...
موسيقى الهيب هوب
...
*موسيقى الهيب هوب
...
-مرحبًا، كيف حالك؟ -كيف تسير الأمور؟
-بالأمس، أدهشتهم. كانت مجنونة.
حتى أنا كنت هناك أقول "واو".
-في البداية، كنت أرتبك. -حقًا؟
-ثم، أعترف، كانت رائعة.
نسيت كم استمتعت بها.
-هل تعرف ماذا؟ في الحفلة، كنت أشعر برجل.
-من؟
-رجل ذو شارب صغير، قال لي إنه علامته، علامة الرجل الأسود.
-هل أنت جاد؟ -أنا متأكد أنه يكذب.
بشاربه الصغير، وبطنه الصغير، وكل ذلك...
يلفت انتباهي، كل ذلك، أنا حساس.
أوصلك إلى العمل، تتركني عالقًا. حياة لطيفة لديك.
كيف تسير الأمور؟
-وأنت؟ -نعم، هادئ.
نحن نطرق الباب.
-كيف حال ويليام، مدير العلامة؟
-جيد جدًا، ستيفان. إنها فقط البداية.
-بدء علامة تذكّر بأباش،
إنها مبادرة جميلة جدًا، مبروك.
-شكرًا، هذا في الواقع سبب رغبتي في رؤيتك.
تلقيت رسالة من INPI تخبرنا أن،
في الواقع،
أنكم تحظرون علينا استخدام اسم "أباش ميوزيك".
-نعم، قدمت شكوى.
الاسم ملك لي.
أنا دائمًا أفعل ذلك عندما أوقع مع الفنانين لعقود 360. إنه أمر معتاد.
-أفهم، لكن في ظل الظروف،
كنت أتساءل إذا كان بإمكانكم نقله إلينا.
-سنجد تسوية.
سيكون هناك تعويض بسيط.
-تعويض؟
-نعم. جزئيًا بفضلي، إذا استطاعت هذه العلامة أن تربح المال.
-نحن نتحدث عن أباش، بعد كل شيء.
-لا، لا، لا تقلق.
لن أطلب الكثير. أنا أعلم بما مررت به.
استرجع أوراقك،
سأقدم لك عرضًا قريبًا جدًا.
-حسنًا.
حسنًا.
...
-لدينا هذا النموذج في 42.
-هذا هو الذي أردته.
-عذرًا، آنسة. -لا بأس، شكرًا.
أتمنى لك يوماً سعيداً. -شكراً، وأنت كذلك.
وداعاً. -وداعاً.
-فتاة... -ماذا يريدان، هما الاثنين؟
-من؟
من يهتم، أنت على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بسولكينغ.
-ماذا؟ -أنت على وسائل التواصل الاجتماعي.
أعاد نشرها حسابات الراب الفرنسية الكبيرة.
انظر،
فريد من سكاي، انظر، انظر،
ماستر...
تحقق من المشاهدات.
أنت قوي جداً.
إنه جنوني.
-يا أخي، هذا جنون.
الفيديو صدر منذ 5 ساعات، على وشك أن يصل لمليون.
إنه يتصدر الترند، يا صاح.
-إذا لم تعد إلى الموسيقى بهذا، لا أفهم شيئاً بعد الآن.
-هيا، هيا.
-سارة، كيف حالك؟ -لا، على الإطلاق. فيديو الفريستايل،
يجب حذفه. -ماذا؟
انتظر، هناك شيء لا أفهمه.
هل رأيت؟ الجميع يريد أن يعرف من أنت.
-لهذا السبب يجب حذفه.
-لماذا؟ إنه يثبت أن لديك شيئاً في الراب.
-لست مهتمة.
-لماذا؟
ويليام، الراب، لقد قمت بدوري بالفعل. الآن، رجاءً احذفه.
-تعال هنا. -لكن اتركني.
-آسف.
-حسناً، سأفعله. سأفعله، لا تقلق.
-سارة، آسف، كان يتصل بك طوال الوقت.
-أنا قادمة، حبيبي.
دقيقة واحدة، أمي ستأتي. ويليام، لا أريد
أن أخبرك بقصة حياتي.
لكن ليس عبثاً أنني توقفت عن الموسيقى.
قلت لك أنها ستستغرق دقيقة فقط.
يتنهد.
همس
...
-كيف حالكم، العائلة؟ هل أنتم بخير أم ماذا، يا صاح؟
كيف تسير الأمور؟ تشعر أنك جيد؟
يطرق الباب.
