سابقًا على ديكستر...
- ماذا تؤمن يا سيد مورغان؟ - لا شيء.
يمكنك أن تؤمن بما تريد أن تؤمن به.
لكن الأمر لم يعد يتعلق بك فقط بعد الآن.
لهذا السبب أنا أجعلك نائب رئيس قسم القتل.
يا للخيبة، أنت جاد.
هناك شيء في الداخل.
يا إلهي، يا فرانكنفك! ثعابين!
هل بدأ الأمر إذن؟
نعم.
لا!
خبير الوحي هذا، جيمس جيلار.
الأستاذ، من جامعة تالاهاسي؟
اختفى جيلار منذ ثلاث سنوات بعد أن تم فصله.
ترافيس مارشال.
أظن أن الله هو الذي أمرتك بقتل كل هؤلاء الأبرياء.
الله يتحدث إلى الأستاذ.
أنت تقول إن جيلار هو من يرتكب القتل؟
هو أقوى بكثير مني.
جيلار. لقد كان ميتًا طوال الوقت.
ترافيس، أنت قتلت جيلار.
"مكافحة جرائم ميامي مترو".
هذا هو المكان الذي يريدنا الله أن نضع وورم وود.
ديكس، أنقذت الكثير من الأرواح اليوم. أنقذت حياتي.
في كل مرة يحدث فيها كارثة، أذهب إليه.
هو مكان أمانك.
أنت تجعل الأمر يبدو وكأنني أريد أن أكون معه أو شيء من هذا القبيل.
حسنًا، هل تريد ذلك؟
هذه وظيفة تعتمد على الثقة.
ولا أستطيع أن أكون شريكًا لا أستطيع الوثوق به.
الوحش قادم إليك.
لم تظن حقًا أنك تستطيع إحباط خطة الله، أليس كذلك؟
أظن أنه من المناسب أن أنتهي حيث تركت الكثيرين غيري.
أتساءل فقط إذا كان العالم سيكون مكانًا أفضل بدونّي.
من الخطأ ما يقوله الناس عن الموت.
لست أسترجع حياتي،
أو الأرواح التي أخذتها.
أفكر في الحياة التي سأفتقدها.
هاريسون. سأفتقد مشاهدة ابني يكبر.
هل أنت بخير؟
أنت محظوظ جدًا.
الله يراقبك.
أين نحن؟
فلوريدا. ربما على بعد خمسة أميال.
سنصل هناك قريبًا.
ربما.
هو يسرقنا، وليس لدي شيء أعطيه.
يمكنني أن أعطيه الموت.
أنت آمن.
سنصل هناك قريبًا.
"انتهى الأمر."
كانت تلك آخر كلمات ترافيس لي، وهو على حق.
لا توجد طريقة للعثور عليه الآن.
سأعود إلى منزلي مع ابني.
عذرًا.
- هل لديك هاتف يمكنني استخدامه؟ - بالتأكيد.
المزيد عن مباريات الكرة لاحقًا. والآن، في أخبار أخرى...
الكسوف الشمسي مقرر غدًا الساعة 3:28 مساءً.
إنها فرصة رائعة لخداع أطفالك ليعلموا بعض العلوم.
ابقوا معنا، وسيد ميهلر سيعلمكم
كيف تصنع كاميرا ثقب دبوس بسيطة
تتيح لكم المشاهدة بأمان مع أطفالكم.
ولكن أولاً، هذه رسالة.
انظروا إلى الشمس، يا أغبياء.
من الأفضل أن تعموا على أن تواجهوا الرعب الذي ينتظركم.
لا أستطيع البقاء هنا أكثر إذا كنتم ستنتنّون هكذا.
أبي.
لا أصدق أنك سقطت من قاربي وسبحت إلى الشاطئ.
لابد أنك مرهق.
نعم. في الغالب، أشعر بالغباء.
سأكون بخير.
لنذهب إلى المنزل.
نعم.
فقدت مفاتيحي، محفظتي، هاتفي المحمول.
نعم، بالطبع.
هل أنت بخير؟
نعم. فقط عطشان، جائع.
لا أستطيع أن أتخيل لو فقدتُك، ديكستر.
