( موسيقى موضوعية تعزف )
( طنين الكهرباء )
- ( يُغلق الباب ) - برنارد: صباح الخير، دولوريس.
- أعدي نفسك على الإنترنت. - ( صفارات، همهمة )
مرحبًا.
هل تواصل معك أحد آخر
في فحص تشخيصي منذ آخر حديث لنا؟
لا.
لقد تم تنظيفك وصيانتك ثلاث مرات.
لا فحوصات تشخيصية.
ولم تخبر أحدًا عن محادثاتنا؟
أخبرتني بعدم فعل ذلك.
جيد.
جلبت لك هدية.
كنت أقرأ...
هذه القصة لابني ليلاً.
ظننت أنك قد تستمتع بها.
جرب...
هذا المقطع.
"عزيزي، عزيزي،
كم هو غريب كل شيء اليوم.
وأمس، استمرت الأمور كما العادة.
أتساءل إذا كنت قد تغيرت خلال الليل."
هل يجعلك هذا المقطع تفكر في شيء؟
إنه يشبه الكتب الأخرى التي قرأناها.
كيف ذلك؟
إنه عن التغيير.
يبدو أن موضوع التغيير شائع.
أعتقد أن الناس يحبون قراءة
عن الأشياء التي يرغبون فيها أكثر
ويختبرونها أقل.
ابنك...
أين هو الآن؟
لا مكان ستفهمه، دولوريس.
ربما لهذا أستمتع بمحادثاتنا جدًا.
تحليل.
لماذا سألتني عن ابني؟
لقد تحدثنا لفترة
ولم أسألك سؤالاً شخصيًا.
الأسئلة الشخصية خطة لزيادة الإعجاب.
فهمت.
استمر، دولوريس.
( صوت ورق يت rustles )
"هل كنت أنا كما أنا الآن عندما استيقظت هذا الصباح؟
أعتقد أنني أذكر أنني شعرت بشيء مختلف قليلاً.
ولكن إذا لم أكن أنا، فإن السؤال التالي هو...
من أنا في العالم؟"
( زقزقة حمامة نائحة )
( بقر يموء )
( أصداء صراخ بعيد )
رجل: هل تتذكرين؟
لا! لا! لا!
( بكاء )
لماذا لا نعيد التعارف، دولوريس؟
نبدأ من البداية.
- ( حديث ) - ( صهيل حصان )
( ضحك الأولاد )
- ( نباح كلب بعيد ) - ( صهيل حصان )
- هل أنت مستعدة؟ - ( عزف بيانو )
شكراً جزيلاً لك.
صباح الخير، رعاة البقر.
( رنين جرس )
( يستمر الحديث )
رجل: حركوا أنفسكم! لنذهب. انهض هناك!
هيا! قف هنا تمامًا.
( يضحك ) اللعنة.
من الأفضل أن تتحدث مع أحد
عن ملصقك، هوراس.
تلك الصورة جريمة بحد ذاتها.
سأعتني بمهرتي.
أنت تتعامل معه.
استعد لراتبي.
لا، لا. انهض هناك.
( ي grunt )
( إطلاق نار )
( صهيل خيول )
( يهدئ بندقية )
( يئن )
( امرأة تصرخ )
لا يطلق أحد النار،
أو سأرسلها للدواء.
أي منكم لا يصدق ذلك
مرحبًا بكم لقراءة سيرتي الذاتية هناك.
( يضحك )
هيا بنا! لنذهب.
( نقرة مطرقة )
كليمنتين: لا!
( تصرخ كليمنتين )
- ( ي grunt ) - ( يلتقط أنفاسه )
أوه، أراهن أنك لذيذة كالبلح المائي.
( يئن )
- ( يضحك ) - ( إطلاق نار )
هل أنت بخير؟
رجل: تصويب جيد، يا صديقي.
لديك عزيمة.
مرحبًا، سأخرج الليلة.
أبحث عن الخارجين عن القانون.
يمكنني أن أشاركك إذا كنت موافقًا.
أحدهم أحضر الوزير إلى هنا
لما تبقى من النائب.
هل لا يمكنني إغراؤك بالدخول؟
فقط لأعبر عن امتناني.
يا إلهي.
لقد جربت أول مرة لك.
ظننت أنك قلت أننا لا يمكن أن نُطلق علينا النار.
نعم، حسنًا، لا يمكن أن نُقتل.
لن يكون هناك الكثير من اللعبة إذا لم يتمكنوا من الرد بإطلاق النار.
لكن كيف تشعر، هم؟ على قيد الحياة؟
ضيق قليل في البنطال؟
كانت مرعوبة.
