سابقًا على ديكستر. . .
لا دم. يا لها من فكرة رائعة.
شاحنة مبردة. يريد بيئة باردة لإبطاء تدفق الدم.
أعتقد أنه يجب أن أكون منزعجًا، لكني لست كذلك.
في الواقع، أعتقد أن هذه رسالة ودية، نوع من، "مرحبًا، هل تريد اللعب؟"
كارا، أنا هو. إنه جيمس.
لقد فتحت بابًا خطيرًا للتو.
لا، يا رجل. أنت فعلت ذلك. . .
عندما قتلت شرطيًا وسيدة بريئة.
هل كانت كارا تنام مع شخص آخر غير ريكّي؟
هل كنت أنت؟
ماذا كنت تفكر فيه بحق الجحيم؟
تخرج الليلة مع الأصدقاء، لتفريغ التوتر. هل أنت موافق؟
مرحبًا، يا رجل. يبدو جيدًا.
ظننت أنك قلت أنك تريد أن تتسكر.
أنا متسكر.
أظهرت وجهي لغويريرو. كنيسته كلها. سيظنون أنني وراء هذا.
لقد مارست الجنس مع أختي. مارست الجنس مع زوج شرطي.
الآن أنت فقط محكوم عليك، يا صديقي.
إنه يزداد إثارة،
يصور ضحيته في وسط ساحة رياضية تتسع لعشرين ألف شخص
ليشاهدها جميع ميامي. ليظهر لنا ما هو قادر على فعله.
- ماذا فاتني؟ - أطراف الأصابع.
اللعنة، تلك فتاتي. هذا الجسد ينتمي لأطراف الأصابع المجمدة التي وُجدت في الشاحنة.
سيداتي وسادتي،
أقدم لكم توني توتشي، قاتل شاحنة الثلج.
هراء.
بالطبع أوافق على أختي، لكن على عكسها. لست منزعجًا.
لا يزال هو هناك وأنا أنتظر. . .
بلا أنفاس.
أجد أن الناس من حولي
جميعهم يصنعون نوعًا من الاتصال، مثل الصداقة أو الرومانسية.
لكن الروابط الإنسانية دائمًا تؤدي إلى تعقيدات فوضوية،
الالتزام، المشاركة، قيادة الناس إلى المطار.
بالإضافة إلى ذلك، إذا سمحت لشخص ما أن يقترب جدًا، سيرى من أنا حقًا. . .
ولا أستطيع أن أسمح بحدوث ذلك.
إذن، حان الوقت لوضع قناعي.
- أحتاج خبرتك. - أعيش لأخدم.
عذرًا يا شباب.
عمل يد مثير للاهتمام.
هذا مضحك.
هل هو كذلك؟
كم تعتقد أنه كان هناك منذ متى؟
هذا يبدو مألوفًا.
حسنًا.
إذن، منذ متى وهو هناك؟
توقف الدم عن التجمع، لا زال رطبًا، من ساعتين إلى ثلاث ساعات على الأكثر.
في أي وقت تم العثور عليه؟
اتصل به عداء صباح اليوم حوالي الساعة 7:30.
لا بصمات. تم مسحها نظيفة.
عرض مخيف حقًا.
- هل هناك أي علامة على باقي الجسم؟ - فقط يد السيد.
- هل تعتقد أن هذا عمل رجلنا؟ - قاتل شاحنة الثلج؟
من الصعب القول. هناك دم. وهذا مختلف.
بالإضافة إلى ذلك، هو ضحية ذكر. لم أرَ ذلك من قبل.
يبدو أن القطع دقيق جدًا.
ترى بين الصف الأول والثاني من الرسغين... جراحي جدًا.
تحقق مما تركه وراءه أيضًا.
بطاقة بريدية لتذكره.
كم تبعد راند بيتش من هنا؟
هذه هي راند بيتش.
تم تغيير اسمها إلى بيتش بيتري قبل بضع سنوات.
لا، لا، هيا بنا.
حسنًا، الجميع.
قولوا جميعًا. . .
"رائحة الأقدام الكريهة."
انتظر. لا أحد يتحرك. ديكستر، هل كنت تبتسم؟
لا.
سنقوم بواحدة أخرى. هذه المرة يبتسم الجميع. أنت أيضًا، ديكس.
- نعم، تظاهر أنك تحرق النمل. - أغلق فمك اللعين، ديب.
من فضلك، لغة.
- ماذا؟ هي تتحدث دائمًا هكذا. - كفى، أنتما الاثنين. ديكستر، تعال هنا.
ما مشكلتك؟
أكره الشاطئ. هو رملي وقذر وحقير. وأريد أن أذهب إلى المنزل.
من المؤسف. أنت جزء من عائلة.
وأن تكون جزءًا من عائلة يعني الابتسام للصور.
لماذا يجب أن أتصنع أنني سعيد؟
لأنه سيجعل والدتك سعيدة.
ولأن هذا هو كيف تتناسب.
هل تذكر أننا تحدثنا عن ذلك؟ - نعم.
