الوقت.
الفضاء.
الواقع.
إنه أكثر من مسار خطي.
إنه منشور من إمكانيات لا نهائية،
حيث يمكن لاختيار واحد أن يتفرع إلى حقائق لا نهائية،
مخلقًا عوالم بديلة من تلك التي تعرفها.
أنا المراقب.
أنا دليلك عبر هذه الحقائق الجديدة الواسعة.
اتبعني وتفكر في السؤال...
"ماذا لو؟"
لقد رأينا هذا من قبل،
كون في أيامه الأخيرة من الدمار.
لكن هذه القصة بالذات...
هذا، هذا يكسر قلبي.
ها هم يأتون. لدينا 90 ثانية.
ابدأ الساعة.
لدينا 30 ثانية حتى تتصل إشاراتهم بالنحلة.
كل شيء واضح أدناه. ثمانية عشر ثانية، كلينت. كلينت؟
هذا ليس جيدًا، يا رفاق.
لا، لا تقل ذلك.
ماذا؟ "تحتاج إلى يد مساعدة؟"
هيا. أشعر أنك يجب أن تعرفني الآن.
اللعب بالكلمات ليس أسلوبي حقًا.
-نحن نبدأ في الصدأ.
بضع ثوانٍ أخرى فقط وكان جهاز الإنذار سيطلق الإشارة
حذر عقل المستعمرة ألتروون من موقعنا.
والذي هو... أين بالتحديد؟
المنزل، يا له من منزل جميل.
حسنًا، ما تبقى منه على أي حال.
إذن، هل تعتقد حقًا أن سر القضاء على أولترون موجود هنا؟
إنها روسيا، هوكاي.
كانت الأسرار هي هواية الوطن.
بدأ نهاية العالم بحلم رجل واحد.
أرى درعًا من الدرع حول العالم.
رأى عالمًا من السلام.
باستخدام حجر العقل، أنشأ توني ستارك ألتراون.
لكن أولترون رأى طريقًا واحدًا فقط للسلام.
القضاء على جميع الحياة.
من دمية إلى سيد دمى، طلب أولترون شيئًا واحدًا.
جسد عضوي ليكون ملكه،
يدمج قوى الإنسان والآلة والعقل في واحد.
في عالمك، سرق المنتقمون المهد
واستخدموه لإنشاء البطل، فيجن.
لكن في هذا العالم، حصل أولترون على أمنيته.
مع القوة اللامتناهية لحجر العقل، بدأ أولترون في تدمير الكوكب.
أولترون يذهب وراء رموز النووي.
لا أعلم إذا كان بإمكاننا منعه.
علينا تدمير شبكة الأقمار الصناعية.
لا يمكنه إطلاق الأسلحة النووية بدونها.
أنت لا... لست مضطرًا لفعل ذلك.
صنعتك من أجل السلام.
ULTRON : إنه تطور.
فقط عقل بدائي لن يميز الفرق.
ولهذا عليك أن تموت.
-أمر طوارئ 3-ألفا.
رمز أحمر.
نحن متأخرون جدًا. لقد فعلها.
لورا...
أخيرًا، السلام.
لكن عصر ألتون كان فقط يبدأ.
رائع.
واو، أرى كل شيء.
هناك عوالم تتجاوز عالمي.
عوالم تحتاج... إليّ.
سأحقق السلام في زماننا
في كل ركن من أركان الكون.
استمع، سكاي نت، لقد شاهدت فيلم الروبوت القاتل
ويجب أن أقول، لا أعتقد أنه يحتاج إلى جزء ثانٍ.
لديك روح.
لا يمكنك الفوز.
لقد فزت بالفعل.
لقد... انتهى الأمر.
أخيرًا.
كادت الإدراك أن تكسر الآلة.
مع اكتمال مهمته،
أصبح ألتون الآن مجرد برنامج بلا هدف.
الفائز بدون حرب، محكوم عليه بقضاء كل الأبدية...
وحيدًا.
من... من قال ذلك؟
مستمتعًا بصمت لا حدود له في الكون الخاص به،
ارتقى ألتون إلى مستوى وعي لم يكن ممكنًا من قبل.
أصبح على علم بآخر.
أصبح على علم بـ...
-أراك.
هناك عوالم تتجاوز عالمي.
رأيت كل شيء حدث على الإطلاق.
وكل شيء سيحدث. وكل شيء يمكن أن يحدث.
ومع ذلك، ما هذا بحق الجحيم؟
إذا تم إطلاق جوع كهذا على الأكوان المتعددة...
سأجدك.
حتى أنا لا أستطيع تصور الرعب الذي قد يتبع.
لا، لا، لا.
حتى تلك الآلة ليست لا تقهر كما تظن.
لا زال هناك أمل لهذا الكون.
أمل أخير.
يا إلهي.
مرحبًا بك في أرشيفات الـ KGB.
حسنًا.
