إنه يبني آلة.
أي نوع من الآلات؟
أعتقد أنها لجعلنا أقوى.
الآن، في اجتماع المجلس،
أخبرتك أن لدي خطة للاستيلاء على الأرض.
أبطال الأرض سيردون.
الطريقة الوحيدة لمواجهتهم هي أن نصبح خارقين أنفسنا.
سكروولز الخارقة.
من يقود العلم؟
دالتون. الاسم دالتون.
أحد شاغلي ذلك المنزل الريفي الجميل الخاص بك
يتلقى طلقة اليوم.
يمكنك رمي عملة معدنية على كل حال.
إنهم سيأتون إليك.
أنا أتعامل مع تسللي الخاص في الوقت الحالي.
هناك سكروولز داخل حكومة الولايات المتحدة.
نحتاج لبدء ضخ عمليات نقل الدم.
هناك مبرد في غرفة العمليات.
سيد الرئيس، هل تسمعني؟
سيدي، عليك أن تخلق مساحة.
- لم يكن الروس. لم يكن. - سيدي.
سأفتح صدره، أنت تتولى عملية الفتح البطني.
هل تعتقد أنه يستطيع تحمله؟
مهما فعلت، لا تثق بالعميل رودس.
نبضه ينخفض. هيا بنا.
سيدي، هل لديك تصريح؟
إذن ابق خارجاً.
في تطور غريب،
تم إنقاذ الرئيس ريتسون من الهجوم
بواسطة ما يصفه الشهود بأنه كائن فضائي يتغير شكله.
ونحن ننتظر أخبار حول الحالة...
جمع العملاء.
يجب أن تكون فخوراً، جي.
- تالوس أخيراً... ماذا؟ مات؟
هدفنا كان الرئيس، وهو لا يزال على قيد الحياة.
- لم نعرف ذلك بعد. لا.
لكن ما نعرفه هو أن حربنا لم تبدأ بعد.
وإذا كنت قد سرقت ما كان من المفترض أن تسرقه،
كان بإمكاني تدمير القافلة بمفردي.
لكن هل ستفعل ذلك؟
أمرت بموت فيوري عندما علمت أن فارا لن تفعل ذلك أبداً.
كانت لديك فرصة أخرى لقتل فيوري اليوم، ولم تأخذها.
لأنه يملك ما نحتاجه.
فسرها لنا.
أخبرتني أن فيوري أخفى حمض نووي للأبطال،
لكنه لم يكن في أي من المواقع التي زودتني بها.
لا، فيوري لم يثق بك أبداً،
وهذا يجعلني أبدأ أتساءل لماذا يجب أن نثق نحن...
باغون ظن أنه يملك صوتاً،
لكن لا أحد منكم يملك ذلك.
أنتم بلا وجه
وبدون اسم.
والسبب الوحيد لوجود فيوري على ذلك الطريق السريع
هو أن زوجته الخائنة تحدت أمري المباشر.
هل تفهم؟
حسنًا، إذن أرسل بعض من رجالنا إلى منزل فارا واقتلها.
نعم؟
أين أنت؟
في طريقي إلى المستشفى، لجعل نتيجتنا مواتية.
خطة بديلة.
ابق على قيد الحياة ريتسون.
تأكد من أنه يعلم أن الروس فقط هم من فعلوا ذلك.
كانت الروس بمساعدة سكروولز.
ماذا؟
أظهر له لقطات فضائية من نيو سكروولوس.
أثبت له أن هناك سكروولز يعيشون هنا في روسيا،
وأنه يجب القضاء عليهم جميعًا.
- جرافيك، هل فقدت عقلك اللعين؟ - لا. هذه ورقة ضغط، رافا.
فيوري لا يريد أن يرى حرب عالمية ثالثة، أو أن يموت أبرياء من السكروولز.
دعني أتعامل معه.
وإذا لم نحصل على ما نريد؟
حسنًا، إذن سنفعل جميعًا ما أعددنا له.
التضحية.
أين الرئيس؟
يا لها من ناس يطلقون معلومات سرية.