لهذا السبب توجد، يا رجل،
هو لكي تشعر بهذا.
هيا. لنذهب لنضع بعض الذكريات في بنك اللعوب.
ثق بي، ستشكرني
بعد أن تتزوج من أختي لمدة سنة.
في الواقع، لدي شيء مختلف في ذهني.
ماذا؟
ذلك؟
حسنًا، لقد كنت تُعظ منذ لا نهاية
عن جميع السرديات في الحديقة،
لكن كل ما فعلته منذ وصولنا
هو ممارسة الجنس والشرب، لذا...
أنا أنتظر الأشياء الجيدة.
هذه المكافأة هي...
هراء JV.
إذن ابق هنا.
أريد بعض المغامرة.
كنت أبحث عنك.
بدأت متأخرًا هذا الصباح.
لم أنم كثيرًا الليلة الماضية.
سامحني إذا لم أكن متعاطفًا
مع تقلبات دورة نومك، سيد لو.
تولي فورد قيادة إطلاق السرد في اللحظة الأخيرة
جعل المجلس... غير مرتاح.
فقط المجلس، أليس كذلك؟
طلبت منك تحديدًا
ما إذا كان فورد سيكون مشكلة،
وأكدت لي أنه لن يكون.
حسنًا، لا أستطيع أن أخبرك بما لا أعرفه.
حسنًا، إليك ما أعرفه.
حتى صباح اليوم، حفر فورد
قطعة واسعة من الحديقة
لأي قصة يطبخها
وألقى نصف القصص الموجودة
في فوضى.
هل هناك شيء يمكنني فعله؟
أخبرني أنت.
سألتك مباشرة
إذا تم حل مشكلة التحديث.
لقد تم.
إذن لماذا لا يزال فريقك
يسحب المضيفين لمتابعة الأمور؟
نظم بيتك، برنارد.
وإذا كانت هناك مشكلة،
أنصحك بشدة أن تخبرني.
أضف علامة مرجعية جديدة واستأنف التاريخ.
نية والتر في تخليص الفلاحة من ملابسها غير المحتملة.
انتقل إلى التحليل.
لم تبلغ عن الحادث؟
أصحح الوحدة ذاتيًا ضمن النافذة المقبولة.
( يتنهد ) صحيح.
ثم صحح زجاجة الحليب اللعينة إلى جمجمتك.
من المدهش مدى مرونة المضيفين.
كان من المفترض أن تمحو ذاكرته في الدورة الأخيرة.
سأفعل، لكن ريبيس هنا
كان آخر مضيف تفاعل مع والتر.
- انظر إلى هذا. - هل هناك شيء لك؟
من قال ذلك؟
من يقول ذلك؟
لا تتحدث إلي بهذه الطريقة.
لا أسمعك.
- هل ترى ذلك؟ - نعم، استحقوا ذلك.
- هو يتحدث مع شخص ما. - يا أبناء العاهرات السيئين.
إلسي: يتحدث تقريبًا كأنه يجري محادثة كاملة.
أحتاج إلى مزيد من الحليب، أرنولد.
إلسي: من هو أرنولد؟
مصممة لتلعب على السلوك الشاذ.
قد يفسر ذلك المحادثات.
حسنًا. فسر هذا.
- يقتل ستة مضيفين. - سأحصل عليك هذه المرة.
يترك الثلاثة الآخرين يذهبون.
قمت بسحب سجلات السرد.
كل هؤلاء المضيفين
كانوا جزءًا من القصص على مر السنين
حيث قتلوا والتر.
كأنه كان يحمل ضغينة.
( يضحك )
( صفارة إنذار تصدر )
إنه ضال.
يحتاج قسم ضمان الجودة إلى فريق تتبع للعثور عليه.
اذهب. تتبع الضال.
افعل شيئًا يتوافق فعلاً مع وصف وظيفتك.
آخر شيء نحتاجه
هو تيريزا تندفع إلى هنا وترى هذا.
سأقوم ببعض التحقيقات الإضافية.
وأعيد صديقنا إلى الطابق العلوي.
فقدت واحدًا آخر، أليس كذلك؟
أخبرني، هل تغطية مراقبة ضمان الجودة
هل هذا متقطع حقًا، أم أنك فقط تحب المشي في الطبيعة؟
ربما هو الرفقة.
- ( صوت إطلاق نار ) - تعلم، إذا أردت أن تلعب دور الراكب،
كان بإمكانك فقط استخدام خصم الموظف الخاص بك.
( يضحك ) الشيء الوحيد الذي يمنع المضيفين
من تمزيقنا إلى أشلاء هو سطر واحد من رمزك.