-يا لله! -كيف حالك؟
-كيف تسير الأمور؟ -كل شيء جيد؟
-كيف تسير الأمور أو ماذا؟ استرخِ؟
*موسيقى الهيب هوب
-هل تشعر أنك جيد؟
...
-يا لله!
-كيف تسير الأمور أو ماذا؟ -كيف حالك، يا أخي؟
لقد مر وقت طويل.
كيف حال الـH؟ هل أنت بخير؟
-ما تفعله مع علامتك التجارية أمر ثقيل.
-شكرًا. متى الفيلم؟ -كل شيء جاهز.
أنا أيضًا أتعامل مع الموسيقى التصويرية. سيكون حدثًا كبيرًا.
-حقًا؟ هيا، دعنا نتحدث عنه في الاستوديو.
-تفضل، حسنًا.
-تولسا، هل ستعزف من أجلي؟
...
هيا، استرخ يا أخي.
إذن، أخبرني بكل شيء.
-هل لا تزال على اتصال بكارناغ؟
-لا، لماذا؟ -لقد نصب لي فخًا.
في منزلي، معايرة وكل شيء.
مقابل صفقة بقيمة 400,000 يورو كان من المفترض أن نقوم بها.
وبما أنه رجلُك...
-لا، لا، أردت أن تتعامل معه بدون أن أشترك أنا.
هو من الشارع، ليس راب.
الآن، أنت وحدك.
وستدبر أمرك بنفسك.
-أولاً، لماذا
نشرت الفيديو بدون إذنه؟
-انتظر، إيناس، بالنسبة لي، كان شيئًا إيجابيًا،
أردت أن أظهر له أنها لها مكان في اللعبة.
-وماذا قال؟
-قال لي إنها لم تعد تريد الراب.
-لا تريد، لا تريد. ماذا تريدني أن أفعل؟
-هل كنت تعرف أن لديها طفلًا؟
-لا، لم أكن أعلم.
-أشعر أنها تريد أن تنجح،
لكن هناك شيء يمنعها.
إيناس، عليك أن تتحدث إليها.
-لم أعد أتعامل مع الرابرز، وهذا يشمل الرابرز الإناث أيضًا.
-أنا فقط أطلب منك أن تتحدث إليها، وتحاول أن تفهم.
ستثق بك.
بعد ذلك، سنجد لها مديرًا آخر. فقط، من فضلك،
افعل هذا من أجلنا.
هي تتنهد.
-يبدو وكأنه يشبهك.
كم عمره؟ -7 سنوات.
-هل تربيه وحدك؟
-نعم، توفي والده بعد ولادته بوقت قصير.
أزالوا الفيديو.
-نعم، رأيت.
-لم يقصدوا أي ضرر.
فقط أرادوا إثبات أنك تنتمي.
-أنا أعلم، لا تقلق.
-وأنا أعتقد ذلك أيضًا.
-نعم، لكن هذا ليس كل شيء.
-تفضل، أخبرني.
سارة، لست هنا لأوقع لك عقدًا. أنا فقط أحاول أن أفهم.
لديك موهبة، شركة تسجيلات مهتمة بك،
وأنت ترفضين بشكل قاطع.
-هل تتذكرين عندما التقينا قبل 8 سنوات؟
-نعم.
-كنت في مجموعة في مارسيليا.
كان هناك رجل يدير كل شيء، يتخذ جميع القرارات.
كان لديه مشاكل قانونية وقصص سيئة.
لهذا جربت حظي بمفردي.
-ماذا حدث؟
-جعلته يجن.
بدأ في تدمير كل شيء في حياتي.
-أين هو الآن؟
-في الخزانة، منذ فترة طويلة، آمل ذلك.
-فما الذي يمنعك؟ لقد مر وقت طويل.
فكر في هذا كفرصة جديدة.
-إيناس، سنتحدث بالفرنسية.
الراب مجرد متاعب.
فتاة، ومع طفلي، انس الأمر.
-اسمع،
أنت تفعل ما تريد، لكنني أعرف هذا العالم
وأنت مخلوق له.
يجب أن تتركي الرجال يوضحون لك
ما يريدون فعله.
أعدك كمرأة أنهم ليسوا بلطجية.
-وماذا حدث لرجلهم أباش الذي أطلق عليه النار؟
-بالنسبة لأباش، بدأ من شجار قديم.
ماضيه لحق به.
هه؟
-ليام؟
حبيبي،
حان الوقت، لنذهب.
