[صوت حشرجة الصراصير]
[صوت تمايل الأرجوحات يصرخ]
إيريس: نحن لا نعرف ما حدث.
لا بد أنه كان شخص آخر.
سيلاس ليس قاتلاً.
فيليكس: إيريس...
هذا غير ممكن.
هك: لقد رأيناه يفقد أعصابه من قبل.
كان سكرانًا. فقد وعيه.
استيقظ وهو مغطى بالدماء.
دماؤهم --
ربما تعثر عليهم مثلنا.
قال لنا إنه لا يتذكر،
وأصدقه.
هل أنت موافقة؟ أنا كذلك.
لكن علينا النظر إلى الحقائق الصلبة.
كان غاضبًا. لم يعجبه بيرسي...
[تنفس متقطع]
♪
توني وبيرسي كانا محتالين.
لابد أن لديهما أعداء.
ماذا لو أن شخصًا سرقوه
عاد للانتقام؟
هك: قلب هذا المكان رأسًا على عقب.
لا توجد أدلة على أن أحدًا آخر كان هنا.
الغريبون أخذوا أشيائهم.
كان غائبًا عن الوعي في الموقع،
أدواته مغطاة بدم توني.
هوب: لا أريد أن أصدق ذلك أيضًا.
هل أنت موافقة؟ هذا آخر شيء أريد تصديقه.
لكن هك قال ذلك.
لقد رأينا سيلاس يفقد أعصابه من قبل.
هوب، هيا.
لقد سمعنا القصص عن والده.
أنتم تتصرفون وكأننا لا نعرفه.
سيلاس هو صديقنا. لقد كسب ثقتنا.
لا بد أن هناك تفسيرًا آخر.
حيوانات برية. حتى اللصوص. أنا --
ماذا عن بيرسي؟
لم نجد جثته أبدًا.
ماذا لو أنه على قيد الحياة ويحتاج لمساعدتنا؟
نعم، نعم.
يمكنه أن يخبرنا بما حدث حقًا.
بحثنا، حسنًا؟ فعلنا.
لساعات.
وجدنا مسار دم توقف عند النهر.
أعني، حتى لو كان لا زال على قيد الحياة...
لا يمكنه مقاومة التيار.
لكن لماذا يهاجم سيلاس الأشخاص
الذين كانوا يحاولون مساعدتنا؟
لا أدري.
أعتقد أنني أعرف السبب.
♪
[صوت بوابة تصدر صريرًا]
♪
آسف، يا فتى.
♪
رأيت هذا عندما نصبنا خيمتنا الليلة الماضية.
♪
هيا.
♪
لم يكن من شأنك.
♪
لكنه الآن.
♪
إلتون: وماذا بعد؟
إنهم رسومات.
♪
إنها لي.
♪
[ذبابة تطن]
[فأر يصدر صوتًا عاليًا]
[رجل يصرخ بشكل غير واضح]
♪
[طيور تغرد]
[رجل يسعل]
♪
أبي؟
[تنفس بصعوبة]
أنت.
رجل: امسح تلك النظرة الغبية عن وجهك وأجبني --
هل تريد أن تعيش في هذا الهراء؟
أجبني! هل أنت خنزير؟!
عدم احترام المنزل
الذي تركه لنا جدك وجدتك؟!
♪
[تحطم طبق] هل ستحدث فوضى؟
♪
[صوت أنين]
سأعلمك!
سأعلمك عدم احترام هذا المنزل!
[أنين]
♪
[تحطم الزجاج][أنين]
♪
[تنفس بصعوبة]
[يسعل]
طرق على الباب
♪
[صوت حشرجة الصراصير]
هذا الأمر فوضوي جدًا.
إنها مجرد رسمتين.
إيريس، أنتِ رميتيهما.
هو بحث في قمامتنا...
كان منظفًا. كانت وظيفته.
بالضبط.
لا يجب أن يعني شيئًا.
لا، لكنه قد يكون كذلك.
هو يحبك، إيريس.
كان مختلفًا معك.
جميعنا رأينا ذلك.
ربما رأى أنكِ كنتِ مختلفة مع بيرسي.
لا، لم أكن. هو لم يكن --
كانت في حقيبته. يجب أن نعيدها.
لماذا؟
ربما إيريس لم ترغب في تلك الرسومات،
لكن سيلاس أرادها.
