سابقًا في هروب من السجن.
لديك زوج من الثعالب في بيت الدجاج الخاص بك، أليس كذلك؟
كلاهما يريد الخروج من هنا. سيتصرفان بشكل جيد حتى ذلك الحين.
انظر، هذه هي اللحظة، يا رجل. لن يكون هناك إعادة هذه المرة.
سنهرب الليلة، أو لن نخرج أبدًا.
عقل المنظمة، أليس كذلك، سكوفيلد؟
هو يقودك نحو الهاوية، يا أولاد.
الآن تتصرف وكأنك لا تزال المسؤول.
تظاهر أني لست هنا.
نعم، أنت والراديو.
الشيء الذي لا أستطيع فهمه تمامًا هو
مع العاصفة التي أصبحت عليها هذه المشكلة،
لماذا لم يقتلوك.
لدينا موظفة. لم تنجح معنا.
نطردها. يجب أن يكون الأمر بسيطًا هكذا.
هي نائبة رئيس الولايات المتحدة.
وهذا كل ما ستكون عليه، يا جيم.
ماذا يحدث؟
عندما تصل إلى بلاكفوت، ابحث عن ستيدمان.
فقط... فقط أعطني فرصة.
لا!
أين المحامي؟
انتهينا.
مه، مه، مه. هل أنت بخير، يا رجل مسن؟
لا!
يا إلهي!
أطلق الإنذار.
هيا، يا مايكل!
أطلق الإنذار!
هيا!
مايكل، هيا، تحرك!
مايكل، أمسك يدي!
أمسك يدي.
-لا تطلق النار! لا تطلق النار! -انخفض!
لا تطلق النار، من فضلك! لا تطلق النار، من فضلك!
لدينا 10-98! نزلاء فوق الجدار!
من كان معك؟ من كان معك؟
لا أحد!
-لا أحد، أليس كذلك؟ -نعم.
تحدث وإلا أقسم بالله أن أكسر رقبتك هنا!
لا أعرف! لا أعرف!
الأسماء. أريد الأسماء.
سكوفيلد، بوروز، سوكر.
-وذلك الطفل فانيل آيس. -ومن غيره؟
باغويل، يا رجل. C-Note. أبروتسي.
وتلك القطة ذات العيون الكبيرة.
-هل كان هناك أحد آخر؟ -لا أدري.
هل كان هناك أحد آخر؟
ويستمورلاند.
لدينا نزلاء فوق الجدار. كرر.
-كم عددهم؟ -ثمانية.
الحارس، لقد وجدوا بليك للتو.
أحضر لي بندقيتي.
بوبي قد أصدر أوامر لجميع ضباط السجون لضرب الشوارع.
هل تلعثمت؟
أحضر لي بندقيتي!
تلك الأكوام من القمامة، تفعل ما فعلت للتو،
لقد وقعت على ورقة موتها.
كل واحد منهم.
عندما عبر هؤلاء الرجال الجدار، اتخذوا قرارًا.
هذا القرار يجعلهم تهديدًا للمجتمع مرة أخرى.
الآن، كما يعلم الكثير منكم، بعض هؤلاء الرجال مدانون بجرائم قتل.
الآن، مهمتنا هي حماية وضمان سلامة السكان بشكل عام.
هذا يعني أنه إذا اضطررنا لإسقاطهم لضمان ذلك السلامة،
والله سنفعل ذلك!
هذه المرة نلعب من أجل البقاء، يا سادة.
الآن، مضى على الأقل 12 دقيقة منذ أن عبروا ذلك الجدار.
ذلك ميل على الأقدام في أفضل الأحوال.
إذا كان لديهم أيدي على مركبة،
قد يكونون على بعد 10 أميال من هنا.
لذا، لنبدأ بالتحرك!
يا، هيا، يا رجل، علينا أن نتحرك.
لا يتوجب علينا فعل شيء سوى الانتظار هنا وتركهم يتقدمون علينا.
لا أدري إذا كنا سنحصل على فرصة، يا بابي.
كلاب. يا ابن العاهرة.
-إنهم يأتون مباشرة نحونا. -لا أحد يتحرك.
لا يمكنهم شم رائحتنا.
لكن يمكنهم رؤيتنا.
مرحبًا، هذا نيك. لا يمكن الوصول إلى الهاتف. اترك رسالة.
مرحبًا، نيك، أنا. أنظر، لقد وصلت للتو إلى مونتانا.
