سابقًا في لوست:
نحن الآن نبدأ هبوطنا النهائي نحو مطار لوس أنجلوس الدولي.
السيد شيبرد، يبدو أن هناك خطأ ما يتعلق بالتابوت.
لقد فقدوا والدي. توفي في أستراليا قبل يومين.
- من أنت؟ - أرسلنا جاكوب.
قال إنك ستساعد صديقنا.
أوصله إلى الينبوع.
ماذا حدث؟
يقول إن عليك أن تعطي صديقك هذه الحبة.
- ماذا فيها؟ - سم.
- لماذا تريدون قتل سيد؟ - هناك ظلام ينمو فيه.
كيف يمكنك أن تتأكد من ذلك؟
لأنه حدث لأختك.
كيرلاي؟
مرحبًا، أمي.
- هل وجدوه بعد؟ - لا، اتصلت قبل بضع ساعات،
ويظنون أن التابوت تم تفتيشه عبر برلين.
- كيف تفقد جثة؟ - لا أعلم، أمي،
لا شيء يمكننا فعله سوى الانتظار لمزيد من المعلومات.
لا أريد الانتظار. كيف من المفترض أن أنجز أي شيء؟
حتى أنني لا أستطيع أن أجد وصيته. الأوراق في كل مكان.
انظري، أمي، سأأتي بعد بضع ساعات وسنجدها معًا. حسنًا؟
- حسنًا. - جيد.
الآن، أمي، متى أُخرجت زائدة دودي؟
كنت في السابعة أو الثامنة، ربما. انهارت في المدرسة.
أراد والدك أن يجري العملية بنفسه،
لكنهم لم يسمحوا له. هل تتذكرين ذلك؟
نعم، أنا...
أعتقد أني أتذكر.
- تبا. أمي، يجب أن أذهب. - حسنًا، لا تنسي أن...
مرحبًا.
آسف على التأخير.
ظننت أن لدي وقتًا كافيًا للذهاب إلى المنزل وتغيير ملابسي بعد العمل.
- لا تقلقي بشأن ذلك. - أنا آسف، ديفيد. حسنًا؟
حسنًا، يا أبي.
كنت أخشى أنك غادرت.
- هل المغادرة خيار؟ - كل شيء خيار.
لكن كان علي أن أوقفك.
حسنًا، أقدر صراحتك.
أصدقاؤك، فورد وأوستن وكوان...
...لن يعودوا، أليس كذلك؟
لا، ربما لا.
أقدر صراحتك.
- اربط مرة أخرى، يا رجل. - مفاجئ. هذا كل شيء بالنسبة لي.
جائع؟
- هل أنت؟ - أستطيع أن آكل.
مرحبًا، يا رجل.
هل تعرف إذا كان هناك مطبخ في هذا المكان؟
إنه في نهاية الممر، هوغو.
يا رجل، ماذا تفعل هنا؟
أنا هنا لأنني بحاجة إليك.
لأي شيء؟
يجب أن تحصل على قلم. ستضطر لكتابة الأشياء.
- أي نوع من الأشياء؟ - شخص ما قادم إلى الجزيرة.
أحتاجك لمساعدتهم في العثور عليه.
ركبت الكابل هنا حتى تتمكن من مشاهدة ريد سوكس إذا أردت.
شكرًا.
- هل تقرأ هذا؟ - نعم.
كنت أقرأه لك عندما كنت صغيرًا.
كنت دائمًا تريد أن تسمع عن كيتي وسنودروب.
كانوا لأليس... مهلاً. مهلاً!
ديفيد. ديفيد.
ماذا تستمع إليه؟
أنت لم تسمع بهم.
أنا فقط أحاول أن أتحاور معك.
لماذا؟
نلتقي، مثل، مرة في الشهر. ألا يمكننا فقط...
...أن نتجاوزه؟
تبا.
نعم، أمي؟
أين أنت؟ ظننت أنك ستأتين.
نعم، آسف. أنا الآن في طريقي للخروج.
- سأكون هناك مباشرة. - حسنًا.
يجب أن أذهب إلى بيت جدتك. هل تريد أن تأتي؟
لا، شكرًا.
