La suite la semaine dernière sur Dexter...
- En quoi crois-tu, M. Morgan ? - En rien.
Tu peux croire en ce que tu veux croire.
Mais ce n’est plus seulement une question de toi.
C’est pourquoi je te nomme le nouveau lieutenant du service des homicides.
Putain, tu es sérieux.
Il y a quelque chose à l’intérieur.
Sacré Frankenfuck ! Des serpents !
Alors ça a commencé ?
Oui.
Non !
Cet expert en révélations, James Gellar.
Le professeur de l’Université de Tallahassee ?
Gellar a disparu il y a trois ans après avoir été renvoyé.
Travis Marshall.
Je suppose que c’est Dieu qui t’a dit de tuer tous ces innocents.
Dieu parle au professeur.
Tu dis que Gellar fait les meurtres ?
Il est tellement plus fort que moi.
Gellar. Il est mort depuis le début.
Travis, tu as tué Gellar.
"Homicide de Miami Metro."
C’est là que Dieu veut que nous organisions la teinture d’absinthe.
Dex, tu as sauvé beaucoup de vies aujourd’hui. Tu as sauvé ma vie.
Chaque fois que la merde vole en éclats, je vais le voir.
C’est ton refuge.
Tu fais comme si je voulais être avec lui ou quelque chose comme ça.
Eh bien, est-ce le cas ?
C’est un travail de confiance.
Et je ne peux pas avoir un partenaire en qui je ne peux pas avoir confiance.
La bête vient pour toi.
Tu ne pensais pas vraiment pouvoir déjouer le plan de Dieu, si ?
Je suppose qu’il est approprié que je finisse là où j’ai laissé tant d’autres.
Je me demande seulement si le monde sera un endroit meilleur sans moi.
Ce n’est pas juste ce que les gens disent à propos de la mort.
Je ne repense pas à ma vie,
aux vies que j’ai prises.
Je pense à la vie qui me manquera.
Harrison. La vie que je vais manquer en regardant mon fils grandir.
Tu vas bien ?
Tu as beaucoup de chance.
Dieu veille sur toi.
Où sommes-nous ?
En Floride. Peut-être à cinq miles d’ici.
Nous serons bientôt là.
Peut-être.
Il nous vole, et je n’ai rien à lui donner.
Je peux lui donner la mort.
Tu es en sécurité.
Nous serons là bientôt.
"C’est fini."
Ce furent les dernières paroles de Travis pour moi, et il a raison.
Il n’y a aucun moyen de le retrouver maintenant.
Je rentre chez moi, auprès de mon fils.
Excusez-moi.
- Avez-vous un téléphone que je peux utiliser ? - Bien sûr.
Plus tard, on parlera des matchs de sport. Et maintenant, dans d’autres nouvelles...
La éclipse solaire est prévue à 15h28 demain après-midi.
C’est une excellente occasion de faire apprendre un peu de science à vos enfants.
Restez avec nous, et le Dr Mehler vous montrera
comment fabriquer une simple caméra à sténopé
qui vous permettra de regarder en toute sécurité avec vos enfants.
Mais d’abord, ce message.
Fixez le soleil, imbéciles.
Mieux vaut être aveuglé que d’affronter les horreurs qui vous attendent.
Je ne peux pas rester ici plus longtemps si vous puez comme ça.
Papa.
Je ne peux pas croire que tu sois tombé de ton bateau et que tu aies nagé jusqu’à la rive.
Tu dois être épuisé.
Ouais. Principalement, je me sens idiot.
Je vais aller bien.
Rentrons à la maison.
Ouais.
J’ai perdu mes clés, mon portefeuille, mon téléphone portable.
Ouais, bien sûr.
Tu vas bien ?
Ouais. Juste soif, faim.
Je ne peux pas imaginer si il t’avait perdu, Dexter.
Tu as beaucoup de chance.
Ouais.
Chanceux.
Que puis-je faire pour aider ?
- On est bons jusqu’au matin. - D’accord.
N’oublie pas, son défilé est demain.
Je serai là.
Merci.
Si un Dieu ou une force m’a sauvé aujourd’hui...
Je suis sûr que c’était pour toi et pas pour moi.
C’est le jour.
Dex !
J’ai reçu un rapport disant que ton bateau s’était échoué sur la côte.
Je vais bien. Je vais bien.
J’ai continué à appeler ton portable, il n’y avait pas de réponse.
Mon Dieu, tu ne peux pas continuer à me faire ça.
Je t’ai presque perdu deux fois.
