سابقًا على ديكستر. . .
وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن. ماذا نرى؟
ضحية أنثى مقطعة إلى أجزاء.
قاتل شاحنة الثلج؟ هل هو قريبًا جدًا؟
هذا هو ما أرادني أن أكتشفه طوال الوقت.
لورا موسر. . .
أمي.
لورا موسر وثلاثة آخرين وُجدوا مقطعين بواسطة منشار كهربائي.
كان والدك رجلًا محترمًا ورقيب شرطة صادق،
لكن ما رآه في حاوية البضائع غيره.
هل تعتقد أنه دم المهاجم؟
نعلم أن باتيستا قاوم.
كانت العينات مطابقة. إنها من نفس الشخص.
لذا إذا حاولت أنت أو تلك العاهرة العبث بما هو لي،
أقسم بالله. لا يهمني من أؤذي.
لنواجه الأمر. بول. لقد كنت مشكلة.
أحتاجك أن تشرح لهم لماذا أنت هنا.
لا أملك أدنى فكرة لماذا أنا في هذا المكان.
أنت حقًا لا تريد أن تفعل هذا.
اعتبارًا من الآن، لن تكون ملاكي الثاني.
هذا ليس نهاية يا توم!
ديبرا مورغان. . .
هل تتزوجينني؟
نعم، نعم، نعم.
أين أختي؟
أخذتها، رمز 1 2. غادرت قبل ساعة تقريبًا.
لم تكن من المفترض أن تذهب إلى أي مكان.
جعلتها سهلة.
يائسة جدًا في الوقوع في الحب.
أين أنت بحق الجحيم؟
أنا في العمل وأنت لست. أحتاج للتحدث إليك.
لا تلتقي بروودي حتى تجدني.
عشت في الظلام لفترة طويلة.
على مر السنين، تكيفت عيوني
حتى أصبح الظلام عالمي وكنت أستطيع الرؤية.
لكن ثم روودي أطفأ الضوء.
غمر ذاكرتي، والآن أنا أعمى.
ليس لدي الكثير من الوقت.
لتكون أكثر دقة، أختي ليس لديها الكثير من الوقت.
يريدني أن أبحث عنه، لكن أين أبحث؟
لا أستطيع التفكير. الجو شديد الإضاءة.
أخبرني إذا كانت الشريط ضيقًا جدًا.
لا حاجة لأن تكون غير مرتاح.
لماذا تفعل هذا؟
من أنا لأفسد المفاجأة؟
يا إلهي! يا إلهي!
أنا فقط أتحقق من الإمدادات، حسنًا؟
الأمور تتقدم بسرعة أكبر مما خططت.
- هذا ليس أنت. - أنا متأكد أنه هو.
لا.
أعلم أن هناك المزيد. لقد رأيته.
لم أرد أبدًا أن أؤذيك.
أعلم. أعلم.
هل يجعل هذا الأمر أسهل بالنسبة لك؟ لأنني يمكنني الاستمرار.
يا إلهي. يا يسوع.
يا يسوع المسيح!
لا يوجد شيء تفتخر به، ديبرا.
لست الوحيدة التي صدقت.
اسمك ليس حتى روودي كوبر، أليس كذلك؟
- لا. لكنه مات من أجل قضية جيدة. - نعم، وأنت كذلك.
لقد خطفت شرطيًا هذه المرة، تعلم؟
ليس عاهرة غير مرئية. لقد خطفت شرطيًا.
كل ذلك جزء من الخطة.
يا يسوع.
من الصعب تصديق أن الأمر أوشك على التحقيق.
أعني، هذه سنوات كثيرة في الصنع.
نحن على بعد ساعات فقط.
لم يكن ليأخذ ديبرا
إلا إذا ترك لي كل شيء يحتاجه وحش ذكي
ليجدهم.
يبدو أن لدي شاشة حماية جديدة.
كنت أعلم أنه لن يتركني عالقًا، لكن "وُلد حراً"؟
بالطبع.
بفضل روودي، الآن أعلم أين وُلد ديكستر المثير للاضطراب.
وُلد خاليًا من كل ما هو إنساني.
هناك سأجده.
هي تعرف.
هي تعرف. هي تعرف.
هي تعرف. هي تعرف. هي تعرف. هي تعرف.
هي تعرف. هي تعرف.
طوال الليل مع ذلك.
هي تعرف.
استمع، نحن بحاجة لمساعدتك.
ماسوكا يقول إنك كنت تتابع خيطًا
عن قاتل شاحنة الثلج عندما تعرضت للهجوم.
عاهرة بيد اصطناعية.
جون رسم أظافرها بألوان مختلفة، لكن لم يذهب الأمر بعيدًا.