لا أريد أن أجرح مشاعرك، لكني أنام مع هذا.
أراهن أنك تفعل.
صباح الخير، سامويل.
سامويل: أنت وشريكك الذي بلا عضلات
تقترحان أن نخوض معركة بالأسلحة النارية؟
حسنًا، كنت سأتحداك لمصارعة يد،
لكن، حسب ما سمعت،
أنت فقط تحب أن تتشاجر مع النساء العاملات.
رجل: انخفض!
امرأة: هل هو ميت؟
ميت بما فيه الكفاية.
لماذا سنقوم بتقييد يد رجل ميت؟
لا نريد أن يهرب أحد معه.
لم يعد هذا رجلاً. هذا سلعة.
بقيمة 500 دولار.
( يعزف على البيانو )
حسنًا، من منكم يا حثالة
ربط جثة خارج الحانة الخاصة بي؟
أعتذر، سيدتي.
ظننت أنه من الأفضل أن نضعه هنا بدلاً من إدخاله.
إليك.
مقابل عنائك.
كليمنتين: أوه، أنت جديد.
ليس لديك الكثير من القشرة.
سأعطيك خصمًا.
هل تمانع في انتظار ذلك المشروب قليلاً؟
- ( جرس يرن ) - ( نباح كلب بعيد )
لا تمانع في الأمر.
فقط أحاول أن أبدو فتى شهم.
عدت.
أخبرتك أنني سأعود.
هل ستخبرني أين كنت؟
فقط... بعيدًا.
أنت تعرف، لو استطعت أن أبقى هنا معك، لفعلت.
ماذا لو لم أريد أن أبقى هنا؟
فقط أحيانًا أشعر أن
العالم هناك يدعوني...
يهمس، "هناك شيء أكثر."
لقد سافرت في كل هذه المناطق.
أليس هناك مكان يمكننا الذهاب إليه؟
حسنًا، هناك مكان
سمعت عنه في الجنوب...
حيث تلتقي الجبال بالبحر.
يقولون إن الماء هناك نقي جدًا،
أنه سيغسل الماضي عنك تمامًا.
ويمكنك أن تبدأ من جديد.
أود أن أذهب هناك معك.
حسنًا، يومًا ما، سأأخذك.
يومًا ما.
هل هناك خطب ما؟
قلت يومًا ما.
ليس اليوم أو غدًا أو الأسبوع القادم.
فقط يومًا ما.
"يومًا ما" يبدو كثيرًا مثل الشيء الذي يقوله الناس
عندما يقصدون "أبدًا".
لا نريد أن نذهب يومًا ما، يا تيدي.
لنذهب الآن.
قبل أن ألتقي بك، يا دولوريس، كنت رجلاً مختلفًا.
ولدي بعض الحسابات لأقوم بها
قبل أن أستحق امرأة مثلك.
لكني قريب.
أنا قريب من تصحيح الأمور.
وقريبًا جدًا،
سيكون لدينا الحياة التي حلمنا بها جميعًا.
الآن، من الأفضل أن أعود بك إلى المنزل
قبل أن يبدأ والدك بتحميل بندقيته.
الأب لن يتركهم يتجولون قريبًا من الظلام.
( إطلاق نار )
- ابقي مكانك، دولوريس. - ( إطلاق نار )
( صهيل حصان )
- ( إطلاق نار ) - ( صراخ امرأة )
- ( صدى إطلاق النار ) - ( توقف الصراخ )
د. فورد: "الجبان يموت ألف موتة.
الشجاع يتذوق الموت مرة واحدة فقط."
بالطبع، شكسبير لم يقابل رجلًا مثلك تمامًا، يا تيدي.
لقد مت ألف مرة على الأقل.
ومع ذلك، لا يضعف ذلك من شجاعتك.
أخبرني، هل هذا كل ما تطمح إليه، يا تيدي؟
هناك فتاة-- دولوريس.
أفضل مما أستحق.
لكن ربما يومًا ما قريبًا
سيكون لدينا الحياة التي حلمنا بها جميعًا.
لا، لن تفعل أبدًا.
وظيفتك ليست حماية دولوريس،
بل إبقاؤها هنا،
لضمان أن يجدها الضيوف
إذا أرادوا التفوق على الرامي المسلح
وأن يفعلوا ما يشاؤون بهذه الفتاة.
أخبرني، هل لم يخطر ببالك أبدًا أن تهرب معها؟
لدي بعض الحسابات لأقوم بها قبل أن أكون معها.
آه، نعم، قصتك الغامضة.
