاثوليك.
انظر إليهم. الدين المنظم
والجنس المنحرف يمكن أن يسيرا جنبًا إلى جنب.
حسنًا، أمي، هل تعلمين ماذا؟
أنا سعيد بأن تتحدثي معه أو مع من تريدين، حسنًا؟
- لأنه... - جيد.
لأننا سنذهب إلى هناك
أول شيء غدًا، وسيكون لوالدك
زيارة لطيفة معه. أليس كذلك، تيم؟
نعم، بالتأكيد، سأتحدث معه.
حتى أنني لا أملك لورازيبام الخاص بي.
سأضطر لشرب نفسي للنوم.
لماذا هي منزعجة جدًا؟
أوه، أعتقد أن الأمر فقط...
صعب عليها أن تتقبل، حبيبي. فهمت؟
حسنًا، ليس كما لو أنكم ربّيتونا
لنكون مسيحيين كبار.
كنت خادم مذبح، تعرف؟
غنيت السولو في خدمة عيد الميلاد.
هو، كيف تتفتح وردة دائمًا
من ساق رقيقة نبتت
- من نسل يسى - حسنًا.
- كما غنى الرجال القدامى - تصبح على خير.
جاءت زهرة مشرقة
في منتصف الشتاء البارد
عندما كانت الليلة نصف منتهية
كلوي. آه...
- لصنع المشروبات. - نعم، شكرًا.
- وللأنثى، وردي. - هيا، علينا مشاركتها.
- سأجري هذا الاتصال. - يا رجل.
- فقط اشربها. هيا! - سأعود لحظة.
- سأعود لحظة. - ممتاز! إذا لم ترغب فيها،
سأخذها.
- خون بيرد! - مرحبًا.
- مرحبًا! - هل أتيت لحفلة القمر الكامل؟
- نعم! من الجميل رؤيتك. - يا إلهي.
من الرائع رؤيتك أيضًا.
يا رجل. يا رجل!
تأنَّى.
نحتاجك في كامل قوتك الليلة، حسنًا؟
دعهم يختلطون ويصبحون فوضويين.
يا رجل، أنا طالب في السنة النهائية، يا أخي!
في المدرسة الثانوية!
يومًا ما،
سأهزمه.
نعم؟ تعال هنا. تعال هنا.
- توقف! - ها؟ نغمة صغيرة؟
- تريد نغمة صغيرة؟ - يا شباب، يا شباب.
- انظر ماذا حصلت عليه. - ماذا؟ آه، لا.
ساكسون لا يتعاطى المخدرات. أنا المخدر. هوو!
إنها حلوى صغيرة.
إنها حلوى لذيذة! خذها.
- ممم. - هيا.
أوه. يا رجل!
- نعم. - يا رجل.
- ماذا؟ - ماذا تفعل؟
لا تغضب.
- ما المشكلة؟ - لا شيء.
هل يمكنني الحصول على دي-- ديور؟ وماذا تريد أنت؟
هل لديك شاي البابونج؟
حسنًا، ديور واحد لك
وشاي البابونج لك، يا سيدي.
شكرًا، شكرًا.
شاي البابونج؟
نعم.
مهلاً! ماذا تفعل، هل نمت بالفعل؟
أنظر، لا أريد أن أقاتل، حسنًا؟
أريد أن أتحدث إليك.
آمل أن تكون بخير.
وداعًا.
- لا. - اللعنة عليه.
على أي حال، أنا مستعد للمرح.
- توقيت جيد. - هناك هي. أخيرًا. نعم.
انظر ماذا لدي...
ما هو؟
هيا. هذه ليلتنا الوحيدة بعيدًا
عن الرجال العجائز الغاضبين. هيا. خذها.
هذا صحيح.
- يا فتى. نعم!
- الأخير. - لا.
افعلها.
- افعلها! افعلها! افعلها! - افعلها! افعلها! افعلها!
حسنًا! حسنًا.
عادةً لا أتناول المخدرات...
فلا تستغلني. لننطلق!
- حسنًا! - سنحاول جاهدين.