أغلق هذا المكان الآن.
لا يصدق.
مهلاً، مهلاً! حسنًا، حسنًا. اهدأ. اهدأ.
افعل شيئًا! أتحداك.
توقف. توقف.
فيوري متحمس جدًا لرؤيتي.
استمع...
البلد يقدر خدمتك للرئيس الليلة،
لكنني هنا الآن. يمكنك الذهاب.
يجب أن تكون مجنونًا يا سكروول،
تعتقد أنني سأسمح لك بالاقتراب من الرئيس.
حسنًا، لإظهار هويتي، نيك، عليك أن تقتلني.
وأنت لا تريد أن تقتلني لأنك لست مستعدًا للموت.
لكن بما أنني لست من نوع من يرفع سلاحًا ولا يستخدمه،
اسمح لي أن أعطيك تحذيرًا صغيرًا.
خلال حوالي ستين ثانية،
ستبدأ لقطاتك وأنت تقتل ماريا هيل
في تقديم كل برامج الأخبار عبر النصف الكرة الأرضية.
صحيح.
وستصبح أكثر الرجال مطاردة وكراهية على الكوكب.
- لم تفعل. - أوه، نعم، فعلت.
فعلت ذلك حقًا، حقًا.
إذن، تيك توك، نيك.
اعتبر هذا معاينة، نيك،
لأنه إذا اقتربت مرة أخرى من الرئيس خلال 100 ياردة،
سأحرص على أن تشاهد العرض كله.
همم.
- أخبر غرافيك أنني قادم إليه.
أخبره بنفسك.
عاجل.
المدير السابق لـ S.H.I.E.L.D.، نيكولاس فيوري،
يُبحث عنه بتهمة قتل الوكيلة السابقة لـ S.H.I.E.L.D.، ماريا هيل
بينما يحقق المسؤولون في احتمال تورط فيوري
في محاولة اغتيال الرئيس ريتسون الفاشلة.
سونيا فالسوورث هنا لمقابلتك، سيدي.
أخبرها أنني مشغول.
لا تزعج نفسك بي. لم أر شيئًا. أعدك.
مساء الخير، سونيا. هل سمعت عن هذا؟
الهجوم على ريتسون؟ لا. استمر.
حسنًا، هل تصدق حقًا أن السكلرز يمكن أن يكونوا بيننا؟
حسنًا، إذا سألتموني، سيدي، أعتقد أنهم في كل مكان.
سونيا...
ماذا تفعلين؟
أطلب بأدب موقع الدكتورة روزا دالتون.
هل فقدت عقلك، يا امرأة؟
- آآه!
الآنسة فالسوورث.
ماذا فعلتِ؟
فقط أظهر للمدير وذربي ألوانه الحقيقية.
هيا، انظر إلى ذلك.
يجب أن أخبرك أن الـ SIS ليس لديه سياسة رسمية بشأن قتل السكلرز.
لذا، إلا إذا كنت تريدين أن أطبق تفضيلي الشخصي الآن،
يجب أن تبدأي في الكلام.
يا غرافيك. لديك دقيقة؟
ما في بالك، أيها الجندي؟
كنت فقط مرتبكًا قليلاً.
بماذا أنت مرتبك؟
حسنًا، باجون.
حسنًا، لقد فشلنا.
أوه.
هل أنت خائف؟
نعم، ربما قليلاً.
تحدث.
هو خارج العملية الجراحية.
لا تقلق. سأتولى الأمر.
بمجرد أن يستيقظ، سأرسل تأكيد الضربة.
نعم.
لأنك تعرف ما يحدث إذا لم تفعل، أليس كذلك؟
من يريدها؟
هاه؟
من غيرهم؟
أنت لست سوى وحش.
أتذكر أنني كنت ألعب تحت هذا عندما كنت طفلًا.
أخبرني والدي ماذا يعني ذلك،
لكنني نسيت.
خلال الحرب العالمية الثانية، دمر النازيون تقريبًا هذه المنطقة.
بعد ذلك، أصبحت بريكستون ملاذًا للمهاجرين من جزر الهند الغربية.