أنا على بعد ساعة خارج بلاكفوت.
وهذا المنزل، له علاقة بمقتل تيرينس ستيدمان،
أنا أعلم ذلك.
وإذا كان ما هنا يمكن أن يساعد في تحرير لينكولن،
أردت أن أقول شكرًا.
وداعًا.
المال الناعم يجعل العالم يدور. أنت تعرف ذلك، وأنا أعرف ذلك.
أنت قطعت تمويلي ولا أستطيع إدارة حملة مناسبة بدون ذلك.
كان هناك الكثير من النقاش الداخلي، ثق بي.
وهناك فرصة كبيرة لأنك لا تزال تستطيع الفوز برسالتك،
-وسيكون ذلك خسارتنا بالتأكيد-- -يا توقف عن الهراء.
هل هناك شيء آخر تريد أن تقوله لي،
أم جئت فقط لتدوخ السكين التي غرزتها في ظهري؟
حسنًا، في الواقع، جئت لأعبر عن امتناننا
لكل ما فعلته من أجلنا على مر السنين.
ولأخبرك أن هذا ليس شخصيًا.
بالتأكيد لقد كنت في السياسة بما فيه الكفاية لتعرف ذلك.
انظر، هل الأمر متعلق بمشروع قانون الطاقة؟
مشروع قانون الطاقة لا علاقة له بذلك.
لماذا أجد ذلك من الصعب تصديقه؟
أنا امرأة ناضجة.
ماذا لو أخبرتني بصراحة؟
حسنًا.
الخلاصة، سيدة نائب الرئيس،
هي أنك لا تستطيعين إحداث تغيير في المكتب البيضاوي.
وهذا هو ما نحتاجه أكثر. اليقين.
ببساطة،
لا يمكنك إنجاز الأمور.
حسنًا، ربما أنت لا تعرفينني جيدًا جدًا.
أنصحك بشدة خلال الأسابيع القادمة،
مع تضييق السباق وبدأ انسحاب المرشحين،
أن تبتعدي، بصمت، بمحض إرادتك.
وإلا، ربما سيكون ذلك بمحض إرادة الشركة.
مهلاً، مهلاً، اخلع البدلة. أنت تلمع تقريبًا في الظلام.
-أنا أرتدي فقط ملابسي الداخلية تحته. -اخلع البدلة!
-سأتجمد حتى الموت! -مهلاً! مهلاً!
أسرع. علينا أن نفعل شيئًا حيال ذلك المخلوق.
فهمت، يا صاح. هيا، هيا، أسرع. أسرع.
أين الحافلة اللعينة؟
يا إيطالي، أين الحافلة بحق الجحيم؟
يا من لا يملك إيمانًا كثيرًا.
هيا، هيا.
قلت لك. قلت لك.
خلف المقود، كرو-مجنون.
مهلاً، مهلاً، مهلاً.
-ماذا تفعل بحق الجحيم؟ -أنا أجعلنا غير مرئيين.
-جون، أين المفاتيح؟ -ماذا؟
المفاتيح، أين هي؟
قلت لك، في سلة المهملات بجانب الأشجار في كيس بلاستيكي.
ماذا تنتظر؟
أوه، المفاتيح.
هيا، هيا.
المفاتيح.
يجب أن أجد مفاتيح السيارة. أين المفاتيح؟
المفاتيح. المفاتيح. مفاتيح السيارة.
لا يوجد حتى كيس بلاستيكي.
لا! لا، لا، لا!
لا!
لدينا مراقبة على مداخل 55 و80.
لدينا فحوصات مرورية على 171، 6 و53.
الأمن الخاص يراقب قوائم الركاب في أوهير وميتواي.
كيف حال التنصت؟
يتم إعداده على جميع أفراد عائلة الفارين وهم يتحدثون.
يتم إنشاء فرق المراقبة
خارج المنازل أيضًا.
شكرًا لك.
ماذا لديك؟
الباب لم يُكسر. القفل لم يُفتح.
من ما أستطيع أن أقول، دخلوا مباشرة.
لا أرى كيف يمكن ذلك.
هذه الأبواب تُقفل كل ليلة عندما نغادر. إنها الأولوية رقم واحد.
الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه هو...
ماذا؟
تركها أحدهم مفتوحة لهم.