نعم. حقًا جاهدين.
- في صحتك. - أه. همم.
كيف هو شاي البابونج الخاص بك؟
إنه-- إنه جيد، نعم. إنه جيد.
- أنت لا تشرب؟ - بقيت صافيًا منذ عشرة أشهر.
عشرة أشهر؟
- نعم. - واو.
لا أعتقد أننا قضينا وقتًا معًا ونحن صافيون.
- أبدًا. - حسنًا، ماذا يمكنني أن أقول؟
أنت تعرف، أنا-- أنا، أها... وجدت الدين.
حقًا؟
واو.
- ماذا حدث؟ - حسنًا، أنت تعرف، هو...
أخذت موضوع الحفلات إلى أقصى حد ممكن.
نعم.
كنت دائمًا تأخذها إلى المستوى التالي.
كنت أعتقد أننا سنفعل ذلك الليلة.
حسنًا، آسف لإحباطك.
آه. أنت لا تخيب ظني.
من الرائع حقًا رؤيتك، يا رجل.
من الرائع جدًا رؤيتك، يا صاح.
أردت أيضًا أن أحضر لك ما طلبته.
وأنا أقدر ذلك.
آمل ألا تضطر لاستخدام ذلك.
ماذا، أصبحت حساسًا معي؟
الحمد لله.
نعم.
حسنًا، أعتقد أنه يجب أن نذهب.
حقًا؟ لا.
حسنًا. يا إلهي.
فالنتين.
- أعتقد أننا سنذهب. - هل سنذهب؟
- نعم. - لا، لا، لا، لا تذهب.
الأمر طبيعي. هم دائماً يتشاجرون هكذا.
لا، لا، لا، نحن بحاجة للمغادرة.
يجب أن تعودوا إلى الفيلا.
نعم، نعم، لنشرب في الفيلا.
هذه فكرة رائعة.
سأحضر لك سيارة أجرة،
وسنلتقي بك مرة أخرى في الفندق.
نعم!
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة جداً.
مهلاً، أعتقد أنه يجب علينا فقط الذهاب للنوم، أليس كذلك؟
أليكسي.
أراك في الفيلا.
وداعاً!
لقد رأيته هنا، نعم.
أقول لك...
هل تعتقد أنه قد يرغب في فعل شيء؟
مثلي. أنت تعرف؟
أعني، سيكون حظي سيئاً فقط.
بدأت أشعر بالرضا عن الحياة مرة أخرى،
ومفاجأة غير متوقعة، فجأة، فقط...
حقاً.
مهلاً.
سأحميك.
يبدو أن الصوت يأتي من الخارج مباشرة.
لا. يبدو أنه من الداخل.
- اللعنة! ماذا بحق الجحيم؟ يا يسوع! - ماذا، ماذا، ماذا، ماذا؟
- أوه! - يا إلهي!
يا إلهي! يا إلهي!
أخرجه! بورن تشاي!
حسنًا، حسنًا.
مم-مم، مم-مم، مم-مم، مم-مم!
بهذا الاتجاه، بهذا الاتجاه.
نعم، نعم، هكذا.
هكذا، نعم، نعم.
لا، أخرجه، أخرجه، أخرجه.
أنت ذاهب إلى المنزل الآن. نعم. حسنًا. اذهب، اذهب، اذهب.
حسنًا، حسنًا.
- يا إلهي، الحمد لله. - انتهى.
- حقاً، ما كان ذلك؟ - الحمد لله!
سحلية، سحلية.
لابد أنك تركت الباب مفتوحاً.
يا إلهي، هل كان يعيش هنا معي طوال الوقت؟
لقد رحل الآن، وأنت بخير.
وربما يجب أن أذهب.
أم-- لا. رجاءً، ابق.
هل تمانع؟
زيون سيكون هنا غداً، ثم سأحضره،
لكن الليلة فقط...
وأنا قليلاً...
خائف.
حسنًا.
حسنًا! الحمد لله!
شكرًا لك! شكرًا...
شكرًا لكما، إذن...