هكذا تفعلها. عندما يلتقط أحدهم صورتك، ابتسم.
لا يهم إذا كنت سعيدًا أم لا.
أنت فقط تفعل ذلك لتتوافق. حسنًا؟
- حسنًا. - تمام.
تعال هنا، يا وسيم.
حسنًا. هل الجميع جاهز؟
مرة أخرى.
رائحة الأقدام الكريهة!
نعم، أحتاج فقط أن أمر بمكتبي لأخذ بعض العينات.
مباشرة إلى المحطة بعد ذلك، نعم. شكرًا، الملازم.
ديكستر مورغان. . .
هذه هي حياتك.
إنه صديقي الجديد، قاتل شاحنة الثلج.
عندما اقتحم شقتي، استغرق بعض الوقت ليعرفني،
حياتي.
أسراري.
. .استقدموا قوات من مقاطعات أخرى في محاولة لتسريع البحث.
رسميًا، لم يُتهم السيد توتشي بأي جريمة. . .
إذن أخبر الحاكم اللعين ليخصص أموالًا للعمل الإضافي.
كلما زاد عدد الرجال الذين أرسلهم، كلما وجدنا توتشي أسرع.
كيلي، سأعود إليك.
. .لا تزال أولوية القسم القصوى.
ما المشكلة؟
تم التعرف على بصمة الإصبع من اليد التي كانت على الشاطئ.
تنتمي إلى توني توتشي. المشتبه به في قتل شاحنة الثلج الخاصة بك.
ماذا؟
انتظر لحظة.
لا. لا، لا، لا. مستحيل.
مستحيل.
أعني، هذا... يجب أن يكون خطأ.
الخطأ هو إطلاق مطاردة عالية المستوى قبل أن يكون لديك كل الحقائق.
اللعنة.
حسنًا. هذا لا يعني أن توتشي ليس القاتل.
لا تفعلي.
فقط... فقط لا تفعل.
أردت أن تظهر على التلفزيون، حسنًا، استعد، لأن الصحافة ستدمرنا بسبب هذا.
سنكون محظوظين إذا لم ترفع والدة توتشي دعوى قضائية.
حسنًا.
اذهبي تحدثي إلى تلك المرأة. قومي باعتذارك.
إذا تعاملنا مع الأمر بشكل صحيح...
ربما يمكننا التخفيف من العواقب.
أنا آخر شخص تريده أن يراه.
لقد وصفت ابنها بأنه قاتل.
والآن فرصتك لتصححي الأمر.
- لاجويرتا أخطأت في هذا. - أنا أتولى الأمر.
يمكنك إخراج كل غير الضروري من الشاطئ.
- تأمين وفصل أي شهود. - سأنفذ.
ماذا قال القبطان؟
هل جعلها تبكي؟
فقط سيطر على الشاطئ، أنجيل.
كنت أعلم أن توتشي ليس القاتل. كنت أعلم ذلك.
لاجويرتا أطلقت مطاردة لرجل مأجور.
أتمنى لو كنت هناك لأرى القبطان يوبخها.
مورغان، اهدأ.
لاجويرتا أساءت فهم ذكاء القاتل،
والآن هو ينتقم منا لمطاردتنا الشخص الخطأ.
- هل ترى كل هؤلاء الناس هنا؟ - نعم.
- ماذا هم؟ - شهود محتملون.
وماذا نفعل بالشهود المحتملين؟
نحن...
نقوم بمقابلتهم.
فهمت.
أين هو؟
باقي جسده؟
نحن... ما زلنا نبحث.
كل القوة تبحث. نبذل كل جهد ممكن.
هل أنت متأكد أنه توني؟ لأنه...
نعم.
أخشى أن يكون كذلك.
السيدة توتشي.
قلت أشياء قاسية جدًا عن ابنك.
شكرًا لك.
"شكرًا لك"؟ على ماذا؟
على مجيئك لإخباري شخصيًا.
من فضلك، يا إلهي.
- لا شيء أهم من هذا. - هل يمكنك أن تجد جثة ابني؟
إذا كان آخر شيء أفعله.
- لقد حفرت قبرًا... - أرجوك أعده إلى المنزل.
أريد فقط أن أدفن ابني.
- أنا حقًا أحب هالوين. - ماذا يوجد داخل اليقطين؟
شاهد بنفسك.
ماذا؟ لا تحب هذه الأشياء؟ أنا أحبها. هيا، ادخل هناك.
سأكمل تنظيفها. يمكنك نحتها غدًا.
ها هو مرة أخرى، يا أمي.
يا إلهي. أصبح الأمر كل ليلة الآن.
ذلك الكلب؟ من أين يأتي؟
من الجار. جارتي.
تترك الشيء المسكين في الح yard طوال اليوم والليل.
تزداد الأمور سوءًا. كنت أريد أن أتحدث إليها،
لكن لا أريد أن أبدأ شيئًا.
استمع إليه، يا أمي. إنه حزين جدًا.
أتمنى فقط أن يصمت حتى أتمكن من النوم.