Je t’aime.
Je t’aime aussi.
Tu le fais ?
Bien sûr que je le fais.
Je ne pense pas que tu l’aies déjà dit.
C'est un double meurtre. Il y a du sang.
Tu peux m'écrire l'adresse ?
Tu es sûr que tu en es capable ?
Ouais, ça va.
- Tu es déjà entré ? - Non.
On t'attendait.
C'était Travis.
Il a tué ces gens...
parce qu'il avait besoin d'un endroit pour se cacher.
Bon, on va s'en occuper, on va découvrir.
Ça commence à faire tard.
Je devais faire le plein.
Je ne m'habituerai jamais à ça.
La douce odeur de sulfure d'hydrogène, de dioxyde de carbone,
et de méthane, tous liquéfiés en une friandise mousseuse.
Où est Dex ?
Putain.
Putain, Travis Marshall était là.
On dirait bien.
C'est quoi cette peinture ?
C'est la bête jetée dans le lac de feu.
C'est le dernier tableau.
Pourquoi penses-tu qu'il a fracassé le visage ?
Je ne peux pas imaginer.
Mieux vaut aller photographier les corps.
Je m'occupe de cette pièce.
Qu'est-ce que tu penses qui s'est passé ici ?
Je ne sais pas.
Quoi qu'il en soit, c'est une façon horrible de mourir.
Ils ont tous deux été tués par des coups à la tête.
Elle, une fois. Lui, plusieurs fois.
Instrument contondant. Probablement cette poêle à frire.
Quand ?
Il y a au moins 48 heures.
Tu me regardes bizarrement.
- Vraiment ? - Tu ne le fais pas ?
Je prends juste des photos, Deb.
D'accord.
Concentrons-nous sur le travail pour l’instant, d’accord ?
D’accord.
Putain, où est Travis Marshall ?
Il pourrait être n'importe où.
Tu penses qu'il a déjà fait le lac de feu ?
Je ne sais pas.
Il pourrait simplement se cacher quelque part.
Il pourrait juste se détendre avec une bière, en attendant l’éclipse.
C’est tout à fait possible, Deb.
D’accord...
Je vais retourner au bureau.
Je dois trouver un moyen d’attraper ce enfoiré.
- Je te verrai là-bas. - D’accord.
Désolé.
Malgré ce que Travis a dit, peut-être que ce n’est pas tout à fait fini.
Mon seul avantage, c’est qu’il pense que je suis mort.
Maintenant, où aller ?
S'il te plaît, Dieu.
J’ai tout fait ce que tu m’as demandé.
Merci.
Tu sais, mon dernier jour arrive vite.
Une journée sombre en effet.
Tu vas nous manquer.
Je me demandais...
Est-ce qu'il y a une chance que je puisse rester en permanence ?
Peut-être comme assistante ?
Et tes jeux vidéo ?
Ça ne semble plus si important.
Louis, Miami Metro Homicide est une équipe d’élite, d’accord ?
Juste parce que tu es le meilleur batboy du monde
ne veut pas dire que tu es prêt à remplacer les Yankees.
En d’autres termes...
...tu dois finir ta formation.
Je te sauverai, Luke.
Peut-être que je te confierai quelques missions de conseil,
juste pour que tu ne sois pas complètement à l’arrêt.
Ce serait génial.
Voici le lac de feu.
C’est la dernière des sept clés
censée provoquer la fin du monde.
C’était le dernier tableau de Travis.
Une photo prise hier soir à environ sept miles au large.
Un gars dans un avion l’a vue
et a pris une photo avec son téléphone portable.
Maintenant, en me basant sur ça,
je pense que Travis a déjà terminé le tableau numéro sept.
- Quelqu’un pense que j’ai tort ? - Je pense qu’on est d’accord.
La garde côtière est là-bas
à chercher des signes d’un naufrage ou d’un corps, mais rien pour l’instant.
Parce que je suis juste ici.
Donc Travis a fini son travail. Et maintenant ?
Eh bien, maintenant, tout ce que Travis doit faire, c’est
s’asseoir et attendre la fin du monde.
Ce qui signifie qu’il pourrait être n’importe où.
Ou peut-être pas.
Peut-être qu’il est quelque part très précis.
Quelque part où on peut attraper son fou.
Voici le dernier croquis de Gellar.
- Les deux témoins. - Ouais.
Et leur chien.
Je suppose que Fido voulait aussi voir la fin du monde.
Donc tu penses que si Travis suit les dessins de Gellar,
cela indique où il sera ensuite ?