إلا أنها كانت مقطعة على يد قاتل شاحنة الثلج.
يا إلهي. هل كانت مونيك ضحية؟
نحن نعمل على فرضية أنه اكتشف أنك على أثره.
إذا كنا على حق، فهذا يعني أنك تعرضت للطعن لسبب ما.
لم يكن أحد يعرف ما كنت أفعله إلا ماسوكا.
شخص آخر كان من المفترض أن يعرف. فكر.
استشرت روودي، صديق ديبرا، رجل الأطراف الصناعية.
لكن هذا جنون، أليس كذلك؟
كانت غائبة منذ ذهبت لمقابلته.
كان من المفترض أن تعود وتساعدني في الحشد،
لكنها لم تصل أبدًا.
هذا ليس من طباعها. أنجيل، علينا أن نذهب.
انطلق. فقط انطلق.
هناك حوالي 5000 حاوية شحن في ميناء ميامي.
العثور على الحاوية التي تم فيها مذبحة والدتي استغرق بعض السحر.
بريستو.
اللعنة.
لحظة واحدة!
قلت لك أنه كان هنا.
هل هناك سبب لعدم ردك على هاتفك اللعين؟
أمبيان.
ماذا حدث هنا يا ديكستر؟
لم أتمكن من العثور على الريموت.
أين أختك؟ لم تأتِ للعمل،
وليست في شقتها.
بصراحة لا أعرف، يا رقيب.
ديكستر، نعتقد أن صديقها مرتبط بقاتل شاحنة الثلج.
نحن نعمل على الحصول على إذن تفتيش لمنزله.
يا إلهي. لا، واو.
توقف عن الهراء.
- أنت تعرف شيئًا. ماذا؟ - جيمس.
رأيته الليلة الماضية، يتسلل في المختبر، يطلب اختبارات دم سرية.
ما نوع الاختبارات؟
كنت أبحث عن تطابق مع الدم على ياقة باتيستا.
ولمن كان؟
رودى.
اللعنة.
توقف عن ذلك!
كان يعلم طوال الوقت!
رودى كذب بشأن جرح في شفته. أنجل صدم مهاجمه برأسه في وجهه.
- كانت مجرد حدس. - لماذا لم تخبرنا؟
لم أستطع تدمير حياة ديب العاطفية بناءً على حدس.
كان عليّ أن أحصل على الحقائق.
إليك الحقائق. إذا قتلها، فهي خطتك.
ماذا تعرف غير ذلك؟
هذا كل شيء.
إنه يكذب.
أعطه فرصة، جيمس. إنها أختك، حسنًا؟
إذا كان يعرف مصلحتها، فسيبقى في المنزل
ويرد على الهاتف اللعين عندما يرن.
اتصل إذا سمعت شيئًا.
مرحبًا؟
من فضلك لا ترفع الهاتف.
بول؟
الأطفال لا يريدون التحدث إليك، حسنًا؟
أعطهم مزيدًا من الوقت.
الأمر ليس عنهم. الأمر عن كيف تم اعتقالي.
نعم، مع إبرة في ذراعك.
أنا أعرف كل شيء عنها.
حسنًا، أنا لا أعرف.
أتحمل مسؤولية كل الهراء الذي أفعله،
لكن ريتا، كنت في البرنامج.
تخلصت من الأشياء الصعبة.
حسنًا، على ما يبدو لا.
كنت نظيفًا. أقسم على حياة أطفالي.
كان يزعجني جدًا.
كيف انتقلت من منزلك إلى غرفة الفندق في دقيقة واحدة.
كنت خارج عقلي تمامًا من المخدرات.
- يُطلق عليه انقطاع الوعي. - يُطلق عليه فخ.
آخر شيء أتذكره،
كان واقفًا في المطبخ، يتحدث مع ديكستر.
ربما ضربني على رأسي
وسحبني خارج المنزل، عبر الفناء الخلفي.
أنت قطعة من العمل.
أقول لك. ديكستر ليس كما تظن.
مرحبًا؟
تأكد من توزيعها على الجميع، حسنًا؟
حسنًا، اسمه رودى كوبر.
قد يكون بعضكم قد التقى به. كان يواعد الضابط مورغان.
آخر مرة شوهدت قبل 16 ساعة،
كانت تقود للقاءه في مارينا ميامي بيتش.
نحتاج إلى تفتيش المنطقة بأكملها.
افحص تأجير القوارب. أنتم تعرفون الإجراءات.
أرسلت فريقًا إلى مختبر الأطراف الصناعية الخاص به في المستشفى.
وقع القاضي على أمر التفتيش لشقة كوبر.
لنمزق ذلك المكان.
جيك، سيرجيو، كيم، أنتم معي.
