الحب
ياجامي
لايت، يقول ريوزاكي إنه يريدك للمساعدة في التحقيق.
إذا كنت مهتمًا، تعال هنا فورًا.
حسنًا، يا أبي.
تمامًا كما كنت أفكر في كيفية الدخول…
لم أتوقع أبدًا أن يطلب مني ل نفسه.
الآن يمكنني الحصول على معلومات داخلية عن التحقيق
وعن الكيرا المزيف.
أحتاج لمعرفة المزيد عن الكيرا المزيف
قبل أن يفعل أي شخص آخر في مقر فريق العمل...
شكرًا لك، ياجامي.
على الإطلاق.
ريوغا، نحن نريد جميعًا القبض على كيرا.
من فضلك، ناديني ريوزاكي هنا.
أنا ماتسوي.
أنا أيهارا.
وأنا أساها...
فهمت.
حسنًا، هل سيكون من المقبول أن أنادي نفسي لايت أساها؟
من فضلك، افعل. سأدعوك لايت هنا.
الآن إلى العمل.
من فضلك، ألق نظرة على معلوماتنا الحالية عن كيرا.
أريدك أيضًا أن تفحص هذا الفيديو، الذي أرسل إلى محطة التلفزيون،
لكنه لم يُنشر للجمهور أبدًا.
يُمنع أخذ أي مادة من هذا الغرفة أو تدوين الملاحظات.
أنا أفهم.
سنبدأ الآن.
لايت...
الليلة السابقة
سنخفي احتمال وجود كيرا ثاني،
ونسأل لايت ياجامي أن يحقق معنا.
لكن ألن يصعب ذلك على لايت أن يساعد في التحقيق؟
صحيح. لماذا تريد منه أن يعمل معنا على أي حال؟
سنخفي ذلك عنه فقط
حتى يجلس لمشاهدة هذا الشريط ونسأله عن انطباعه.
نسخة 1
هناك شيء مدهش في مهارات استنتاج لايت.
عندما يرى هذا،
قد يستنتج حتى أن هناك كيرا ثاني.
لكن الأساس الوحيد لوجود كيرا ثاني هو شرحك
أن ضحايا تلك الجرائم ارتكبوا جرائم بسيطة
لن يعاقب عليها كيرا أبدًا.
ليس هذا كل شيء.
الكيرا الذي افترضناه حتى الآن كان يحتاج إلى وجه واسم للقتل.
لكن من خلال حقيقة أن السيد أوكيتا قُتل
بمجرد وصوله إلى محطة التلفزيون،
ومع الأخذ في الاعتبار كيف أخبرني كيرا عمليًا
أنه يمكنه قتلي إذا ظهر "إل" على التلفاز...
... فهذا يعني أن الكيرا الثاني يمكنه القتل بمجرد رؤية وجه شخص ما.
لذلك، سأطلب من لايت أن ينظر في الحقائق التحقيقية والفيديو.
إذا اقترح أن هناك كيرا ثاني،
فهو يكاد يكون بريئًا تمامًا.
ريوزاكي، ماذا تعني؟
إذا كان هو كيرا، سيريد أن يقتلني، المسؤول عن التحقيق.
بهذه الطريقة، إذا وافقت على مطالب الكيرا الثاني
وظهرت على التلفاز بعد ثلاثة أيام، سأموت.
لا أعتقد أن كيرا سيفوت فرصة سهلة لقتلي.
إذن، ما تقوله هو أنه
إذا لم يستنتج ابني أن هناك كيرا ثاني،
فستستمر في الشك فيه؟
لا. في هذه الحالة، ستكون الاحتمالية أقل من خمسة بالمئة.
وسنخبره
أننا نحقق في احتمال وجود كيرا ثاني ونسعى لمساعدتنا.
أثق الآن أنك تعتقد أنني كيرا.
-هل يمكن أن يكون السبب... -في اليوم والوقت المحددين...
...لماذا أشعر بالاشمئزاز عند مشاهدة هذا...
هو لأنني الكيرا الحقيقي؟
الأمر يتعدى مجرد تشويه سمعة كيرا.
فلماذا لا يعطيني أحد تفسيرًا لهذا الفيديو؟
هذا غريب…
حسنًا، على أي حال،
لن أقول شيئًا غير مسؤول عن هذا الفيديو.
إذا تركت الوضع كما هو، سيموت ل.
لايت، ما رأيك؟ هل استخلصت شيئًا من ذلك؟
اللعنة عليه!
قد يكون هناك أكثر من شخص يمتلك قوة كيرا.
قوة كيرا؟ لايت، ماذا تعني؟
هناك فرصة جيدة
أن هذا ليس الكيرا الذي عرفناه حتى الآن.
