سابقًا في لوست:
- من هو؟ - اسمه ريتشارد ألبرت.
إنه نوع من... المستشار.
ولديه هذا العمل منذ وقت طويل جدًا جدًا.
- لماذا تريد أن تموت؟ - كرست حياتي،
أطول مما يمكنك أن تتخيل، في خدمة رجل
قال لي إن كل شيء يحدث لسبب ما.
أن لديه خطة. خطة كنت جزءًا منها.
والآن ذلك الرجل ذهب. إذن...
لماذا أريد أن أموت؟ لأنني اكتشفت للتو أن حياتي كلها بلا هدف.
أنا هنا لأنني بحاجة لمساعدتك.
هل ستساعدني، إيلانا؟
نعم.
هناك ستة أشخاص أحتاجك لحمايتهم.
سأعطيك قائمة بأسمائهم.
هذا ما كنت تستعد له.
هؤلاء الأشخاص... من هم؟
هم المرشحون المتبقون.
مرشحون؟
مرشحون لِماذا؟
ليحلوا محل جاكوب.
قالت إنني واحد منهم.
وكذلك أنت، وهورلي أيضًا.
حسنًا، هذا رائع. إذن، ماذا نفعل الآن؟
- لا أعرف. - إذن من يعرف؟
بعد أن أُحضرهم إلى المعبد...
...ماذا أفعل؟
أريك ريكاردوس.
هو سيعرف ما يجب أن تفعله بعد ذلك.
من هو ريكاردوس؟
هو كذلك.
إذن، يا ريتشارد...
...ماذا نفعل بعد ذلك؟
لا أعرف ماذا نفعل بعد ذلك.
ألم تخبر أصدقائك أنني كنت أحاول الانتحار عندما وجدتك؟
هل يبدو ذلك كشخص لديه خطة؟
لماذا يقول جاكوب إنك كنت تعرف ماذا تفعل إذا...
لأن كل ما قاله هو كذب.
عن ماذا تتحدث؟
تريد أن تعرف سرًا، جاك؟
شيء كنت أعرفه منذ زمن طويل جدًا؟
أنت ميت.
- تعني ذلك بشكل مجازي؟ - لا. أعني ذلك حرفيًا.
كلنا ميتون، كل واحد منا.
وهذه؟ كل هذا؟
ليست كما تظن. نحن لسنا على جزيرة. لم نكن أبدًا.
نحن في الجحيم.
لذلك لست مهتمًا بما قاله جاكوب.
في الواقع، ربما حان الوقت أن نتوقف عن الاستماع إليه،
ونبدأ بالاستماع إلى شخص آخر.
وهذا بالضبط ما سأفعله.
ماذا تفعل؟
- أنا ذاهب وراء ريتشارد. - لماذا؟
سمعتَه. هو لا يعرف ما نحتاج لفعله بعد.
هو يعرف.
قال لي جاكوب. يجب أن يعرف.
ألبرت فقد عقله.
يعتقد أننا... نحن في الجحيم.
إذا كان يهتم بما قاله جاكوب، لما كان يتحدث عن
الاستماع إلى شخص آخر.
انتظر. هل تعرف من يقصد؟
- هذا سيكون مثيرًا للاهتمام. - ماذا؟
كان يقصد لوك.
لوك ميت.
إذا كان هناك عزاء، فهو ليس لوك تمامًا.
هيرلي.
- ماذا يقول؟ - من يقول ماذا؟
جاكوب. رأيتك تتحدث معه.
- أنا لا أتحدث مع جاكوب. - لا تكذب علي.
إذا كنت تعرف شيئًا يمكن أن يساعدنا...
إنه ليس جاكوب، يا رجل.
إذن من هو؟
آسف، لكن هذا لا علاقة لك.
- شيفرد على حق، أنت تعرف. - حق فيما؟
ريتشارد. ملاحقته مضيعة للوقت.
هو لا يعرف شيئًا.
ما الذي يجعلك واثقًا جدًا؟
عرفته منذ أن كنت في الثانية عشرة من عمري.
يجب أن يُحسب ذلك لشيء.