كل ما نملكه
هو ما نحمله على ظهورنا.
من الواضح أن سيلاس اعتقد أن عمل إيريس كان مهمًا بما يكفي
ليحمله معه.
ليس لدينا حق في أخذ ذلك منه.
هك: الكتاب يقول إننا نأخذه إلى المدينة.
نطلب من شرطة المدينة أن تعتقله.
أن نحاكمه.
نعم.
أعلم.
إذن، هل تقول إننا نعود،
ونمشي تلك المسافة الطويلة مرة أخرى؟
ربما أنت فقط من ستأخذه.
همم؟
الآن بعد أن عرفوا مكان والدهم،
لن تتراجع الفتيات فقط.
يجب أن أضمن سلامتهن.
الطفل أكبر مني مرتين.
كل ما عليه فعله هو الجلوس
ونحن لن نذهب إلى أي مكان.
فماذا نفعل إذن؟
همم؟
القرار يقع على عاتقنا.
هل نأخذه معنا أم نتركه؟
♪
لا أعلم.
[صرير البوابة]
لا ينبغي أن تدخل هنا.
ليس آمنًا.
♪
لست آمنة.
[صرير البوابة]
أختلف مع فرضيتك.
[تنهد]
المرات الوحيدة التي رأيتك تتصرف فيها بعنف
كانت دفاعًا عن النفس
أو دفاعًا عن شخص آخر.
آذيتك. في المدرسة.
كنت تدافع عن إيريس.
تريدين أن أخاف منك.
لكني لست خائفًا.
♪
لأنني لا أعتقد
أنك ستؤذي أحدًا بدون سبب مشروع.
♪
قلتها أنت بنفسك.
أنت لا تتذكر ما حدث.
هل من الصعب عليك أن تصدق
أنك قد تكون بريئًا؟
♪
[موسيقى روك تعزف بشكل غير واضح]
[صوت أدوات المائدة تتصادم]
إذن، يقول الرجال في المصنع
إننا سنخفف من تقنين الطاقة
للعطلات.
لا مزيد من "ليالي المصباحين".
ربما ستكون هناك أضواء عيد الميلاد هذا العام.
الأطفال في المدرسة سيحبون ذلك.
[تستمر الموسيقى]
سيلاس، ربما غدًا...
نأخذك إلى السوق،
ويمكنك اختيار هدية لوالدتك.
[صوت زجاج يتحطم]
[تستمر الموسيقى]
[تنهد]
♪ أريد أن أفعل ما أريد أن أفعله ♪
[رجل يغني بشكل غير واضح]
♪
[طرق على الباب]
[تنفس بصعوبة]
♪
[تكتكة الساعة]
[طرق على الباب]
♪
[طرق على الباب]
[تستمر التكتكة]
[طرق على الباب]
♪
إيلتون: سيلاس؟
إذا لم تؤمن بنفسك،
سأضطر إلى فعل ذلك نيابة عنك.
لكني سأحتاج إلى العثور على دليل
يثبت أنك لم تكن متورطًا.
إذا لم أستطع...
♪
...سوف يتركونك.
♪
[صوت حشرجة الصراصير]
لا.
نعم.
فليكس سيتبرز مرتين
إذا أدرك أنك هنا.
كنت أبحث عن إلتون.
إذا كنت ستقف هناك، فالأفضل أن تكون مفيدًا.
[طرق على الباب]
[تستمر الطرق]
[يصدر الباب صريرًا]
سيلاس: آه...
هل يمكنني مساعدتك؟
الجدران رقيقة جدًا، سيلاس.
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
يعني أنني أسمع أشياءً كنت أفضّل ألا أسمعها.
الآن، أحتاج للتحدث مع والدتك.
كل شيء على ما يرام. لست بحاجة إلى --
لن أرحل حتى أراها.
ويفضل أن يكون بعيدًا عن ذلك القمامة البشرية
التي تسميها أبًا.
لا أريد أن أضطر للذهاب إلى السلطات مرة أخرى --
فلتفعل، من فضلك.
أمي في العمل. ستعود لاحقًا.
أنا فقط هنا.
آه...
والدي لا يحب الشرطة.
لا أريد أن يغضب.
هل آذاك، سيلاس؟
يمكنك أن تخرج معي الآن.
انتظر والدتك في منزلي.
أعرف أشخاصًا يمكنهم ضمان سلامتكما.