Et à quelle heure il y sera.
Toute cette merde va se passer pendant l’éclipse.
Qui est dans quatre heures.
Où vas-tu voir une éclipse ?
Eh bien, tu voudrais une bonne vue.
Sans obstruction.
En hauteur.
Ouais, regarde où ils sont. Ils sont au sommet d'une montagne.
Je peux me tromper, mais je suis presque sûr qu'il n'y a pas de montagnes à Miami.
À moins que tu ne trouves un substitut.
- Putain d’accord... - Des gratte-ciel.
Des gratte-ciel énormes, hauts comme la merde.
- Ça a du sens. - Ça l’est, non ?
Je vais appeler LaGuerta.
Je veux déployer des flics au sommet des plus hauts bâtiments de Miami.
Il y a beaucoup de grands bâtiments à Miami.
Je veux dire, ça va demander beaucoup de personnel.
Je m’en fiche. Si Travis s’en sort, il est foutu pour de bon.
Travis a refait ce même croquis hier,
et il a l’air différent.
Je pensais que c’était une montagne, mais peut-être que c’est un bâtiment.
Quelle a été la dernière chose que Travis m’a dite ?
Il serait debout au sommet d’un pilier de lumière brillante.
"Le bâtiment Transcorp alimenté à l’énergie solaire
"a été conçu pour capter et refléter le soleil
"alors qu’il traverse le ciel de Miami."
Un pilier de lumière.
- Salut. - Salut.
L’église abandonnée
où Travis et Gellar traînaient...
Qu’en est-il ?
J’ai besoin que tu fasses un dernier balayage forensic pour qu’on puisse le certifier.
J’ai le spectacle de Noah’s Ark de Harrison cet après-midi.
Je lui ai promis.
Ensuite, alors.
Compris.
Hé...
Quoi ?
On doit parler ?
Je ne sais pas. Y a-t-il quelque chose dont on devrait parler ?
Je ne sais pas. Tu as failli mourir.
Je ne savais pas si tu avais besoin de...
décharger ou peu importe.
Je pense que ça va, mais merci, sœur.
Super.
N’oublie pas l’église.
Compris.
J’ai des projets pour cette église.
Quoi que ce soit, je ne l’ai pas fait.
C’est exactement pour ça que je fais ça.
Tu ne prends jamais rien au sérieux.
Pourquoi tu fais quoi ?
Je voulais te prévenir pour ton transfert.
Quel putain de transfert ? Je n’ai pas demandé de transfert.
- Je vais en faire un pour toi. - Tu peux te la fermer.
Je le fais.
Tu as merdé ces derniers mois.
Et quand tu as failli me faire tuer...
- Je pensais qu’on avait réglé ça. - On l’a fait.
Mais en tant que sergent, je ne peux plus risquer ma peau
ni celle de quiconque ici en Homicide.
Bonne discussion, Sergent.
Donc, même si Travis Marshall a tué Gellar,
à un moment donné, on n’est pas sûr quand,
il continue de recréer des images du carnet de croquis de Gellar,
et c’est la dernière.
Ce sont deux témoins regardant l’éclipse depuis un sommet de montagne.
Et les gratte-ciel sont les sommets de Miami.
Donc tu penses que Travis Marshall
regardera l’éclipse depuis un gratte-ciel.
Peux-tu préciser lequel ?
Le Four Seasons est le plus haut bâtiment de Miami,
mais on ne sait pas où il va apparaître.
Et c’est pourquoi je veux déployer des flics sur le toit de chaque bâtiment de plus de 400 pieds.
Fais-le.
Tu es d’accord avec moi ?
Si tu penses que c’est la meilleure utilisation de tes ressources,
je fais confiance à ton jugement.
Ouais, alors quand ça va me retomber dessus,
tu peux me foutre à la porte.
Je sais que tu penses que je suis une pute sans cœur,
et parfois je dois l’être.
Mais tout ce que je fais, c’est toujours dans le meilleur intérêt de Miami Metro.
Matthews pourrait ne pas être d’accord avec ça.
Eh bien, Matthews a mis sa bite avant son département.
Ouais, et tu l’as coupée.
Tu n’as pas hésité à profiter de cette situation.
Était-ce vraiment le mieux pour Miami Metro ?
Morgan, on doit attraper Travis Marshall.
Tout ce que je veux savoir, c’est si ton plan va marcher ?
Oui.
Alors compte sur avoir toute la force nécessaire.
Tu as regardé sous ton lit ?