-مرحبًا، سارة،
إذا عدت، سيكون شرفًا لي
أن أكون مديرك.
-هل سارت الأمور بشكل جيد؟
-نعم، كل شيء على ما يرام. -هل قضيت فترة بعد ظهر جيدة؟
هل ودعت؟ -نعم.
-هل تعرفين ماذا ستفعل أمي الليلة؟ برغر.
إشعار
*-ماستر، لم تعد ترد؟ يا ابن العاهرة، اذهب.
آمل أنك تعتمد على مالي.
لن أنساك، لست عبدك. فهمت؟
*موسيقى الراب
...
-إيناس أنجزت المهمة.
سنرى لالفا في المكتب غدًا. سنحتاج أن نكون جيدين.
-سوف نفعل كما أخبرتك.
-كيف؟ -مثل الأمريكيين.
باوربوينت، بعض المشروبات,
لوجبة خفيفة، نرتدي قمصانًا جميلة.
ستوقع على الفور.
-حسنًا، إبراهيم. سنفعل ذلك.
-هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب معها؟
-نعم. لماذا تسأل؟
-لا أدري، لم نبدأ بعد
تحدثنا عنها معًا.
لم نقم أبدًا بجلسة معها.
نحن لا نعرف قيمتها.
-سنو، لديها كاريزما، أنيقة، ذكية.
وسمعتها تتحدث في الحفلة.
هناك طريقة لإحداث تغيير في اللعبة.
-هذا صحيح، فهي تغني راب بشكل جيد. لكن سأحدثك بوضوح.
لا يهم كم من أفضل أغنياتي أظهر لها،
يمكنك أن تدفع لها كل التسويق الذي تريده،
فتاة موهوبة جدًا ستبيع دائمًا أقل من رجل متوسط.
-أوه نعم؟ وإذا كانت ديامس، إذن؟
-وبالإضافة إلى ديامس؟
-سنو، لا يمكنك تركنا.
أنت عراب العلامة التجارية،
هذا سيكون ألبومنا الأول.
-ما رأيك؟
-بصراحة، أنت على حق، لكنها موهوبة، الفتاة.
إشعار
-ماذا؟
-حسنًا.
-يا للأبله.
-ماذا؟ -تحقق من البريد الإلكتروني
الذي تلقيناه.
-هذا غير جدي.
-ما الذي يحدث؟
-سيشيمان يقدم لنا عرضًا لبيع اسم أباش ميوزك.
-سأل كم السعر؟
-200,000 يورو.
-يا للكلب.
-قل لي، سنو،
هل تعمل مع فنانينه؟
-نعم، أعمل مع مغنين راب موقّعين لديه.
-هل يمكنك التحدث إليه؟
-لا، أنا أتعامل فقط مع الموسيقى.
إذا تورطت في مشاجرات، لن أعمل مع أحد بعد الآن.
آسف.
-هيا، تعال معي، سأتحدث إليه.
-ماذا تريد أن تفعل؟ -لا تقلق،
سيستمع إلي.
-يا أستاذ؟
لا تذهب بعيدًا مع سيشيمان.
...
-مساء الخير. -مساء الخير.
...
ماذا تفعل هنا؟
-ستيفان شيشمان، لقد مر وقت طويل.
-ماذا تفعلون أنتم؟
لن تفرضوا علي ضغطًا، أليس كذلك؟
-لا، نحن فقط نريد محادثة هادئة. هل ستصعد؟
اصعد، سيكون الأمر سريعًا.
...
ماذا تفعلون بنا؟
يريد الرجال أن يفعلوا شيئًا
تكريمًا لأپاش وتطلب منهم 200,000 يورو.
-نعم.
لقد أصبح علامة تجارية تدر المال.
أنت تعرف ذلك جيدًا.
-بعد كل ما حدث،
ما تفعله ليس صحيحًا.
-استمع جيدًا، بسببهم،
طُردت
كالكلب وخسرت الكثير من المال.
-ليس خطأنا.
-بالضبط، نعم.
يتنهد.
هل انتهى الأمر الآن؟
هل يمكنني النزول؟ -هل تريد النزول؟
هو يريد النزول، يا صديقي.
إطارات تصدر صوت صرير
المحرك يزمجر.
...
أبواق تصدر صوت صفير
-ماذا تفعل؟
-كنت تريد النزول، أليس كذلك؟
-توقف. ماذا تفعل؟
لا.
لا، يا ماستر، لا تعبث!
توقف!
اللعنة، توقف!
توقف، تبا لك!
أنتم مجانين!