انتباه، من فضلكم.
أريد أن أقدم لكم نقيبنا الجديد، إيزمي باسكال.
وافقت على تعليق إجازتها،
لتوفير قيادة ضرورية لنا في هذا الوقت الحرج.
يا نقيب، أنت على الهواء.
أفهم أن لدينا مشتبهًا جديدًا في قضية قاتل شاحنة الثلج.
نحن في طريقنا الآن لتفتيش مكانه.
وأنت...
ماريا لاجويرتا.
ضابط مفقود، لذلك نحتاج إلى التحرك بسرعة.
ظننت أن الرقيب دوكس كان يدير التحقيق.
- هو يلاحق خيطًا. - أي خيط؟
قال إنه سيخبرني إذا وصل إلى شيء.
سأتولى الأمر من هنا. شكرًا، ماريا.
من يمكنه أن يطلعني على المستجدات في الطريق؟
أستطيع، أعتقد.
أنت تقود.
لا تتردد في الانضمام إلينا عندما تجد شريكك.
هل تود أن تأتي معنا، يا كابتن؟
يبدو أن لديك كل شيء تحت السيطرة.
هيا، يا ناس.
إنه هناك في مكان ما، مسقط رأيي.
الآن ماذا؟
لا كاميرات، لا دوريات، لا كلاب.
مع إنفاق المليارات على أمن الوطن، لا يمكن أن يكون الأمر بهذه السهولة.
إذن، هذا هو الحرب على الإرهاب.
العثور على إبرة في كومة قش ليس صعبًا عندما يكون كل قش محوسبًا.
ساحة التبريد، القابس 4-3-6.
لا أحب هذا المكان.
شيء بلا اسم وُلد هنا...
شيء يعيش في أعمق وأظلم حفرة
من الشيء المسمى ديكستر.
ادخل هناك!
شخص آخر، ادخل هناك الآن!
كل شيء على ما يرام، يا صغيري. أنت آمن الآن.
لن يؤذيك شيء. أعدك.
حسنًا، ديب...
لا تكن ميتًا.
اللعنة.
مفاجأة، يا ابن الكلب.
- هل تتابعني الآن؟ - من الأفضل أن يكون لديك سبب لوجودك هنا.
- أبحث عن أختي. - في صندوق شحن؟
نعم، أنا أعمل على نظرية نوعًا ما.
هل نسيت أنك تعمل لصالح الشرطة؟ نحن نحب النظريات.
احكِ لي قصة، يا غبي.
- ما أفعله في وقتي هو شأني. - وأنا أيضًا، وأنا الآن في وقتي.
لا يوجد ملازم هنا لينقذك، لذا لا تعبث معي. مورغان!
حسنًا، لقد أمسكت بي.
طلبت بعض الأثاث من تايلاند. كنت أنتظر توصيله.
أحمق مختبراتي.
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
الأمن، أحتاج شخصًا هنا الآن.
شرطة ميامي مترو.
هل هذا الرجل قيد الاعتقال؟
هذا سؤال جيد.
أنت مرتبط بهذا. لا أعرف كيف، لكنني سأكتشف،
وما أجد سيكون ملتصقًا بك.
أخرجني من هنا، يا غبي!
أخرجني! أخرجني!
أخرجني، يا قطعة من القرف!
أخرجني من هنا، يا أحمق!
اللعنة! أخرجني!
آسف، لكنك كنت تغطي على راديو فريد،
وكان هو كريمًا بما يكفي ليقرضنا سيارته.
لا تفعل ذلك!
وداعًا!
مكانه السعيد، حيث يقتل أكثر من الوقت.
هذا هو المكان الذي يترك لي فيه أدلة.
ديكستر، من الأفضل أن تتدثر جيدًا.
أنا أحب البرد.
كما أن انخفاض درجة الحرارة يمكن أن يتسلل إليك بسهولة.
وكذلك الوسواس القهري.
منزل كهذا سيستغرق سنوات لبنائه.
لابد أنه كره تركه خلفه.
ماذا تبحث عنه؟
دليل. توقيع أو بطاقة تعريف.
أي شيء قد يعطينا فكرة عن المكان الذي ذهب إليه.
لا أعتقد أنه كان يفكر فينا عندما فعل ذلك.
انظر إلى هذا المكان.
كنت على حق بشأن الضحية. لقد أسرع في عمله.
قتل تلك الفتاة ليشغلنا حتى يتمكن من الهروب،
لكنه لن يذهب دون ترك رسالة.
نحن فقط بحاجة للعثور عليها.
تحقق من هذا.
هذا هو المكان الذي كان يلعب فيه بلحمه.
غريب جدًا.
يمكنني أن أفكر في 101 استخدام لهذا الطاولة.