ماذا سيقول الناس؟
سيعتقدون أننا آباء سيئون.
لن أقلق بشأن ذلك.
يمكنك أن تفعل كل شيء بشكل صحيح،
ولكن مع ذلك، في أي لحظة...
يمكن أن يحدث شيء ويأتي و...
قلب كل شيء رأسًا على عقب.
يا إلهي.
من فضلك.
يا إلهي، من فضلك.
أوه لا!
ها هي تأتي!
- نعم! - يا هو!
حسنًا، أنت تعرف، أنا...
انتقلت هنا لأنه، آه...
انتقلت هنا لأنه، كما تعلم، حسنًا، كان علي مغادرة الولايات المتحدة،
لكنني اخترت تايلاند لأنه، آه...
لأن لدي دائمًا ميل للفتيات الآسيويات، كما تعلم؟
وعندما وصلت إلى هنا،
أوه، كنت كطفل في متجر للحلوى.
لديك مال، لا روابط، لا شيء لتفعله.
بدأت أحتفل.
- أصبح الأمر جنونيًا. - نعم. مم-مم.
كنت ألتقط الفتيات كل ليلة.
دائمًا فتيات مختلفات، صغيرات، ممتلئات،
أكبر سنًا، أحيانًا عدة سيدات في الليلة.
كنت خارج السيطرة. أصبحت لا أشبع.
و، uh...
بعد حوالي ألف ليلة كهذه،
تبدأ في فقدان السيطرة.
بدأت أتساءل، إلى أين أنا ذاهب بهذا؟
W... لماذا أشعر بهذا الحاجة لممارسة الجنس مع كل هؤلاء النساء؟
ما هو الرغبة؟
شكل هذه الفتاة الآسيوية اللطيفة،
لماذا تسيطر علي بهذه الطريقة؟
لأنها عكس شخصيتي؟
هل ستكملني بطريقة ما؟
أدركت أنه يمكنني ممارسة الجنس مع مليون امرأة،
لكنني لن أكون راضيًا أبدًا. ربما...
ربما ما أريده حقًا،
هو أن أكون واحدة من هؤلاء الفتيات الآسيويات.
حقًا؟
تعرف؟
- أوه، ليس حقًا. - لا، حقًا.
حقًا؟
إذن...
في ليلة من الليالي أخذت فتاة إلى المنزل، واتضح أنها ليدي بوي،
وهو شيء فعلته من قبل، لكن هذه المرة،
بدلاً من أن أمارس الجنس مع الليدي بوي، هي مارست الجنس معي.
وكان الأمر نوعًا ما سحريًا.
وأصبحت في رأسي أن ما أريده حقًا،
هو أن أكون واحدة من هؤلاء الفتيات الآسيويات، وأُمارس الجنس معها...
من قبلي ولأشعر بذلك.
آه، فهمت.
لذلك نشرت إعلانًا، أبحث فيه عن...
رجل أبيض، في عمري، ليأتي ويُمارس معي الجنس.
وجدت رجلاً يشبهني كثيرًا.
ثم ارتديت بعض الملابس الداخلية والعطر، وجعلت نفسي...
أبدو كإحدى هؤلاء الفتيات، و...
اعتقدت أنني أبدو مثيرة جدًا.
ثم جاء هذا الرجل ومارس معي الجنس بشكل عنيف،
ثم أصبحت مدمنًا على ذلك.
بعض الليالي، كان يأتي ثلاثة أو أربعة رجال،
ويمارسون معي الجنس بشكل عنيف.
بعضهم اضطررت حتى أن أدفع لهم.
وفي نفس الوقت، كنت أستأجر فتاة آسيوية...
لتجلس هناك وتشاهد كل ذلك.
كنت أنظر في عينيها
بينما كان رجل يمارس معي الجنس، وكنت أفكر...
"أنا هي وأنا أمارس الجنس معي."
يا رجل، كلنا لدينا نقطة ضعفنا، أليس كذلك،
أنت تعرف.
من أين يأتي ذلك؟
لماذا ينجذب بعضنا إلى الشكل المعاكس؟
- نعم. - والبعض الآخر إلى نفس الشكل؟
الجنس فعل شعري. إنه مجاز.