مهلاً، جون، يجب أن أسألك، آه،
لماذا كنت مصرًا على أن يقود لينكولن هنا
وأن تأخذ ذلك المقعد بالذات؟
الآن، ما الذي لديك تحته، هاه؟
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
تعتقد أن ذلك سيوقفني، هاه؟
فكر مرتين، يا جون.
إذا أطلقت النار علي،
فإن هنا، ستجر خلفها حوالي 170 رطل من لحم ألاباما الميت.
وبالنظر إلى مدى حاجتك إليه
لإنهاء هذه الانتقام الفيبوناتشي الصغير الخاص بك...
لذلك، لا أعتقد أنك ستضغط على الزناد.
لا.
ستعطيني مفتاح تلك الأصفاد، يا ت-باغ.
أعطني المفتاح، يا ابن الكلب.
احصل عليه، احصل عليه. احصل عليه.
هل تبحث عن هذا؟
-هيا. ابصقها! -ابصقها!
هيا. هيا!
عفوًا.
يشربون هذا، الأمر مجرد دقائق.
هذا الهجين من الجليكوسيد ساكسيتوكسين يبدأ العمل في مجرى الدم على الفور.
خمس دقائق هي الحد الأقصى
حتى تتمكن أقوى عضلات القلب من الاستمرار في العمل.
بعد ذلك، توقف القلب بشكل جماعي مع عدم وجود فرصة للبقاء على قيد الحياة.
ماذا عن اختبارات السموم؟
حسنًا، لن يكشفوا شيئًا.
ستبدو الوفاة طبيعية.
هذا خيانة عظمى. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
-إنه طازج، يا رئيس. -من الليلة.
لا يمكن أن يكون عمره أكثر من ساعة.
-الكلاب تلتقط الرائحة؟ -لقد فعلت ذلك بالفعل.
مهلاً، رئيس، تفقد هذا.
الكابتن،
هذا الرجل يعيش على الطريق. يعمل في الممتلكات خلال النهار.
هل ترى مركبة مركونة هنا؟
أعتقد ذلك، نعم.
كيف كانت تبدو؟
أم، مثل... مثل فان. فان أزرق.
ولم تفكر في إبلاغ السلطات؟
سيارة مركونة؟
هيا.
إذا كنت تظن أنني لن أقطعك بنفسي للحصول على ذلك المفتاح،
فستكون على مفاجأة كبيرة.
أشجعك على تذكر آخر مرة جئت إلي بسكين.
اصمت! اصمت! أنتما الاثنين!
يمكنك حل هذا في المكسيك.
كم تبعد عن المدرج الجوي؟
أعتقد خمسة أميال، ربما.
أنت تعرف طائرتك الخاصة بشكل أفضل، يا سيد المافيا.
هل فهمتني؟ من الأفضل أن تكون هناك.
وحدة الكلاب تُنشر.
فهمت.
تجاوز دائرة البحث قبل أن نتمكن من تتبع الأثر. انتهى.
إنهم في كل مكان هناك.
أخبرني شيئًا لا أعرفه.
تقول إنك لا تعرف شيئًا عن هذا؟
بصراحة، لا أعرف.
الباب تُرك مفتوحًا، كاتي.
-لم يكن أنا. -حسنًا، فمن كان؟
أنت والدكتور تانكري فقط من بقي في نهاية الليل.
أكد ذلك الممرض.
لم أكن أنا.
إذن، أنت تقول إنه كان الدكتور تانكري؟
لا...
أعلم أنك تعرف شيئًا، يا كاتي.
وأي شيء تعرفه، عليك أن تخبرني.
إذا لم تفعل، ستفقد أكثر من وظيفتك.
حجب المعلومات يجعلك متواطئًا.
وسأضغط على هذا الزر إذا لم تبدأ في الحديث!
سارة.
ماذا عن سارة؟
كانت معجبة بسكويدفيلد.
شكرًا، كاتي.
كل ما أريده هو أن ألمس بطنها،
وأشعر أنه هناك.
بعد ذلك،
مهما كان ما علي فعله، سأكتشفه.
أريد فقط أن ألمس بطنها.
نحن قريبون، بابي.
لدينا مشكلة.
يا صاح، يا رجل، هذا جنون.
علينا أن نخرج من هذا الطريق.
-هل هناك طريق آخر إلى المدرج؟ -هذا هو الطريق الوحيد.
إذن، لنركض فقط بهذه السيارة.
ليصمت أحدهم، أو سأفعل أنا.
-هل يمكننا العودة؟ -هذا لن يفيدنا.