أنت محظوظ جدًا.
نعم.
محظوظ.
ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟
- نحن بخير حتى الصباح. - حسنًا.
لا تنس، مسابقتُه غدًا.
سأكون هناك.
شكرًا لك.
إذا أنقذني إله أو قوة اليوم...
أنا متأكد أنه كان من أجلك وليس من أجلي.
اليوم هو اليوم.
ديكس!
تلقيت تقريرًا بأن قاربي قد جرف إلى الشاطئ.
أنا بخير. أنا بخير.
استمريت في الاتصال بهاتفك المحمول، لم يرد.
يا إلهي، لا يمكنك أن تستمر في فعل هذا بي.
كدت أن أفقدك مرتين.
أنا أحبك.
وأنا أيضًا أحبك.
أنت تفعل؟
بالطبع أفعل.
لا أظن أنك قلتها من قبل.
إنه جريمة قتل مزدوجة. هناك دم.
هل ستكتب لي العنوان من فضلك؟
هل أنت متأكد أنك مستعد لذلك؟
نعم، أنا بخير.
- هل دخلت من قبل؟ - لا.
كنا ننتظر قدومك.
كان هذا ترافيس.
هو قتل هؤلاء الناس...
لأنه كان بحاجة لمكان يختبئ فيه.
حسنًا، سنعتني بالأمر، سنكتشف.
لقد حان الوقت اللعين.
كان علي أن أملأ خزان الوقود.
لن أعتاد على ذلك أبدًا.
رائحة الكبريت الحلوة، ثاني أكسيد الكربون،
والميثان يتكاثف جميعًا ليصبح علاجًا رغويًا.
أين ديكس؟
اللعنة.
كان ترافيس مارشال هنا.
يبدو ذلك.
ما هو موضوع اللوحة؟
إنه الوحش يُلقى في بحيرة النار.
إنها اللوحة الأخيرة.
لماذا تعتقد أنه كسر في وجهه؟
لا أستطيع أن أتخيل.
من الأفضل أن تذهب وتصور الجثث.
سأعتني بهذه الغرفة.
ماذا تعتقد حدث هنا؟
لا أدري.
على أي حال، إنها طريقة مروعة للموت.
قتلوهما كلاهما بضربات على الرأس.
هي، مرة واحدة. هو، عدة مرات.
أداة صلبة. على الأرجح تلك المقلاة المقلاة.
متى؟
قبل 48 ساعة على الأقل.
أنت تنظر إلي بطريقة غريبة.
- هل أنا؟ - أليس كذلك أنت؟
أنا فقط ألتقط الصور، ديب.
حسنًا.
دعنا نركز على العمل الآن، حسنًا؟
حسنًا.
أين اللعنة ترافيس مارشال؟
يمكن أن يكون في أي مكان.
هل تعتقد أنه أنهى بحيرة النار بعد؟
لا أدري.
ربما يختبئ في مكان ما.
ربما يكون يسترخي مع بيرة، في انتظار الكسوف.
هذا ممكن جدًا، ديب.
حسنًا...
سأعود إلى المكتب.
يجب أن أجد طريقة للإمساك بهذا الأحمق.
- أراك هناك. - حسنًا.
آسف.
على الرغم مما قاله ترافيس، ربما لم ينته الأمر بعد.
ميزتي الوحيدة أن يعتقد أنني ميت.
الآن، إلى أين أذهب؟
من فضلك يا إلهي.
لقد فعلت كل ما طلبته مني.
شكرًا لك.
يومي الأخير يقترب بسرعة.
يوم مظلم حقًا.
ستفتقدونني.
كنت أتساءل...
هل من الممكن أن أبقى بشكل دائم؟
ربما كمساعد؟
ماذا عن ألعاب الفيديو الخاصة بك؟
لم تعد تبدو مهمة بعد الآن.
لويس، شرطة القتل في ميامي فريق نخبوي، حسنًا؟
فقط لأنك أعظم صبي كرة مضرب في العالم
لا يعني أنك مستعد لتبديل لاعب احتياطي لليانكيز.
بمعنى آخر...
...يجب أن تكمل التدريب.
سينقذك، يا لوك.