تعرف ما أعني؟
لديه أختي، فينس.
صحيح. لم أقصد... آسف.
اللعنة.
أنت كارين، أليس كذلك؟
صحيح.
أنت مسؤولة عن الأدلة. كل غرفة الأدلة هذه.
التقط صورًا لكل عنصر في وضعه الأصلي.
أظهر لي قائمة الجرد عندما تنتهي.
هل هو مسؤول؟
أظن أنه الآن.
مرحبًا. أنا بوب هيكس.
هل يمكنني مساعدتك؟
أظن أن بول لم يذكرني أبدًا.
أنا راعيه في برنامج مدمني المخدرات المجهولين.
صحيح.
إذن، أن تجعل راعك يقوم بعملك القذر،
أي خطوة هي تلك؟
هو فقط مهتم بالأطفال.
لا، هو مهتم بنفسه. عذرًا...
ظننت أنه يكذب أيضًا، حتى رأيت الدليل.
أي دليل؟
حسنًا، الأشعة السينية التي أخذها طبيب السجن على رأس بول.
أظهرت كسرًا في الجمجمة.
نعم، والذي استحق أن أعطيه إياه.
لا. لم تفعل.
بعد أن ضربته، أخذ المستشفى أشعة سينية، ولم يكن هناك كسر.
لكن في السجن، هناك كسر.
إذا كنت تعرف بول، فسيضرب رأسه بالحائط
ليحصل على ما يريد.
أنا أعرف بول. أعتقد أنني أعرفه جيدًا.
لا، استمع، إذا تعرض بول للهجوم،
بالطريقة التي حدثت، فهذا يتطلب خبرة ومهارة.
لا مبتدئ يمكنه أن ينجح في ذلك.
ولهذا فإن اتهاماته سخيفة.
ديكستر يقضي كل وقته في المختبر، من أجل الله.
إذن، هل كنت هناك؟
تبدو رجلاً لطيفًا،
لكن هذا ليس من شأنك اللعينة.
حسنًا. فهمت.
تتبعنا اجتماعي رودى كوبر
إلى سباك من نيوجيرسي توفي غامضًا في عام 98.
هل تمزح؟
ما زلنا لا نملك هوية لهذا الرجل؟
أليس اسم رودى الحقيقي؟
- تحاول أن تكون ذكيًا؟ - لست أحاول. لا.
إذا كنت تعرف اسمه...
مهما كان ما يحدث بينكما، فإنه ينتهي الآن.
ماذا وجدت هناك؟
غير الواضح، الكثير من بقع الدم المتتبعة.
ربما هو المكان الذي قتل فيه الجميع.
أود أن أرى باقي الشقة.
نعم، حسنًا.
- تمانع إذا... - تفضل.
إنه مثالي. في العلن تمامًا.
على الأقل هو ثابت.
هل كان هناك شيء آخر بالقرب من هذا؟
نعم، دمية تجلس فوقه.
"الوطن الحلو."
هل يعيدني إلى قبل الدم، إلى مكان وُلد فيه فتى؟
الوطن الحلو، لكن أي وطن؟
على الأرض، من فضلك.
إنه نوع من الحمق، ديب.
أنا لا أعمل عادة بهذه الطريقة.
اسميها تحية لرفيق مسافر أعجب به كثيرًا.
لورا موسر.
مدمنة، تاجر.
أمي.
اعتقلت في 69، مرة أخرى في 71.
نفس العنوان مدرج في المرتين.
1235 شارع مانجروف.
يقولون إن المنزل هو حيث القلب.
ربما هذا هو المكان الذي تركت فيه قلبي.
مفاجأة.
ماذا تفعل هنا؟
موكا الشوكولاتة البيضاء. المفضل لديك.
سأضطر لشربه أثناء الطريق.
لم أكن هنا من قبل أبدًا. أود أن أأخذك في جولة في وقت ما.
في وقت ليس الآن.
ديكستر، ماذا يحدث؟
إنها ديب، حسنًا؟ إنها في مشكلة.
يا إلهي. هل الأمر خطير؟
نعم، في الواقع، الأمر خطير جدًا،
لكني لا أستطيع أن أقلق عليك أيضًا، الآن.
هي تعرف.
القاتل الشهير لشاحنة الثلج،
الذي يترك وراءه مسار جثث.
تقول السلطات إن فرصتهم الكبرى جاءت عندما عثروا على فيديو لضحيتها الأخيرة.
إذا كانت تعرف، فإن حديثك عنها لن يغير شيئًا.
المشتبه به يعمل باسم مستعار، "رودي كوبر".
لم تكن بصماته في قاعدة بياناتنا.
لذلك هويته لا تزال غير واضحة لنا.
هي تعرف.