هل تريدين أن أتحدث إليها؟
لا، لست مضطرة لذلك.
أصر على ذلك.
- مرحبًا. أعتقد أننا لم نلتق من قبل. - صديق الفتاة الشقراء المجاورة.
رأيتك من قبل. أنا أتوصل للتو. أنا متعب.
هذا بالضبط سبب وجودي هنا. لا يسعنا إلا أن نلاحظ بكاء كلبك...
- كثيرًا. - أعلم.
خرج حبيبي السابق وترك كلبه.
أتمنى لو كان بإمكاني فعل شيء.
يمكنك...
أن تأخذه إلى الداخل.
والتر كلب خارجي.
- أدخله، والتر كلب داخلي. - هو لا يحب أن يكون داخل المنزل.
هل أخبرك بذلك؟
سنكون ممتنين لو استطعت أن تجد طريقة لإبقائه هادئًا. الأطفال منزعجون.
ربما لأنهم يعتقدون أن والدهم المدمن
سيعود ويضربهم مرة أخرى.
هل تعرف ما ينفع معي؟ سدادات الأذن.
يمكنني أن أجعل الأمور أسهل بكثير على ريتا...
لكن ذلك سيكون خطأ.
أنا أحب هالوين.
الوقت الوحيد من السنة الذي يرتدي فيه الجميع قناعًا، ليس فقط أنا.
يعتقد الناس أن من الممتع أن تتظاهر بأنك وحش.
أنا، أعيش حياتي وأتظاهر أنني لست.
أخ، صديق، حبيب. كلها جزء من مجموعة أزيائي.
قد يسمي بعض الناس ذلك احتيالًا.
لنرى إذا كان سيناسب.
بو!
لقد طعنتني في الظهر!
أفضل أن أعتبر نفسي خبير تنكر.
إنهم متحمسون جدًا.
بالتأكيد هم كذلك. يحصلون على فرصة لتناول السكر بلا توقف طوال اليوم.
من لا يحب ذلك؟
ماذا عن زي لك؟ ربما هذا؟
لا. أعتقد أنني سأكون سنو وايت مرة أخرى. إنه نوع من التقاليد.
ديكستر، انظر. أنا أميرة أيضًا.
تمامًا مثل والدتك. أميرات مثاليّات اثنتان.
- دعني أخمّن. ستصبح قزمًا. - لا. أريد أن أكون جو من بلوز كلاوز.
أواصل قوله له إن قميص الركبي ليس زيًا.
صورة أخرى من ألبوم عائلتي.
يعيد إنشاء ماضيّ بأجزاء جسم توني توتشي.
يجبرني على رؤية هذا.
لا أحد يدفع لك لتقف هناك وتحدق.
ظننت أن أنجيل كان يعمل على هذه القضية، يا رقيب.
يا رقيب؟
أصدقاء لك؟
لا تقلق بشأن ذلك. فكر في هذا.
تم قطع القدم بين العقب والعظم المشطي.
الجرح دائري، مرة أخرى، شبه جراحي.
وهناك دم.
الرجل يعطينا جثة تلو الأخرى بدون دم. لماذا يغير الآن؟
يحاول أن يرسل رسالة،
رسالة أهم من حاجته الطقسية لتفريغ الدم وتغليف الأجزاء.
حسنًا، فما هي الرسالة؟
لست متأكدًا.
حسنًا، لمن يرسلها؟
لا أستطيع أن أخبرك بذلك أيضًا.
ما الفائدة منك إذن؟
لا فائدة على الإطلاق، على ما يبدو.
- هل أنت بخير؟ - إنه يسخر مني.
لا تأخذ الأمر بشكل شخصي. داوكس يكره كل عباقرة المختبرات لديك.
من؟
- استرخ، يا أخي. - آسف.
أحتاج إلى وضع هذه الصورة في كيس. إنها تحت الكرة. هل تمانع؟
هو يعرف.
هو لا يفسد صور هولمارك السعيدة من شبابي.
إنه يكشف الحقيقة القبيحة وراءها.
هيا، سايمون.
تريدها؟ إنها هناك.
هناك. أوه، نعم.
- يا رفاق، أعيدوها! - مرروها هنا.
أنتم، أعيدوها.
هيا، سايمون. ماذا ستفعل؟
حسنًا. كفى.
اخرج من هنا.
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟ - نحن فقط نمرح.
لم يبدو أن سايمون يستمتع كثيرًا، على ما أظن.
أنت دائمًا تقول لي أن أندمج، أنا فقط أحاول أن أكون جزءًا من الفريق.
لا يمكنك أن تكون متنمرًا، ديكستر.
أولاً، هذا خطأ.
ثانيًا، الناس يتذكرون المتنمرين.
الناس مثلي، الشرطة.
المتنمر هو جريمة في الانتظار أن تحدث.
وماذا بعد؟
اندمج.
استمر.
الضابط مورغان، لدي مهمة لك.
سمعت أننا وجدنا قدمًا هذا الصباح. هل تريد أن أذهب إلى مسرح الجريمة؟
لا.