حسنًا، سأعود بعد حوالي ساعة.
- ثم نأكل، حسنًا؟ - رائع.
دعنا نرميهم جميعًا.
جاك.
سيد.
لماذا يحدقون بي جميعًا؟
فقط تجاهلهم.
انظر، أخبرتني أن هؤلاء الناس يعتقدون أن لدي عدوى،
وأنهم أرادوا أن يعطوني حبة غامضة
التي وجهتني بعدم تناولها. ثم اختفيت.
ماذا تخفي عني؟
كانت الحبة سمًا. كانوا يريدون أن أقتلك.
مهما كان ما يعتقدون أنه حدث لك، يا سيد...
...يقولون إنه حدث لشخص آخر أيضًا.
من؟
كيرلاي!
سأخرجك من هناك.
- منذ متى وأنت هنا؟ - منذ أن غادرتم جميعًا.
- منذ متى كان ذلك؟ - منذ ثلاث سنوات.
يجب أن أوصلك إلى مكان آمن. هيا. هل تظن أنك تستطيع المشي؟
لا أعلم.
حسنًا. حسنًا.
ماذا تفعل؟
لا شيء.
أنا فقط، أنت تعرف، أبحث، لأنني من كبار المعجبين بالمعابد
والتاريخ...
...وأشياء إنديانا جونز.
أنت لا يجب أن تكون هنا. عد إلى الساحة.
أخبره أنك تستطيع أن تفعل ما تريد.
أخبره أنك مرشح.
أنا مرشح، ويمكنني أن أفعل ما أريد.
من أخبرك بذلك؟
لا يهم.
لماذا لا تعود إلى الساحة؟
- ماذا قال؟ - أنت لا تريد أن تعرف.
- ماذا تفعل؟ - أتمشى عبر الممر السري
- كما أخبرتني. - أخبرتك أن تجلب جاك.
هل حاولت يوماً أن تجعل جاك يفعل شيئاً؟ إنه مستحيل.
- يمكنني أن أذهب بنفسي. - عليك أن تجلبه معك.
حسناً، الأمر سيء بما فيه الكفاية أنك جعلتني أكتب الكثير من الأشياء،
وكنت أكذب على ساموراي. إذا كانت لديك أي فكرة عن كيفية جعل جاك
يذهب في مغامرتك الصغيرة، أنا أستمع، يا رجل.
كن هادئاً، تصرف بشكل طبيعي.
- ماذا؟ - يا رجل، خفف صوتك.
سأقوم وأنهض. انتظر عشر ثوانٍ ثم اتبعني.
اتبعك إلى أين؟
وجدت نفقاً سرياً يؤدي إلى الغابة.
لقد وجدت نفقاً سرياً.
حسناً... أخبرني عنه جاك.
- قال إن علينا أن نذهب... - لن أذهب إلى أي مكان.
أخبرته أنك ستقول ذلك، لذلك قال لي أن أخبرك...
"لديك ما يلزم."
- ماذا قلت للتو؟ - لديك ما يلزم.
قال إنه يعلم ما يعني ذلك.
- أين هو؟ - ماذا؟
جاك. أين هو؟
هو نوعاً ما ميت.
يظهر كلما أراد، مثل أوبي وان كينوبي.
لكن، إذا أردت التحدث إليه، فهو حيث نذهب، يا رجل.
حسناً، لنذهب لرؤية جاك.
كلير؟
هيا. ادخل هناك!
انظر ماذا وجدت، واحد من الرجال الذين حاولوا قتلك.
كان يتظاهر بأنه ميت، لكنه لم يكن كذلك. الآن يمكننا التحدث إليه.
تريد أن تتحدث إليّ عن ماذا؟
عن مكان اختبائك لابني.
سننظف ذلك.
إذا كان هناك شيء واحد سيقتلك هنا، فهو العدوى.
- سأعود حالاً. لا تتحرك، حسنًا؟ - كلير؟
هل كنت هنا طوال هذا الوقت... وحدك؟
أوه، لا. لست وحدي.
انظر، علينا أن نخرج من هنا الآن.