ربما أرسل لك بعض الأعمال الاستشارية،
فقط للحفاظ على انتعاش عضوك.
سيكون ذلك رائعًا.
هذا هو بحيرة النار.
إنها المفتاح الأخير من سبعة
من المفترض أن تؤدي إلى نهاية العالم.
كانت آخر لوحة لترافيس.
صورة التقطت الليلة الماضية على بعد حوالي سبعة أميال من الساحل.
رأىها رجل في طائرة
وأخذ صورة بهاتفه المحمول.
استنادًا إلى ذلك،
أعتقد أن ترافيس أكمل بالفعل اللوحة السابعة.
- هل يعتقد أحد أنني مخطئ؟ - أعتقد أننا متفقون.
لدينا حرس السواحل هناك
يبحثون عن علامات على حطام أو جثة، لكن لا شيء حتى الآن.
لأنني هنا.
إذن، ترافيس أنهى عمله. وماذا بعد؟
حسنًا، كل ما على ترافيس فعله الآن هو
أن يجلس ويستنى نهاية العالم.
مما يعني أنه يمكن أن يكون في أي مكان.
أو ربما لا.
ربما هو في مكان محدد جدًا.
في مكان يمكننا أن نلقط به مجنونَه. شاهد هذا.
هذا هو آخر رسم لغيلر.
- الشاهدان. - نعم.
وكلبهما.
أعتقد أن فيدو أراد أيضًا مشاهدة نهاية العالم.
إذن، أنت تفكر إذا كان ترافيس يتبع رسومات غيلر،
هل يشير هذا إلى مكان تواجده بعد ذلك؟
ومتى سيكون هناك.
كل هذه الأمور ستحدث عندما يحدث الكسوف.
والذي هو بعد أربع ساعات من الآن.
أين تذهب لمشاهدة الكسوف؟
حسنًا، تريد رؤية جيدة.
بدون عوائق.
أرض مرتفعة.
نعم، انظروا إلى مكانهم. إنهم على قمة جبل.
قد أكون مخطئًا، لكنني متأكد تمامًا من عدم وجود جبال في ميامي.
إلا إذا وجدت بديلًا.
- اللعنة... - ناطحات سحاب.
ناطحات سحاب ضخمة ومرتفعة جدًا.
- هذا منطقي. - أليس كذلك؟
سأتصل بـ لاجويرتا.
أريد أن أضع وحدات على أعلى مباني ميامي.
هناك الكثير من المباني العالية في ميامي.
أعني، هذا سيتطلب الكثير من القوة العاملة.
لا يهمني. إذا تمكن ترافيس من الهروب، فهو ذهب للأبد.
أعاد ترافيس رسم نفس الرسم أمس،
ويبدو مختلفًا.
ظننت أنه جبل، لكن ربما هو مبنى.
ما آخر شيء قاله لي ترافيس؟
كان سيقف فوق عمود من الضوء المتلألئ.
"مبنى ترانسكور المدعوم بالطاقة الشمسية
"صُمم لالتقاط وانعكاس الشمس
"عبر سماء ميامي."
عمود من الضوء.
- مرحبًا. - مرحبًا.
الكنيسة المهجورة
حيث كان ترافيس وجيلر يتسكعان...
ماذا عنها؟
أحتاج منك أن تقوم بمسح جنائي نهائي حتى نتمكن من تطهيرها.
لدي عرض مسرحية حيوانات نوح في هاريسون بعد ظهر اليوم.
وعدته بذلك.
بعد ذلك، إذن.
فهمت.
مهلاً...
ماذا؟
هل نحتاج للتحدث؟
لا أدري. هل هناك شيء يجب أن نتحدث عنه؟
لا أدري. لقد كدت تموت.
لم أكن أعلم إذا كنت بحاجة إلى...
تفريغ ما في داخلك أو شيء من هذا القبيل.
أعتقد أنني بخير، لكن شكرًا، أختي.
عظيم.
لا تنسي الكنيسة.
فهمت.
لدي خطط لهذه الكنيسة.
مهما كانت، لم أفعلها.
هذا هو السبب بالضبط الذي يجعلني أفعل هذا.
أنت لا تأخذ شيئًا على محمل الجد أبدًا.