حتى الآن، لم يستخدم كيرا مشتبه بهم كهؤلاء في جرائمه المعلنة.
وإذا كان كيرا يحتاج إلى وجه واسم للقتل،
أليس من الغريب أنه استطاع قتل المحقق والضباط
الذين ذهبوا إلى استوديوهات التلفزيون؟
الأمر نفسه.
هو نفس استنتاج ل، أعني ريوزاكي.
عملت جيدًا، لايت.
يجب أن تكون الآن بريئًا...
صحيح، لايت.
أعتقد أيضًا أننا نواجه كيرا ثاني.
ظننت ذلك...
إذن، كنت تعرف، ريوغا؟ أعني، ريوزاكي؟
هل اختبرتني، مع علمك بذلك؟
لم أختبرك.
ليس مقنعًا إذا كنت الوحيد الذي يقول بوجود كيرا ثاني.
مع وصولك إلى نفس الاستنتاج الذي توصلت إليه،
تصبح نظريتي أكثر تصديقًا.
لقد كنت عونًا كبيرًا لي، لايت. شكرًا جزيلًا.
إذن، الأمر محسوم.
علينا أولاً أن نوقف الكيرا الثاني.
هو من الواضح أنه يتعاطف مع كيرا، وليس ذكيًا جدًا.
أعتقد أنه سيطيع كيرا الحقيقي.
إذن، إذا صنعنا رسالة مزيفة من الكيرا الحقيقي،
هناك فرصة جيدة لأن نتمكن من إيقافه.
كما توقعت منك يا ريوزاكي.
كنت أعتقد أن هذه ستكون أفضل فكرة أيضًا.
لايت...
أود أن تلعب دور الكيرا الحقيقي.
أنا؟
نعم. بقدراتك، يجب أن تتمكن من ذلك.
على أي حال، ليس لدينا وقت لنضيعه.
هل يمكنك كتابة سيناريو لرسالة من كيرا للبث في أخبار الليلة؟
اللعنة عليه...
خطط منذ البداية لجعلي أتي هنا لألعب هذا الدور.
ريوزاكي، هل هذا مقبول؟
أعتقد أنني صورت كيرا بشكل مقنع.
أعتقد أن هذا جيد جدًا،
لكن إذا لم نزل الجزء الذي يقول، "أنت حر في قتل إل،"
سأموت.
حسنًا، عند التظاهر بأنك كيرا،
ظننت أنه سيطالب بـ"قتل إل".
إنها مجرد مزحة.
يمكنك تغيير ذلك إلى ما تريد.
نعم.
السيد أيهارا، السيناريو جاهز. سأترك الأمر لك.
حسنًا.
والآن، تطور صادم.
ردًا على الفيديو الذي أُرسل وعُرض على تلفزيون ساكورا قبل بضعة أيام،
ظهر شخص آخر يدعي أنه كيرا الحقيقي.
أمر عدة محطات تلفزيونية ببث رسالته.
سمحت لنا إدارة الشرطة ببث هذا الفيديو.
هل هذا هو كيرا الحقيقي؟ هل هذا كيرا آخر؟
أولاً، يرجى إلقاء نظرة على الفيديو.
أنا كيرا.
فعلتها! رد كيرا!
أنا كيرا الحقيقي.
كيرا الذي كان على تلفزيون ساكورا قبل بضعة أيام ليس هو.
سأظهر تساهلاً للمحتال
لأنني أعتقد أنه فعل ذلك في محاولة لمساعدتي.
لكن قتل الأبرياء يتعارض مع معتقداتي.
إذا كان المحتال يتعاطف معي حقًا ويريد أن يساعد قضيتي،
أطلب منه الامتناع عن القتل العشوائي
وقبول مبادئي الأساسية.
-إذا تجاهلت هذا التحذير... -حسنًا! الفيديو، الفيديو!
-...واستمررت في التهور... -ماذا تنوي أن تفعل؟
سأرد عليه، بالطبع.
بعد عدة أيام
ريوزاكي! إنه رد من الكيرا الثاني.
-ماذا؟ -ها هو!
سأحضر الظرف بأكمله إلى هناك،
لكن في الوقت الحالي، سأشغل نسخة عبر الكمبيوتر.
السيد كيرا، شكراً لردك.
سأفعل كما تقول.
-واو! -لقد فعلناها!
"سأفعل كما تقول"، أليس كذلك؟ لست متأكدًا إذا كان يمكنني الاعتماد عليه.
إذا كان يعرف حقًا مشاعر كيرا،
لكان أجبر إل على الظهور على التلفزيون وقتله.
لا تقع في شيء من هذا القبيل... اللعنة!
