JUJUTSU KAISEN TRÉSOR CACHÉ - MORT PRÉMATURÉE
UN AN PLUS TARD EN AOÛT 2007
T’es prêt ?
OK, ça marche bien.
Trop chelou… C’était quoi, ça ?
Ton sort effectue une sélection ?
Oui. Pour être plus précis, j’en suis la cible principale.
J’ai automatisé ce que je faisais manuellement.
Le sort détermine la dangerosité
selon la masse, la vitesse et la forme, en plus de l’énergie occulte.
J’aimerais qu’il détecte les poisons, mais ça reste encore compliqué.
Maintenant, sans qu’il consomme trop, mon Infini sera constamment activé.
Tu vas te griller le cerveau, à force.
Je maintiens aussi un sort d’inversion en complément.
Comme ça, mon cerveau reste en forme.
Et je n’ai même plus besoin de signes.
Pour le rouge comme le bleu,
je peux tout enchaîner instantanément.
Il me reste à bosser le territoire et la téléportation longue distance.
En partant de l’école en ligne droite sans obstacle,
c’est faisable.
Shoko, prête-moi des rats de labo.
Pas envie…
Satoru est maintenant le plus fort.
Suguru, t’as un peu maigri, non ? Ça va ?
Il accomplit déjà des missions en solo.
Et Shoko n’est jamais envoyée pour les missions dangereuses.
Fatalement, je me retrouve souvent seul.
C’est à cause de la chaleur. Je vais bien.
Tu manges trop de nouilles ?
Cet été-là, nous étions surchargés.
ÉPISODE 29 MORT PRÉMATURÉE
Sûrement à cause des nombreux accidents de l’année précédente.
Les fléaux grouillaient comme des vers.
Exorciser et absorber, encore et encore.
Exorciser. Absorber.
Personne d’autre ne connaît le goût des fléaux.
C’est comme avaler un torchon qui a servi à nettoyer du vomi.
Et tout ça pour qui ?
Exorciser. Absorber.
Depuis ce jour-là, je me répète
que c’était juste la laideur humaine ordinaire et habituelle.
Malgré ça, en tant qu’exorciste,
j’ai fait le choix de sauver les gens.
Je dois tenir bon.
J’ai une responsabilité à endosser.
Sales primates.
Geto !
Haibara.
Merci
Tu veux boire un truc ?
Je ne vais pas te faire payer ! Je prends un coca.
Demain, je pars assez loin en mission.
C’est vrai ? Ramène-moi un souvenir.
Avec plaisir !
Tu préférais du sucré ou du salé ?
J’imagine que Satoru voudra en manger aussi, donc du sucré.
Compris !
Alors,
tu te sens de devenir exorciste ? Ce n’est pas trop dur ?
Eh bien…
Je t’avoue que je ne suis pas du genre à trop réfléchir.
Mais j’adore me donner à fond dans ce que je sais faire !
Ah oui ?
Oui, je comprends.
C’est toi, le fameux Geto ?
Dis-moi, quel est ton genre de fille ?
Qui êtes-vous ?
J’aime celles qui mangent beaucoup !
Haibara…
Ne t’en fais pas, ce n’est pas une mauvaise personne.
J’ai l’œil pour cerner les individus !
Et tu dis ça à côté de moi ?
Pardon ?
C’était de l’ironie, jeune homme.
Je vous laisse !
Il est plus jeune que toi, non ? Sa candeur est adorable.
Un exorciste devrait se montrer plus méfiant.
Et donc, tu ne vas pas me répondre, toi ?
C’est à vous de répondre en premier. Qui êtes-vous ?
Yuki Tsukumo, exorciste de classe S. Ça te parle ?
C’est vous ?
Tu me connais ? Qu’est-ce qu’on dit de moi ?
Que vous êtes une flemmarde de classe S
qui voyage au lieu d’accomplir des missions.
Je déteste cette école.
Elle boude…
Elle boude.
Je plaisante.
Disons plutôt que ses principes ne sont pas en accord avec les miens.
Ici, ils préfèrent traiter les symptômes.
Moi, je préfère traiter le mal à la source.
C’est-à-dire ?
Au lieu de chasser les fléaux,
bâtissons un monde qui n’en génère pas.
Petite leçon improvisée…
Qu’est-ce qu’un fléau, précisément ?
C’est la matérialisation de l’énergie occulte des humains
qui s’est accumulée à l’excès.
Très bien.
Par conséquent, pour ne pas en générer, il y a deux choix.
Soit endiguer l’énergie occulte chez tout le monde,
soit leur enseigner comment la contrôler.
Je pensais être en bonne voie pour la première solution.
On en avait un modèle parfait.
Qui ça ?
Quelqu’un que tu connais très bien. Toji Zenin.
Il n’est pas rare
qu’un serment inné réduise grandement l’énergie occulte,
mais j’ai eu beau chercher partout, lui seul en était dépourvu.