- لا بأس. أنا أعرفها. - لا، أنا أعرفها.
هل لديك أي فكرة عما ستفعله بنا؟
إذا لم نخرج من هنا الآن، فهي ستقتلنا نحن الاثنين.
أي طريق؟
هذا هو الطريق.
أوه، مهلاً! أنا.
- جاك! كدت أطلق عليك النار. - لاحظت.
ماذا تفعل هنا؟ أين جين وساوير؟
ذهب جين إلى المعبد، و...
...ساوير بمفرده.
كيت، هناك باب سري للعودة إلى المعبد،
- على الحائط الشمالي خلف الشجرة الكبيرة. - لن أعود إلى المعبد.
سأبحث عن كلير.
- كيت... - سأذهب إلى الشاطئ.
- ربما تكون هناك. - كيت، ليست على الشاطئ.
قال الناس في المعبد إن شيئاً... شيئاً حدث لها.
- هل يعرفون مكانها؟ - لا أعلم. لم يقولوا.
- يجب أن أجدها. - كيت، انتظري. انتظري.
تعالي معنا، ثم سنعود جميعاً إلى المعبد معاً.
يا رجل، قال جاك إن الأمر يخصك ويخصي فقط. هي غير مدعوة.
- أنا أدعوها. - جاك، الأمر على ما يرام.
فقط اذهب. كل شيء على ما يرام.
آمل أن تجد ما تبحث عنه.
- لن نجدها أبداً. - خذ الأمور بسهولة، أمي.
إنها هنا في مكان ما، وسنجدها.
إنه مثل إبرة في كومة قش ملعونة.
لماذا لم يعطِ والدك وصيته لمحاميه فقط، هذا فوق قدرتي على الفهم.
حسناً... لماذا يجعله الأمر سهلاً علينا الآن؟
تريد شراباً؟
لا. لا، شكراً.
جيد لك.
كيف يتعامل ديفيد؟
- ماذا؟ - كان منزعجاً حقاً في الجنازة.
- كان كذلك؟ - لم يخبرك؟
لا. لا، لم يخبرك.
التواصل ليس من نقاط قوته.
حسناً، هذا يسري في العائلة.
عندما كنت في عمر ديفيد، كان والدك محظوظاً
إذا استطاع أن يخرج أكثر من كلمة واحدة منك في المرة.
حسناً، ذلك لأنني كنت خائفة منه، أمي.
كيف تعرفين أن ديفيد ليس خائفاً منك؟
لماذا يكون؟
لا أعلم، جاك. ربما يجب أن تسأله.
وجدته.
"الوصية الأخيرة".
- جاك؟ - نعم؟
هل ذكر والدك يوماً "كلير ليتلتون"؟
مهلاً. فك قيودي قبل أن تعود هي.
لماذا أفعل ذلك؟
هل لا تسمعني؟ إنها ستقتلنا نحن الاثنين.
فك قيودي، وعندما تعود، سأكسر عنقها.
إذن...
أنا آسف حقاً لأنك علقت في فخّي.
سأجعلك نظيفًا الآن، حسنًا؟
لا بأس. أنت تقوم بعمل جيد.
حسنًا، على الأقل لا يتعين عليك خياطة نفسك.
اضطررت إلى فعل ذلك مرة واحدة. أطلقوا علي النار هنا مباشرة.
- هل كنت تعيش هنا منذ رحيلنا؟ - ليس دائمًا هنا.
اضطررت للتحرك كثيرًا للاختباء منهم.
محظوظ أنني لا زلت على قيد الحياة.
ماذا ستفعل به؟
سيخبرني بمكان وجود طفلي...
- أين وضعوا آيرون. - نحن لا نملك طفلك.
- أنت تكذب! أنا أعلم أن لديك إياه. - لم نأخذ...
- اصمت. - كيف تعرف أنهم أخذوه؟
- كيف يمكنك أن تكون واثقًا جدًا؟ - كيف يمكنني أن أكون واثقًا جدًا؟
حسنًا، أولاً أخبرني والدي، ثم أخبرني صديقي،
- لذلك أنا متأكد جدًا. - صديقك؟ من هو صديقك؟
صديقي.