آسف جدًا، سيد باتيستا.
اضطررنا لأخذ فائض نفسي من المقاطعة،
لكن هذا غير ضار.
لا تكن واثقًا جدًا.
نحن لا نأخذ دائمًا الأشخاص العنيفين.
لديهم حارقي الحرائق، المغتصبين،
القتلة النفسيين هناك.
أقول لك، هؤلاء الناس يجب أن يكونوا في السجن.
هل يطبعون بصمات المرضى النفسيين في المقاطعة؟
نعم، بالطبع.
نصفهم لا يعرفون أسمائهم.
يجب أن أتعرف عليهم بطريقة ما.
هذا يجب أن يتعامل معه. استمتع بالسلام والهدوء.
تكنولوجيا الهوية.
إنه باتيستا. هل يمكنك أن تفعل لي خدمة؟
أحتاج أن تطبع بصمات رودي كوبر
مقابل سجلات المرضى النفسيين والعقليين والمؤسسات.
أين أنت، يا دُبك الصغير السخيف؟
سأجدك!
أين يمكن أن تكون؟
يا طائر الأوزة السخيف.
سأجدك!
يا دُبك السخيف. أين طفلي؟
أين ديكستر الخاص بي؟ أين أنت؟
- أين ديكستر الخاص بي؟ - هنا!
يا إلهي، نعم!
لقد فاجأتني، يا دُبك الصغير الكريه.
مهلاً، أين يمكن أن يكون أخوك مختبئًا؟
بيني هناك.
مرحبًا، بيني.
لم يكن من المفترض أن تخبرها.
هل تتذكر الآن؟
بيني.
دائمًا كانت لديك مشكلة في نطق بريان.
لدي أخ.
أخ حقيقي.
لا هذا الهراء الحاضن.
نحن إخوة بالدم، من الولادة والموت.
مشاهدة أمي تموت،
من المدهش أننا نجونا من ذلك، أليس كذلك؟
المنشار الكهربائي، الأجزاء الطائرة من الجسم،
الدم.
كنت هناك أيضًا.
يومان من الجلوس في الدم قبل أن يجدونا.
لكنك كنت صغيرًا بما يكفي لتنسى ذلك.
لم أنسَ أبدًا اليوم الذي كنا فيه...
وُلدنا.
بالضبط.
أين ديب؟
انتظرتك قبل أن نبدأ.
- ديبرا! - ليست هنا.
هذه ليست الطريقة التي تخيلت بها لم شمل عائلتنا.
هيا، لنجلس فقط ونتناول بيرة.
كانت تلك أفضل سقوط.
لم تبكِ حتى.
في المرة القادمة التي تجرب فيها لوح التزلج الخاص بي، اثنِ ركبتيك، حسنًا؟
مرحبًا.
انتبه!
لم أكن أريد أن أفعلها بهذه الطريقة.
حسنًا، لنقارن وصفه بقائمة المطلوبين في الإنتربول،
في حال لم يكن أمريكيًا.
رودي كوبر؟ اسمه الحقيقي بريان موسر.
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
حصلت على تطابق لبصماته
من مستشفى نفسي في تامبا حيث نشأ.
كان مؤسسيًا لاضطراب الشخصية المعادية للمجتمع.
في سن 21، قالوا إنه شُفي. أطلقوا سراحه.
ابحث عن اسم بريان موسر لبطاقات الائتمان، الحسابات البنكية،
أي شيء قد يخبرنا أين يوجد مورغان.
قمنا بتثليث هاتف ضابط مورغان.
الموقع الأخير المعروف. على بعد 20 ميلًا عن الساحل،
مما يعني أنه معه على قارب.
لدينا اسمه الحقيقي. نحن نبحث في سجلاته.
اسمه لن يساعدنا في العثور عليه في المياه المفتوحة.
تنسيق البحث مع خفر السواحل.
- مضيعة للوقت. - سلسلة القيادة.
طائرات مروحية، طائرات هليكوبتر، مهما كان الثمن.
انتهى ذلك الإشارة الليلة الماضية.
الآن، من المحتمل أنه أخذها إلى موقعه النهائي.
تم التوثيق.
لنبدأ العمل، يا ناس.
الطلعات الجوية جيدة للصحافة، لكنها لن تعثر على مورغان.
هل تعتقد أن الصحافة تهمني؟
تهم الكابتن ماثيوز، وهو من يقرر.
أعلم أنك بحاجة لتعريف نفسك هنا
ووضعك في مكانك هو أحد الطرق لذلك.
لكن أحد زملائنا مفقود،
ويجب ألا نضيع وقتنا في التبول على الأشجار.
أوافق.