♪
سيكون الأمر على ما يرام.
♪
أعتقد أنه يجب عليك أن تغادر.
♪
إذا كان هذا ما تريد.
♪
[تنهد]
♪
[خطوات تقترب]
كيف حالك؟
نعم.
سؤال غبي. أعلم.
هل أنت عطشان؟
إذا كنت بحاجة لأي شيء منا، فقط صرخ.
حسنًا؟
مرحبًا.
حسنًا؟
هل إيريس بخير؟
أحد أصدقائها مات.
ماذا لو لم أكن أنا؟
أنظر...
[تنهد]
أريد أن أساعدك، سيلاس.
حسنًا؟
لكن عليك أن تعطيني شيئًا أعمل به هنا.
لا أستطيع أن أتذكر.
والدي لم يكن يتذكر شيئًا أبدًا
عندما يغمى عليه، أيضًا.
قرأت ملفك، سيلاس.
لم يُدان أبدًا.
ما حدث مع والدك اعتبر دفاعًا عن النفس.
هل كان كذلك؟
وعدتني ببداية جديدة.
حصلت على واحدة، ربما شخصان ماتا.
وفوق ذلك،
لدي أشخاص داخلين يهمونني حقًا.
حسنًا؟
وأحتاج إلى حمايتهم.
ماذا أفعل؟
هل أثق بك لتبقى مسيطرًا؟
لئلا تضع الجميع في خطر؟
لا أريد أن أكون هكذا.
مثل والدي.
[تنهد]
أعلم أنك لا تريد ذلك.
[صرير البوابة]
♪
[تحطم الزجاج]
♪
[صوت خشب الأرضية يصر]
♪
[هوب يصدر صوتًا مجهدًا]
هك: سهل...
إنه غبي.
بالكاد كنت أعرف الرجل.
وحاول سرقة كل أشيائنا.
[تنهد]
في الواقع، كان نوعًا من الأحمق.
إذن...
كان على ما يرام.
نعم.
كان خليطًا، مثل الجميع.
حتى سيلاس.
إذا كنت تحاول أن تجعلني أسامح وأنسى...
[يسخر] لا أقول ذلك.
اشعر كيف تريد أن تشعر.
كن حزينًا. كن غاضبًا.
فقط استمر في سؤال نفسك
كيف تخدم المصلحة العامة.
هكذا تظل مركزًا.
لديك الأخت الخطأ.
إيريس كانت دائمًا الطيبة.
أنا أتحدث عن المصلحة العامة.
ليس دائمًا عن الصواب أو الخطأ.
الأمر يتعلق بفعل ما هو الأفضل للجميع،
حتى عندما تعلم أنه سيؤلم.
هل تريدون جميعًا الوصول إلى مكان أبحاث C.R.؟
تساعد والدك؟
كل اختيار يجب أن يكون حول الوصول إلى هناك.
♪
أحيانًا ما يكون مؤلمًا في اللحظة...
هو ما يوصلُك إلى حيث تحتاج أن تذهب.
[صوت مجرفة يتصادم]
♪
عميق بما يكفي.
[صوت حشرات الصراصير]
[يفتح الباب، يُغلق]
[خطوات تقترب]
مرحبًا.
هل هناك تقدم؟
ظننت أن كسر هذا الشفرة
سيكون ترفيهًا جيدًا،
لكنه بدلاً من ذلك يذكرني بكيفية...
أن لا شيء منطقي.
دفنا توني.
وتركنا علامات له ولبيرسي.
حتى مع كل شيء...
انقطاع التيار، الدم...
أنا فقط...
لا زلت أشعر أن سيلاس لم يفعل ذلك.
أبدًا لا تعرف ما يمكن أن يفعله شخص ما.
أنت لم تكن تعرف ما أنا عليه.
خطأ واحد لا يجعلك شخصًا سيئًا.
سيلاس لم يرتكب خطأ واحد فقط.
كم من الفرص نحصل عليها؟
أمل... نحن نعرف الآن مكان والدنا.
نحن قريبون جدًا.
لا يمكننا السماح لأحد أن يقف في طريق ذلك.
أريد أن أصدقه.
♪
لأنه إذا كان قد فعلها،
كان ينبغي أن أراه قادمًا.
كان ينبغي أن أعرف.
ليس إذا لم يرغب في أن تراه.
♪
ربما ظن أنه يحميك.