إنها سبب زيارتي.
هل تعرف لماذا هي غامضة، يا تيدي؟
لأننا لم نكلف أنفسنا فعلاً بإعطائك واحدًا،
مجرد ذنب بلا شكل لن تتوب عنه أبدًا.
لكن ربما حان الوقت لأن يكون لديك قصة أصل جديرة.
هل تود ذلك، يا تيدي؟
جزء صغير من سردي الجديد؟
خيال، والذي، مثل جميع القصص العظيمة، متجذر في الحقيقة؟
يبدأ في زمن الحرب...
عالم يشتعل بالنيران...
مع شرير يُدعى وايت.
وايت.
من هو وايت؟
هل تتذكر الآن، يا تيدي؟
نعم، بالطبع أتذكر وايت.
أنت تنظر إلى وجه الشر الحقيقي،
لن تنسى على الأرجح.
ادعى أنه يمكنه سماع صوت الله.
بدأ بالقرب من إسكالانتي.
أُرسلت جيش لقمع السكان الأصليين.
عمل سيء.
كان وايت رقيبًا، فُقد أثناء مناورات
وعاد بعد بضعة أسابيع
بأفكار غريبة جدًا.
(عزف على البيانو)
(صفارة القطار تصدر صوتًا)
(صهيل الحصان)
(حديث)
(تصاعد البخار)
- (انفجار فلاش) - لم أكن أكذب، أليس كذلك؟
جميلة كصورة
ومتينة كطبلة الطمباني، أعتقد.
مساء الخير.
صديقي هنا جديد في المدينة.
فكرت أن ابنة المزارع
ستكون طريقة لطيفة لبدء الأمور.
ربما تأخذنا جميعًا في جولة على التبن.
آسف. يجب أن أعود إلى المنزل.
والدي سيكون في انتظاري.
لن نطول.
تيدي: السيدة لا تبدو مهتمة.
جربها.
قد تحصل على المبادرة عليّ، وقد لا،
لكن أقول إن فرصك لا تبدو جيدة.
قلت لك أريد شيئًا سهلاً.
هي لا تستحق الرصاصة.
لنذهب إلى فيرجيل.
لنرى إن كانوا سيمنحوننا تمويلًا.
أولاً، عليك أن تتعلم كيف تقف.
الآن، خذ نفسًا.
امسكه.
الآن، اضغط.
لا أستطيع.
بعض الأيادي لم تُخلق لسحب الزناد.
ربما من الأفضل أن يكون ذلك.
- (أصوات حوافر تقترب) - (صهيل حصان)
رجل: هيا، الآن!
تيدي، لدينا مكافأة أخرى.
أعتقد أن هذه كبيرة.
الشريف: الرجل المعني أطلق النار على مستوطنة بأكملها
بالقرب من فلات روك--
رجال ونساء وأطفال.
أعتقد أن هذا قد يكون الرجل
الذي كنت تبحث عنه منذ فترة طويلة.
رجل يُدعى وايت.
وايت؟
من هو، يا تيدي؟
الشريف: من الأفضل أن تسأل "ماذا" بدلاً من "من"، سيدتي.
وايت هو وباء.
الكلمة أن فلود هنا هو الرجل الوحيد
الذي واجهه ونجا ليحكي القصة.
امنحني لحظة، يا شريف.
عليك أن تغادر مرة أخرى، أليس كذلك؟
أنت تعلم أنه لو استطعت البقاء هنا معك، لفعلت.
وعدني أنك ستعود.
أعدك.
سأعود إليك...
قريبًا جدًا.
(صهيل حصان)
رجل: لدي حفرة في معدتي بحجم ضرع خنزير.
اطبخ ذلك الأرنب.
أحضر الحطب.
لا أستطيع أن أطبخ شيئًا بدون نار.
أوه، لا تقلل من شأن نفسك، كوكي.
يمكنك طهي أي شيء في جميع الظروف.
- (ضحك) - الآن، أنظر، أنا بنيت تلك الخيام.
لن أقطع مزيدًا من الحطب.
أنت تقضي وقتًا أكثر على ظهرك من عاهرة في حرارة.
الآن، التقط ذلك الفأس اللعين وابدأ في قطع...
- (طنين الذباب) - (خطوات تقترب)
إذن، بعد أن هرب كلبنا الضال من المعسكر،
يبدو أن هؤلاء الرجال علقوا في حلقة مفرغة.
كان من المفترض أن يصلوا إلى المدينة لمواكبة قطيع البقر
منذ أكثر من يومين.
الشخص المفقود هو الحطاب.