أستطيع أيضًا أن أرى لماذا تم نقلك،
وليس بسبب عدم الكفاءة
وكل شيء يتعلق بمحاولة الكابتن إنقاذ وظيفته.
حسنًا.
الآن، تم توظيفي بتوجيه بعدم جعل حياتك سهلة.
إذن، هل ستتجاهل الدليل؟
أنت لا تعرفني جيدًا،
لكن لحسن حظ الضابط مورغان، لا يعرفه الكابتن أيضًا.
لا شيء شخصي.
أردت فقط أن أشرب بيرة معك قبل أن نبدأ.
جعلت ذلك صعبًا نوعًا ما.
آسف.
أنت لا تضطر أبدًا للاعتذار لي، ديكستر.
لا عن من أنت أو عن أي شيء تفعله.
يبدو كما كان من قبل، أليس كذلك؟
لمن ينتمي؟
لي.
حصلت عليه من أجلك، في الواقع.
أنا أكثر شخص شقة.
أنت محاصر في كذبة، يا أخي الصغير،
نفس الكذبة التي حاولوا إجبارني عليها.
هم؟
تعرف. . .
الأطباء، المعالجون، قادة المجموعات.
يا لها من عائلة كانت.
لم يتم تبنيك أبدًا.
للأسف، لا.
كنت في الثالثة من عمرك، طائر صغير بجناح مكسور.
أول شرطي في المكان، هاري مورغان.
أراد أن يجعلكم جميعًا أفضل.
لكنني... رأيتها في عينيه.
كل ما رآه هو طفل مخرب.
فعلوا ذلك جميعًا.
فحبسوني.
لم أكن أعلم حتى بوجودك.
بالطبع لم تكن تعرف.
أراد هاري أن يحتفظ بك جميعًا لنفسه.
وبينما كنت تُربى من قبل عائلة مورغان.
كان لدي فقط ذكرى عائلة.
أنا.
كانت أمي دائمًا تقول لي أن أعتني بك.
تخيل كيف شعرت عندما تتبعتك
واكتشفت أنك تمامًا مثلي.
لست بحاجة للتخيل.
أنا أعلم ما مررت به طوال هذه السنين.
العزلة، الآخرية،
جوع لا يُشبع أبدًا.
حسنًا، لم تعد وحدك، ديكستر.
يمكنك أن تكون على طبيعتك معي.
ذاتك الحقيقية، الصادقة.
يختنق الأنفاس، أليس كذلك؟
أعتقد أننا مستعدون لديبرا.
أعددتها تمامًا كما تحب.
هذه المرة، سنفعلها معًا.
هل يجب أن تكون ديبرا؟
إنها الطريقة الوحيدة.
لكنها لي. . .
أخت مزيفة. أعلم.
أخبرني بشيء. . .
ضحاياك، هل هم جميعًا قتلة؟
نعم.
هل علمك هاري ذلك؟
علمني رمزًا. . .
للبقاء على قيد الحياة.
مثل المنتقم السخيف؟
هذا ليس سبب قتلي.
يمكنك أن تكون على طبيعتك معي.
من أنا؟
قاتل. . .
بدون سبب أو ندم.
أنت حر.
يمكنك أن تكون هكذا أيضًا.
ماذا عن الرمز؟
أنت لا تملك رمزًا.
هاري كان لديه.
وهو ميت منذ عشر سنوات.
لا يمكنك أن تجعله يجلس على كتفك مثل جيميني كريكيت اللعينة.
عليك أن تتقبل من أنت الآن.
لا أعرف من أنا.
بالطبع لا تعرف.
لقد ابتعدت عن عائلتك منذ كنت في الثالثة من عمرك،
لكنني هنا الآن. أستطيع مساعدتك.
يمكننا أن نبدأ هذه الرحلة معًا.
لا أستطيع.
ليس ديب.
لا تقل ذلك.
أنا جدًا. . .
مغرم بها.
لا يمكنك أن تكون قاتلًا وبطلًا.
الأمر لا يعمل بهذه الطريقة!
غطِ الساحة! نحن ذاهبون إلى المنزل!
اللعنة.
في الكراج!
من خلال ذلك الباب!
إنه مقفل. اللعنة! غطِ هذا الباب!
غطِ الباب!
هيا. ابقَ معي.
اللعنة.
ماريا، ابقي على الباب.
إنه محاصر بالداخل. سأخترق.
غطِ لي، يا رجل.
ادخل.
اللعنة.
مروحية 1 إلى القيادة،
نوسع البحث إلى دائرة نصف قطرها خمسة أميال.
هل لديك صداع، دوار؟
أنا بخير. أريد فقط أن أعود إلى المنزل.
أخشى أن نضطر لأخذك إلى المستشفى.
الإجراء القياسي.