هل شاهدت يومًا مغامرات أراشيد المفقودة؟
هل رأيت ذلك من قبل؟
أحب هذا الفيلم.
لم يسمع زملاؤك من بلدك عن ملفات PDF؟
النسخ الورقية أصعب في السرقة، وأسهل في التدمير.
لكن الشفرة، الشفرة زلقة، ولا تموت أبدًا.
نعم، أعتقد أننا تعلمنا ذلك بالطريقة الصعبة.
إذن، من أين نبدأ؟
فقط اختر صندوقًا.
نعم.
أوه...
كلينت؟ كلينت؟
هل هذا لوني؟
هيا. لا تحاول جعل الأمر ممتعًا، نات.
مقياس إرادتي للحياة يتوقف عن العمل، حسنًا؟
أوه، أنت قريب جدًا.
الإجابة هناك.
يمكنني إظهار لهم. يمكنني التدخل.
يمكنني إنقاذ الكون المتعدد والكثير من الأرواح.
سأجدك.
هيا. انظر. انظر.
الإجابة هناك.
ها؟ نعم.
آه، نعم!
هذا لا معنى له.
انتظر. ماذا...؟
لا تجلس. قم.
قم، هيا. أنت إنسان.
تظل تأمل رغم أسوأ الاحتمالات.
مهلاً، كلينت، هيا.
إذا أردنا القضاء على ألتون، نحتاج إلى ذكاء اصطناعي يمكنه مكافحة شفرتّه.
-نعم، أعلم، لكنه ليس هنا. -إنه هناك.
آسف لإخبارك، نات،
خطط نجمة الموت ليست في الكمبيوتر الرئيسي.
الإجابة هناك.
سنجدها. الأمر فقط يحتاج إلى وقت.
من سننتقم عندما نبلغ التسعين؟
أنت محبط. أفهم ذلك.
لست محبطًا. لست كذلك.
أنا متعب، حسنًا؟
فقدنا الكثير جميعًا.
ولست متأكدًا من أن هناك شيء يستحق القتال من أجله بعد الآن.
لقد استولى بالفعل على كل برنامج على الكوكب.
نعم، نعم. كل برنامج رقمي.
البرنامج الذي في ذهني أكثر تقليدية.
مهلاً.
امسكه. امسكه.
مستحيل.
-لقد فعلتها. -ماذا؟
لنقل إنك ستشعر وكأنك أحمق حقيقي لأنك كدت تستسلم.
انتظر، توقف! ذلك...
وجدته؟ كان ذلك صندوقي.
قاعدة قديمة لـهايدرا في سيبيريا.
"زولا". هل هو اختصار؟
هو رجل. أو على الأقل كان.
وسيساعدنا على القضاء على ألتون.
فعلوها.
فعلوها حقًا. لا زال هناك أمل.
أوه، لا.
وجدتك.
أخيرًا وجدتك.
العديد من الأكوان.
الكثير من الفوضى.
يحتاجون إلى إسكاتهم.
لست مضطرًا لفعل ذلك.
أوه، لكنه هدفي.
تظهر الفحوصات أنه لا شيء حي. أنت متأكد أن هذا هو المكان؟
أرنيم زولا كان عالم هايدرا الذي تسلل إلى س.ح.ي.د في بداياته.
قبل أن يموت في '72، رفع دماغه إلى سلسلة من بنوك البيانات.
واحد وجدناه أنا وروجر في معسكر ليهاي دمر.
الآخر، احتفظت به هايدرا هنا لمراقبة برنامج الجندي الروسي الخارق.
أوه، يبدو كشخص محترم.
هل أنت متأكد من رغبتك في وضع كل بيضنا في سلة ذات أخلاقيات مشكوك فيها؟
سأل الحكومة الأمريكية نفس السؤال عني ذات مرة.
سأعتبر ذلك موافقة.
عملاء س.ح.ي.د.
رومانوف، ناتاليا أليانوفنا.
بارتون، كلينتون فرانسيس.
"فرانسيس"؟ حقًا؟ كيف لم أعرف ذلك؟
هو اسم عائلة. على اسم جدتي. لا تقلق بشأن ذلك.
جدتك؟
أتصور أن لديك العديد من الأسئلة، سيدتي،
عن من وماذا وكيف أنا.
ليس حقًا. لقد قابلتك من قبل.
حسنًا، نسخة منك. إنها قصة طويلة. نحن بحاجة لمساعدتك.
على الرغم من أنك تعمل من أجل...
وتعلم أنني أعمل من أجل...
تغير الكثير منذ أن تم تشغيلك آخر مرة.
هايدرا ماتت. س.ح.ي.د مات.
في الواقع، تقريبًا كل شخص آخر مات.
بفضل ذكاء اصطناعي يُدعى ألتون.