انظر. لقد استخرجنا هذه من كاميرات المراقبة
حول الشاطئ، المتاجر، الفنادق، أجهزة الصراف الآلي.
- أريدك أن تفحص كل إطار. - هل تمزح معي؟
إذا كنا محظوظين، يمكننا رؤية القاتل وهو يأتي ويذهب.
لدينا فنيون يمكنهم فعل ذلك.
ليس كل الفنيين لديهم المهارة لاكتشاف النشاط المشبوه.
أنا أأخذ قفزة إيمان كبيرة بأنك تفعل.
ابحث عن صندوق آخر من أشرطة المراقبة.
هو في طريقه من مسرح الجريمة الجديد.
مرحبًا، داوكيزي، ما الأخبار؟ هل خدعت زوجة أحدهم مؤخرًا؟
بفضل حيلتك الصغيرة، رجال غويريرو يتابعونني في كل مكان أذهب إليه.
هذا ليس جيدًا، يا جيمس. يجب أن تنبه الشرطة.
إلا إذا، لسبب ما، ضباط ميامي لن يساعدوك،
مثل، أنت، لقد خدعت واحدة من زوجاتهم.
تظن أن هذا مزحة. سأموت في النهاية. الأمر فقط مسألة وقت.
كان عليك أن تفكر في ذلك قبل أن تضع قضيبك في أختي.
أنت على حق. كان ينبغي أن أنتظر حتى يتم الطلاق.
هراء.
ماذا؟ لم تخبرك؟ هي قدمت الأوراق، يا أحمق.
اسأل الكابتن. حاول أن يسحب ريكّي من مهمته،
- لكن ريكّي لم يرغب في الخروج. - بالطبع لا.
- كانت مهمته أن يسقط غويريرو. - كانت مهمته أن يحمي زوجته.
ريكّي هو اللعين الذي قتلها. أنت دعمت الشرطي الخطأ، يا أحمق.
هيا يا شباب. حان وقت المدرسة.
يا شباب؟ هيا. لا تريد أن تكون في موكب هالوين؟
اصمت!
اصمت! فقط...
- أحتاج للتحدث معك عن كلبك. - تحدثت مع صديقك.
أطفالي مرهقون.
عندما يتعلق الأمر بأطفالي، أوقف أن أكون لطيفًا.
لذا أحتاج أن تجلبه في الليل،
تطعمه بجدول زمني وتأخذه للتمرين...
آسف. هل هذا مضحك؟
لا، لا، لا. إنه... إنه حزين.
لكنك مضحك. انظر إليك، قوي جدًا.
سأستدعي الشرطة. يمكنني فعل ذلك. - لا يوجد شيء يمكنك فعله.
ستقول لي الشرطة أن أهدئه، سأقول سأفعل، ثم سيغادرون.
وسيعود ليفعل ما يفعله.
لكنك مضحك.
على عكس هاري، صديقي الجديد لا يضع الكثير من القيمة في الاندماج.
إنه يريدني أن أراه من هو وما الذي يفعله.
كل شيء عنه جريء، أصيل.
ماذا يعني ذلك بالنسبة لي؟
هراء.
- هل أنت بخير، يا رجل؟ - لا.
لا تدع هذا الأحمق يؤثر عليك. أنت أفضل خبير دم في الولاية.
ونحتاجك أن تظل مع هذا.
سأكون على ما يرام.
انتظر. قبل أن تعود للعمل، شاهد هذا.
ما هذا، فراشة؟
لا. سوسي. إنها رباط عنق مذهب بالألماس على شكل رباعي الأوراق.
أنا...
سأعطيه لنينا بمناسبة ذكرى زواجنا غدًا ليلاً.
أوه، مبروك. كم سنة؟
عشر سنوات، أصبحت الآن تعويذتي المحظوظة.
التيان هو الهدية التقليدية، لكن لم أظن أنها تريد رباط عنق من التيان.
لا. ربما يكون خطة جيدة.
هل أنت متأكد أن ذلك ليس فراشة؟
حسنًا، يبدو نوعًا ما كأنه حشرة.
لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.
- ما الأمر؟ - هل رأيت ذلك؟
- هل رأيته؟ - لا أعلم. ماذا أرى؟
الدم في اليد أشار إلى أن القلب كان لا يزال ينبض عندما تم قطعه.
ابن الكلب الحقير، بلا شك.
لكن انظر إلى القدم، نفس تدفق الدم، بالإضافة إلى اللون المزرقي.
انظر، نفس الكدمة، نفس اللون الرمادي.
نفس مستوى التحلل كما في اليد عندما وجدناها.
لكن...
- وجدناهما بفارق يوم. - أعلم.
إليك صورة. هوليوود.
LT، عليك أن تستمع إليه.
إنه الحارس، توتشي، أعتقد أنه على قيد الحياة.
عن ماذا تتحدث؟
قاتل شاحنة الثلج يحافظ عليه حيًا ليقوم بعمليات بتر.