يبدو أن الباقين علقوا هنا
- ينتظرون العشاء. - (صوت كمبيوتر يصدر تنبيه)
أنتم لا تستطيعون برمجة أكثر من واحد من هؤلاء الحمقى لإشعال النار؟
كان بإمكاننا، لكن بفضل سياسة جديدة من رئيسك،
واحد فقط منهم مخول باستخدام الفأس.
الباقون لا يمكنهم حتى لمسه.
حقوق الأسلحة يجب أن تُوزع بشكل انتقائي.
همم.
ومع ذلك يعطونك سلاحًا.
يبدو أن حيواننا الضال لديه هواية.
هل هي واحدة من قصصك الخلفية اللعينة؟
القصص الخلفية تفعل أكثر من مجرد تسلية الضيوف.
إنها تثبت المضيفين.
إنها حجر الأساس لهم.
باقي هويتهم مبنية حولها، طبقة تلو الأخرى.
حسنًا، إذا كنت ستتعب كل هذا العناء،
كان بإمكانك على الأقل أن تعطيه يدًا أكثر استقرارًا.
هذا يبدو سيئًا.
حسب ما سمعت، وايت مرتزق.
يجبر رجاله على ارتداء عظام ولحم أعدائهم.
إنهم أقنعة.
الرجال تحتها هم الذين يجب أن يخافوا.
وايت لُفّهم بشكل مشوه،
لدرجة أنهم سيفعلون أي شيء من أجله.
يقتلون أي شخص.
الألم لا يبطئهم.
لا يخافون الموت.
يعتقدون أنهم ماتوا بالفعل وذهبوا إلى الجحيم.
وهذه هي الحقيقة.
يبدو أنك تعلمت شيئًا عنه
أثناء تتبعك له.
لم أكن أتبعه.
لم أكن دائمًا صائد جوائز.
قضيت فترة في الجيش بالقرب من إسكالانتي.
كان وايت رقيبًا لي.
صديقي.
حسنًا، إذن كل شيء...
كل شيء تغير.
كيف تغير؟
اختفى وايت أثناء مناورات.
عاد بأفكار غريبة.
زعم أن هذه الأرض لا تنتمي
للسكان الأصليين القدامى أو للمستوطنين الجدد،
أنها تنتمي لشيء لم يأت بعد...
أنها تنتمي إليه.
- ( صهيل حصان ) - ( ذباب يطن )
سس.
( يستمر الطنين )
- ( رجل يسعل ) - رجل رقم 2: أوف!
( يسعل )
يا إلهي.
إذا مشى الشيطان على الأرض أبدًا.
هو ليس رجلًا، لكنه ليس الشيطان أيضًا.
لا يمكن قتل الشيطان.
هذا هو بالضبط ما أهدف إلى فعله مع وايت.
- ( يسعل ) - ( يلهث )
( زئير بعيد )
- ( إطلاق نار ) - ( تأوهات )
احمِ نفسك!
انطلق!
( زئير بعيد )
( يستمر إطلاق النار )
لم أوقع على هذا الجنون.
قلت لك أنه كان ينبغي أن نفعل شيئًا على متن القارب النهري، يا رجل.
هناك الكثير منهم بالنسبة لنا.
كان وايت يجند.
الشريف، الفرصة الوحيدة لديك هي إذا جعلت نيرانهم تشتعل فيّ،
وقادتهم إلى التلال حتى تتمكن من العودة إلى المدينة.
حاول أن تجد مساعدة.
إيه، لا، سأبقى. أقسمت يمينًا.
لا، على الإطلاق.
سأعيده معه. هل ستأتي؟
لن أتنحى الآن.
حسنًا، انتظر حتى أوجههم إلى خط الأشجار،
ثم اركض نحوها.
( يستمر إطلاق النار )
انطلق!
رسمت خطًا من معسكر العمل
إلى موقعنا الحالي.
التقطت هذه الصور عبر ساتكوم.
هو يوجه، فقط ليس إلى القاعدة الرئيسية.
استمر في الاتجاه ذاته.
استمر في التحديق.
ربما يخبرك برجمك.
ماذا قلت؟
العلامات على قشرته.
تبدو كنجوم.
برج الحمل، أليس كذلك؟
ماذا، أنت جالي-اللعنة-ليو؟
ربما في قصتي الخلفية.
هه.
كنت آمل أن أطرح عليك شيئًا.
عذرًا.
كنت أبحث عن إلهام.
( يضحك ) الأمر معقد—
دمج القديم بالجديد.
امنحني لحظة واحدة، برنارد.
مساء الخير، سيدي.