أنت لا تزال صديقي، أليس كذلك؟
نعم. نعم، بالطبع.
جيد. أنا سعيد بذلك.
كل شيء جاهز. كأنه جديد تمامًا.
حسنًا. إذن...
الآن حان دورك.
- آسف، يا رجل. - لِمَ؟
أنت تعرف، ما حدث هناك، تدمير لعبتك مع كيت.
لا تقلق بشأن ذلك. لم يتبق شيء ليخرب.
نعم؟ ماذا حدث لكم؟ ظننت أنكم ستتزوجون
- وتكون لديكم، مثل، عشرة أطفال. - أعتقد أنني لم أكن مناسبًا لذلك.
حقًا؟ أعتقد أنك ستصبح أبًا رائعًا.
سأكون أبًا فظيعًا.
ما هذا؟
- جهاز استنشاق الربو. - يا رجل، إنه خاص بشانون.
نحن في الكهوف.
الكهوف التي كنا نعيش فيها؟
لقد نسيت تمامًا أن هذه كانت هنا، يا رجل.
انتظر لحظة.
ماذا لو سافرنا عبر الزمن مرة أخرى إلى زمن الديناصورات،
ثم متنا ودُفنّا هنا؟
ماذا لو كانت هذه الهياكل العظمية نحن؟
ما هذا؟
هل أخبرتك من قبل كيف وجدت هذا المكان؟
- كنت تبحث عن ماء، أليس كذلك؟ - لا.
كنت أطارِد شبح والدي الميت.
هو قادني إلى هنا.
كان ذلك تابوته...
...قبل أن أحطمه إلى قطع.
لماذا فعلت ذلك؟
لأنه لم يكن فيه.
ديفيد؟ لقد جلبت لنا بيتزا.
مرحبًا، العشاء...
هذا ديفيد. اترك رسالة.
ديفيد، أنا مرة أخرى. استمع...
إذا فعلت شيئًا أزعجك، أنا آسف جدًا جدًا.
سأقود إلى منزل والدتك. أعلم أنها خارج المدينة.
لذا إذا كنت هناك، فقط... فقط لا تذهب إلى أي مكان، حسنًا؟
مهما فعلت، أنا آسف.
ديفيد؟
نعم، هذه رسالة لديفيد شيفارد.
مرحبًا، ديفيد. أنا الدكتورة سامرلاند من معهد ويليامز.
أتصال فقط لتأكيد موعدك يوم الجمعة القادم، 24، الساعة 7:00 مساءً.
نتطلع لرؤيتك، وبالتوفيق.
مرحبًا، ديفيد. أنا أبي. أنا...
أنا في سيدني، أستراليا. شيء...
حدث شيء، و...
فقط أردت أن أسمع صوتك.
أعتقد أنني سأحاول الاتصال بك مرة أخرى لاحقًا.
أحبك.
هذا رائع، يا رجل. قديم جدًا.
- ماذا؟ - أنت تعرف، أنت وأنا...
...نخوض في الغابة...
...في طريقنا لفعل شيء لا نفهمه تمامًا.
أوقات جيدة.
- هل تمانع إذا سألتك شيئًا؟ - بالتأكيد.
لماذا عدت؟
أنت تعرف... إلى الجزيرة.
لماذا عدت؟
في لوس أنجلوس، قفز جاك إلى مؤخرة سيارتي
وقال لي إنه من المفترض أن أذهب، فذهبت.
ماذا؟
إذا كان لديك سبب أفضل للعودة، فلنسمعه، يا رجل.
عدت هنا لأنني كنت محطمًا.
وكنت غبيًا بما يكفي لأعتقد أن هذا المكان يمكن أن يشفيني.
- يا رجل، أنا آسف. - كم تبقى من الطريق، هيرلي؟
ليس بعيدًا. ليس بعيدًا على الإطلاق.
هو هناك تمامًا.
إنه منارة.
لا أفهم. كيف لم نرها من قبل؟
أعتقد أننا لم نكن نبحث عنها.
- إذن أخبرني أين ابني. - لا أعرف أين ابنك.