لا، هذا فقط سيجعل الأمر أسوأ.
كيف؟
يعني أنه سمح لي أن أعيش في كذبة.
♪
[كسر زجاج]
[صوت خشب يصدر صوت تصادم]
أبي؟
أنت هناك؟
♪
[صوت تصادم بعيد]
[يستمر التصادم]
♪
أبي؟
♪
لا ينبغي أن تكون وحدك هناك.
حسنًا، آخر شيء نحتاجه
هو أن يُقتل شخص آخر.
أين كنت؟
وجدته عند النهر.
افعل لي معروفًا -- راقب عليه.
[خطوات تبتعد]
تابعت أثر بيرسي،
أبحث عن أدلة تبرئ سيلاس.
هل وجدت شيئًا؟
أنا لا أعرف الطب الشرعي.
والجو مظلم، لذا لا.
لماذا تقاتل بشدة من أجل قضية خاسرة؟
لأنها ليست كذلك.
انظر، نحن لا نعرف ما حدث.
الحقيقة الوحيدة التي أعلمها
هي أنني لم أكن لدي عائلة منذ وقت طويل.
لكن لدي الآن واحدة.
حتى لو كان سيلاس مذنبًا، فهو يستحق مساعدتنا.
هذا ما تفعله العائلة.
إذن، هل ستسامحه فقط؟
تتركه يهرب بجريمة قتل؟
لا أعتقد أن الأمر شيء يمكنك الإفلات منه.
لا تزال مضطرًا للعيش مع ما فعلت.
علينا أن نركز على المصلحة العامة.
ما هو الأفضل للجميع.
الأفضل هو أن نظل معًا.
♪
أبي؟
[صوت درج يصرخ]
♪
لم أقصد أن أؤذيك.
فقط أردت أن تتوقف.
من فضلك.
[الزمجرة]
♪
[انكسار المصباح]
[تستمر الزمجرة]
♪
[الزمجرة وضرب الباب]
♪
[تستمر الزمجرة]
[موسيقى ميتال عالية الصوت]
♪
رجل: سيلاس.
سيلاس: نعم؟
استلقِ.
♪
ماذا، لا تثق بي؟
♪
أغلق عينيك.
استمر. ♪ أنت بحاجة إلى
تريد أن تسمع كيف كان صوت الحفل الحقيقي
قبل أن تتدهور الأمور؟
♪ تأخذ ♪
♪ ما أصنع ♪
♪ أو أنت تعيش كذبة ♪
♪ نريد أن نشعر بذلك ♪
♪
♪ اشعر به الآن ♪
♪ أوه، أوه ♪
عليك أن تتخيل آلاف الأصوات،
تصرخ بالكلمات من حولك.
الباص يهتز السماء.
عندما رأيت AC/DC في عام 88،
كادوا يكسرون الساحة إلى نصفين.
[ضحك الاثنان]
هذا هو ما يجب أن تكون عليه الموسيقى.
يجب أن تشعر بها في كامل جسدك.
هل تشعر بذلك؟
نعم.
أشعر به.
♪ أضيء الليل ♪
هوو!
هوو-هوو-هوو!
♪ في أيام زمان ♪
♪ زمن ليس ببعيد ♪
♪ قاتلت من أجل الحرية، ودفعوا الثمن ♪
♪ فازوا بالمعركة ♪
♪
[طرق]
[تستمر الزمجرة]
♪
♪ فازوا بالمعركة ♪
♪ الحق في أن يكونوا أحرارًا ♪
[انخفاض الصوت]
♪
♪ عادت بأيدينا ♪
♪ نعم ♪
♪ أعلن للجميع أن يروا ♪
♪ الصلبان التي صنعت ♪
[صرير الصراصير]
♪
[الزاحف يزمجر]
♪
[تنهدات]
♪
[صوت السياج يهتز]
♪
[موسيقى ميتال ثقيلة]
[توقف الموسيقى]
[صرير الألواح الأرضية]
[ضجيج بعيد]
امرأة: سيلاس؟
سيلاس؟
[صرخات]
أمي! لا!
[صرخات]
[الزمجرة]
أمي، اخرجي من المنزل!
[تستمر الزمجرة]
[صوت السياج يهتز]
♪
[صرخات]
أمي، اخرجي من المنزل!