فقط سيبعدنا أكثر عن المكان الذي نحتاج أن نكون فيه.
مما يعني أننا يجب أن نكسر الحاجز على الطريق.
ربما لا. علينا أن نحاول الالتفاف.
هيا.
سنحصل على المفتاح منك.
لا يهم إذا اضطررت أن تتبرز به.
أحيانًا لديك لسان فاحش، يا جميلة.
ماذا؟
يا ابن الكلب، نحن عالقون!
الجميع خارج. الجميع خارج.
سمعت.
هل هذا للخطاب الليلة؟
بحاجة إلى بطاقة هوية.
الخدمة السرية.
تفضل.
هيا!
هذه الشيء لن تذهب إلى أي مكان.
كم تبعد عن المدرج؟
سيرًا على الأقدام؟ ربما ميلين.
على أي حال، لماذا ننتظر؟ هيا بنا.
سباق الثلاث أرجل هنا لن يقطع 10 أقدام.
أوه، سننجح، أليس كذلك؟
بالتأكيد، جميلة. نحن زملاء.
زملاء حتى النهاية.
لنخرج من هنا! هيا بنا!
هيا بنا.
هيا بنا. هيا.
هذا هو أبعد ما يمكنك الذهاب، يا صديقي.
ماذا؟ لا، يا رجل، لا يمكنك تركي هنا، ليس هكذا.
كان لدينا اتفاق، تذكر؟
نعم، لكن هيا، يا أخي.
أنت وأنا، لسنا أصدقاء.
ولا أعتقد أنك تريد أن أخبر الرجال بما أعرف.
الآن امشِ.
لدينا مشكلة، يا جميلة.
لدينا أكثر من ذلك.
انطلق! انطلق! هيا!
واو!
يا إلهي!
هيا، أرجوك.
الآن ماذا؟ ماذا نفعل الآن، يا مايكل؟
-لا أصدق هذا. -وماذا الآن؟
المنطقة خالية. لا تواصل.
إنها تعود، يا شباب، إنها تعود!
اجعل نفسك صغيرًا.
لا يمكننا أن نصل إلى ميلين هكذا.
خاصة مع تلك الطائرة فوقنا.
نحن إذا كان لدي شيء لأفعله.
عذرًا.
ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك؟
كنت سأطرح عليك نفس السؤال.
أدير البرج خلال النهار.
لا يُسمح بالمرور هنا بعد غروب الشمس.
كانت هناك بعض المشاكل الميكانيكية.
هل تريد أن أتحقق من شيء؟
لا، لا، نحن نتحكم في الأمر.
لا تتعب نفسك. سنكون في طريقنا في وقت قصير.
-هل أنت متأكد؟ -نعم، متأكد.
حسنًا.
-تصبح على خير، يا صاح؟ -وأنت أيضًا.
هؤلاء الرجال من الأفضل أن يسرعوا.
مرحبًا، أنا هنا.
لدي طائرة غير معروفة هنا في حديقة جوس.
أعتقد أنه من الأفضل أن تلقي نظرة عليها. رقم الذيل هو 986-دلتا.
أسرع.
هدوء. فقط دع بابي يعمل قليلاً من سحره، حسنًا؟
-هل تعرف ما تفعله؟ -هل تمزح معي؟
تشغيل هذا الشيء بشكل غير رسمي يشبه تشغيل محمصة خبز.
الآن، إذا كانت من نوع أكورا، أو واحدة من تلك السيارات الصينية،
فالأمر مختلف تمامًا.
الإشعال الإلكتروني، شرائح الكمبيوتر، انس الأمر.
لكن، لا، نحن على ما يرام.
حسنًا، تلك المروحية ستعود مرة أخرى، لذا أسرع.
يا رجل، ماذا لديهم في المكسيك على أي حال؟
لم تذهب هناك أبدًا؟
لم أذهب إلى أي مكان إلا العراق،
شي-تاون وفوكس ريفر.
ماذا تنظر إليّ؟
انظر، يا رجل،
هل هو مكان جيد لتكوين أسرة؟
الكثير من العائلات هناك، على حد علمي.
يا رجل، أنت تعرف ما أتحدث عنه.
لرجل أسود، رجل أمريكي لديه عائلة.
إذن، هذه هي الخطة، أليس كذلك؟
هل سيلتقي بك هناك في المكسيك؟
نعم، من الأسوأ ألا أراهم.