أنت تقول إن رودي اتصل بك؟
لماذا يفعل ذلك؟
ربما أراد أن أحاول التحدث معه.
كان يفكر في قتل ديب.
بدا أنه يشعر أن لدينا نوعًا من الاتصال.
ليس هو الوحيد.
قال إنه سيقتل ديب إذا لم أظهر وحدي.
حسنًا، كدت تقتلها تقريبًا.
سأطلب تعليقًا فوريًا عندما نعود.
ماذا ستفعل؟
مورغان، لا ينبغي أن تكون هنا.
هل تتساءل عن ديكستر؟
ابتعد عن أخي!
لقد أنقذ حياتي للتو! إنه بطل!
أريد من كل واحد منكم أن يعامله بهذه الطريقة. اللعنة!
أحسنتِ، ديب.
ظننت أنك ستنفجر نصف دماغ أمامي هناك.
الأوغاد.
توقف. ستخلعها.
أزلها عني. سأشعر بالغثيان.
استرخِ.
هنا.
إنه لا يزال هناك.
نعم.
ولم يحصل على ما يريد.
لا.
هل يظن أنه سيحاول مرة أخرى؟
ربما.
سأتحدث مع الكابتن ماثيوز
حول تخصيص ضابط لنا خارج غرفة المستشفى الخاصة بك.
لا، لن أبقى في مستشفى اللعنة.
لا يوجد شيء خطأ بي.
حسنًا، لن تبقى في المنزل.
حسنًا، سأقيم معك.
لننتظر ونرى ما يقوله الطبيب، حسنًا؟
نعم.
لماذا أنا، ديكس؟
لماذا اختاره لي؟
أنت فقط محظوظ، أعتقد.
كنت خائفًا جدًا. كنت خائفًا جدًا.
- أعلم. - شكرًا لك.
شكرًا لك. شكرًا لك.
والدي سيكون فخورًا جدًا.
إنه أنا.
بول، هذا تحرش.
فقط أخبرني إذا كان يتصرف بغرابة.
من؟
ديكستر. لم يكن على طبيعته مؤخرًا. أليس كذلك؟
كيف يمكن أن يكون، بعد ما فعله بي؟
هذا هو الأمر. لقد انتهيت.
اتصل مرة أخرى ويمكنك أن تنسى أن ترى الأطفال أبدًا.
لن أُخضعهم لجنونك.
حسنًا، إذا كان هذا ما يتطلبه الأمر لكي تستمع إلي.
- أريد أن أطمئن أنهم بأمان. - لماذا تفعل هذا؟
تريدني أن أكون بائسًا ووحيدًا مثلك؟
كل ما أريده هو أن تبحث عن حذاء.
حذاء؟
قد يكون في المطبخ أو في الحديقة الخلفية. إنه مفقود.
تحققت، ولم يكن من ضمن الأغراض التي حصلوا عليها عندما تم اعتقالي.
لماذا سيكون هنا؟
كنت أحاول أن أفهم لماذا كان كاحلي ملطخًا بالكدمات.
الآن أعتقد أنه اصطدم عندما جرّني للخارج،
عندما سُحب حذائي بعيدًا.
تصبح على خير يا بول.
تصبح على خير.
اللعنة عليك.
ماذا فعلت للتو؟
طردت أخًا يقبلني ويراني،
كأخت بالتبني سترفضني لو علمت،
وأبًا بالتبني خانني.
كان ذلك، خيانة.
أهم حقيقة عني.
لست وحدي. وهاري أخفى ذلك عني.
ماذا أدين له حقًا بعد ذلك؟
السيد مورغان؟
- السيد مورغان؟ - هذا أنا.
أختك لديها بعض الكدمات، لكن لا إصابات خطيرة.
ومع ذلك، يجب أن تراقبها.
سأكتب وصفة لمهدئ خفيف.
لكنها بخير، أليس كذلك؟
يمكنها أن تعود إلى المنزل معك الليلة،
أو يمكننا إبقاؤها هنا في المستشفى.
الخيار لك.
لا تقلق. الأغطية نظيفة.
نحن هنا في Chez Dex نهدف إلى إرضائك.
سأنام على الأريكة مع زنبرك في جانبي
فقط لأتأكد من أنك آمن الليلة، ولكن...
سيتعين علينا التحدث غدًا عن خطة طويلة الأمد،
بعد أن تنام نومًا جيدًا.
تصبح على خير يا أختي.
توقفت عند مختبر الأطراف الصناعية الخاص بك
بعد أن تركت ديب في المستشفى.
عملك جيد جدًا، لقد خدعت نفسك أيضًا.
أحلام سعيدة يا بني.
مرحبًا.
لم يكن من المفترض أن تستيقظ.