Peut-être que Blanky est là-dedans.
On est en retard.
La voilà.
Dexter.
OK, on y va.
Donc, la bête a un fils.
Sois un grand lion.
Juste à temps pour l'inondation.
Désolé pour le retard.
Je commençais à m'inquiéter que le monde doive se contenter d'un seul lion.
Juste quelques minutes, tout le monde, avant que le spectacle ne commence.
Bonne chance, vous deux.
D'accord, mon pote. Tu te souviens de ce que disent les lions ?
Désolé.
C'est bon, c'est bon. Nous sommes des lions.
C'est ce que font les lions.
D'accord, maintenant, on doit monter dans l'arche.
Et ce bateau a une place pour tous les animaux,
pas seulement les moutons et les zèbres, mais aussi les lions.
Je serai tout de suite avec toi, à tes côtés.
Allons mettre ce masque.
Deux par deux,
les animaux sont entrés dans l'arche.
Les lapins,
les tigres,
même les lions.
Toutes les créatures de Dieu.
Noé les a tous accueillis sur son bateau.
Et la pluie continuait de tomber
pendant 40 jours et 40 nuits,
jusqu'à ce que le monde entier soit recouvert d'eau.
Le bâtiment le plus haut de Miami est le Four Seasons,
et c'est là que nous pensons que Travis Marshall sera.
Le sergent Batista et le détective Quinn
accompagneront les deux officiers qui y sont stationnés.
Si vous voyez Travis Marshall ou si un contact est établi,
appelez immédiatement des renforts.
Il est très imprévisible et très dangereux.
Allons chercher ce enfoiré.
Vérifie avec moi toutes les 15 minutes, d'accord ? Je veux suivre ça de près.
J'ai parlé à mon représentant syndical.
Nous avons décidé que j'avais un problème avec l'alcool,
et tant que je cherche de l'aide et que je l'admets,
je ne peux ni être transféré ni licencié. C'est une maladie.
Tu te fous de moi ?
Cette règle concerne les personnes qui ont vraiment un problème.
Tu n'es pas alcoolique, tu es juste un imbécile.
Écoute, tu m'as dit de prendre le contrôle de ma vie.
C'est ce que j'essaie de faire, d'accord ?
J'aime le homicide. Je suis dedans pour le long terme.
Pourquoi ne peux-tu pas mettre autant d'effort dans le vrai travail de police ?
Nous vous rappelons de ne pas regarder directement le soleil.
L'éclipse aura lieu dans l'heure.
Et les deux témoins regarderont la fin du monde avec leur chien.
Je ne comprends toujours pas le chien. Pourquoi veulent-ils amener le chien ?
Tu es sûr que c'est un chien ?
Quoi d'autre cela pourrait-il être ?
Un mouton, un agneau.
Agneau de Dieu ?
Un agneau. On a déjà vu ça.
Oui, c'était cette jolie fille avec qui Quinn a couché.
Carissa Porter, c'est ça.
Elle était dans cette mise en scène que Gellar a organisée
à l'Université de Tallahassee. Elle a massacré un agneau.
Le journal de l'école a envoyé les fiches de contact de ce jour-là.
Je les ai juste ici.
L'agneau n'a qu'un omega sur le front, pas d'alpha.
Un omega. Fin de l'histoire.
Tuer l'agneau signifie la fin. Putain de merde.
Et si Travis n'a pas fini de tuer ?
- Deb. - Je pense que Travis va tuer à nouveau.
- Quand ? - Avant l'éclipse.
Dans une heure.
Je sais, mais je pense qu'il va faire un sacrifice.
Une offrande à son dieu.
Ça a du sens, non ?
Un déversement de sang pour bénir le nouveau monde.
Je ne suis pas 100% sûr, mais...
Dans le dernier dessin du livre de Gellar,
l'un des témoins a une épée,
et l'animal qui s'approche d'eux est...
Un agneau.
Et cette mise en scène que Gellar a faite sur le campus il y a quelques années,
la mise à mort d'un agneau.
Je ne sais pas ce qu'un agneau signifie pour ce fou furieux.
Ça pourrait être un vrai agneau, ou un innocent d'une certaine façon,
mais je pense que ce pourrait être sa prochaine victime.
Je dois y aller.
Excusez-moi, sœur. Avez-vous vu Harrison ?
Oui. Il vient de partir.
Il est parti ?
Il était avec un homme portant un masque de lion.
- Je pensais que c'était toi. - Où sont-ils allés ?