مجاز لِماذا؟ هل نحن أشكالنا؟
هل أنا رجل أبيض في منتصف العمر من الداخل أيضًا؟
أو من الداخل...
هل يمكن أن أكون فتاة آسيوية؟
صحيح.
لا أدري.
أعتقد أنني كنت أحاول أن أمارس الجنس طريقي نحو الإجابة.
ثم أدركت أن علي... أن أوقف تعاطي المخدرات،
الفتيات، و-- أنت تعرف، محاولة أن أكون فتاة.
دخلت في البوذية، وهي تتعلق بـ،
الروح مقابل الشكل، الانفصال عن الذات،
الخروج من دوامة لا تنتهي
من الشهوة والمعاناة.
أن تكون صافيًا ليس صعبًا جدًا...
لكن أن تكون عفيفًا، فهذا...
ما زلت أشتاق لتلك المهبل، يا رجل.
نعم.
"لا أدري إذا كانت تستطيع إتمام الصفقة من البداية للنهاية."
وهل أنا أقول، هل تمزح معي بحق الجحيم؟
هل تمزح معي بحق الجحيم؟
يمكنني أن أبرم أي نوع من الصفقات. أنا محامي رائع بحق الجحيم.
وكنت أقول، ربما سأغادر فقط.
ربما سأذهب إلى K&E وأخبرهم أن يذهبوا إلى الجحيم.
لأنه ماذا سأفعل؟
اتفاقيات عدم الإفشاء والإفصاحات، لشركة فورتشن 500 بحق الجحيم؟
توفيت أمي عندما كنت في السابعة من عمري.
- أوه، لا. - نعم. وتوفي والدي
- عندما كنت في الثانية عشرة. ممم. - هذا... هذا قاسٍ.
- هذا... - عشت، uh، مع، uh...
- أخت أمي. - عمتك؟
نعم، عمتك. لكنها كانت امرأة شريرة.
كسر زجاجة على رأسي.
- لماذا فعلت ذلك؟ - انظر.
لأنك تعرف ماذا؟ علي أن أدفع نفقة زوجية.
هل ترى؟ قاسي.
وهل تعرف ما هو "باليمونا"؟
همم. ها، ها.
لا، لوري...
نحن نقول، أنت بحاجة إلى رجل ليعتني بك. هاه؟
رجل حقيقي، ليس رجل أمريكي.
- رجل حقيقي. - لا، لا.
لامتني على وفاة ابنها.
يا إلهي.
لكن هذا ليس صحيحًا. إنه هراء.
تعرفون ماذا، يا شباب؟ أعتقد أن الليلة انتهت.
نحن بحاجة إلى نوم الجمال.
أنا آسف جدًا. أنا آسف جدًا. نحن نساء كبيرات في السن.
نحن لسنا!
- حسنًا، حسنًا... لوري، لوري... - نعم!
- نعم! - نعم!
فلاد!
يا إلهي!
آه! جاكلين.
- حظًا سعيدًا مع عائلتك. - اخرج من هنا!
حظًا سعيدًا مع عائلتك.
لنذهب.
آه-- آه-- آه-- انتظر...
أنت، هل ستأتي للمباراة غدًا ليلاً، هاه؟
- نعم. - نعم، نعم.
نعم، نعم، نعم.
قلت لك، مواي تاي، صديقنا هو ملاكم.
سيكون ممتعًا، هاه؟
أنت... توقف. هدوء يا نمر!
حسنًا.
وداعًا.
مهلاً، ساعتي! ساعتي!
ظننت أنهم لن يرحلوا أبدًا.
- كان ذلك ممتعًا جدًا. - أوه!
- ممتع جدًا! أحبكم يا رفاق. - انظر، لا زلنا نستطيع أن نستمتع!
نعم، نعم.
لوري، كان ينبغي أن تتواصل معهم.
أم، كلهم؟
- واحد منهم. - لا.
- أو اثنين منهم. - أوه، لا، لا، لا.