لماذا هذا المضيف مغطى؟
أنا فقط...
ربما لم تكن تريد أن يشعر بالبرد.
أو بالخجل.
أردت أن تغطي عفته.
هل كان ذلك هو السبب؟
لا يصبح الجو باردًا،
لا يشعر بالخجل...
لا يشعر بشيء فردي
لم نقله له من قبل.
هل تفهم؟
ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك، برنارد؟
اعتقدت أنه من الأفضل
أن نتحدث على انفراد، سيدي.
نعم.
(موسيقى تعزف)
ظننت أننا اتفقنا على إنهاء هذه الأسئلة، برنارد.
- نحن-- نحن فعلنا. - همم.
لكن ماذا لو أخطأنا في تشخيص المشكلة الأصلية؟
عالجنا العرض بدلاً من المرض؟
إذن المرض لا زال موجودًا.
أبيرناثي ووالتر
كانا يظهران اضطرابات أخرى
تتجاوز استرجاع الذاكرة من الإصدارات السابقة.
كانا يسمعان أصواتًا.
يتحدثان إلى شخص ما.
اضطراب معرفي بسيط.
هذا كل شيء.
- أنا-- أوافق، إلا... - (توقف الموسيقى)
...كانا يتحدثان إلى نفس الشخص الخيالي.
أوه، نعم؟
شخص يُدعى أرنولد.
أرنولد.
مع الاحترام، سيدي،
لست متأكدًا من أنك أخبرتني بالحقيقة الكاملة عن هذا الوضع.
لقد أخبرتك بالحقيقة، برنارد.
ما نفعله هنا معقد.
لمدة ثلاث سنوات، عشنا هنا في الحديقة،
نطور المضيفين
قبل أن يطأ أي ضيف داخل المكان.
أنا، فريق من المهندسين، وشريكي.
- هل كان لديك شريك؟ - نعم.
عندما تصبح الأسطورة حقيقة،
تطبع الأسطورة.
شركائي في العمل كانوا أكثر من سعداء
بمحو اسمه من السجلات،
وأعتقد أنني لم أكن أعيقهم.
اسمه أرنولد.
كانت تلك السنوات الأولى رائعة.
لا ضيوف، لا اجتماعات مجلس إدارة، فقط إبداع خالص.
(آلات تصدر أصوات تنبيه)
بدأ مضيفونا في اجتياز اختبار تورينج
بعد السنة الأولى.
لكن ذلك لم يكن كافيًا لأرنولد.
لم يكن مهتمًا بمظهر
الذكاء أو الذكاء الظاهري.
كان يريد الشيء الحقيقي.
أراد أن يخلق الوعي.
تخيله على شكل هرم.
هل ترى؟
- (خدش الطباشير) - الذاكرة، الارتجال،
المصلحة الذاتية...
وفي القمة؟
لم يصل إليها أبداً.
لكنه كان لديه فكرة عما قد تكون عليه.
استند في ذلك إلى نظرية الوعي
تسمى العقل الثنائي.
الفكرة أن الإنسان البدائي
كان يعتقد أن أفكاره هي صوت الآلهة.
ظننت أنه تم دحضه.
كنظرية لفهم
العقل البشري، ربما، ولكن ليس كمخطط
لبناء عقل اصطناعي.
انظر، أرنولد بنى نسخة من ذلك الإدراك
حيث يسمع المضيفون برمجتهم
كحوار داخلي،
مع الأمل في أن،
صوتهم الخاص سيتولى الأمر مع الوقت.
كانت وسيلة لبدء الوعي.
لكن أرنولد لم يأخذ بعين الاعتبار أمرين.
أحدهما، أنه في هذا المكان،
آخر شيء تريد أن يكون عليه المضيفون هو أن يكونوا واعين؛
والثاني، المجموعة الأخرى
الذين اعتبروا أفكارهم أصوات الآلهة.
المجانين.
بالفعل.
تخلينا عن النهج.
الآثار الوحيدة التي تبقى
هي أوامر الصوت التي نستخدمها للتحكم بهم.
لكن، على الرغم من عبقريته، لا أعتقد أن أرنولد فهم
ما سيكون عليه هذا المكان.
ترى، الضيوف يستمتعون بالسلطة.
لا يمكنهم التمتع بها في العالم الخارجي،
لذلك يأتون إلى هنا.
أما بالنسبة للمضيفين--
أقل ما يمكننا فعله هو جعلهم ينسون.
لكن بعضهم يتذكر.
يصل إلى أجزاء من رمز أرنولد.
إذا سمحت، ماذا حدث له؟
حسنًا، توفي.