صراخ
أعدني إلى الأعلى، تبا لك!
-يا ابن الكلب، إذن؟
كم ثمنه؟ هل تريد أن تربح من شخص ميت؟
-لا، لا أريد شيئًا.
لا أريد شيئًا،
الأمر على ما يرام، الأمر على ما يرام.
-حسنًا، سنعيده إلى الأعلى.
يا ماستر، الأمر جيد.
-أعدني إلى الأعلى.
يا ماستر، أعدني إلى الأعلى!
لا أريد شيئًا!
...
-هل ترى أنه لم يكن معقدًا؟
أنا أحذرك، حاول الاتصال بالشرطة،
سأرسل فرقًا، سيعبثون بالجميع من حولك.
هيا، اذهب بعيدًا.
اذهب بعيدًا!
-يا سيدي، نحن لا نفعل ذلك، نحن.
لا أريد أي مشكلة من هذا النوع.
-اشكرني على الأوراق، صحيح؟
لا تبتسم بتلك الطريقة، عليك أن تتصرف هكذا مع هذا النوع من الأوغاد.
هيا، لنذهب.
*موسيقى راب
...
-هل أنت بخير؟ -نعم، وأنت؟
-نعم. -هل نذهب؟
-نعم.
-سارة، أنت تعرفين أننا نرغب حقًا في العمل معك.
فكرنا في الكثير من الأشياء
لإقناعك.
-حسنًا، أنا أستمع.
-أما عن العقد، فهو قوي.
يغطي 3 ألبومات
مع مقدم قدره 50,000 يورو.
-حسنًا.
-نريد أن نطمئنك بشأن استراتيجيتنا، لنكن صادقين،
الأمر أصعب
بالنسبة لفتاة.
إليك ما أعددناه.
إبراهيم.
-انطلق، يا زبي.
-ها هي. اللفحة.
اسم كهذا يجب أن يأتي مع تصور بصري
يذهل الجميع.
طلبنا من ف Fou، وهو أعطاك ذلك بالفعل.
-حسنًا.
-اللفحة بحرف A كبير.
أنت تعرف، مثل
إلوميناتي، قليلاً.
-بالنسبة لمظهرك، نفكر
في شيء ليس جريئًا جدًا
ولا شارعًا جدًا.
مثل تشيلا.
نعتقد أننا يمكن أن نصل إلى جمهور أوسع بكثير.
مثل إمن إيس أو آيا ناكامورا، على سبيل المثال.
لفيديوك الأول، فكرنا في تصوير نظيف، مثل دريك.
سنستثمر لجعل الجميع يشارك. وجدنا
مسؤول صحفي نرغب في العمل معه
ومدير مجتمع سيتولى تواصلك الرقمي.
عندما يحين الوقت، سنقدم لك مدير جولات لحفلاتك.
-حسنًا.
شكرًا يا شباب.
بصراحة، الأمر رائع. أرى أنكم عملتم بجد.
لكن لدي شعور
بأنه أكثر أنتم تحاولون تطمين أنفسكم هنا.
-لماذا
تقول ذلك؟
-أنتم تشرحون لي كيف يجب أن أبدو،
تفرضون من يجب أن أعمل معه.
نحن لا نتحدث عن الفن هنا.
نحن نتحدث فقط عن التسويق.
كما لو أنكم ستخلقون فرقة موسيقية بدون أن تسألوني رأيي.
أنتم تتحدثون بالفعل
عن الجولات، لكن كيف من المفترض أن أفعل ذلك مع ابني؟
فكرت اليوم،
سنتحدث عن الموسيقى.
حلمي هو أن أصنع ألبومًا رائعًا. كلاسيكي.
الباقي ليس
ضروريًا.
-سنتحدث عن الموسيقى، لا تقلق.
سنو غير متاح الآن...
-لا، آسف.
آسف، كان لدي
شكوك ولم تقنعني.
آسف.
-هل كنا سيئين جدًا؟
-ومع ذلك، العرض التقديمي،
كان جيدًا. أعترف، واجهت صعوبة في البداية، لكن...
-صحيح أنك كنت
غير ماهر بعض الشيء.
هذا ليس
المشكلة الوحيدة.
*موسيقى راب
...
-هل أنت بخير؟
-انظر، هناك ماستر.
-يا أخي.
-كيف حالك، عثمان؟ -كيف الأمور، يا أخي؟
سعيد برؤيتك. -أنت محافظ على نفسك.
-اهدأ، يا أخي، أنت.