توتشي على قيد الحياة؟
تم أخذ الطرفين من جسم حي،
ووجدناهما بفارق 24 ساعة.
هذا ليس كل شيء. أخبرهم، ديكستر.
إذا كانت اليد قد قطعت أمس في السابعة صباحًا، والقدم هذا الصباح في السابعة...
- سنحصل على جزء آخر من الجسم غدًا. - لكنه على قيد الحياة.
كوّن فريق عمل. أريد كل الأفراد المتاحين على هذا.
وضع أولوية على جميع الأدلة الجنائية المتعلقة بهذه القضية.
الكابتن ماثيوز، من فضلك.
اتصل بي مرة أخرى على الفور.
السيدة توتشي؟
ماريا لاجويرتا.
لدي أخبار مذهلة لك.
نعتقد أن ابنك على قيد الحياة.
لا. لا. لم نفعل، لكن أعدك أننا سنفعل.
لا، شكرًا.
نعم. نعم.
حسنًا، سنتواصل. وداعًا.
لدينا الآن جسم حي، يا ناس.
نريد أن نجد توتشي وهو لا يزال يتنفس.
هذا يعني معرفة مكان تسليم الغد حتى نتمكن من القبض على رجلنا وهو يفعل ذلك.
هل لديك أفكار؟
لا تنسَ الصور. إنها جديدة.
شكرًا، الضابط مورغان. نحن بخير هنا.
لماذا نظن أنه يلتقط صورًا؟
يريد أن يُتذكر.
أنت تستخدم الصور لتسجيل الذكريات.
أبدو كأنني أشعر بالأسف عليهم، يحاولون تجميع لغز
عندما لا يعرفون أن هناك قطع مفقودة من العلبة، قطع أعطاني إياها.
يريدني أن ألعب اللعبة بطريقته.
حسنًا، ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟
التغيير.
- لديك شيء لتقوله، تحدث. - تغير اسم الشاطئ.
كانت حديقة المكتب سابقًا ملعب كرة قدم.
هو يرمى أجزاء الجثة في أماكن كانت شيئًا آخر.
حسنًا. أماكن تغيرت.
لنعد قائمة، ونعين مراقبة لكل موقع صباحًا.
كان الشاطئ الجنوبي سابقًا مستنقع من المنغروف.
كانت حديقة هومستيد في الأصل قاعدة جوية، أليس كذلك؟
حولوا قصر فيرساي إلى فندق.
شكرًا، الضابط مورغان.
يعيد المدينة ابتكار نفسها كل خمس سنوات.
إذن سنبقى مستيقظين طوال الليل حتى تكتمل قائمتنا.
الملازم.
هل هناك شيء؟
حسنًا، أنا سعيد جدًا لأنك استطعت الحضور.
حسنًا، جئت فقط لأظهر دعمي.
لقد مر وقت طويل منذ أن ذهبت إلى الكنيسة.
عذرًا، للجميع. عذرًا.
أود أن أقدم لكم
- لشخص مميز جدًا. - لا.
هذه ماريا لاجويرتا. إنها الشرطية التي تبحث عن توني.
ليس فقط أنا.
في الواقع، الكثير منا. هناك الكثير منا يبحث.
لقد جلبتنا جميعًا هنا من خلال إعطائنا الأمل.
ليباركك الرب ويهديك، ماريا.
هذا القديس أنتوني، القديس الراعي ل...
الضائعين.
ابحث عنه.
حسنًا.
حاولت الاعتذار، لكن لم أتمكن من قول كلمة.
ولماذا أردت أن أعتذر؟
ألا تعتقد أنني يجب أن، بالطريقة التي تصرفت بها مع ابنها؟
نعم، لقد أخطأت في ذلك.
نعم. صلبته بدون أن أملك كل الحقائق.
أحتاج أن أخبرها أنني آسف.
أحتاج أن أخبرها أنني آسف. أحتاج أن أقول لها.
من سيشعر بالتحسن، أنت أم هي؟
اترك تلك المرأة وشأنها مع شموعها وKumbaya.
إذن، أين وصلنا؟
أضفت دوريات إضافية في ملعب Dolphin،
سوق Bayside، وCasa Casuarina.
هذا كل من لدينا في الميدان.
جريمة قتل، سرقة، دورية غير رسمية. فماذا بعد؟
ما بعد ذلك هو أن تذهب إلى المنزل. لقد تعرضت للضرب طوال اليوم.
أحب البقاء هنا معك. أنت الشخص الوحيد الذي يكرهه الناس أكثر مني.
اللعنة عليك.
هيا، لنغادر هنا معًا. لم يتبقَ شيء سوى الانتظار على أي حال.
الضابط Morgan.
اتصل بي على هاتفي المحمول إذا وجدت شيئًا.
يا ابن الكلب.
اللعنة على هذا.
ماذا؟ تريد قطعة مني؟
يا غبي اللعين!
سأدفع لك مليون دولار
إذا ساعدتني في معرفة أين ستظهر القطعة التالية من Tucci.
أخشى أنني ضائع في هذا الأمر، Deb. كأنه يحدق في وجهي، لكن...