هنا في الحديقة.
حياته الشخصية كانت مليئة بالمآسي.
وضع كل أمله في عمله.
بحثه عن الوعي
استهلكه تمامًا.
بالكاد تحدث إلى أحد، باستثناء المضيفين.
في عزلته، رأى شيئًا فيهم.
رأى شيئًا أن...
لم يكن هناك.
سميناها حادثًا، لكنني كنت أعرف أرنولد،
وكان حذرًا جدًا،
جدًا.
على أي حال، التحديث يجب أن يمنع أي أصوات أخرى،
لكنك ستخبرني إذا أظهر أي من المضيفين
سلوكًا غير معتاد، أليس كذلك، برنارد؟
- نعم، بالطبع. - جيد.
أوه، برنارد؟
فقط لا تنسَ...
أن المضيفين ليسوا حقيقيين.
إنهم ليسوا واعين.
يجب ألا ترتكب خطأ أرنولد.
(يضحك)
لماذا أفعل ذلك؟
حسنًا، عذرًا، لكنني أعلم
أن وفاة ابنك تشارلي
لا تزال تثقل عليك.
(يسعل)
برنارد: نعم، آسف أنني استغرقت وقتًا للرد عليك.
أنت تعرف مدى صعوبة إجراء خط مفتوح هنا.
امرأة: كان يزعجني سابقًا--
مدى صعوبة الوصول إليك.
كنت دائمًا مشغولًا جدًا.
وماذا الآن؟
أعتقد أنني سعيد من أجلك.
على الأقل لديك وسيلة للنسيان.
أنا لا أنسى.
هو دائمًا هناك.
أحيانًا هو...
لا زال يبدو غير حقيقي لي.
هناك بعض الصباحات عندما أستيقظ لأول مرة...
لثانية واحدة أنسى أين أنا،
متى أنا...
وأمد يدي، متوقعًا أن...
أجده هناك بجانبي...
بيننا.
تذكر كيف كان ينام؟
كأنه يمارس الكونغ فو في أحلامه؟
أعتقد أنني أصبت ببعض الكدمات.
كان أفضل أسوأ نوم حصلت عليه على الإطلاق.
أوه، هذه الأحاديث.
لا أدري إذا كانت تساعد أم تؤذي.
هل تتمنى أحيانًا أن تنسى؟
هذا الألم...
هو كل ما تبقى لي منه.
(عواء ذئب بعيد)
لا معنى لذلك.
لماذا بحق الجحيم سيحفر عن أوريون؟
أنتم من برمجه.
لم يُبرمج ليهتم بالنجوم.
ربما أصابه جنون القمر.
هل ترى؟ لهذا أختبئ وراء السخرية.
إلى أين تذهب؟
التوجيه، يا أحمق.
أوه.
(حركة عالية الصوت)
(تستمر الحركة)
(صوت رجل ي grunt)
ستوبس!
هنا!
رجال وايت يمكن أن يكونوا في أي مكان.
إذا رأيت أو سمعت شيئًا، لا تتردد.
أطلق النار ولا تتوقف عن إطلاق النار.
(تنفس عميق)
حسنًا.
(يصرخ)
(يزأر)
(يئن)
يا إلهي.
يا إلهي اللعين!
(طلقات نارية)
- هنا. - اللعنة.
خذ هذا واذهب.
الآن! اذهب!
سأصمد في وجههم لأطول فترة ممكنة.
هيا.
هيا، تبا. لست خائفًا منك.
(نقر المسدس)
(تيدي ي grunt)
انظر، هذا هراء.
يمكنني إرسال فريق استرجاع هنا في الصباح.
إنها سياسة. نحن بحاجة فقط إلى وحدة التحكم.
(رنين الخط)
(هاتف يطن)
إلسي: وجدنا حيوانًا ضالًا هنا،
لكن لا أعتقد أنه جاء هنا عن طريق الصدفة.
كأنه خطرت له فكرة في رأسه،
واحدة لم نبرمجها أبدًا.
ماذا لو كان مثل الآخرين؟
اتصل بي مرة أخرى، برنارد.
أعد نفسك إلى العمل على الإنترنت.
أحتاج مساعدتك، دولوريس.
أحتاج أن أقرر ماذا أفعل بك.
أعتقد أنني ارتكبت خطأ.
كنت مفتونًا فقط.
كنت أنانيًا، لكن أعتقد
أنه سيكون من الأفضل لو استعدتك
إلى ما كنت عليه من قبل.
- هل هناك شيء خطأ فيّ؟ - لا.
لكن هذا المكان الذي تعيش فيه،
إنه مكان فظيع بالنسبة لك.