[الزمجرة]
♪
[صوت جهود تنفس]
♪
[صوت تفتت]
♪
[دموع]
♪
[دموع]
♪
[تستمر الزمجرة]
♪
[تنهدات]
ابق بعيدًا.
[دموع]
[تستمر الزمجرة]
ابق بعيدًا.
[تستمر الزمجرة]
♪
[تنهدات]
♪
ما اللعنة؟
♪
كان ينبغي أن تصرخ. أنا -- لماذا لم تفعل؟
كدت أن...
♪
لا أعرف إذا كنت تقصد ذلك،
لكن أعتقد أنك ربما فعلت.
أنا آسف، لكن هذا فقط ما أعتقده.
لماذا أنقذتني؟
[سخرية]
لقد مات عدد كافٍ من الناس.
♪
[صوت حشرات الصراصير]
[خطوات تبتعد]
هل نمت؟
[أنين]
لا أعتقد أن أي منا يمكنه النوم الآن.
في كل مرة أغمض فيها عيني...
أستمر في التفكير في
شيء كانت هوب تقول عندما كنا أطفالًا.
أن السماء مليئة بالنجوم التي ماتت بالفعل.
نجوم فارغة.
ضوؤها يستمر عبر ملايين الأميال من الفضاء
بعد أن يرحلوا.
هناك مقبرة هناك فوق.
في الواقع، النجوم التي يمكن للعين البشرية رؤيتها
تبعد في الغالب مئات السنين الضوئية.
سنتمكن من معرفة
إذا كانت في المراحل المبكرة من الموت.
إذن...
النجوم التي تنظر إليها هناك...
لا تزال على قيد الحياة.
آمل أن يجعلك ذلك تشعر بتحسن.
نعم، ذلك يفعل.
قليلاً.
كيف تسير الأمور مع كل شيء؟
أوه.
لقد كنت أفكر أيضًا.
كنت أعمل بناءً على افتراض خاطئ.
أعني، لا توجد قوانين هنا،
وكما هو الحال، لا شيء يمنح البالغين
حق اتخاذ قرار بشأن مصير سيلاس.
أعني، أنت أقرب شيء إلى زعيم لدينا.
يجب أن يكون لديك صوت متساوٍ فيما يحدث لسيلاس.
ويجب أن أكون أنا أيضًا.
و -- والأمل.
إلتون...
هذه ليست مجرد مشكلة لحلها.
إذا رفضت نفي سيلاس،
إذن كل ما نحتاجه
هو صوت واحد آخر لصالحنا.
عندها سيكون لدينا الأغلبية، ويمكن لسيلاس البقاء.
الأمل لن...
هل تعتقد أن هك...؟
ليس هك.
هو لا يريد أن يترك أحدًا.
إذا قدمنا جبهة موحدة،
أ-أعتقد أنه سيدعمنا.
الأمر متروك لك.
[طيور تغرد]
لماذا احتفظت بهم؟
كانوا جميلين جدًا لدرجة أنني لم أستطع رميهم.
أخبرني أنك لم تقتل أحدًا.
إذا قلت ذلك، سأصدقك.
[صوت يختنق] أخبرتك مرة أننا لن نتركك.
ساعدني في الحفاظ على وعدي، سيلاس.
الأمل: إيريس؟
انتظر.
أُطلقت سراحي الليلة الماضية.
أردت أن أتحدث إليك.
لم أكن أريدك أن تراني هكذا.
سيلاس --
أتمنى أن أتمكن من إخبارك بما تحتاج إلى سماعه.
♪
لا أتذكر الكثير.
فقط أنني كنت غاضبًا.
♪
حدث ذلك من قبل.
أعتقد أن هناك شيئًا خاطئًا معي.
لا، سيلاس...
♪
شكرًا لثقتك بي.
لرغبتك في أن أكون بطلاً.
كنت أريد ذلك أيضًا.
قتلت والدي.
قتلت بيرسي وتوني.
أنا قاتل.
♪
لا أريد أن أسبب لك المزيد من المشاكل،
لذلك لن أفعل.
آسف لأنك قابلتني.
لكنني سعيد لأنني تعرفت عليك، إيريس.
♪
لن أنساك أبدًا.
♪
ماذا حدث؟
♪
لقد رحل.
♪
هل يغير رأيه؟
يعود من أجلنا؟
♪
لا أظن.
لا، كل ما أراده هو بداية جديدة.