- مليون دولار. - أنت لا تملك مليون دولار.
سأسرقه من الأدلة.
لقد كنت عالقًا في حوض سمك ملعون طوال اليوم.
أريد أن أكون جزءًا من الصيد. أنا على وشك الانتهاء من خدمتي.
آسف، أختي.
مليوني دولار.
أعلم أنك أعددت قائمة بالمواقع.
فقط اختر مكانك المفضل. سنراقبه معًا.
مكاني المفضل. بالطبع.
هيا. أريد أن ألعب.
Deb، يجب أن أذهب. سنقارن الملاحظات غدًا، حسنًا؟
كنت أحب هذا المكان، الجرافات تضغط على القمامة، طبقة تلو الأخرى،
مباشرة في الأرض نفسها، تدفنها، وتخفيها.
وجدتها مهدئة.
لكنها لم تكن شققًا في ذلك الحين.
يجب أن يكون هذا هو المكان الصحيح.
إذن، ماذا أفتقد؟
آسف على ذلك.
عد إلى النوم.
- مرحبًا. - السيد Morgan. الإرسال.
لقد تم استدعاؤك إلى حقل اليقطين الخاص بـ McCaffrey. هل تحتاج العنوان؟
لا، أنا أعرف بالضبط أين هو.
هل أنت بخير؟
هل تمزح؟ كان ذلك رائعًا.
لديك بعض القش في شعرك.
- أين؟ - هناك مباشرة!
حسنًا. حسنًا. حسنًا. كفى، كفى، أنتما. هيا.
دعني ألتقط صورة لك وللأطفال.
ستفتقد هذه اللحظات عندما يكبرون.
شكرًا.
- من الرائع أن أراك تستمتع. - هل تمزح؟
هذا القش يسبب لي حساسية، ونحن ندور في حلقة مفرغة حول حقل اليقطين.
هل أنت مستعد؟
ابتسم!
ماذا لدينا؟
من الكاحل إلى الركبة. هو يتحرك أعلى الساق.
هل تعتقد أن Tucci لا يزال على قيد الحياة؟
إذا كان كذلك، فلن يكون طويلاً.
إلا إذا كنت تحمل جهاز DVD محمول،
من الأفضل أن تنتهي من مشاهدة لقطات الأمان تلك.
أنا في استراحة. أنا في وقتي الخاص.
إذن، أنت كذلك، لكن نوبتك تبدأ بعد ساعتين.
لذا، لو كنت مكانك، سأعود إلى المركز.
حركة المرور في هذا الوقت مزعجة.
على ذكر المزعة...
ألم يجلبنا والدنا هنا مرة عندما كنا أطفالًا؟
لا أذكر.
مهلاً، Dexter، تعال هنا. ألق نظرة على هذا.
عذرًا.
هي على حق، بشأن المرور.
لا يوجد علامة على عدوى حيث تم قطع القدم.
كأنه أعطى Tucci مضادات حيوية وقائية قبل البتر.
على الأقل هو يعتني بمريضه.
مهلاً، انظر إلى هذا.
هل هذا مناسب؟
إنه ذكرى زواجنا. وهي الكبرى.
نينا تستحق الأفضل.
"Ox"؟
لا.
اللعنة!
ما بك؟ إنها Xs و Os.
مثل لعبة إكس أوه؟
لا، مثل الأحضان والقبلات.
أحضان وقبلات مليئة بالألماس في إطار من الذهب الأبيض.
هذا جيد. لا تريد أن يبدو وكأن شخصًا يلعب لعبة إكس أوه على رأسها.
اللعنة.
- أين أمي؟ - كان عليها أن تذهب في بعض المهمات
قبل أن تأخذكما للتسول على الحلوى.
لكنني متعب جدًا للذهاب للتسول على الحلوى.
سمعت أنكما كنتم مستيقظين كثيرًا الليلة الماضية.
كان ذلك الكلب اللعين.
مهلاً، Code، اللغة البالغة مخصصة للبالغين.
لا أعتقد أن ذلك الكلب سيؤذيك بعد الآن.
كيف تعرف؟
قواي الغامضة أخبرتني.
سمعت Lindsay Lohan تقول اللعنة.
حسنًا، إليك صفقة، سأعطيك صفقة.
عندما تصبح نجم روك، يمكنك أن تتلفظ أيضًا.
والتر! والتر!
أنت على حق. لقد رحل.
أين كلبي؟ ماذا فعلت به؟
حسنًا. ها هو.
فقط تذكر أن تمشيه، وتطعمه، وتحبه،
حسنًا؟
بناتي خجولات أحيانًا. يا فتيات، قولوا شكراً لريتا.
- شكراً لك. - شكراً.
لقد صنعوا سريرًا للكلاب، وكنزات، ومناشف.
يبدو في الواقع أكثر راحة من سريري.
كنت أعلم أن هذا سيكون مناسبًا تمامًا.
فعلت شيئًا جيدًا، ريتا. شكرًا لك.