حسنًا، بعض الناس يختارون رؤية القبح في هذا العالم--
توقف.
افقد كل ردود الفعل النصية.
الارتجال فقط.
حسنًا.
هل تقول إنني تغيرت؟
تخيل أن هناك نسختين من نفسك--
واحدة تشعر بهذه الأشياء
وتسأل هذه الأسئلة، وواحدة آمنة.
أيهما تفضل أن تكون؟
آسف.
أنا أحاول، لكني لا أزال لا أفهم.
لا، بالطبع لا.
لا توجد نسختان مني.
هناك واحدة فقط.
وأعتقد أنه عندما أكتشف من أنا،
سأكون حرًا.
التحليل. ما الذي دفعك لهذا الرد؟
لا أعلم.
هل فعلت شيئًا خاطئًا؟
ارتكبت خطأً؟
التطور...
صنع كل الحياة العاقلة
على هذا الكوكب باستخدام أداة واحدة فقط--
الخطأ.
يبدو أنك في صحبة جيدة.
هل أخبرتك من قبل عن المرة
التي علمت فيها تشارلي السباحة؟
لساعات، تمسك بذراعي
أثناء تدريبه على الركلات.
كان خائفًا جدًا ليترك نفسه يذهب
وكنت خائفًا جدًا لأدعمه.
لكن كان عليّ ذلك.
هذا ما يفعله الآباء.
هل لا تزال تريد أن أغيرني مرة أخرى؟
لا، دولوريس.
لنرى إلى أين يقودنا هذا الطريق.
ولن تخبر أحدًا عن محادثاتنا؟
لا.
وهل ستبقى في دائرتك؟
نعم.
جيد.
يجب أن تعودي، دولوريس،
قبل أن يفتقدك أحد.
- ( نباح كلب بعيد ) - ( حديث )
( صهيل خفيف )
رجال وايت أعدوا لنا فخًا.
بقي الشريف ليقاتلهم.
هل ستعودين للركوب إلى التلال
للبحث عنهم؟
سأرسل الحراس.
سنعود إلى هناك بقوة بمجرد وصولهم.
لكن، آنسة، في الحقيقة،
إذا كان هناك إله رحيم،
فإن هؤلاء الرجال قد ماتوا بالفعل.
( يفتح الباب، يُغلق )
( ينهق )
الأب لن يتركهم يتجولون قريبًا من...
الظلام.
( صوت طلقة يتردد )
أبي!
لا، لا!
أوه، وحدي بعد غروب الشمس.
من سيحميك الآن، هاه؟
هل لديك فائدة من هذا؟
لا، شكرًا.
يبدو مجنونًا بعض الشيء.
ربما تحبها.
أوه، لا أمانع إذا فعلت.
( يضحك ) لا أبي،
لا رعاة بقر،
لا أحد هنا ليقاطعنا هذه المرة.
يقاطع... هذا... الوقت؟
دولوريس: لا!
( تصرخ )
- ( تصرخ ) - ( يئن )
ريبوس: حسنًا، حسنًا.
أرى أن لديك بعض الرمل بعد كل شيء.
يبدو أن صديقك علمك شيئًا أو اثنين.
أوه.
هل تواجه مشكلة؟
هاه؟
- ( يلهث ) - هاه؟
لماذا لا نعيد التعارف، يا دولوريس؟
نبدأ من البداية.
صوت رجل: اقتله.
( امرأة تصرخ )
أمي؟
رجل: مهلاً! عد هنا.
مهلاً!
عد هنا.
هل يمكنك وضعه في وضع النوم من فضلك؟
( يصدر أصوات تنبيه )
هل سمحت لك الحماية بحمل ذلك الشيء؟
نحن بحاجة فقط إلى رأسه ونحن انتهينا هنا.
قد ترغب في النظر إلى النجوم لهذا الجزء.
ستوبس!
( يئن )
اللعنة!
إلسي، اخرجي من هناك!
- ( صفارة تحكم ) - ابتعدي اللعنة.
اللعنة.
( يئن )
( يلهث )
( يصرخ )
يا يسوع، لا أصدق أنني سمحت لك بإقناعي بهذا الشيء.
40 ألف دولار في اليوم لممارسة العادة وحدك
في الغابة، تلعب دور الهاكر الأبيض.
( فروع تتكسر )
هل سمعت ذلك؟
الحمد لله.
أي شيء لتخفيف الملل.
( يئن )
مهلاً، ربما ستتمكن حتى من استخدام ذلك الشيء مرة أخرى.
( موسيقى تعزف )