كان هذا كل ما لديهم.
هل لهذا السبب اخترت هذا المكان؟
طريق النضال شديد الوعورة.
أشعر بقوة كبيرة عندما أكون هنا.
فعل تالوس أيضًا.
- مات تالوس... - يمكنك التوقف هناك.
لقد مات.
على كوكب أجنبي.
على طريق أجنبي.
لن يحدث شيء من ذلك.
هربت من والدي لأنني كنت أعلم أنه سيخسر.
اختار تالوس طريق النضال، لم يخسر.
لا يمكنك أن تدع الحزن يعطلك، جيهيا. هذا وقتك. الآن!
أخبرني تالوس كيف نجوت من إعدامك.
لم يكن لدي خيار آخر.
ما هو الحمض النووي الذي سرقه غرافيك؟
فقط بعض العينات.
كول أوبسيديان، فلورا كولوسوس.
لكنه أخذ تلك لأنها لم تكن ما يبحث عنه.
ماذا كان يبحث عنه؟
شيء سماه "الحصاد".
الحصاد.
أحتاج لدفن والدي.
خذه إلى بريسيلا. ستعرف ماذا تفعل.
- يا للعنة.
سأكون على اتصال.
- إلى أين تذهب؟ - فنلندا.
هل ستكون بخير، يا فتى؟
لا تقلق بشأنّي.
سأظهر وجهًا جيدًا.
أوه.
مرحبًا، أيها السكلرز.
من أنت؟
أعتقد أن سؤالًا أكثر ملاءمة سيكون،
من تود أن أكون؟
أنا متنوع بشكل مذهل.
لأعطيك مثالين، أنا جيد جدًا في أن أكون صديقك المقرب.
أنا أيضًا شرير جدًا في أن أكون ليس صديقك المقرب.
الأمر حقًا مسألة ذوق. كعكة أم موت.
- اخرج. - الآن، هذا خطأ إداري كبير.
نايجل، سيتعين علينا أن نطرد شخصًا في الإدارة،
أو، كما تعلم، نطلق عليه النار، لأن هذا أصبح خطرًا صحيًا.
- لا، اسمي فيكتور. - بالطبع.
نايجل هو الذي يضغط على مخزن صوته ضد قاعدة جمجمتك.
أوه. هناك. هل تود أن تجلس؟
الآن، من خلال هذه العينات التي استطعت ملاحظتها تحت المجهر،
أنت تكسر أرضًا متقدمة جدًا.
هل تود أن تخبرني؟
- لا، عملنا هنا بعيد جدًا عن ذلك... - لا، لست أنت. دكتور دالتون، أنت.
عملي معقد جدًا.
يمتد عبر عدة مجالات مختلفة من التركيز.
حسنًا، لنركز على هذا، أليس كذلك؟
الآن، ابدأ من البداية، ولا تفوت نقطة عشرية واحدة اللعينة.
حسنًا روزا، هذا حقًا مختبر جميل جدًا.
للأسف، سيتعين علي إحراقه. تربح بعض، تخسر بعض.
لن نخون غرافيك أبدًا. دعنا نذهب وإلا سأقتلها.
أوه، لا أشك لحظة في ذلك.
الذكور في نوعي متشابهون جدًا.
إذا لم يكونوا مشغولين في إضلالك، فهم يهددونك بالقتل.
هذا هو موضوع كل البودكاستات.
الأستاذ ديفيس؟
أنت الشخص الذي أرسله لقتلي؟
أنا جيهيا.
قال فوري إنك تستطيعين مساعدتي في دفن والدي.
كيف تشعر، سيد الرئيس؟
عاجز.
هل تود تغيير ذلك، سيدي؟
كما رأيت بلا شك بعينيك، ساعد هؤلاء السكول في ذلك الهجوم.
نعم، رأيت.
لكن السكول بالتأكيد هنا. وهم يعملون مع الروس.
الآن، بالطبع، ينكر الروس ذلك،
لكننا تلقينا أدلة مؤكدة من سونيا فالسورث في SIS.