Et il n’était pas fascinant que pour ça.
Il percevait les fléaux avec ses autres sens,
même sans force occulte.
En la rejetant, son corps a appris à faire la distinction
et a obtenu une résistance aux fléaux.
Un véritable surhomme.
N’aie pas honte d’avoir perdu.
Je voulais l’étudier, mais il m’a envoyé bouler.
C’est très dommage qu’il soit mort.
Peu de gens ont un serment inné, donc je me concentre sur le 2e choix,
apprendre à tout le monde à contrôler l’énergie occulte.
Tu savais
qu’un exorciste ne génère pas de fléau ?
À l’exception bien sûr de ceux qui le deviennent après leur mort.
Comparé aux non-exorcistes, on ne laisse échapper que peu d’énergie.
Ça dépend de combien on en contient et qu’on en dépense,
mais l’important est qu’elle circule.
La force occulte d’un exorciste ne reste jamais statique.
Donc, en gros,
dans un monde peuplé d’exorcistes, il n’y aurait plus de fléau.
Alors, pourquoi ne pas tuer tous les non-exorcistes ?
Geto…
C’est tout à fait concevable.
Non, je…
Ça serait même probablement la solution la plus simple.
Réduire grandement la population
et l’obliger à s’adapter aux exorcistes.
Ça forcerait une évolution.
Comme les oiseaux qui ont obtenu des ailes
par peur du danger.
Malheureusement, je ne suis pas déraisonnable à ce point.
Tu détestes les non-exorcistes, Geto ?
Je n’en sais rien.
J’ai toujours pensé qu’on se devait de les protéger.
Mais depuis peu, dans ma tête,
je mets en doute leur utilité.
Les faibles sont à la fois respectables et répugnants.
Je n’arrive plus à faire la différence.
Je méprise les non-exorcistes et je me méprise de penser ça.
L’exorcisme est un marathon,
et j’ai tant de mal à en visualiser l’issue
que j’ignore laquelle est mon opinion.
Aucune des deux.
Tu n’en es pas à ce stade.
Là, tu méprises les non-exorcistes. Là, tu refuses de penser ça.
Ce ne sont que des directions que tes pensées suivent.
À l’avenir, c’est à toi de décider à quel principe tu veux adhérer.
À bientôt.
J’aurais voulu voir Gojo aussi, mais je n’ai pas choisi le bon moment.
Je suis ravie de vous compter parmi les classes S.
Je passerai le message à Satoru.
Ah, et aussi, pour finir,
ne t’en veux pas pour le Plasma stellaire.
Il y en a peut-être un autre ailleurs,
ou bien un nouveau vient déjà de naître,
mais en tout cas, Tengen est stable.
Évidemment…
Zut, il a pas répondu à ma première question.
Zut
Il a pas répondu à ma première question
On était juste censés exorciser un fléau de classe 2…
Fait chier !
Leur foi envers Ubusunagami
a créé une divinité locale.
C’était pour des classe 1.
Va te reposer, Nanami.
Satoru a pris le relais.
Autant lui laisser toutes les missions.
L’exorcisme est un marathon.
Ce qui m’attend au bout,
c’est un amoncellement des cadavres de mes amis ?
Expliquez-vous.
Comment ça ?
Elles sont la source de tous les incidents.
Non.
RAPPORT D’INCIDENT 23 SEPTEMBRE 2007
Elles sont folles.
Elles attaquent les habitants avec un pouvoir surnaturel.
J’ai exorcisé la source des incidents.
Elles ont failli tuer mon petit-fils !
Parce qu’il a…
Silence, les monstres !
Vos parents étaient comme vous !
Tout ira bien…
Là, tu méprises les non-exorcistes. Là, tu refuses de penser ça.
À l’avenir, c’est à toi de décider…
Bon.
Retournons à l’extérieur.
… à quel principe tu veux adhérer.
– Quoi ? – Pourquoi ?
Non !
112 MORTS - TUÉS PAR FLÉAUX LIÉS À SUGURU GETO - MOBILE INCONNU
PEINE DE MORT
Quoi ?
Ne me fais pas répéter.
Suguru a massacré un village…
J’ai très bien entendu, c’est pour ça que je demande.
On a trouvé sa maison vide.
Mais d’après les traces de sang, ses parents…
Genre je vais y croire !
Satoru…
Moi non plus, je ne comprends plus rien…
Euh… C’est une lycéenne ?
Tu veux du feu ?
Salut.
M. le criminel.
Tu veux quoi ?
Tester ma chance, je suppose.
Juste pour être sûre, les accusations sont fausses ?
Non, désolé.
Alors, deuxième question. Pourquoi ?
Pour créer un monde d’exorcistes.
Ça veut rien dire.
Je ne suis plus un enfant.
Je ne demande pas à ce que tout le monde me comprenne.
Ce qui implique que personne ne te comprend,
comme un gamin, quoi.
Gojo ?
J’ai vu Geto.
Oui, à Shinjuku.