- إذن، التقيا عندما كنتما أطفالًا؟ - لا، فرانك، كنت طفلًا.
بدا ريتشارد تمامًا كما هو اليوم.
- تقول إن هذا الرجل لا يكبر؟ - هذا بالضبط ما أقول.
كيف تعتقد أن ذلك حدث؟
لا. لا، لا، لا.
إيزابيلا.
إيزابيلا. إيزابيلا.
لا، لا.
لا! لا!
آمين.
لا.
- هل هو هذا؟ - نعم.
- تقول إنه يتحدث الإنجليزية؟ - نعم، السيد ويتفيلد.
هل تتحدث الإنجليزية؟
سألت، هل تتحدث الإنجليزية؟
خذه و أحضر لي آخر.
- اشنقه. - نعم، أنا أتكلم الإنجليزية!
- نعم، أنا أتكلم الإنجليزية! - انتظر.
لديك يد قوية. ما نوع العمل الذي قمت به؟
أعمل... أعمل... في الحقول.
أفهم أنك مهتم بالذهاب إلى العالم الجديد. نعم؟
- نعم. - حسنًا، إذن...
هذا هو يوم حظك. شكرًا لك، يا أبي.
هذا الرجل أصبح الآن ملكًا للقائد ماغنوس هانسو.
آمل ألا تصاب بدوار البحر.
هل ترى شيئًا؟!
- أحضر لي القبطان. - سيدي، القبطان هانسو توفي.
يا إلهي، نحن في وسط غابة دموية!
النجدة! هنا، من فضلك!
هنا!
- لا! - لا! توقف!
توقف!
لا، توقف!
- لا، لا، لا. لا. لا. - لا...
لا! توقف!
ماذا تفعل؟!
نحن تائهون في وسط الغابة.
ليس لدينا مياه عذبة
وإمدادات محدودة،
ولم يتبق سوى خمسة ضباط.
لا! لا! لا!
لماذا تفعل هذا؟
لأنه إذا أطلقت سراحك،
سيكون الأمر مجرد وقت قبل أن تحاول قتلي.
لا!
ماذا حدث هناك فوق؟
قلت، أبلغ!
لا!
لا! لا!
إيزابيلا!
هنا. ماء.
من...؟
من... من أنت؟
- صديق. - أنا...
...في الجحيم؟
نعم، أخشى أنك كذلك.
أنت...
لم تكن على السفينة.
كنت هنا...
...قبل سفينتك بوقت طويل.
هل... هل رأيت زوجتي؟
- آسف؟ - إيزابيلا. زوجتي.
كانت هنا. كانت...
لكن ثم... جاء الدخان الأسود،
وهربت.
Ånd ولم تعد؟
- هذا ربما يعني أنه لديهها. - من؟
أعتقد أنك تعرف من هو.
إذا كانت على قيد الحياة، يجب أن أنقذها.
- رجاءً. رجاءً، ساعدني. - بالتأكيد.
بالطبع سأساعد.
أريد أن أكون حرًا أيضًا.
كما يقول الحظ...
...وجدت هذه على أحد الضباط خارجًا.
أعتقد أنها ستعمل. لكن قبل أن أحاول،
أحتاج أن أعرف أنك ستساعدني.
نعم. نعم. بالطبع.
- ستفعل أي شيء أطلبه؟ - نعم. نعم، أي شيء.
نعم، أعدك.
إذن نحن متفقون.
- شكرًا لك. - بالطبع، يا صديقي.
من الجيد أن أراك خارج تلك القيود.
شكرًا لك.
سيتعين علينا أن نقوم بوضعك على قدميك.
ستحتاج إلى قوتك إذا أردنا الهروب.
الهروب؟
صحيح.
أخشى أن هناك طريقة واحدة فقط للهروب من الجحيم.
ستضطر لقتل الشيطان.
عندما تنتهي من الأكل،
ستسير غربًا مباشرة.
بمجرد أن تصل إلى المحيط،
ستتمكن من رؤية التمثال.
- التمثال؟ - سفينتك اصطدمت به
أثناء توجهها إلى الداخل.