يا إلهي.
الآن، سيد الرئيس، ما تراه على هذا الشاشة هو مجمع السكول.
هذا أرض روسية.
علينا تحييد هذا المرفق.
إنجلترا تدعمنا بنسبة 100%،
وبمجرد أن ترى بقية حلف الناتو هذا الدليل،
سيكونون على متن الطائرة أيضًا. صدقني.
هجوم على الأراضي الروسية؟
هذا يعني الحرب العالمية الثالثة.
أفضل أن نواجه حربًا على أن نواجه الانقراض.
وهذا هو بالضبط ما يعنيه غزو السكول.
علينا قطع الرأس عن هذا الشيء.
والآن.
كنت أتساءل متى ستتصل.
تود أن تظن أنك خطوة أمامي، فوري.
آه. أنت طائرة، وأنا أحتاج وقود صاروخي لأظل متقدمًا عليك.
لدي صفقة لك.
هل لها علاقة بالحصاد؟
أحضرها لي شخصيًا، سأوقف كل شيء.
أوقف ماذا؟
ظننت أنك خطوة أمامي.
أنا أرفع الرهان، فوري.
إذا لم أحصل على ما أريد، فإن رئيسك سيقصف نيو سكولوس.
إذن، الحرب بدأت.
وأحضر بعض حبوب اليود.
غرفة المفاعل يمكن أن تكون عدوانية بعض الشيء.
إشعار أحمر من الإنتربول. واو.
هم لا يمنحون تلك للناس بسهولة. تحية.
نعم، حسنًا، كانت أمي تقول دائمًا إنني مميز.
نعم، كانت أمي على حق.
سأشعر بتحسن كبير لو كنا على حاملة الطائرات.
نعم، تم إغلاقها.
قليلًا مثلما يجب أن تكون أنت.
أوه!
قبل أن أنسى، تفضلي.
ظننت أنك قد تحتاجين ذلك على الجانب الآخر.
على الرحب والسعة.
أوه، وحاولي أن تأخذي قيلولة. تبدين منزعجة قليلاً.
كان جنرالنا.
يستحق موكب عزاء.
تالوس لم يكن من محبي المظاهر.
هل لديك التقدمة؟
جيهيا: كانت لوالدتي.
لا أعرف الصلاة.
لا بأس. أنا أعرفها.
أخبرته أنه فاشل.
أي نوع من الابنة يقول ذلك لوالدها؟
النوع الذي ينوي تعويضه في المرة القادمة التي يراه فيها.
آخر شيء قلته لفوري قبل الاختفاء كان،
"إذا استمريت في قضاء كل وقتك في مطاردة الكائنات الفضائية،
قد تفقد الشخص الذي تزوجته."
لماذا يريد غرافيك قتلك؟
عدم الانصياع، أعتقد.
ومع ذلك قررت أن أطيع الأمر
الذي يقول إن عليك الانتظار هنا لتنفيذ حكم الإعدام بك.
الشيء هو، أنا أحب هذا المنزل.
أحببته منذ أن وطأت قدميه لأول مرة في عرض قبل 15 عامًا.
مع فوري؟
مع فوري في الاعتبار.
لم أكن متأكدة إذا كان سيستطيع الالتزام بجعل أي مكان منزلاً،
ناهيك عن أي مكان معي.
لكني فكرت أنه إذا كنت سأعطيه فرصة حقيقية،
فسيحتاج إلى العثور على مكان يقدم الثلاثة أشياء التي يقدرها أكثر.
الكثير من الخصوصية، الكثير من الأمان، والكثير من...
الجلد.
الضوء.
كان يجلس هناك بجانب النافذة، يقرأ كتابًا.
يدع الشمس تقبّل بشرته.
وكنت أضيع، فقط أراقبه هكذا لساعات.
هل ضاع يومًا وهو يراقبك في بشرتك الخاصة؟
- هذا ليس من شأنك. - حسنًا، أنا...
- لم أقصد الإهانة. - بالطبع قصدت.
أنت شاب، تظن أنك تعرف كل شيء.