توقف عن التغطية عليهم. لن يساعدوك بعد الآن.
كل ما عليك فعله هو أن تقول لي الحقيقة.
أنا أقول لك الحقيقة. نحن لا نملك طفلك.
- لم نملك طفلك أبدًا! - توقف عن الكذب علي!
أخذني شعبك إلى المعبد و عذبني.
لا، لقد أسرناك لأنك كنت هنا في الغابة
- تقتنص شعبنا. - كلير، انتظري!
- انتظر. - "انتظر"؟
جين، وضعوني بالإبر! وضعوا علامة علي!
لو لم أتمكن من الهروب من المعبد، لكانوا قتلوني.
- أنت لا تتذكر بشكل صحيح. - اصمت، حسنًا؟!
لديك فرصة أخرى. فرصة واحدة أخيرة.
- فقط أخبرني أين يوجد ابني. - لا أعرف أين طفلك اللعين!
كيت أخذته!
كيت أخذت آرون. أخذته معها عندما غادرت الجزيرة.
ماذا تعني بأنها أخذته؟
كان معها، مع كيت، طوال الثلاث سنوات الماضية.
آرون عمره ثلاث سنوات.
هو يقول الحقيقة. لم نكن لنا علاقة بهذا.
إذا فقط تخلع يدي عني،
سأغادر، وأعدك أنني لن أخبر أحداً أنني رأيتك حتى.
فقط حرر يدي.
رائع، أليس كذلك؟
- جاك هنا؟ - أظن ذلك.
لكن علينا أن نذهب إلى الأعلى ونشغل هذا الشيء.
لا تقول شيئًا على ذراعك عن أن الباب عالق؟
لا.
Åبعدك.
- شكراً لك. - هل هذا ابنك؟
- نعم. - إنه جيد جدًا.
هم صغيرون جدًا ليحملوا هذا النوع من الضغط، أليس كذلك؟
نعم. نعم، هم كذلك.
من الصعب أن تراقب ولا تستطيع المساعدة.
ابنك لديه موهبة.
منذ متى وهو يعزف؟
أنا... لا أعلم.
يا رجل، هذا رائع.
لابد أنه بنى هذا لمساعدة السفن على الوصول هنا وأشياء من هذا القبيل.
أظن أنهم استخدموا مرآة لأن... الكهرباء لم تُخترع بعد.
- أين جاك؟ - لم يصل بعد.
لنبدأ.
أخبرني عندما تصل إلى 108 درجات.
توقف.
- هل رأيت ذلك؟ - رأيت ماذا؟
المرآة. رأيت شيئًا في المرآة.
إنه مجرد المحيط.
هذه أسماؤنا.
حولها إلى 23 درجة.
لا أعتقد أن جاك يريد...
ماذا؟ ما هذا؟
إنه بيتي.
إنه المنزل الذي نشأت فيه.
هذا غريب.
لم أعد أعيش في ذلك المنزل منذ أن كنت طفلًا.
كان يراقبنا.
طوال الوقت، كلنا. كان يراقبنا.
هيرلي. أين جاك؟
- لا أعلم. - قلت إنه سيكون هنا.
- حسنًا، كنت فقط... أفترض ذلك. - هيرلي...
أريد أن أعرف لماذا كان يراقبني.
أريد أن أعرف، لذلك ستسأله الآن.
الأمر لا يعمل هكذا، أخبرتك.
هو يظهر فجأة كلما شعر أنه يريد ذلك.
ماذا تفعل؟
- لماذا كان يراقبني؟ - لا أعلم.
لماذا مكتوب اسمي على هذا الشيء؟
- لم يخبرني. - ماذا يريد؟
- كان من المفترض أن... لا أعلم! - ماذا يريد؟!
لا تفعل!
كنت رائعًا هناك.
هل رأيتني؟
فاتني بعض النوتات.
بدا الصوت مثاليًا من مكاني.
ديفيد، أخفتني جدًا.
كنت عند الجدة.
ظننت أنني أستطيع العودة إلى منزلك قبل أن تصل إلى المنزل.
لم أكن أعلم أنك لا تزال تعزف.
