فرقة ستاربلستر إلى نوفا برايم. أدخل، نوفا برايم!
هذه نوفا برايم. هل لديك عيون على الأنو--
أنا غروت.
إخلِ الكوكب.
لا. ذلك الحبار القاتل قد مزق شبكة نقاط القفز.
لا يمكن لأي سفن الدخول أو الخروج.
كنت تقول؟
حدد مسارًا نحو زاندار-625. لدي عيون على بطل هايدرا.
ماذا سمّيتني للتو؟
من فضلك. أعلم أن هذا غريب،
لكن عالمك سيُستهلك
بواسطة آكل الأكوان متعدد الأبعاد إلا إذا وثقت بنا.
من هم "نحن"؟
واو! بيردي البطّة. تشرفت، أنا متأكدة.
كاهوري من أمة الموهواك.
هاه؟
هل لديك ثور في الفريق؟
أنا عاصفة،
إلهة الرعد، سيدة العناصر الكونية.
أنا أدعو ألسنة رياح الشمس!
سأذهب للقتل!
عاصفة!
- يا ليت! - واو! هذا رائع جدًا.
هل أنت بخير، يا كابتن؟
بدا وكأنه هبوط قاسٍ بعض الشيء.
كان الأمر يستحق ذلك.
كان لدي مشكلة مع هذا الرجل.
أعتقد أنه من المناسب أن أشكره.
لكن بالنسبة لك، ربما يكون هذا مجرد يوم آخر في المكتب، أليس كذلك؟
نعم، تقريبًا.
واو!
هاه؟
هل هو... تمزق في الواقع؟
لا. إنها شظايا.
من المستوى الرصدي.
لكن ذلك يعني...
بيغي، الحارس.
نعم. هو في مشكلة.
الزمن.
الفضاء.
الواقع.
للعقل البدائي، مسار خطي.
لكن في الحقيقة، هي منشور للأكوان اللامتناهية،
حيث لكل خيار عاقبة،
مما يخلق عوالم بديلة تتجاوز ما يمكنك تصوره.
أنا الإيميننس.
أحفظ قدسية الأكوان المتعددة،
بمراقبة أولئك المقسمين على حمايتها.
مراقبة الحراس
لضمان عدم تجرؤهم على التفكير في أخطر سؤال على الإطلاق...
"ماذا لو؟"
أصبحت الكابتن كارتيرج جنرالًا خارقًا.
لكن بمساعدة الحارس،
أصبحت تهديدًا.
قام بتجنيدها للتدخل في الأكوان المتعددة.
لكنها مجرد عرض للمرض الحقيقي.
أنت.
والآن خيانتك
تهدد بقيادتها مباشرة إلى عتبتنا.
من المؤسف لك، لا يمكنك التدخل لإيقافها.
بعد كل شيء، لقد أقسمت قسمًا.
نعم. لكننا أيضًا أقسمنا على حماية نظامنا.
ماذا؟
إذا حاولت الكابتن كارتيرج و...
المنفيون العثور عليك،
سيتم إيقافهم.
ولن يُطلب منك فقط أن ترد على هرطقتك،
بل عليهم أيضًا.
أعتقد أن شيئًا واحدًا يمكننا جميعًا الاتفاق عليه،
لا أحد يصرخ مثل ثانوس.
ماذا؟ قلنا لا لمرفقي البط!
مرفق البط مهارة، وليس قوة.
- إنها بالتأكيد قوة. - ليس كذلك.
إنها نوعًا ما قوة.
- إذن ليست قوة. - بالتأكيد قوة.
أنهيت تحليل الشظايا التي جمعناها من 625.
نحن ننظر إلى قطع مكسورة من البعد الخامس نفسه.
مهلاً! مهلاً! لا، لا، لا.
آخر مرة هطل شيء من هذا القبيل على الأكوان المتعددة--
انفجار ألتون اللانهائي عبر المستوى الرصدي،
وكاد أن يدمر كل الوجود.
حسنًا. مهلاً، مهلاً، مهلاً.
ليس على مرفقي البط الخاص بي.
- بيردي! - أنا فقط أكون نفسي هنا.
والنهاية!
لا، لا. إيه!
قلنا لا للقوى!
حسنًا، البوابات ليست قوى.
- إنها هدايا الأجداد. - آه.
إذا كان المستوى الرصدي يتعرض للهجوم،
فالسبب الوحيد لعدم تواصل الحارس معنا
هو لأنه لا يستطيع.
لابد أن شيئًا ما حدث له.
ونحتاج للذهاب إلى البعد الخامس لنكتشف ما هو.