حطّمته إلى قطع. هناك ستجد الشيطان.
سيكون لديك فرصة واحدة فقط.
أدخل هذا في صدره. لا تتردد. لا تدعه يقول كلمة.
إذا تكلم، سيكون الوقت قد فات.
يمكن أن يكون مقنعًا جدًا.
كيف يمكنني قتله بهذا؟ هو... دخان أسود.
لا.
أنا.
زوجتي، إيزابيلا...
كانت تهرب منك؟
كانت تهرب منه.
آسف.
رأيته يأخذها، لكن لم أتمكن من فعل شيء لإيقافه.
لكن إذا كنت أنت الدخان الأسود، أنت...
لست الوحيد الذي فقد شيئًا، يا صديقي.
الشيطان خانني.
أخذ جسدي،
إنسانيتي.
أنت قتلت الضباط على السفينة.
لست أنا من يجب أن تقلق بشأنه.
الشيطان لديه زوجتك،
وسيتعين عليك قتله إذا أردت استعادتها.
القتل خطأ. هذا هو السبب الذي أوصلني هنا.
يا صديقي...
...يمكنك أنا وأنا الحديث طوال اليوم عن الصواب والخطأ.
لكن السؤال أمامك لا يزال كما هو.
هل ترغب أحيانًا في رؤية زوجتك مرة أخرى؟
نعم، أريد ذلك.
ماذا تفعل هنا؟!
- من أعطاك هذا؟! - أين زوجتي؟
- ماذا؟ - أين زوجتي؟
أنا لا أعرف زوجتك.
- هل جاءت هنا على السفينة؟ - لا. إنها ميتة.
إذن لماذا تسألني عن مكانها؟
هل قابلت رجلاً في الغابة يرتدي الأسود؟
نعم.
- ماذا قال لك؟ - قال إنك الشيطان.
- وماذا بعد؟ - قال إن الطريقة الوحيدة لرؤيتي
زوجتي مرة أخرى هي إذا قتلتك.
رأيتها هنا...
- ...في هذا المكان. أين هي؟! - لم تكن زوجتك.
نعم كانت!
- هي ميتة، مثلي تمامًا. - أنت لست ميتًا.
أنا في الجحيم. أعلم أنني في الجحيم!
- هل تظن حقًا أنك ميت؟ - أين يمكن أن أكون غير ذلك؟
- حسنًا إذن. - ماذا تفعل؟
لا، لا، لا، لا!
- لا تزال تظن أنك ميت؟! - توقف!
توقف!
- لا تزال تظن أنك ميت؟! - توقف!
لماذا يجب أن أتوقف؟!
لأنني أريد أن أعيش!
هذه أول كلمة منطقية تقولها.
- ما اسمك؟ - ريكاردو.
ريكاردو.
قم، نحتاج للتحدث.
- ماذا في الداخل؟ - لا أحد يدخل إلا إذا دعوتهم.
هل أنت الشيطان؟
لا.
إذن من أنت؟
اسمي يعقوب.
أنا من جلب سفينتك إلى هذه الجزيرة.
هل جلبتها هنا؟
لماذا؟
فكر في هذا النبيذ على أنه ما تواصل تسميته "الجحيم".
هناك العديد من الأسماء الأخرى له أيضًا.
"الشر."
"الشرير."
"الظلام."
وهنا هو، يدور في الزجاجة،
غير قادر على الخروج، لأنه إذا خرج، لانتشر.
السدادة...
...هي هذه الجزيرة.
وهي الشيء الوحيد الذي يبقي الظلام...
...حيث ينتمي.
الرجل الذي أرسلك لقتلي يعتقد أن الجميع قابل للفساد
لأنه في طبيعتهم أن يخطئوا.
أنا أحضر الناس هنا لأثبت له خطأه.
وعندما يصلون إلى هنا، ماضيهم لا يهم.
قبل أن تجلب سفينتي، هل كانت هناك أخرى؟
نعم. كثيرة.
- ماذا حدث لها؟ - كلها ماتت.
إذا جلبتها، لماذا لم تساعدها؟
لأنني أردت أن تساعد نفسها...