جعلت أمي تعدني بعدم إخبارك.
لماذا؟
كان دائمًا أمرًا كبيرًا بالنسبة لك. كنت تجلس وتشاهدني وأنا أتمرن.
كنت متحمسًا جدًا.
لم أخبرك أنني قادم إلى هنا لأن...
...لم أكن أريدك أن ترى فشلي.
كما تعلم، عندما كنت في عمرك،
لم يرغب والدي في رؤيتي أفشل أيضًا.
كان يقول لي أن...
قال إنني لا أمتلك ما يلزم.
قضيت حياتي وأنا أحمل ذلك معي.
وألا أريدك أبدًا أن تشعر بذلك.
سأحبك دائمًا، مهما فعلت.
في عينيك، أنت لا يمكن أن تفشل أبدًا.
أريد فقط أن أكون جزءًا من حياتك.
حسنًا.
لدي بعض البيتزا في المنزل. هل أنت جائع؟
- بالتأكيد. - جيد.
لنذهب إلى المنزل.
كيف سارت الأمور؟
أين كنت، يا رجل؟
لا يهم. لم يكن ليتمكن من رؤيتي.
نعم، حسنًا، لو أخبرتني وشرحت كل شيء،
لما انفجر جاك وكسر مرآتك إلى قطع.
شكرًا لك على سبع سنوات من الحظ السيئ، على فكرة.
لديك حبر على جبهتك.
لدي حبر على جبهتي؟ هذا كل ما لديك لتقوله؟!
جاك كسر منارتك، يا رجل! المهمة لم تكتمل.
من قلت إننا بحاجة لمساعدتهم للوصول إلى الجزيرة في وضع سيء جدًا.
أنا متأكد أنهم سيجدون طريقة أخرى.
إذن... كل ما أردت أن أفعله لم يتم...
...و... أنت لا تهتم حتى؟
انتظر لحظة.
هل أردت أن يرى جاك ما في تلك المرآة؟
لماذا؟
كانت الطريقة الوحيدة له ليعرف مدى أهميته.
حسنًا، إذا كانت هذه خطتك، أعتقد أنها فشلت، يا رجل.
جاك هنا لأنه يجب أن يفعل شيئًا.
لا يمكن إخبارك بما هو. عليه أن يكتشفه بنفسه.
أحيانًا يمكنك فقط أن تقفز في مؤخرة سيارة أجرة شخص ما
وتخبره بما من المفترض أن يفعله.
وأحيانًا أخرى، عليك أن تتركه ينظر إلى المحيط لبعض الوقت.
حسنًا، في المرة القادمة، ماذا لو أخبرتني بكل شيء من البداية؟
- لست من محبي الخطط السرية، حسنًا؟ - لم أستطع المخاطرة بعدم مجيئك، هوغو.
كان علي أن أبعثك أنت وجاك بعيدًا قدر المستطاع عن ذلك المعبد.
- ماذا؟ لماذا؟ - لأن شخصًا ما قادم إلى هناك.
- شخص سيء. - يا رجل، علينا أن نحذرهم.
لا يمكنك تحذيرهم، يا هوغو. آسف. لقد فات الأوان.
انظر، لو لم أقتله، لكان هو قتلني.
أنا سعيد لأنك لم تفك قيوده.
كلير، من فضلك، مهما كنت تفكر فيه...
لماذا قلت إن كيت كانت تربي أيرون؟
كنت أكذب.
لماذا؟
لأنني أردت أن أُنقذ حياته.
لكنك كنت على حق. الآخرون لديهم طفلك.
أيرون في المعبد. أعلم لأنه رأيته هناك.
لكنك ستحتاجني للوصول إليه.
كيف ندخل؟
هناك طريقة سرية. لن يرونا أحد.
شكرًا، جين. شكرًا لك.
وأنا سعيد جدًا لأنني أعلم أنك كنت تكذب.
لأنه، إذا كانت ما قلت حقيقياً، إذا كانت كيت تربي أيرون؟
سأقتلها.
هل أقطع حديثي؟
جون؟
هذا ليس جون. هذا صديقي.