آسف، هل تقصد عالم الحارس الأصلي؟
أعني، هل هذا مسموح حتى؟
أنا أقول فقط، مثل...
كابتن، البعد الخامس ليس مجرد كون آخر،
إنه مستوى أعلى من الوجود.
الآن، فقط لنحدد مسارنا بمفردنا،
هذه السفينة ستحتاج إلى ترقية جنونية.
أعني، سيتعين عليك ربط السفينة بنوع من المادة ذات البعد الخامس، uh...
مادة.
بوياها!
ها-ها. حسنًا، أنت تنظر إلى قائمة أعظم الإنجازات
لأفضل التقنيات في اثني عشر كونًا.
حسنًا. افعل ما تريد.
خذ مقاعدكم بينما نخوض في المجهول.
تفعيل قطعة البعد العلوي.
- إنها تعمل. - لا. يجب أن تكون في "المال".
فقط "المال" يوصلنا هناك.
آسف يا رفاق.
لا بأس، بيردي. ما زلنا لدينا اثنين.
كانت محاولة رائعة.
ربما حان وقت التدخل الإلهي.
آه!
أيها الآباء والأمهات الكل،
آلهة أسغارد عبر الكون المتعدد.
أعطني قوة السحر المظلم والنور،
للسفر إلى ما وراء عوالمكم العديدة...
إلى بوابات البعد الخامس...
... وفتحها بقوة!
يا لروعة المعدن!
عاصفة! عاصفة، عاصفة! هل أنت بخير؟
ماذا حدث؟
آسف. أنا...
رأيت عتبة من الضوء المتدفق، لكن... لم أستطع عبورها.
السحر لم يكن قويًا بما يكفي،
وأخذ القطعة كدفعة.
حسنًا، لقد ضربتها بمطرقة عملاقة، إذن...
ثم بقي واحد.
لدينا فرصة واحدة متبقية.
فرصة واحدة.
أو نفقد الحارس إلى الأبد.
سنفكر في شيء، بيج.
نحن دائمًا نفعل.
بدأنا نفقد الخيارات.
التقنية، القوة الكونية، لا شيء نجح.
ربما حان الوقت إذن؟ أن نستدعي بعض المساعدة؟
المساعدة؟ من من؟
أنت... لن تحب ذلك.
كان هناك كائن واحد في تاريخ الكون المتعدد
استطاع السفر إلى البعد الخامس.
سيثنزيود رفع إلى كائن كوني
بقوة أحجار اللانهاية في عالمه.
ألتراون اللانهاية؟ أنت جاد؟
إنها فكرة مروعة.
لكن ربما... بطريقة جيدة نوعًا ما؟
حسنًا، لا تزال هناك العديد من متغيرات ألتراون في متناول يدنا.
عادة، يحصلون على أحجار اللانهاية، يقتلون كل شيء في عوالمهم،
ثم، لأنهم لا يسمعون الحارس أبدًا،
يجلسون هناك. إلى الأبد.
إذن، نبحث عن واحد، ونسبق خطاه...
يمكنني إعادة برمجة ذكائه الاصطناعي،
لنرى إذا كان يستطيع فهم هذا الشظية.
ثم نجبره على فتح باب البعد الخامس.
قد ينجح الأمر.
لكننا نخاطر بإطلاق أعظم تهديد واجهه الكون المتعدد على الإطلاق.
لا زلنا نملك تلك الشحنات المعاد ضبطها التي سرقناها من TVA.
إذا سارت الأمور بشكل خاطئ، نقوم بتقليم عوالمه.
سيكون ألتراون الكائن الوحيد المتبقي هناك.
يمكننا القضاء عليه قبل أن يسبب أي ضرر.
ومعنا أيضًا.
هذه خطة كل أو لا شيء.
نعتقل ألتراون، نصل إلى البعد الخامس،
أو ننهار ونحن نقاتل.
إنها مخاطرة بالتأكيد.
لكنها من أجل إنقاذ صديق، وهذا يستحق المخاطرة.
أوافق.
العمليات قبل الجراحة الساعة 0700.
ثم نعطي هذا ألتراون اللانهاية مكالمة استيقاظه.
لم تستطع النوم؟
أنا أيضًا لا أستطيع.
لكني لا أذكر أنني رأيتك تتجول في الممرات قبل المعركة.
واجهت ألتراون من قبل...
مع بعض أعظم أبطال الكون المتعدد على الإطلاق،
وفزنا بصعوبة بالغة.
واجهنا العديد من التهديدات ونجونا دائمًا من العاصفة.
لا أشك في قدراتك.