أن تعرف الفرق بين الصواب والخطأ
بدون أن أضطر إلى إخبارها.
كل شيء بلا معنى إذا اضطررت إلى إجبارهم على فعل شيء.
- لماذا يجب أن أتدخل؟ - إذا لم تتدخل، هو سيفعل.
هل تريد وظيفة؟
ماذا؟ وظيفة؟
تفعل ماذا؟
حسنًا...
...إذا لم أريد التدخل،
ربما يمكنك أن تفعل ذلك نيابة عني.
يمكنك أن تكون ممثلي... ممثلي لدي،
وسيط بيني وبين الناس
- الذين أُحضرهم إلى الجزيرة. - حسنًا، ماذا سأحصل مقابل ذلك؟
- أخبرني. - أريد زوجتي أن تعود إلي.
لا يمكنني فعل ذلك.
هل يمكنك أن تغفر لي خطاياي حتى لا أذهب إلى الجحيم؟
لا أستطيع فعل ذلك أيضًا.
إذن، لا أريد أن أموت أبدًا. أريد أن أعيش إلى الأبد.
الآن...
...يمكنني فعل ذلك.
لقد سمحت له بالتحدث إليك، أليس كذلك؟
قال لي أن أعطيك هذا.
أنا متأكد أنك تدرك، إذا ذهبت معه،
لن تكون مع زوجتك مرة أخرى.
أنا أفهم.
يمكن أن يكون مقنعًا جدًا...
لكن أريدك أن تعرف، إذا غيرت رأيك أبدًا،
وأعني أبدًا...
...عرضي لا يزال قائمًا.
لدي شيء لك.
لابد أنك أسقطته.
وجدته على السفينة.
لقد غيرت رأيي.
هل تستمع إليّ؟
لقد غيرت رأيي.
كنت على خطأ!
قلت إنه يمكنني تغيير رأيي.
قلت إن العرض سيظل قائمًا!
هل لا يزال العرض قائمًا؟
أي عرض، يا رجل؟
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ هل تبعتني؟
- حسنًا، نوعًا ما. - اخرج! اخرج!
- ألم تسمع ما قلت؟ - كنت فقط...
- قلت لك، لا أعرف شيئًا! - اهدأ!
- لماذا تبعتني؟! - زوجتك أرسلتني!
ماذا قلت؟
قلت إن زوجتك أرسلتني. إيزابيلا.
تريد أن تعرف لماذا دفنت صليبها.
كيف تعرف عن ذلك؟
- لأنها أخبرتني للتو. - ماذا تعني، أخبرتني للتو؟
رأتك إيزابيلا تكتشفه، يا رجل.
إنها واقفة بجانبك مباشرة.
لا أراها.
إنها هناك تمامًا.
تقول إن لغتك الإنجليزية رائعة.
تريد منك أن تغمض عينيك.
لا بأس. سأخبرك بما تقول.
هل اختفت؟
نعم.
شكرًا لك.
نعم، فهمت.
هل هناك شيء خطأ؟
قالت شيئًا آخر نوعًا ما.
شيء عليك أن تفعله.
ماذا؟
قالت إنه عليك أن توقف الرجل الأسود.
عليك أن تمنعه من مغادرة الجزيرة.
لأنه إذا لم تفعل...
- صباح الخير. - صباح النور.
أراك حصلت على هديتي.
لا تتفاخر، يا يعقوب. هذا لا يليق بك.
إذن حاولت قتلي.
- تتوقع اعتذارًا؟ - لا.
- أنا فقط أتساءل لماذا فعلت ذلك. - لأنني أريد أن أرحل.
فقط دعني أرحل، يا يعقوب.
طالما أنا على قيد الحياة، أنت لن تذهب إلى أي مكان.
حسنًا، الآن تعرف لماذا أريد أن أقتلك.
وسأقتلك، يا يعقوب.
- شخص آخر سيحل محلي. - حسنًا، سأقتلهم أيضًا.
هنا.
شيء لتمضية الوقت.
أراك لاحقًا.
أسرع مما تظن.