كيف حالكم يا شباب؟
جيد؟
-تفضل، اجلس.
-مانون، اعتن بهم.
-هل أنت بخير، إعادة إدماجك؟
-الأمر يشبه المنزل هنا، يا أخي.
-هذا لطيف.
-أنا جاد. المرسوم الذي أرسلته لي فعل خيرًا لي.
-ماذا قلت لك؟ بمجرد أن أخرج، سأعاملك جيدًا.
ألتزم بكلامي.
-ماذا تحتاج؟
-شيء بسيط.
-أي شيء تريده. ماذا يحدث؟
-طفلك الصغير، كارنيج،
هو إلى جانبي. -ما مدى خطورته؟
-نحتاج إلى إيقافه، هذا كل شيء.
-لا تقلق بشأن ذلك، هو طفلي الصغير.
سأتحدث إليه، وسيسمعني.
-شكرًا، أنت جيد.
-لا مشكلة.
-تحقق من الفواتير.
حسنًا؟ أراك غدًا.
سلام. أراك غدًا.
-أراك غدًا. -نعم.
-هل أنت بخير؟ -أنا بخير، وأنت؟
-هل نتحدث؟
-سأذهب لأخذ ليام.
-سأذهب معك.
-تفضل.
-لقد فهمنا جميعًا جيدًا ما أخبرتنيه البارحة،
أعترف أننا كنا غير مهرة جدًا.
إذن، لدي اقتراح جديد لك.
-لا ينبغي لي أن أتدخل في ذلك مرة أخرى.
-رجاءً، فقط استمع إلي. هذا العقد مصنوع خصيصًا لك.
ستتمكن من أخذ كل الوقت الذي تريده لصنع الألبوم الذي تريده.
ستدير صورتك.
الأعمال الفنية، التسويق، الترويج، أنت توافق على كل شيء،
نحن فقط نعطي رأينا.
وإذا كانت هناك جولة،
فسيعتمد ذلك على توافرك فيما يخص ابنك.
أوه نعم،
تحتفظ بنسبة 80% من المبيعات.
-كيف تشعر حيال كل هذا؟
-سأعطيك مقدمًا قدره 25,000 يورو
وتاباش ميوزيك تحتفظ بحقوق النشر.
-البث والتسجيلات لي،
وحقوق الإعلانات بأغانيّ، لك؟
-بالضبط.
عليك فقط أن تصنع الموسيقى، وسنجعلها تنفجر.
-بصراحة، هذا مثير للاهتمام.
-لا أستطيع أن أقدم أفضل من ذلك.
سأعطيك وقتًا للتفكير.
حسنًا، سأغادر.
-مرحبًا، أنت تعرف أين تجدنا.
-حسنًا، يا ابني،
حان الوقت، سنقرأ أكثر غدًا.
أليس كذلك؟
استرخ، ستشعر بالبرد. هنا، استرخ.
تصبح على خير، حبيبي.
تصبح على خير، يا قلبي. -ومعزوفتي؟
-معزوفتك؟ جيدة جدًا، لكن عليك النوم بعدها.
-نعم. -حسنًا.
*موسيقى هادئة
نم جيدًا، نم جيدًا
وصل رجل الأحلام على دراجة نارية
نم جيدًا، نم جيدًا
أمي تراقبك
أنت أفضل صديق لها
اذهب إلى أرض الأحلام
ولا تخف
سنطير فوق العالم، سنأكل السحب بشهية
قدمك، قدمي، قطعتك الصغيرة مني
نحن لا نعيش حياة القلعة
لكن لديك كل مقومات الملك
نم جيدًا
أمي تراقبك، لن أتركك وحدك أبدًا
هل أنت سعيد؟ -نعم.
أحب عندما تغني.
-هل تود أن أغني كل يوم؟
-نعم.
-أنا أحبك.
حان الوقت.
أحلام سعيدة، أراك غدًا.
*موسيقى راب
...
-يا أصدقاء. -عثمان، هل هو هنا أم لا؟
-انتظر، لا تتحرك.
عثمان، كارنيج هنا.
-دعه يدخل.
-تفضل، ادخل.
-هل أردت رؤيتي؟
-أخي الصغير، مر وقت طويل.
-ما الأخبار؟
-كما ترى، خرجت من الحبس،
استأنفت أنشطتي.
وأنا أفكر في رجالي.
رأيت أنك تتقدم بشكل جيد. -نقوم بما نعرف كيف نفعله
وكيفية القيام به.
-لدي عرض لك.