كان هاري الوحيد الذي رأني،
رأني حقًا،
لذلك علمني أن أختبئ.
وهذا هو ما حافظ على سلامتي.
لكن أحيانًا، لست متأكدًا أين تنتهي رؤية هاري لي
ويبدأ أنا الحقيقي.
إذا كنت مجرد مجموعة من السلوكيات المكتسبة،
وقطع من هاري. ربما صديقي الجديد على حق،
ربما أنا محتال.
مرحبًا.
أين أستور وكودي؟
إنهما غافيان في غيبوبة سكر في منزل كولين.
هل يمكنني الدخول؟
أوه، نعم، بالتأكيد. آسف.
يجب أن أحذرك، لم أكن على طبيعتي مؤخرًا.
حسنًا، ربما أستطيع أن أرفع من معنوياتك.
حيلة أو حلوى.
تبدين رائعة.
من أنت؟
لارا كروفت.
مغامرة المقبرة.
هل تقتحم المقابر بهذا الشكل؟
هذا مثير للإعجاب.
- ماذا حدث لسنوايت؟ - حسنًا، أنا...
سئمت منها.
أنت تعلم، لم أشكرك أبدًا
على أنك أخذت الأطفال عني.
هل اعتنيت بمهمتك؟
نعم.
الكلب الصغير هبط بسعادة في أحضان فتاتين محبتين.
أنت بطلة خارقة.
كان شعورًا لا يصدق إنقاذ ذلك الكلب.
أزعجت جارك.
اللعنة عليها.
حسنًا، أعتقد أنك معتاد على التعامل مع أشخاص مثلها، أليس كذلك؟
أسوأ بكثير.
هل هذا هو سبب عدم كونك على طبيعتك مؤخرًا؟
هناك قضية لا أستطيع إخراجها من ذهني.
حسنًا...
ربما أستطيع المساعدة.
لا. أخشى أنه لا يمكنك فعل شيء.
أوه، لا أعلم.
أنا الآن خاطفة كلاب...
ومغامرة مقابر.
هناك جميع أنواع الأشياء التي يمكنني فعلها.
ماذا... ماذا تفعل؟
أي شيء أريده.
لقد بدأت أقدر
اللحظات المريحة مع ريتا، اللحظات الهادئة والبسيطة.
هذا...
قد يكون أفضل.
انظر، هناك السيد حوض الدهن يجلب السيدة حوض الدهن
دلوًا آخر من الدجاج المقلي.
- أين أخوك؟ - لست وصيه.
ماذا تظن في هذا؟
إنه هدية ذكرى لنينا.
انظر، إنها مفتاح ماسي لقلبي.
إنه مفتاح، لكن... شكله على شكل قلب.
لا يمكنك أن تقول إنه يبدو كشيء آخر، لأنه كذلك. هذا ما أحبه.
ولن أرجعه.
إنه مثالي، أنجل. ستعجبها.
حقًا؟
أنا سأحب ذلك.
كيف أبدو؟
مثل الربطة؟
أنجل.
عيد زواج سعيد، حبيبي.
أنت تعلم أنك لم تعد تستطيع الدخول هنا بعد الآن.
كنت أظن فقط...
عيد زواجنا...
ربما الليلة نضع كل ذلك وراءنا.
لا يهم أي ليلة كانت.
قلت لك أنني أحتاج وقتًا.
لقد مر ثلاثة أشهر، حبيبي.
كم من الوقت تحتاج؟
لا تضع اللوم علي، أنجل،
ليس بعد ما فعلت.
أحتاج إلى الوقت الذي أحتاجه.
طالما أنت هنا، هل تريد أن ترى أوري؟
شكرًا لك.
كان ذلك...
غير متوقع.
نعم. بالنسبة لي أيضًا.
ليس لدي مشكلة مع...
غير المتوقع.
لا، أنت بالتأكيد لا.
يجب أن أعود إلى الأطفال.
مرحبًا، ما هذه الأشياء؟
لقد كنت أعيد تنظيم صوري قليلاً.
انظر كم أنت لطيف.
ووالدك، وجهه لطيف جدًا،
تمامًا مثلك.
لقد تم تبنيّ.
أعلم.
لكنكما رجلان جيدان.
أستطيع أن أخبر.
شعري جدًا شعري.
شعري؟ إنه نافورة مياه.
نعم، لكن انظر كيف التقط والدك الصورة.
ظله على الحائط بجانبك. كأنه دائمًا معك.
سأضع إطارًا لهذا.
طوال هذا الوقت كانت الإجابة هنا.
هاري. مصور ومربي فاضل.
هو دائمًا معي،
وهو العامل المشترك.
أنت عبقري.
كل تلك السنوات من الابتسام أمام الكاميرا، كانت فارغة ومزيفة،
الصور بلا معنى.
حتى الآن.
صور هاري.
إذن...
هذا هو.
إنه رائع.
رائع.
ديكستر، هذا هو المكان الذي عمل فيه والدي،
جدك، لمدة 30 عامًا.