ربما الآن سيحصل عليها أخيرًا.
نعم.
[خطوات تقترب]
أمل: هل نغادر الآن؟
لقد اتخذت قرارًا صعبًا جدًا.
سأغادر للانضمام إلى سيلاس.
فرص نجاته ستزداد بشكل كبير
مع الإمدادات وشخص يراقب ظهره.
لا يمكنك. هذا جنون.
إذا لم أذهب وراءه،
سيقضي سيلاس بقية حياته
وهو يعتقد أنه لا أحد يؤمن به.
سيقضي بقية حياته وهو يصدق كذبة.
أنا فقط...
لا أستطيع أن أسمح بحدوث ذلك.
هل ستبلغ الآخرين تحياتي؟
سيكون من الصعب جدًا أن أقول وداعًا، لذا...
أ-أفضل ألا أفعل.
أنت جاد.
أنت فعلاً ستغادر.
لن نراك مرة أخرى أبدًا.
ماذا عن عائلتنا؟
سيلاس أيضًا عائلة.
كل شيء يحدث كما ينبغي.
وأعتقد أن من المفترض أن أبحث عنه.
ثم أعتقد أن من المفترض أن أبحث
عن أمي وأختي أيضًا.
إلتون -- أنظر، كنت أعتقد أن الأمر مجنون،
لكنك كنت على حق.
لا زالوا قد يكونون هناك.
هو مثل قرن تيريسيراتوبس لوالدي.
لو استطعت -- لكن ماذا لو لم يكونوا هناك؟
ماذا تقصد؟
[أنين]
كذبت عليك يا إلتون.
ظننت أنني أحميك من الحقيقة،
لكنني جعلت الأمر أسوأ.
لا أفهم.
لا يمكنك الاستمرار في البحث عن شخص غير موجود.
♪
لا أستطيع أن أسمح لك بفعل ذلك.
أنا آسف جدًا.
[أنين]
♪
غفرت لسيلاس.
ربما يومًا ما، ستغفر لي أيضًا.
♪
في الليلة التي سقط فيها السماء، كنت مع أمي.
كانت هناك امرأة تحمل سلاحًا.
[أنين] لم أكن أعلم
حتى رأيت الصورة في الكتاب، لكن...
كانت أمي.
وكانت خائفة.
حاولت أمي تهدئتها،
وقفزت بينهما،
وأطلق السلاح، وأمي...
ماتت.
لا أدري إذا كانت أمي قصدت ذلك،
لكنها أسقطت السلاح، وأنا التقطته.
لم أعرف ماذا أفعل،
فوجهته نحوها وأطلق في يدي.
♪
[الكلب يزمجر]
♪
[يتنفس بصعوبة]
♪
[أنين]
♪
[الكلب يزمجر]
♪
[سقوط، توقف الزمجرة]
[خشب يتصادم]
♪
[ت ticking الساعة]
رجل: المقدم، لدينا رؤية.
جيد. أحضرها هنا.
إنها تأخرت، لكنها وصلت.
فعلت.
على الأقل حتى الآن.
سيصبح الأمر أصعب
على هذا الجانب من نهر المسيسيبي.
هي على علم، وأنا أيضًا.
مع الاحترام، فقط أتساءل
إذا لم تكن هناك طريقة أسهل -- لا توجد.
نحن نعلم أنه لا توجد
لأنها كانت على الأرض،
تراقب وتستمع
وتقوم بالعمل الصعب جدًا في أن تصبح شخصًا آخر
لتكتشف أنه لا يوجد.
هي تعرف أن الأمر خطير.
هي تعرف أنها قد تموت. كلاهما قد يموت.
هي هنا تخاطر بكل شيء
لأنه لا توجد طريقة أسهل.
[صوت الباب يصر]
[اقتربت خطوات]
[تنهدات]
[أغلق الباب]
♪
لم أتمكن من الهروب إلا لمدة حوالي 48 ساعة.
إذا لم أعد قريبًا، سيبدأون في البحث عني.
♪
ماذا عن الأصول؟
الأصول بأمان.
وأنت؟
أنا بخير، نعم.
جيد.
نظف المكان، سنقوم بمراجعة.
وخذ هذا.
[ت ticking الساعة]
هل هذا...
لوالدي؟
♪
لذلك في المرة القادمة لن تتأخر.
♪
[تنهدات]
♪