-تفضل.
-لدي شحنة كبيرة من المنتجات قادمة من مالاغا.
سأعطيك نصفها لإعادة البيع. -الهدايا لا وجود لها حقًا.
-ليس الأمر حقًا هدية، يا أخي.
إذا كانت المنتجات مناسبة لك، نحن في هذا معًا
لما هو قادم. -ماذا تريد؟
-فقط، دع ماستر
وشأنه. -قال لك ذلك الابن العاهرة أن تعود
إلى رأسي؟
-ماستر كان رجلي منذ وقت طويل.
هو مهتم بصفقات أفلامه.
هو يفعل ما بوسعه، دعوه وشأنه.
-لا أبالي على الإطلاق.
-مرحبًا، مرحبًا!
أطلب منك خدمة.
لا تنس ما فعلته من أجلك في فلويري.
لا تريد أن نغضب من بعضنا، أليس كذلك؟
ها؟
-تفضل، لا بأس. فهمت.
نحن معًا، لا شيء يمنع.
-هذا جيد، يا أخي. هذا جيد.
هذا هو.
-الأمر رائع هنا.
-هيا، سأريك المكان.
هل ترى هذا؟ هذا جهاز تحكم.
ليس جهاز ألعاب فيديو، مثل إكس بوكس، بلاي ستيشن أو أي شيء.
هذه إعدادات من الدرجة الاحترافية.
صوت واضح كالكريستال.
سأريك الكبائن.
-هل يعجبك؟ ستقضي وقتًا هنا.
-أنا سعيد جدًا.
-هنا، أقدم لك دي جي سنو، الساحر.
-مرحبًا، كيف حالك؟ -سعدت بلقائك.
-إذا كنت بخير، سيصنع ألبومك.
-بالطبع أنا بخير، إنه شرف لي.
-هذا رائع.
مرحبًا بك في أباش ميوزك. مبروك، هو يثق بك حقًا.
-شكرًا، لا أستطيع الانتظار. سأبذل قصارى جهدي.
-هل نوقع على هذا العقد؟ -هيا بنا.
-لنفعل ذلك.
إيناس، هل كل شيء جاهز لكِ؟
-الأمر جيد بالنسبة لي. دورك.
-ها هنا.
-شكرًا. سأحتفظ بهذا القلم.
لن أتركه الآن.
-عليك أن تضع initials على الصفحات الأخرى.
-انتظر، تعال هنا،
لنأخذ صورة. -نعم، بالتأكيد.
-نعم. -بالضبط.
-يا إلهي، هذا ثقيل.
-هناك.
هل تقترب أكثر؟
هل تنظر إليّ؟ احذر.
1، 2...
هناك!
-نعم!
-استمعت إلى المسارات التي أرسلتها إلى إيناس،
أنت تعرف، مدير أعمالي السابق.
صادفت فيديو الديسك الجلاية
الذي سرقتموه من أباش.
-سيشيمان، دعني أقول لك شيئًا.
نحن لا نتحدث عن الأموات، لدينا احترام بعد كل شيء.
لكن أباش، هو استحق ذلك، يا ابن العاهرة.
-ما رأيك في مسارات يمار؟
-جيد جدًا، جدًا شارع.
بالضبط ما نطوره هنا.
يمكننا بدء تسجيل ألبوم الآن.
-تفضل، نحن جاهزون.
-ماذا نفعل؟ نتحدث عن عقد؟
-نعم... يمكننا، نعم.
لكي أطلق ألبومك،
سيكون هناك شرط خاص.
-تفضل.
-أريد أن أفسد أباش ميوزك.
أحتاج مساعدة في ذلك.
-تم الاتفاق.
-انتظر، انتظر،
أنتم تضعوننا في مشكلة. ماذا سنربح من ذلك؟
-الأمر بسيط، إذا كنتم فعالين،
سأدفع لكم 100,000 يورو، بغض النظر عن أرقام الإصدار.
لكن،
إذا أصدر أباش ميوزك ألبومًا،
سأوقف كل شيء.
-لا مشكلة.
كيف نفعل ذلك؟
-لقد وقعوا على فتاة.
أعلم أنها كانت جزءًا من
مجموعة في مرسيليا لم تنجح أبدًا.
لذا، استكشف ماضيها،
أخفِها.
سبب لها المشاكل. لا أبالي.
لكن أريد أنه بعد ذلك،
لن يرغب أي فنان في الغناء لأباش ميوزك بعد الآن.
هل هذا واضح؟
ترجمات: VDM