أريد أن ألتقي بك.
لا أظن أن لديك العيون، لكن...
لن أحاول قتلك.
من فضلك، لا تقلق.
هل هو غبي؟
تحدث عن عيون الشينيجامي على شريط الفيديو الذي سيراه العالم كله؟
هو فقط قال إنه لا يملك "العيون"، أليس كذلك؟
-ماذا يمكن أن يعني ذلك؟ -من يدري؟
من فضلك، فكر في طريقة يمكننا أن نلتقي فيها دون أن تعرف الشرطة.
عندما نلتقي،
يمكننا تأكيد هويتنا من خلال إظهار شينيجامي لبعضنا البعض.
شينيجامي؟
هو لا يصلح.
يجب أن أفعل شيئًا بسرعة حيال هذا الرجل، وإلا...
ماذا؟
ريوزاكي!
هل أنت بخير؟
ش...
شينيجامي؟
هل من المفترض أن نقبل بوجود شيء كهذا؟
شينيجامي؟
هل من المفترض أن نقبل بوجود شيء كهذا؟
مستحيل...
لا يوجد شيء من هذا القبيل...
هذا صحيح، ريوزاكي. الشينيجامي لا وجود له.
كيرا جعل هؤلاء المجرمين في السجن يكتبون شيئًا عن شينيجامي.
إذن، أليس من المفترض أن نفترض أن هذا هو نفس كيرا؟
إنه نفس الشخص، لذلك يقول نفس الأشياء.
هذا غير ممكن، يا أبي.
إذا كان هذا هو نفس كيرا من قبل، لما رد على فيديوهتنا.
لا يمكن أن يمر كيرا الحقيقي بهذه المتاعب
ليجعل إل يظهر على التلفزيون، ثم يتوقف عن محاولة قتله.
إذن ربما يكون كيرا الحقيقي وكييرا الثاني
قد أقاما بالفعل اتصالًا،
وقررا استخدام كلمة "شينيجامي" لإرباك التحقيق.
هذا أيضًا غير ممكن.
إنه كما يقول لايت.
إذا كان الكيران مرتبطين،
لا أعتقد أنه كان سيتوقف عن محاولة قتلي.
كيرا الثاني يتصرف بشكل مستقل عن الأول.
إنهم يريدون لقاء كيرا الحقيقي.
هذا صحيح. إنهم يتصرفون بدافع الاهتمام بكيرا.
"شينيجامي" ربما تشير إلى قدرتهم على القتل.
"يمكننا تأكيد هويتنا من خلال عرض شينيجامي لبعضنا البعض،"
ربما يعني...
"يمكننا تأكيد هويتنا من خلال إظهار قدرتنا على القتل لبعضنا البعض."
صحيح.
كلمة "شينيجامي" هي كلمة لها
معنى بين كيرا و ثاني كيرا.
يجب أن نحاول جعله يخبرنا بمعناها.
إذن، هل سترد وتجعله أكثر مباشرة؟
إذا لم نسأله بشكل صحيح، فسوف يعرف أننا لسنا كيرا.
لا، سأترك الباقي لكيرا و ثاني كيرا.
تترك الأمر لهم؟
يمكننا أن نفترض أن ثاني كيرا راضٍ
بعد تلقي رد من كيرا.
يعتقد أنه حصل على انتباه كيرا.
وهو أيضًا استخدم كلمة لا يفهمها إلا هما.
سيكون هذا الرد على الهواء اليوم في نشرة الساعة السادسة على تلفزيون ساكورا.
بالطبع، يجب أن يكون كيرا يشاهد التبادل
بين كيرا المختلق و ثاني كيرا.
من وجهة نظر كيرا، سيريد أن يمنع ثاني كيرا من الاتصال المباشر
مع الشرطة.
ربما هذه المرة، سيرد كيرا الحقيقي.
لكن ماذا لو لم يرد كيرا؟
نعم... فكرت فيما يمكننا فعله مع ثاني كيرا في تلك الحالة، لكن...
إذا كشف عن مزيد من المعلومات التي لا يريد كيرا أن تعرفها الشرطة،
وجعله أكثر توترًا وغضبًا،
من أجل الضغط على كيرا لمقابلته...
سيكون ذلك مثيرًا للاهتمام.
سيكون أكثر إثارة...
إذا خاف كيرا وأرسل ردًا لتجنب ذلك.
إذن هناك فرصة لنتمكن من الحصول على أدلة مادية من كيرا نفسه.
في الوقت نفسه، دعونا نركز على جمع
كل المعلومات التي يمكننا من حزمة ثاني كيرا.
هذا جيد...
تمامًا هكذا!