- تصبح على خير! اذهبي. - ممم، لا.
- أحبك. - أحبك.
اذهبي إلى السرير. غطيها.
وضعي عليها هدية.
أم...
هل يجب أن أنام في هذا السرير؟
- بالتأكيد. - حسنًا.
أو، um... هناك مساحة في هذا،
هناك مساحة في ذلك، أنت تعرف،
على أي حال، سواء.
هناك-- الأمر فقط، أن الأمر مناسب لي.
لكن فقط لتعلم-- أنا فقط-- أنا...
هذا موافقة، إذا كان ذلك--
هل تفعلون ذلك هنا؟ لقد بدأنا للتو، لذلك هناك...
أنا موافق على-- الأمر، مثل،
هو أي شيء، هو أي شيء أنت...
أي شيء هو...
أي شيء أذكى.
إذن، um...
إذا أردت أن تأخذني،
عليك أن تأتي وتأخذني.
أوه، اللعنة! احذر، احذر!
ماذا؟ أوه، ماذا الآن؟
أنا قلق جدًا.
لماذا أضطر للقلق طوال الوقت؟
حسنًا، إذاً لا تفعل.
دائمًا عن مشاعره، ومزاجه، وألمه.
أنت تعرف، لدي ألم أيضًا.
نعم، نحن جميعًا لدينا.
نعم، حدثت لي أشياء سيئة.
أنت لا تراني أمشي وأشعر بالأسف على نفسي.
أنا مرتفع جدًا، يا رجل.
أنت جميل جدًا.
أنت رائع.
هل يجب أن نذهب نحن الأربعة فقط...
- لا. - لماذا لا؟
- إذا اكتشف ريك. - أوه، لماذا؟ هل سيقتلك؟
لا. سأشعر فقط بالسوء.
حسنًا، جاري قد يقتلني.
أعتقد حقًا أنه قادر على ذلك.
لكن، هل تعلم ماذا؟ الآن،
هذه فرصة أنا على استعداد للمخاطرة بها.
واو!
هيا، لوكي.
ساحر صغير.
ساحر صغير سيقوم بسحره الصغير.
يا غبي.
هيا، هيا، لوكي.
الكلب الكبير على القطة الفضائية. هوووف، هوووف!
يا فتى.
كان من الرائع رؤيتك. - نعم، نعم.
إنه، uh-- من الجيد رؤيتك أيضًا، يا رجل.
أعتقد أنني سأراك على المستوى النجمي أو أي شيء،
- أي شيء يقولونه. - استمع...
قد أحتاج إلى خدمة أخرى منك.
ما هي؟
ليست مشكلة كبيرة. مجرد تمثيل دور بسيط.
مهلاً، أنا مدين لك، فاعلمني.
هل تفرغ الليلة غدًا لي؟
الليلة غدًا. فهمت.
- حسنًا. - حسنًا.
لنمارس الجنس.
نعم!
نعم، هيا.
يا رجل، هيا!
ماذا تفعل؟
أكتب-- آه، أكتب ملاحظة.
شيء-- شيء يجب أن أتذكر فعله.
ألا تستطيع النوم؟
من الواضح لا.
لم تعد تتصرف كذاتك، تيم. ماذا يحدث؟
هل تفهم التوقعات؟
هل تعلم؟ هل لديك أي فكرة عن التوقعات مني...
منذ اليوم الأول؟
لم أكن أعرف يومًا بدون كل هذه الهراء التي توضع علي.
آسف. آسف، آسف.
ليس، uh... أنا آسف. فقط... هو ضغط.
لا يوجد سبب للضغط، تيم.
لقد نجحت بالفعل بكل طريقة.
نعم. نعم.
تعال إلى السرير.
في ثانية.
يا إلهي، من فضلك.
من فضلك.
أخبرني ماذا أفعل.
من فضلك.
ها، كيف تتفتح وردة
من ساق رقيقة نبتت
من نسل يسوع
كما غنى القدماء
جاءت، زهرة مشرقة
وسط برد الشتاء
عندما كانت الليلة
نصف منقضية