لماذا تفعل ما؟
أردت أن أبلغك عن نقلك.
أي نقل اللعنة؟ لم أطلب نقلًا.
- أنا أقدم طلبًا لك. - اللعنة أنت.
أنا أفعل.
لقد أخفقت في الأشهر القليلة الماضية.
وعندما كدت أن أُقتل...
- ظننت أننا حللنا ذلك. - فعلنا.
لكن كضابط، لا أستطيع المخاطرة بنفسي
أو بأي شخص آخر هنا في قسم القتل أكثر من ذلك.
حديث جيد، أيها الضابط.
إذن، على الرغم من أن ترافيس مارشال قتل جيلر،
في وقت ما، ولسنا متأكدين متى،
لا يزال يعيد إنشاء صور من دفتر رسومات جيلر،
وهذه هي الأخيرة.
إنها شاهدان ينظران إلى الكسوف من قمة جبل.
وناطحات السحاب هي قمم جبال ميامي.
إذن، تعتقد أن ترافيس مارشال
سيشاهد الكسوف من ناطحة سحاب.
هل يمكنك تضييق الاختيار إلى واحدة معينة؟
فندق فور سيزون هو أطول مبنى في ميامي،
لكننا غير متأكدين من مكان ظهوره.
ولهذا أريد وضع وحدات على كل مبنى يزيد ارتفاعه عن 400 قدم.
افعل ذلك.
هل توافق على رأيي؟
إذا كنت تعتقد أن هذا هو أفضل استخدام لمواردك،
أثق في حكمك.
نعم، لذلك عندما ينفجر هذا في وجهي،
يمكنك طردي.
أعلم أنك تعتقدين أنني بعض الكلب القاسي،
وأحيانًا أضطر إلى أن أكون كذلك.
لكن كل ما أفعله دائمًا في مصلحة ميامي مترو.
قد يختلف ماثيوز مع ذلك.
حسنًا، وضع ماثيوز عضوه قبل قسمه.
نعم، وقطعت ذلك.
لم تتردد في الاستفادة من تلك الحالة.
هل كان ذلك حقًا الأفضل لميامي مترو؟
مورغان، نحتاج إلى القبض على ترافيس مارشال.
كل ما أحتاج معرفته هو هل سينجح خطتك هذه؟
نعم.
إذن، اعتمد على وجود كل القوة العاملة التي تحتاجها.
هل نظرت تحت سريرك؟
ربما بلانكي هنا.
نحن متأخرون.
ها هو.
ديكستر.
حسنًا، لنذهب.
إذن، الوحش لديه ابن.
كن أسدًا كبيرًا يا فتى.
تمامًا في الوقت المناسب للفيضان.
آسف على تأخري.
كنت أقلق من أن العالم سيضطر للاكتفاء بأسد واحد فقط.
فقط بضع دقائق، يا جماعة، قبل أن يبدأ العرض.
حظًا سعيدًا، أنتما الاثنان.
حسنًا، يا صديقي. تذكر ما يقوله الأسود؟
آسف.
لا بأس، لا بأس. نحن أسود.
هذا ما تفعله الأسود فقط.
حسنًا، الآن لدينا سفينة نوح لنركبها.
وتلك السفينة تحتوي على مكان لجميع الحيوانات،
ليس فقط الأغنام والحمار الوحشي، بل الأسود أيضًا.
سأكون معك على الفور، بجانبك.
لنرتدي ذلك القناع.
اثنين اثنين،
دخلت الحيوانات إلى السفينة.
الأرانب الصغيرة،
النمور،
حتى الأسود.
جميع مخلوقات الله.
نوح رحب بهم جميعًا على قاربه.
واستمر المطر في الهطول
لمدة 40 يومًا و40 ليلة،
حتى غطى الماء العالم كله.
أطول مبنى في ميامي هو مبنى فور سيزونز،
ونعتقد أن ترافيس مارشال سيكون هناك.
الرقيب باتيستا والمحقق كوين
سيرافقان الضابطين المتمركزين هناك.
إذا رأيت ترافيس مارشال أو تم التواصل معه،
اتصل بالدعم على الفور.
هو غير متوقع جدًا وخطير جدًا.