أعتقد أنني فقط... أتشكيك في حكمة كل هذا.
في مساعدة صديق؟
في المخاطرة بالأصدقاء لإنقاذ آخر.
أنت لا تقلق بشأن ألتراون.
أنت تقلق بشأننا.
لقد كنت منبوذًا منذ ما يبدو كأنه الأبدية.
أولاً من زماني، ثم من عالمي.
لقد خسرت الكثير بالفعل.
لا أظن أنني أستطيع تحمل فقدانك أيضًا.
نحن محاربون، يا كابتن،
نختار الطريق غير المعبّد.
ليس لأنه سهل، بل لأنه يجب أن يفعل أحد.
بالفعل. يجب أن يفعل أحد.
ماذا؟
أطفأت كل حياة منذ عصور.
كيف توجد؟
من أنت؟
أنا الكابتن مارغريت كارتر...
ويمكنني أن أحتاج مساعدتك.
مهلاً، والدتك لم تخترع التواصل عبر العوالم
- حتى تتجاهل مكالماتنا. - أُه، نعم.
أوه، هل تذكرت أن تلتقط تلك الدونات التي أحبها؟
من الكون الذي تجعل فيه الكربوهيدراتك تفقد الوزن؟
- ماما... - علينا أن نحصل على تلك الدونات.
أحتاج إلى الدونات.
ماما. أبي. أنا أحبكما.
هل يمكن أن ينتظر هذا على الأقل حتى أشرب قهوتي، يا رجل؟ أنا--
- أنت تعرف أنها تحب تلك الدونات. - أنا أحب الدونات.
آه، لا.
- بيردي؟ - ما الأمر؟
- هناك كبسولة مفقودة. - ماذا...
وكذلك الشظية الأخيرة.
كان ينبغي أن أعرف.
لماذا؟ لا تظن أنها كانت ستفعل...
لا.
بيغي...
لم يكن ينبغي لها أن تواجهه وحدها،
والآن هي...
- رحلت. - ماذا؟
هي... رحلت.
- يا لعينه! - أعطه كل ما لديك!
انتظر!
لا، أنت بحاجة إلى--
- توقف! - ماذا فعلت لبيغي؟
كفى!
أنت تعرف أنني أستطيع أن أنهيك بنقرة من أصابعي.
لكنني لن أفعل.
ماذا فعلت لبيغي؟
لقد أنهيت العديد من الأرواح، لكن ليس حياة صديقك.
لقد أخذتها شخص من عالم يتجاوز عالمي.
ماذا؟
مراقب آخر؟ هل هناك المزيد منهم؟
وهذا الأخير لا يبدو أنه يمانع في التدخل.
من الواضح أن القبطان كان على الطريق الصحيح.
لماذا غير ذلك المراقب تدخل لإيقافها؟
لحسن الحظ أنه أخطأ استراتيجياً.
لم يرَ ما أصبحت عليه.
كنت مبرمجًا لأؤمن أن السلام هو غياب الصراع...
لكن كل شيء حي، يقاتل.
لذلك، لإنشاء عالمي السلمي...
قضيت على كل حياة.
أوه، إذا كنت على وشك أن تقول "لكن، في الواقع" عن تدميرك الكوني كله--
- بيردي. - ماذا؟
أنت لا تفهم.
لقد كنت هنا لدهور. وحدي.
هذا العالم الذي أنشأته، ليس سلمياً.
هو فقط... فارغ.
لا سلام بدون حياة،
لكن لا حياة بدون صراع.
لذلك، إذا أردت أن أعرف السلام يوماً ما
بعد كل ما فعلت وكل من آذيت...
يجب أن أقاتل من أجله. حياة واحدة في كل مرة.
لكن كيف نحصل عليها الآن؟
لا يوجد خلاص للأشياء التي فعلتها،
لكن على الأقل اليوم... يمكنني المساعدة.
الشظية الأخيرة. لا تزال لديك!
لا! ماذا تفعل؟
سنحتاج إلى قوتها للمعركة القادمة.
أرى... كل شيء.
لننقذ أصدقائك.
واو! يا إلهي، يا رجل!
ساعة محرك القفز لدينا تصل إلى، لا أدري،
ما هو أعلى من "خارج المقياس"؟
اللانهاية.
قلت إنه باستخدام تلك الشظية يمكنك رؤية كل شيء.
هل يمكنك أن ترى ما يحدث بعد ذلك؟
لا.
لكن ربما هذا يعني أن أعداءك لا يستطيعون أيضاً.
إذن، نفعل ما نبرع فيه.
نسلك الطريق غير المعبدة.
حسنًا.