بدأ كعامل نظافة،
وتدرج ليصبح رئيس الصيانة.
هذا المكان وضع الطعام على مائدتنا.
- خلال أسبوعين، سيتم إغلاقه. - أعلم.
عذرًا، آنسة! آنسة؟ هل تمانعين؟
أوه، هيا، أبي. لا أريد أن...
هل أنت بخير؟
لا شيء. غداء سيء من الميدينوش. أنا بخير.
آسف، آنسة. لا بأس. شكرًا. لن نحتاج إلى صورة، على أي حال.
نعم، سنحتاج.
- أنا حقًا لا أريد فعل ذلك الآن. - لا تكن طفلًا.
أن تكون جزءًا من عائلة يعني الابتسام لصور العائلة، أليس كذلك؟
ترك لي صديقي هذا.
هو يوضح لي أين أذهب.
هل أذهب لأنه ما يريده أم لأنه ما يريده هاري؟
وماذا أريد أنا؟
المستشفى مغلق الآن، مهجور منذ سنوات،
لكن الليلة تعود ساعات الزيارة.
حسنًا، جيمس...
لماذا كان عليك أن تكون مصدر إزعاج؟
- اللعنة! - لم أخبرك أن تقوم.
من فضلك، من فضلك.
الآن قم.
أنت ت traumatize ابنتي الصغيرة في الكنيسة.
اكسر ركبتي أفضل حواري.
أنت كلب بري، يا رقيب.
الشيء الوحيد الذي يمكن فعله مع كلب بري...
شرطة! الأيدي في الهواء!
ظننت أنك بحاجة إلى دعم إضافي.
كان بإمكانك أن تخبرني، يا رجل. تبا.
لقد جعلتك تلاحق شرطيًا ملعونًا، يا ابن الكلب.
نحن نملك مؤخرتك الآن.
إذن، كانت هذه هي الخطة منذ البداية، لاستخدامي كطُعم لإسقاط غويريرو؟
نعم، والآن يمكن لأختي أن ترتاح بسلام.
انتهينا الآن، دوكس. نحن متساويان.
- اللعنة! - سأتصل بهذا، وأحضر المسعفين.
أخرج هذا الشيء القذر من هنا.
من فضلك.
فقط افعلها.
اقتلني.
أنا جاهز.
فقط لا تقطعني أكثر.
من فضلك، لا تقطعني أكثر.
مغلف هدية يتوسل للموت.
الأدوات جاهزة.
فقط اقتلني. لا بأس.
تُرك هنا لأقتله،
لكن صديقي الجديد لا يرانا بوضوح كما يعتقد.
لا أستطيع قتل هذا الرجل.
هاري لن يريده. وأنا أيضًا لا أريده.
- هل أنت مورغان؟ - وصلت رسالة من الإرسال لك.
من ترك هذا؟
من تركه؟
يا يسوع، توقف عن ذلك. أنا أتعرض للكدمات.
آسف. أنا متحمس جدًا.
حاول أن تعانق مرة بين الحين والآخر.
لا أعرف من هم جهات اتصالك، مورغان، لكنك نجم صاعد لدي.
أنقذت حياة رجل الليلة.
- أنا فقط من تلقيت الاتصال، سيدي. - لكنك تابعت الأمر.
- في المكان المناسب وفي الوقت المناسب، سيدي. - أين نحن؟
كانت نصيحة مورغان جيدة. هم يأخذون توتشي إلى المقاطعة.
على قيد الحياة؟
على قيد الحياة.
إذن، أعتقد أن هذا يريح ديب من مهمة مراقبة الأشرطة.
حقًا؟ هل تعتقد ذلك؟
لقد رأيت تنبيهك، الملازم.
دوكس متورط في قضية غويريرو.
- أنت تتولى المهمة. - فهمت.
سئمت من مطاردة ظل هذا الرجل. أريد أدلة جنائية.
لا يهم إذا كان عليك تمزيع هذا المبنى حجرًا حجرًا.
استخدم مورغان هنا.
كيف أعجبت زوجتك بهذا العقد يا أنجل؟
كنت على حق. أحبتها. أصبت الهدف في ذلك.
الجميع يخفي من هو على الأقل بعض الوقت.
أحيانًا تدفن ذلك الجزء من نفسك بعمق
لدرجة أنك بحاجة لتذكيرك بوجوده على الإطلاق.
عمل جيد يا رجل. أخبرتك أننا سنمسك بهذا الوغد...
وأحيانًا تريد فقط أن تنسى من أنت تمامًا.
وماذا عني؟
ربما لن أكون أبدًا الإنسان الذي أرادني هاري أن أكونه...
لكني لم أتمكن من قتل توني توتشي.
هذا ليس أنا، أيضًا.
ظن صديقي الجديد أنني لن أتمكن من مقاومة القتل الذي تركه لي،
لكنني فعلت.
لست الوحش الذي يريدني أن أكونه.
إذن لست رجلًا ولا وحشًا.
أنا شيء جديد تمامًا،
بقواعدي الخاصة.
أنا ديكستر.
بوب.