Sans façon, je tiens à la vie.
Explique-moi, Suguru !
Shoko a dû t’expliquer.
Il n’y a rien à ajouter.
Mais de là à tuer tous les normaux ?
Même tes parents ?
Ça n’aurait aucun sens de faire une exception.
Et puis, ils ne sont plus ma seule famille.
C’est pas la question.
Tu disais vouloir éviter les meurtres inutiles.
C’est utile, justement. Ça a même du sens, et une bonne cause.
Carrément pas !
Exterminer les non-exorcistes pour laisser que les exorcistes,
C’est impossible !
Ça n’a aucun sens de foutre la merde pour un truc infaisable !
Tu es bien arrogant.
Quoi ?
Pour toi, c’est faisable, Satoru.
Tu veux faire croire
que ce que tu sais faire, personne d’autre le peut ?
Est-ce parce que tu es Satoru Gojo que tu es si fort ?
Ou parce que tu es fort que tu es Satoru Gojo ?
J’ai du mal à te suivre, là…
Si je pouvais t’égaler,
ce rêve qui paraît insensé ne semblerait-il pas raisonnable ?
J’ai choisi ma voie,
et je ferai tout pour atteindre mon but.
Si tu veux me tuer, fais-le.
Ça aussi, ça aurait du sens.
Pourquoi tu l’as laissé partir ?
Vous me posez vraiment la question ?
Non, oublie.
Désolé.
M. Yaga, je suis fort, non ?
Oui, aussi fort qu’arrogant.
Pourtant, apparemment, ça ne sert à rien.
Je ne peux sauver que ceux qui sont prêts à l’être.
Le culte astral avait été dissout.
Ils se sont reformés sous un autre nom.
Ils prétendent ne pas avoir refait la déco. Tu veux annuler ?
Non, peu m’importe comment je récolte de l’argent et des fléaux.
Tu vas rester habillé comme ça ?
Pourquoi pas ? La mise en scène est importante.
Maître Geto.
Regardez bien.
Ils sont tous là ?
Les responsables, le porte-parole, le grand manitou
et d’autres gros clients.
Test, test.
Bonjour, merci d’être venus.
Je vais faire court.
À partir de maintenant, ce groupe m’appartient.
J’en changerai le nom,
et vous devrez m’obéir au doigt et à l’œil.
VIVES OBJECTIONS
Voilà qui est embêtant…
Ah, j’ai une idée !
M. Sonoda, rejoignez-moi sur scène.
Oui, vous !
Bien, je répète.
Je hais les primates.
Obéissez-moi.
Voilà l’opinion que j’ai choisie.
Sales primates.
Tu es bien Megumi Fushiguro ?
Pourquoi, t’es qui ? Et pourquoi tu tires cette tronche ?
C’est juste que… t’es son portrait craché.
C’est rien.
Écoute, petit,
ton père descend d’un clan d’exorcistes du nom de Zenin.
C’était vraiment un bon à rien
qui t’a eu après avoir dû quitter sa famille !
Tu vois des choses et t’as un pouvoir particulier.
T’as déjà dû le remarquer.
Les Zenin adorent ça.
Les sorts s’éveillent entre 4 et 6 ans.
C’est là qu’ils achètent.
Et toi, Megumi,
dans son conflit avec les Zenin, tu étais son meilleur atout !
T’as la haine, hein ?
Il se trouve que ton père, c’est moi qui…
Je m’en fous.
Il peut faire ce qu’il veut où il veut.
Je me souviens même pas de lui.
Mais je comprends mieux, maintenant.
La mère de Tsumiki aussi est partie.
Coucou, Megumi !
Ils en ont eu marre de nous et sont partis vivre leur vie.
T’es vraiment en CP ?
Enfin, peu importe.
Hésite pas à me demander si tu veux savoir.
Hop-là…
C’est pas mal, comme histoire.
Mais la vraie question…
Tu veux faire quoi ? Aller chez les Zenin ?
Et Tsumiki ?
Elle serait heureuse, là-bas ? C’est le seul truc qui compte.
Non. Jamais de la vie.
Je peux te l’assurer.
OK !
Je m’occupe de tout.
Mais tu vas peut-être devoir te surpasser.
Bon courage !
Deviens fort.
Jusqu’à me rattraper.
19 OCTOBRE 2018
M. Gojo.
Ça lui arrive aussi de dormir ?
Évidemment. T’es bête ou quoi ?
M. Gojo !
Il se réveille !
C’est une chaise super chère, non ?
Vous nous avez appelés pour vous regarder dormir ?
Hé, tu triches ! C’est à moi après ! Allez, bouge !
Pourquoi vous riez ?
Pour rien !
Ça s’écrit comment, « motto » ?
Juste comme ça ? C’est un mot anglais ?
Ne manquez pas la suite.
PROCHAIN ÉPISODE L’EXPLICATION
Des fois, on croit savoir un truc, et c’est faux.