أعتقد لا.
آسف.
سجلت الشرطة جميع سكاكينك كدليل.
استغرق الأمر وقتًا للعثور على أدوات طعام العشاء الخاصة بك.
ستيرلينج.
أحتفظ به للمناسبات الخاصة.
وأنت كذلك.
يمكنني أن أعطيك المزيد من المهدئات إذا أردت.
إنها خدمة لا أقدمها عادة.
ماذا أنا، أحد ضحاياك الآن؟
هل ستجمع عينة من دم بني لمجموعتك؟
لا، أنت لست كأسًا تذكارية...
لكن عليك أن تُوقف.
لماذا؟ بسبب رمزك؟
وسلامة أختي.
ليست أختك الحقيقية.
هي غريبة عنك، وستظل كذلك دائمًا.
حاولت مساعدتك بقتلها.
أعلم ذلك!
يجب أن تعرف أن هذا ليس سهلاً بالنسبة لي.
لقد فعلت أكثر لاستحقاق سكينتي من أي شخص آخر.
أنت الوحيد الذي أردت أن أحرره.
أنت من يحتاج إلى التحرر، يا أخي الصغير.
حياتك كذبة.
لن تكون أبدًا ما أنت عليه...
آسف.
لا أستطيع أن أسمع أكثر...
لأنك على حق.
كيف عرفت أنه هنا؟
رأى جار أن الباب مفتوح.
حصلنا على بصماته على السكين، وعلى ملاحظة على الثلاجة،
وجرح واحد على العنق.
زاوية مائلة للأعلى قليلاً.
حتى علامات التردد في الضربة.
يبدو انتحارًا واضحًا.
يفعل بنفسه كما فعل بالعاهرات. شعري.
متخلف. انظر إليه. لقد مات.
قاتل شاحنة الثلج كان دائمًا يتفاخر بقتله كما لو أنه لا يُمس.
من خلال انتحاره،
يمنعنا من الإمساك به أبدًا.
لا يهمني لماذا فعل ذلك. أنا فقط سعيد لأنه فعل.
موكا تشينو بدون كافيين، بدون دهون، بدون رغوة. المفضل لديك.
تلقيت رسالتك.
كيف حال ديبرا؟
لديها جميع أطرافها.
الحمد لله أنها على قيد الحياة.
يجب أن تكون في حالة فوضى.
الوقوع في حب قاتل متسلسل.
ما هي الاحتمالات؟
- ماذا عنك؟ - ماذا عني؟
هل أنت بخير؟
نعم.
لا.
مررت بالكثير مؤخرًا.
أحتاج إلى مزيد من الوقت معك ومع الأطفال.
يمكننا أيضًا.
آسف لأنني كنت هكذا...
في المرة القادمة، هل يمكنك فقط إخباري بما يحدث؟
عندما لم ترد على مكالماتي،
بدأت أشعر بالبارانويا قليلاً.
يمكنني أن أكون أفضل في ذلك.
جيد.
من يدري؟
ربما تجد أنني أستطيع التعامل مع الحقيقة.
أتمنى أن يكون الأمر كذلك.
الواقع هو، لا أحد بقي على قيد الحياة يمكنه التعامل مع حقيقتي.
داوكس كان دائمًا يشعر أنني أخفي شيئًا.
الآن هو يعلم.
شيطاني رقص مع شيطانه، ولحن العازف لم ينته بعد.
أتساءل كيف سيكون الأمر لو تم الكشف عن كل شيء بداخلي
الذي تم إنكاره وغير معروف.
لكنني لن أعرف أبدًا.
أعيش حياتي في الاختباء.
بقائي على قيد الحياة يعتمد على ذلك.
ديبرا، المدمرة بشدة،
هنا لمواجهة ما تبقى من الوحش،
تبصق على جثته، وتحزن عليه.
هي أيضًا في الاختباء الآن.
ابنة هاري لن تسمح لأحد برؤية ما تعانيه في الداخل.
هذه مأساتها.
مأساتي أنني قتلت الشخص الوحيد الذي لم يكن علي الاختباء منه.
وأنا الوحيد الذي ينوح عليه.
ربما كان الجميع ليشكرني
لو علموا أنني من استنزفه من حياته.
عمل جيد. قطعتَه جيدًا.
في الواقع، أنا متأكد من أنهم سيقدرون الكثير من عملي.
طريقة للتخلص من القمامة. شكرًا يا رجل.
حسنًا، ديكستر، حماية أطفالنا!
هذا هو الشعور عند المشي تحت أشعة الشمس الكاملة.
ظلامي مكشوف،
ظلي متقبل.
نعم، إنهم يرونني.
أنا واحد منهم...
في أحلامهم الأكثر ظلامًا.