ولا أستطيع أن أستمر في ذلك بعد الآن.
حياة ليست كثيرة لهم.
لكنها ستكون حياة.
أكثر مما كان لدينا نحن وهم خلال العامين الماضيين، يا رجل.
إنهم عائلة، يا ندفة الثلج.
لا يمكنني أن أتركهم خلفي بأي حال من الأحوال.
نحن على ما يرام. يجب أن أكون قد فعلت هذا ألف مرة.
يا رجل، ظننت أنك تم القبض عليك بسبب سرقة مسلحة.
هذا هو السبب الذي قبضوا عليّ من أجله.
الأحمر هو التيار، الأبيض هو الأرض.
تضربهما معًا وسنفجر هذه المدينة.
ماذا؟ ماذا؟
لا أفهم.
رائع. هذا رائع جدًا.
لا بأس.
آسف.
المحرك لا يزال دافئًا، ولا أرى أي آثار إطارات أخرى هنا.
إنهم على الأقدام، وبالنظر إلى مدى سخونة هذا المحرك،
لم يبتعدوا كثيرًا. خمس أو عشر دقائق أمامنا، على الأكثر.
أين أنت؟ طريق رينويك؟
ربع ميل غرب ويبر على رينويك.
حسنًا، لدينا رينويك في الجنوب، ويبر في الشرق،
شارع 143 في الشمال و55 في الغرب.
الوحدات في مكانها على طول تلك الطرق.
ولديّ اثني عشر آخرين قادمين.
براد، قد تنتهي هذه المهمة أسرع مما كنا نظن.
لقد حاصرناهم.
سيدي، لدينا تحديث عن الدكتورة تانكريدي.
أخبرني.
لم يتفاعل أي من الموظفين معها.
غادرت العمل فجأة في وقت مبكر من بعد الظهر،
عادت ربما لمدة ساعة، ثم غادرت مرة أخرى. كل شيء غير منتظم جدًا.
هل تمكن أحد من الوصول إليها؟
لا يوجد خط هاتف منزلي، يبدو أن هاتفها المحمول مغلق.
شرطة شيكاغو حددت سيارتها خارج مسكنها.
إنهم يحصلون على إذن طارئ للدخول.
سيدي، ليس من شأني، لكن هل ستتصل بالحاكم؟
نحن نتحدث عن ابنتك.
-القائد، الكلاب التقطت أثرًا. -أي اتجاه؟
-ذاك الاتجاه وتلك الاتجاهات. -هل انقسموا؟
-يبدو ذلك. -على ماذا ننتظر إذن؟
أعتقد أن سياساتنا كانت فعالة جدًا.
لدينا 14 ربعًا متتاليًا من النمو الاقتصادي فوق 3%.
التخفيضات الضريبية تعمل.
- سيدة نائب الرئيس! - سيدة نائب الرئيس!
بطرس.
سيدة نائب الرئيس، الكثير من الناس يشككون
في حكمة منح تخفيضات ضريبية لصناعة النفط،
نظرًا لأنها تحقق أرباحًا قياسية.
هل لديك رأي في ذلك؟
نحن اقتصاد يعتمد على السوق، يا بطرس.
معاقبة الشركات لأنها نموذج أعمال جيد
لا معنى له بالنسبة لهذه الإدارة.
-سيدة نائب الرئيس! -نعم، ريبيكا.
شكراً لك. سيدة نائب الرئيس، هل تقولين...
...إذا تم انتخابك رئيسة؟
إذا أدت تلك الإعفاءات الضريبية إلى النمو، نعم.
عذرًا. عذرًا. سيدي؟ نعم.
سيدي، هل يمكنني...
أين هم؟
كانوا وراء ذلك بكثير.
الآن يبطئون من سرعتنا، يا رجل.
لن ينجح الأمر هكذا. علينا أن نفعل شيئًا.
من هنا.
هيا.
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟
يا رفاق، ماذا تفعلون؟ ماذا تفعلون بحق الجحيم؟
- أقسم بالله. - ماذا تقسم؟
لن ينجح الأمر.
أعتقد أن الأمر كان مقدرًا أن يحدث، أليس كذلك، يا رفاق؟
إنه محظوظ أنني لم أوجه هذا إلى رأسه.
أنت تقطع... أنت تقطع...
أنت تقطع...
سوكر، اخرس.
مرحبا!
مرحبا.
مرحبا!
هيا بنا، لنذهب.
لا يمكننا تركه هكذا...