وأفترض أنك تريد مني التسلل إلى شفرتها وتفكيكها من الداخل؟
لقد أديت عملاً جيدًا على س.ح.ي.د بنفس الطريقة.
لكن لماذا، أرجو أن تشرح، تعتقد أن
أهدافي الاستراتيجية ستتوافق مع أهدافك أبدًا؟
لأنك آخر نسخة زولا على قيد الحياة على الأرض.
وقد أفسدت الكثير من الحواسيب المحمولة بهذه الطريقة.
لا!
صحيح. اسأل قسم تكنولوجيا المعلومات في س.ح.ي.د.
حسنًا، حسنًا.
ما الذي كنت تفكر فيه بالضبط؟
الاتصال ببرج المنتقمين.
أه، مرحبًا؟
مرحبًا، أود طلب بيتزا.
ماذا؟ من هذا؟
أخبرني، هل تقدمون قشرة خالية من الجلوتين؟
تحديد إحداثياتك الجغرافية.
هل تستمتع بعض الشيء؟
تعرف، المتع البسيطة. سأعطينا دقيقتين.
إذن، قد تشعر بوخزة صغيرة هنا، أو لا.
لا أفهم حقًا كيف تعمل.
بدء التحميل.
وبالنسبة لبارامترات المهمة؟
ألتون نفسه حاليًا خارج العالم.
إذن، خيارنا الوحيد هو تحميلك عبر طائرة درون من نوع سينتري.
نلتقط واحدة، نوصلها بك،
بعد 90 ثانية، نعطي الرجل الكبير قطعة من عقلك.
حسنًا، لن يكون أول مجرم إبادي
أضطر لمواجهته، أليس كذلك؟
احرقها.
هل تعتقد أنها ستصمد؟
لديك 90 ثانية لتعرف.
تصحيح، 52 ثانية.
لقد بدأت بالفعل في إرسال إشارة الانفجار.
واو، لقد نجح الأمر فعلاً.
الآن نحن في اللعبة.
لماذا كان ذلك؟
مجرد احتياط، في حال أردت أن تجرب شيئًا غريبًا.
غريزتك في بناء الفريق بحاجة إلى عمل.
نعم، نعم. قلها لإدارة الموارد البشرية.
مراجعة الوقت.
اتصال النحلة في ثلاث، اثنين، واحد...
هذا لا يبدو مبشرًا.
زولا، من الأفضل ألا تعبث معنا.
أؤكد لك، لو كان لدي حياة لأقسم عليها، لفعلت.
يبدو أن عقل النحلة لألتون خارج النطاق.
هذا الباب لن يصمد. علينا أن نتحرك.
انطلق، انطلق، انطلق!
تحرك، كلينت. أنا معك.
-كلينت!
كلينت...
قلت لك،
-لا أريد القتال بعد الآن.
كلينت!
يجب أن نستمر في التحرك.
من المحتمل أن المزيد من الحراس في الطريق.
لا أفهم بعد.
لماذا لم تتمكن من الاتصال بالنحلة؟
الأمر غريب.
وفقًا لتشخيصي،
الحراس معدون للاتصالات بين النجوم.
ماذا يعني ذلك؟
أينما كان ألتون،
لا يبدو أنه ضمن الكون المرصود.
إذن، أين هو؟
لا أفهم. هذا لا ينبغي أن يكون ممكنًا.
أوه، لكن كل شيء ممكن في تعدد الأكوان.
كل تلك العوالم، كل ذلك المعاناة،
وأنت فقط شاهدت.
أقسمت قسمًا. لا أستطيع فرض إرادتي على النظام الطبيعي للأشياء.
لا أستطيع التدخل.
أنا النظام الطبيعي للأشياء.
سأحقق السلام.
هذا هو هدفي.
تفتقر إلى الإرادة لإيقافي.
لا يمكنك حساب قوة إرادتي.
أنا الحارس!
أنا، ستيفن غرانت روجرز، أقسم رسميًا...
الكون المتعدد بأطراف أصابعك، وكنت تقضي كل وقتك هناك؟
واو. أليس هذا أكثر متعة من مجرد المشاهدة؟
وبصراحة، أقل إزعاجًا بكثير من جانبك.
حدود الكون المتعدد غير مهمة للكائنات مثلك ومثلي.
لم أتطور بالبقاء داخل الخطوط.
اركض، شاهد، لا يهم.
من هنا، أستطيع أن أرى كل شيء.
لا أحد يمكنه إيقافي الآن.
لقد نفدت خياراتي.
ذلك الشيء لم يترك لي خيارًا.
مررت بذلك.
أعيش الحلم وحدي في سجن من صنع يدي منذ ذلك الحين.
هل أنت مستعد لكسر قسمك؟
تريدني أن أقولها؟
أوه، نعم. أوه، نعم. أريد أن أسمعك تقولها.
حسنًا.
لا أصدق أنني على وشك قول هذا.
أرى الآن.
أحتاج مساعدتك.