لنذهب لنقبض على هذا الأحمق.
اتصل بي كل 15 دقيقة، حسنًا؟ أريد أن أتابع الأمر.
تحدثت مع ممثل نقابتي.
قررنا أن لدي مشكلة مع الكحول،
وطالما أطلب المساعدة وأعترف بها،
لا يمكن نقلي أو فصلي. إنه مرض.
هل تمزح معي؟
هذه القاعدة مخصصة للأشخاص الذين يعانون حقًا من مشكلة.
أنت لست مدمنًا على الكحول، أنت مجرد فاشل.
انظر، قلت لي أن أسيطر على حياتي.
هذا ما أحاول فعله، حسنًا؟
أنا أحب القتل. أنا في الأمر على المدى الطويل.
لماذا لا تبذل هذا القدر من الجهد في العمل الشرطي الحقيقي؟
نذكرك بعدم النظر مباشرة إلى الشمس.
الكسوف سيحدث خلال الساعة القادمة.
والشاهدان سيشاهدان نهاية العالم مع كلبهما.
لا أزال لا أفهم الكلب. لماذا يريدون إحضار الكلب؟
هل أنت متأكد أنه كلب؟
ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟
خروف، حمل.
حمل الله؟
حمل. لقد رأيناه من قبل.
نعم، كانت تلك الفتاة الساخنة التي فعل معها كوين.
كاريسا بورتر، صحيح.
كانت في تلك اللوحة التي أعدها جيلار
في جامعة تالاهاسي. ذبحت خروفًا.
أرسل جريدة المدرسة أوراق الاتصال من ذلك اليوم.
لدي تلك هنا.
الخروف يحمل فقط أوميغا على جبهته، لا ألفا.
أوميغا. النهاية.
قتل الخروف يدل على النهاية. يا إلهي.
ماذا لو لم ينتهِ ترافيس من القتل؟
- ديب. - أعتقد أن ترافيس سيقتل مرة أخرى.
- متى؟ - قبل الكسوف.
بعد ساعة من الآن.
أعلم، لكن أعتقد أنه سيقدم قربانًا.
عرضًا لإلهه.
الأمر منطقي، أليس كذلك؟
سكب الدم لبركة العالم الجديد.
أعني، لست متأكدًا بنسبة 100%، لكن...
في الرسم الأخير من كتاب جيلار،
أحد الشهود يحمل سيفًا،
والحيوان الذي يقترب منهم هو...
حمل.
وتلك اللوحة التي أعدها جيلار في الحرم الجامعي قبل بضع سنوات،
ذبح حمل.
لا أعرف ماذا يعني الحمل لهذا الأحمق المجنون.
قد يكون حملًا حقيقيًا، أو بريئًا من نوع ما،
لكن أعتقد أن هذا قد يكون قتله التالي.
يجب أن أذهب.
عذرًا، أختي. هل رأيت هاريسون؟
نعم. لقد غادر للتو.
غادر؟
كان مع رجل يرتدي قناع أسد.
- ظننت أنه أنت. - إلى أين ذهبا؟
الوقت يقترب والنهاية قريبة
حان وقت أن يستمع أبناء الله ويستمعوا
لأن كلمته قالت إن العالم سينتهي
والجبل سيسقط عندما يعود
مرحبًا!
مرحبًا، يا فتى الصغير! عودة هنا!
الوقت الآن 3:26. استعدوا للكسوف...
يجب أن يكون كل شيء في مكانه الآن، أليس كذلك؟
نعم.
فور سيزونز، هنا الملازم مورغان.
كل شيء واضح هنا.
لا علامة على ترافيس أو حمل من أي نوع.
فهمت. برج ميامي، هنا الملازم مورغان. كل شيء واضح؟
كل شيء واضح.
فهمت.
مبنى ترانسكورب، هنا الملازم مورغان. كل شيء واضح؟
ترانسكورب؟
كل شيء واضح.
إذن اقفز إلى السماء توب إلى خطاياك
اهرب إلى مخلصك
وستُخلص مرة أخرى
لقد انتهى الأمر.
أنا الألف واللام.
أنا البداية والنهاية.
أنا أصنع كل شيء جديدًا.