هل تريد البقاء هنا؟ تفضل.
ولد جيد، ولد جيد.
المدير، لدينا شيء.
نعم، أنا الحارس هنري بوبي في سجن فوكس ريفر.
أحتاج للتحدث مع الحاكم.
-نعم؟ -حاكم، آسف لإزعاجك،
لكن هناك شيء حدث...
هل تتابع هذا؟
تتابع ماذا؟
أقترح أن تشغل تلفازك، أيها الحارس.
أكد الأطباء في مركز واشنطن الطبي
أن الرئيس ميلز دخل إلى العناية الطارئة هنا
منذ أكثر من 45 دقيقة بقليل.
بحسب كلام الجراح الرئيسي،
تعرض الرئيس ميلز لنوبة قلبية حادة.
لم يتمكن الأطباء من إنعاشه.
الأخبار من مركز واشنطن الطبي أصبحت رسمية الآن.
الرئيس الأمريكي، ريتشارد ميلز، توفي.
ووفقًا للبروتوكول،
نائب الرئيس رينولدز في مكان غير معلن،
يُقسم اليمين كرئيس للولايات المتحدة رقم 46...
"سأنفذ بأمانة وظيفة رئيس الولايات المتحدة،
"وبأفضل قدراتي،
"أحفظ، وأحمي، وأدافع
"دستور الولايات المتحدة."
أُعترف بك الآن كرئيس للبلاد رقم 46.
والآن، إذا سمحت لي، لدي الكثير لأعتني به الليلة.
شكراً للجميع.
وقلت إنني لا أستطيع إنجاز الأمور.
نائبة الرئيس، ربما يمكننا الاجتماع ومناقشة كيفية التحرك--
الآن هو "الرئيس"، سيدتي،
وسيتعين عليك التحدث مع منظميّ.
جدولي ممتلئ فجأة. أنا متأكد أنك ستفهمين.
سارة تانكريدي! الشرطة. لدينا أمر تفتيش للدخول.
من الأسهل أن تفتحي الباب فقط.
وإلا، سنأتي للدخول.
الإرسال، هذا هو 15 ديفيد في الموقع.
أرسل حافلة إلى 1616 فانليار درايف.
شقة 236. احتمال تناول جرعة زائدة. من المحتمل أن يكون قد توفي.
نسخة.
نسخة 15 ديفيد. الحافلة في الطريق.
المدرج على الجانب الآخر من الحقل.
فقط 500 ياردة، وسيكون كل شيء قد انتهى.
إنه لا يتحرك.
كل ثانية نبقى هنا هي فرصة أخرى لهم للعثور على الطائرة.
- علينا أن نذهب الآن. - انتظر، انتظر.
حسنًا، لنذهب. لنذهب.
مايكل.
إذا لم تنجح هذه الخطة، أريدك أن تعرف...
أعلم. أعلم.
توقف. لا تتحرك.
سأخبرك عندما نحتاج إلى المغادرة.
لا يا رجل. أعني، علينا أن نذهب.
أشعلها.
نحن نجد المتهم المدان بقتل تيرينس ستيدمان مذنبًا.
هذا التصرف من قبل محامي دفاع لينكولن بورو
هو إهانة لذكرى أخي.
صنعنا بصمة لأسنان المتوفى،
وقارنّاها بسجلات الأسنان لتيرينس ستيدمان.
كانت مطابقة تمامًا.
من قتل تيرينس ستيدمان؟
لا أحد.
مرحبًا، تيرينس.
أستطيع أن أراه.
-أسرع. -يا إلهي.
هيا، لنذهب.
-إنه على المدرج. هناك. -لننقله. لنذهب.
أراه، حبيبي.
لنذهب.
-نحن على وشك الوصول. -أفضل أن يكون هناك، يا رجل.
من الأفضل أن يكون هناك.
ما الأمر؟ مهلاً!
-مرحبًا! -إلى أين يذهب؟
توقف! يا ابن الكلب!
لا! لا!
ماذا نفعل الآن؟
نركض.
هذا الاتجاه، هذا الاتجاه. اركض نحو الظلام. اركض نحو الظلام.
توقف وضع يديك فوق رأسك.
أنت محاط تمامًا.
توقف وضع يديك فوق رأسك. أنت محاط تمامًا.
أكرر.
توقف وضع يديك فوق رأسك. أنت محاط تمامًا.
ترجمات بواسطة Point.360.