كان ذلك رائعًا، رائعًا جدًا، ميسا.
كان ذلك رائعًا!
أنا مرهق...
النمذجة بالتأكيد تستهلك الكثير من الطاقة!
مرحبًا، ريم.
هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟
ما هو؟
دائمًا ما يجب أن يكون لدى الشينيجامي دفتر موت.
لذا، لإعطاء واحد لإنسان ليلعب به،
يحتاج الشينيجامي إلى امتلاك دفتر موتين...
هذا يعني أن ريوك، الذي أعطى دفتر موت إضافي لكيرا،
تمكن من خداع ملك الشينيجامي والحصول على اثنين، أليس كذلك؟
صحيح.
ثم أنت أيضًا؟
لا. ملك الشينيجامي ليس مخادعًا بهذه السهولة.
إذن، كيف؟
سأقول فقط، أنا واحد من القليلين في عالم الشينيجامي
الذين يعرفون كيف يقتلون شينيجامي.
أوه، إذن قتلت شينيجامي وأعطيت دفتره لي.
لا. لم أقتله.
صادف أن كنت موجودًا عندما مات شينيجامي.
إذن، أخبرني كيف تقتل شينيجامي.
لا تخبر أحدًا، حسنًا؟
طريقة قتل شينيجامي...
هي أن تجعلهم يقعوا في حب إنسان.
يا لها من طريقة جميلة للقتل.
كان هناك شينيجامي يُدعى جيلوس
كان يراقب فتاة من عالم الشينيجامي.
كان جيلوس دائمًا ينظر إلى تلك الفتاة من عالم الشينيجامي.
اليوم، أليس كذلك؟ نهاية حياتها.
تبدو بصحة جيدة جدًا. لماذا اليوم؟
لماذا...
اليوم؟
أردت أن أعرف كيف ستموت أيضًا،
وقررت أن أراقب معه.
كانت الفتاة تسير وحدها ليلاً في الشارع.
ثم...
فجأة، من زقاق،
ظهر رجل واعترف بحبه للفتاة.
أنا أحبك أكثر من أي شخص آخر في العالم!
أنا أراقبك دائمًا! أريد أن أحميك إلى الأبد!
كان رجلاً لا تعرفه.
بالطبع، رفضته الفتاة.
ثم... سأقتلك...
ثم أقتل نفسي!
مهلاً.
توقف!
فعل جيلوس شيئًا لا يجب أن يفعله شينيجامي.
استخدم جيلوس دفتر موته لإنقاذ الفتاة.
لكن ذلك لم يكن جيدًا.
الشينيجامي يقصر عمر الإنسان. وجودهم فقط لأخذ الأرواح.
في تلك اللحظة،
أصبح جيلوس شيئًا لا هو رمل ولا صدأ ومات.
فقط دفتر موته بقي.
ثم تم نقل عمر جيلوس المتبقي
إلى الفتاة التي أنقذ حياتها.
هل يعني ذلك أن الشينيجامي لم يكن سيموت
لو لم يقع في حب تلك الفتاة؟
صحيح.
إذن...
كان شينيجامي يُدعى جيلوس هو من أنقذني ذلك اليوم.
نعم.
كان جيلوس يحبك.
إذن، هذا الدفتر ملكك.
نعم...
أفهم. لقتل شينيجامي،
تحتاج إلى أن يقع في حب إنسان ويُنقذه.
ماذا عنك، ريم؟ هل أنتِ مغرمة بي؟
استسلمي. لا يمكنكِ قتلي.
أوه؟ هل اكتشفتِ الأمر؟
لكن الآن لدي شيء يمكنني إخبار كيرا به.
أتساءل إذا كان يعرف كيف يقتل شينيجامي؟
سألته على التلفاز، "من فضلك، أخبرني كيف ألتقي بك،"
لكنه لم يرد.
ربما يجب أن أرسله رسالة أخرى.
هذا ليس جيدًا...
لا أستطيع ترك الكيرا الثاني وحده هكذا.
إذا ارتكب الكيرا الثاني خطأ فادحًا وأُلقي القبض عليه من قبل الشرطة،
فهناك احتمال أن تكتشف الشرطة عن دفتر الموت.
مرحبًا.
أريد سُندويش الفراولة، من فضلك.
بالتأكيد.
فماذا يجب أن أفعل؟
كيف يمكنني التواصل مع الكيرا الثاني دون أن يلاحظ ل؟
شكرًا لانتظارك.
أريد أن ألتقي بكيرا قريبًا!
لكن على أي حال...
ما نوع الشخص الذي أنت عليه، كيرا المزيف؟
ما نوع الشخص الذي أنت عليه، كيرا؟
إلى اللقاء في جزء لاحق