لا!
توقف!
ماذا؟
ابتعد عنه!
قتلتك. ابق بعيدًا!
من المفترض أن تكون ميتًا.
كيف سينتهي العالم إذا الوحش لا يزال حيًا؟
لن يحدث ذلك.
حتى يُقتل الوحش، فإن التضحية بلا معنى.
الوقت ينفد، ترافيس.
أعلم ذلك. ابق هناك!
خذني، ودع ابني يذهب.
أنت بحاجة إلي. أنت لا تحتاج إليه.
اتركه يذهب. خذه إلى المصعد.
هل لديك أي من إبرك معك؟
نعم.
لنرها.
أظهر لي.
حقن نفسك.
سأفعل، لكن ليس حتى تتركه يذهب.
لا بأس، يا صديقي.
توقف! أنت ابق هناك!
حقن نفسك، أو سأقتله.
افعل ذلك الآن!
الكسوف هنا، ترافيس.
بابا هنا.
يبدو أن القمر قد أنهى للتو عبوره للشمس.
الملازم، إنه موسم الأربعة. كل شيء واضح.
برج ميامي كل شيء واضح.
ماركيه، كل شيء واضح.
50 بيسكاين، كل شيء واضح.
انتهى الكسوف. لم يحدث شيء.
مارينابلوي، كل شيء واضح.
400 مين، كل شيء واضح.
لم تتصل ترانسكورب.
ترانسكورب، هنا الملازم مورغان. هل أنتم هناك؟
هل أنتم هناك؟
ترانسكورب، هل تتلقون؟
اللعنة على الله!
10-1، 10-1. ضابط سقط على قمة مبنى ترانسكورب.
أسرعوا بالإسعاف إلى هنا الآن.
ابحث في كل إنش من هذا المكان!
- نعم، سيدتي. - الربع الأول، خالي.
- الربع الثاني، خالي. - الربع الثالث، خالي.
- الربع الرابع، خالي. - كل شيء واضح.
لا أثر لمارشال.
يا ملازم!
ما هذا بحق الجحيم؟
يبدو أنه كان نوعًا من المذبح.
ربما كان الضابط هو التضحية.
هيا بنا! تحرك!
الربع الجنوبي.
ديب، ماذا حدث؟
لقد هرب.
يا ملازم، الضابط ميت.
ديب، هل أنت بخير؟
ما أهمية ذلك؟
كيف يهم أي شيء من هذا بحق الجحيم؟
تبا.
أين مورغان؟
كانت بحاجة إلى لحظة لوحدها.
إنها هناك.
يا للعار. تبا.
لا، حسناً؟
اتخذت القرار الصحيح.
ما هذا، أن تكون متفهمًا؟
براغماتي.
تركل حصانًا أثناء السباق، وليس بعد انتهائه.
كان ترافيس مارشال هنا.
نعم، وقُتل ضابط.
بسبب ترافيس مارشال.
الذي لا يزال هناك.
من يعرف ما سيفعله بعد ذلك؟ إنه قادر على أي شيء.
وإذا اختفى بحق الجحيم، قد تظل هذه القضية مفتوحة إلى الأبد.
سيكون لديك دائمًا ذلك لتطرحه في وجهي.
لن أفعل ذلك.
لماذا، لأنه ليس من الأفضل لمترو ميامي؟
لأنك ستجده.
لديك القدرة على أن تكون ملازمًا جيدًا،
لكن عليك أن تعطي الأولوية.
أنت تسمح لمشاعرك أن تسيطر عليك.
هل تعرف ما الذي نجح معي؟
جعل عملي محور حياتي.
يضع كل شيء آخر في منظور لأنه السيطرة كلها لي.
وهذا ما عليك فعله، ديب، السيطرة.
شيء واحد أنا واثق منه
هو قوة التحمل لمهدئات الحيوانات.
هل هذا قميصي؟
عودة الملوك الأقوياء!
هناك غابة في الخارج.
هنا، سأضعه للنوم.
لا، فهمت. علي أن أعود للخارج.
- هل هو في وقت متأخر من الليل؟ - ربما ليس متأخرًا جدًا.