لكنك لا تعرف ما يتطلبه بناء حياة مع شخص آخر،
للحفاظ عليها...
على أي حال، عندما يتعلق الأمر بمواجهة جلادي الإعدام،
أفضل أن ألتقي بالأوغاد الواقفين هنا في سعادتي
من أن ألتقي بهم وهم يركضون في زقاق مظلم...
هنا.
- أنت بخير؟ - بخير.
دعني أتحقق، هل فهمت هذا بشكل صحيح.
إذن، مليار دولار من البحث والتطوير،
وكل ما يمكن لستار الستار أن يغطيه هو وجهك؟
ماذا عن باقيك؟
هذه النسخة الأحدث، ليست هذه.
همم. لا بأس.
- هل هذا ما نفعله؟ - نعم، هذا ما نفعله.
حزام الأمان، من فضلك.
لننطلق.
كن حذرًا، جيه'ياه.
لماذا تعتقد أن رودى مسؤول عن هذا؟
طلب تأكيدًا على موقع نيو سكروولوس.
وأعطيته ذلك؟
نعم، فيري.
في غياب رئيسي المقنع، أنا رئيس SIS الجديد.
وآخر مرة تحققت، بريطانيا والولايات المتحدة حليفان.
آخر مرة تحققت، رودى سكروول.
ماذا؟
وقلت إنني فقدت لمستي.
حسنًا، من في الجحيم ليس سكروول هذه الأيام؟
لماذا باسم الله يرغب جرافيك في تفجير شعبه الخاص؟
النفوذ.
إذا لم أعطِ جرافيك الحصاد،
فإن رودى سيحرق مجمع السكروول،
بما في ذلك جميع السكروول والبشر المحتجزين بداخله.
سترد روسيا، وسيفقد العالم عقله.
نعم، نعم. حرب، حرب. لكن الحصاد؟
كاد أن يدمى كل المنتقمين
في معركة الأرض.
حتى كارول دانفرز.
في أعقاب ذلك، أُرسل بعضهم لجمع ذلك الحمض النووي.
بعضهم بقدرة على الاندماج.
لم يعرف أحد عنهم سوى أنا والجامعين،
- بقيادة... - جرافيك.
جرافيك، نعم.
وربما هو الذي استوحى فكرة آلة السوبر سكروول.
- هل أنت مسؤول عن كل هذا؟ - نعم.
لماذا تعتقد أنني عدت؟
مقبرة في اسكندنافيا؟ كان يجب أن أحضر منسجي.
الرجال الأموات فقط يحتفظون بالأسرار. علمتني ذلك، سونيا.
فيري، لماذا لم تتصل بأي من أصدقائك الخاصين؟
هذا أمر شخصي.
لا يمكننا الاعتماد على هؤلاء الأبطال الخارقين
للتدخل وإنقاذ مؤخراتنا.
لا أحد منهم عاش الحياة التي عشتها.
لا أحد منهم يمكنه الدفاع عن العالم كما أستطيع.
القوة الوحيدة التي أمتلكها
زرعتها بين أذنيّ أم عزباء،
ولفتها حول إصبعي امرأة
أعظم بكثير مما أتمناه أن أكون.
إذا لم يكن ذلك كافيًا، فلا أدري ما الأمل الذي لدينا.
إذا لم يكن ذلك كافيًا، فربما أنا فقط غبار.
ألا تملك واحدًا آخر من هذه؟
لديّ هذه في كل مكان، كما تعلم؟ الرجال الأموات يحتاجون إلى خيارات.
لماذا فنلندا؟
قضيت شهر العسل هنا مع بريسيلا.
السكروول يحبون البرد.
الآن، فهمت.
إذن، دعني أوضح.
كنت تعرف مدى خطورة هذا القنينة،
لذا غيرت موقعها لحمايتها من جرافيك،
والآن ستعطيها له.
بالضبط.
حسنًا، يقولون إن داروين لا ينام أبدًا.
لنمنح انقراضنا فرصة جيدة.
حان الوقت.
لننهي هذا.