Le moment est venu et la fin approche
Il est temps que les enfants de Dieu écoutent et entendent
Car sa parole a dit que le monde va finir
Et la montagne tombera quand il reviendra
Hé !
Hé, petit garçon ! Hé, reviens ici !
Il est 3h26. Préparez-vous pour l'éclipse...
Tout devrait être en place maintenant, n'est-ce pas ?
Ouais.
Four Seasons, ici le lieutenant Morgan.
Tout est clair ici.
Pas de signe de Travis ni d'agneau en vue.
Reçu. Tour de Miami, ici le lieutenant Morgan. Tout clair ?
Tout est clair.
Copié.
Transcorp Building, ici le lieutenant Morgan. Tout est clair ?
Transcorp ?
Tout est clair.
Alors sautez vers le ciel, Repentez-vous de vos péchés
Courez vers votre sauveur
et vous serez de nouveau sauvé
C'est fait.
Je suis l'alpha et l'oméga.
Je suis le début et la fin.
Je rends tout nouveau.
Non !
Arrête !
Quoi ?
Éloigne-toi de lui !
Je t'ai tué. Reste en arrière !
Tu devrais être mort.
Comment le monde va-t-il finir si la bête est encore en vie ?
Il ne le fera pas.
Jusqu'à ce que la bête soit morte, un sacrifice est inutile.
Le temps presse, Travis.
Je le sais. Reste là !
Prends-moi, et laisse mon fils partir.
Tu as besoin de moi. Tu n'as pas besoin de lui.
Laisse-le partir. Amène-le à l'ascenseur.
As-tu une de tes aiguilles avec toi ?
Oui.
Montre-la.
Montre-moi.
Injecte-toi.
Je le ferai, mais pas avant que tu le laisses partir.
Ça va, mon pote.
Arrête ! Tu restes là !
Injecte-toi, ou je le tue.
Fais-le maintenant !
L'éclipse est là, Travis.
Papa est là.
On dirait que la lune vient de traverser le soleil.
Lieutenant, c'est les Quatre Saisons. Tout est clair.
La tour de Miami est tout claire.
Marquis, tout est clair.
50 Biscayne, tout est clair.
L'éclipse est terminée. Rien ne s'est passé.
Marinablue, tout est clair.
400 Main, tout est clair.
Transcorp n'a pas répondu.
Transcorp, ici le lieutenant Morgan. Êtes-vous là ?
Êtes-vous là ?
Transcorp, vous me recevez ?
Putain de merde !
10-1, 10-1. Officier à terre au sommet du Transcorp Building.
Faites venir les secours tout de suite.
Fouillez chaque putain d'endroit de cet endroit !
- Oui, madame. - Premier quadrant, clair.
- Deuxième quadrant, clair. - Troisième quadrant, clair.
- Quatrième quadrant, clair. - Tout est clair.
Aucune trace de Marshall.
Lieutenant !
Qu'est-ce que c'est que ça ?
On dirait une sorte d'autel.
Peut-être que l'officier était la victime sacrificielle.
Allons-y ! Bouge !
Quadrant sud.
Deb, qu'est-ce qui s'est passé ?
Il s'est échappé.
Lieutenant, l'officier est mort.
Deb, ça va ?
Qu'est-ce que ça peut faire ?
En quoi tout ça compte-t-il, putain ?
Merde.
Où est Morgan ?
Elle avait besoin d'un moment seule.
Elle est là-bas.
Oh, putain. Putain.
Ne fais pas ça, d'accord ?
Tu as pris la bonne décision.
Qu'est-ce que c'est que ça, toi qui fais preuve de compréhension ?
Pragmatique.
Tu ne donnes pas un coup de pied à un cheval pendant la course, pas après.
Travis Marshall était ici.
Ouais, et un officier est mort.
À cause de Travis Marshall.
Qui est toujours dehors.
Qui sait ce qu'il va faire ensuite ? Il est capable de tout.
Et s'il disparaît putain, cette affaire pourrait rester ouverte pour toujours.
Tu pourrais toujours me le reprocher.
Je ne ferai pas ça.
Pourquoi, ce n'est pas mieux pour Miami Metro ?
Parce que tu le trouveras.
Tu as le potentiel pour être un bon lieutenant,
mais tu dois donner la priorité.
Tu laisses tes émotions prendre le dessus.
Tu sais ce qui a marché pour moi ?
Faire de mon boulot le centre de ma vie.
Met tout le reste en perspective parce que le contrôle est tout pour moi.