ديب تريدني أن أعود إلى مسرح جريمة،
- أجمع بعض الأدلة. - حسنًا.
دعني أرى تلك الأقدام، دعني أرى تلك الأقدام.
أنا سعيد لأنك بأمان.
سواء كنت أسدًا أو حملًا، سأحبك دائمًا.
ربما هذا كل ما أحتاج لنقله إليك.
كنت على حق.
ديبرا، يمكننا تحديد موعد...
أخبرته.
أخبرت أخي أني أحبه،
وقال "أنا أحبك" بالمقابل.
ليس، "وأنا أيضًا"، أو شيء من هذا القبيل.
- هو قال فعلاً، "أنا أحبك". - واو.
هذا شيء كبير، أليس كذلك؟
نعم، أعني، لا أعتقد أنه فهم أني وقعت في حبه،
لكن، على الأقل، قال الكلمات الفعلية لأول مرة.
فماذا تعتقد أنه يعني؟
لا أعرف ماذا يعني بحق الجحيم. لهذا أنا هنا.
هل هذا فقط...
خطأ فادح بشكل فظيع؟
هل يبدو خطأً؟
يجعل...
حياتي كلها...
كل رجل أحببته، يبدو منطقيًا.
كأنني كنت أبحث دائمًا عن شخص مثل ديكستر
أو شخص يعاكس ديكستر
كطريقة لتجنب حقيقة أنني وقعت في حبه.
هذا واضح لي الآن،
وأريد أن يكون واضحًا له.
أريد أن يفهم.
حسنًا.
تريد أن تخبره كيف تشعر بطريقة يمكنه أن يسمعك.
نعم.
هل هذا هو شعور السيطرة على عواطفك؟
لكنك لا تستطيع السيطرة على عواطفه.
أنت لا تعرف كيف سيرد فعله.
مرحبًا، يا يسوع.
مرحبًا، ترافيس.
ماذا؟
ماذا يحدث؟
هذه هي نهاية العالم.
- عالمك، على أي حال. - لا!
لا، لا! من المفترض أن أنهي تنفيذ المفاتيح السبعة.
- آسف. - لكنني اخترت!
لقد اخترت أن أُحدث العالم الجديد.
مختار لقتل الأبرياء؟
لا أحد بريء.
ابني بريء. حاولت أن تقتله.
سمح الله لموساه أن يموت.
كيف يمكنك أن تصدق ذلك؟
لأنني أسير في طريق الأبرار.
لقد عرفت أشخاصًا يؤمنون بالله.
لن يستخدموا إيمانهم
كعذر مريح لقتل عشرة أشخاص.
أنت استخدمت الله.
وليس العكس.
أنت...
أنت مثال ساطع
على مدى قذارة الإنسان.
أنا أب،
ابن،
قاتل متسلسل.
ستُحترق في الجحيم.
لا، أعتقد أنني أنتمي هنا.
لأنه ربما يوجد لي مكان في هذا العالم...
كما أنا.
الضوء لا يمكن أن يوجد بدون الظلام.
لكل منهما غرضه.
وإذا كان لظلامي غرض،
ربما هو أن يجلب بعضًا...
التوازن للعالم.
لأنه، دعونا نواجه الأمر،
العالم سيكون مكانًا أفضل بدونك.
العالم سينتهي.
وعندما يحدث ذلك،
سأكون بجانب الله.
- هل أنت متأكد من ذلك؟ - نعم.
جيد لك.
أنت تسخر مني.
لا، أنا تقريبًا أغيّر رأيي فيك.
لابد أنه جميل
أن تكون واثقًا جدًا.
أنت مخطئ في كل شيء
لأنك لا تؤمن بالله،
لكن لدي إيمان. أثق في خطة الله.
حقًا؟
إذن، من المفترض أن خطة الله أن تكون على طاولتي.
هل تعتقد أن إرادة الله أن أقتلك الآن؟
الله لا علاقة له بهذا!
أنت ملفوف بالبلاستيك
لأنني أريد أن أقتلك.
هذا ليس كيف ينبغي أن يكون الأمر!
ربما هذا هو بالضبط كيف ينبغي أن يكون.
ربما كل شيء كما ينبغي أن يكون.
يا إلهي.