Et c'est ce que tu dois faire, Deb, prendre le contrôle.
Une chose en laquelle j'ai foi,
c'est la puissance de maintien des tranquillisants pour animaux.
C'est ma chemise ?
Les rois puissants reviennent !
C'est la jungle dehors.
Je vais le mettre au lit.
Non, c'est moi. Je dois retourner dehors.
- Tard dans la nuit ? - Probablement pas trop tard.
Deb veut que je retourne sur une scène de crime,
- recueillir des preuves. - D'accord.
Laisse-moi voir ces pattes, laisse-moi voir ces pattes.
Je suis content que tu sois en sécurité.
Que tu sois un lion ou un agneau, je t'aimerai toujours.
Peut-être que c'est tout ce que j'ai besoin de te transmettre.
Tu avais raison.
Debra, on peut fixer un rendez-vous...
Je lui ai dit.
Je lui ai dit, putain, que je l'aime,
et il m'a répondu "Je t'aime" aussi.
Pas "Moi aussi", ou quelque chose comme ça.
- Il a vraiment dit "Je t'aime". - Wow.
C'est énorme, non ?
Ouais, je veux dire, je ne pense pas qu'il ait compris que je suis amoureux de lui,
mais quand même, il a dit les vrais mots pour la première fois.
Alors, qu'est-ce que tu penses que ça signifie ?
Je ne sais pas ce que ça veut dire, putain. C'est pour ça que je suis là.
Est-ce juste...
horriblement faux ?
Est-ce que ça semble faux ?
Ça fait...
que toute ma vie...
chaque homme que j'ai aimé, a du sens.
C'est comme si j'avais toujours cherché quelqu'un comme Dexter
ou quelqu'un qui est le contraire de Dexter
comme moyen d'éviter le fait que je suis amoureuse de lui.
C'est clair pour moi maintenant,
et je veux que ce soit clair pour lui.
Je veux qu'il comprenne.
D'accord.
Tu veux lui dire ce que tu ressens d'une manière qu'il puisse entendre.
Oui.
Est-ce que c'est ça, le contrôle de tes émotions ?
Mais tu ne peux pas contrôler les siennes.
Tu ne sais pas comment il va réagir.
Bonjour, Jésus.
Bonjour, Travis.
Quoi ?
Que se passe-t-il ?
C'est ainsi que le monde se termine.
- Ton monde, en tout cas. - Non !
Non, non ! Je suis censé finir d'exécuter les sept clés.
- Désolé. - Mais j'ai été choisi !
J'ai été choisi pour instaurer le nouveau monde.
Choisi pour tuer des innocents ?
Personne n'est innocent.
Mon fils l'est. Tu as essayé de le tuer.
Dieu a permis à son fils de mourir.
Comment peux-tu croire à ça ?
Parce que je suis le chemin des justes.
J'ai connu des gens qui croyaient en Dieu.
Ils n'utiliseraient jamais leur foi
comme excuse pour tuer 10 personnes.
Tu as utilisé Dieu.
Ce n'est pas l'inverse.
Tu...
Tu es un exemple brillant
de la pourriture que l'homme est devenu.
Je suis un père,
un fils,
un tueur en série.
Tu vas brûler en enfer.
Non, je pense que je suis à ma place ici.
Parce que peut-être qu'il y a une place pour moi dans ce monde...
tel que je suis.
La lumière ne peut exister sans l'obscurité.
Chacun a son but.
Et s'il y a un but à mon obscurité,
peut-être est-ce pour apporter un peu...
d'équilibre au monde.
Parce que, soyons honnêtes,
le monde sera un endroit meilleur sans toi.
Le monde va finir.
Et quand il le fera,
je serai aux côtés de Dieu.
- Tu en es sûr ? - Oui.
Tant mieux pour toi.
Tu te moques de moi.
Non, j'envie presque ta certitude.
Ça doit être agréable
d'être si sûr de toi.
Tu as tout faux
parce que tu ne crois pas en Dieu,
mais moi j'ai la foi. Je crois au plan de Dieu.
Vraiment ?
Alors, c'est sûrement le plan de Dieu que tu sois sur ma table.
Tu penses que c'est la volonté de Dieu que je sois sur le point de te tuer ?
Dieu n'a rien à voir avec ça !
Tu es enveloppé dans du plastique
parce que je veux te tuer.
Ce n'est pas comme ça que ça devrait se passer !
Peut-être que si, justement.
Peut-être que tout est exactement comme ça devrait être.
Oh, mon Dieu.