سابقًا في لوست:
جولييت؟
أنت فعلت هذا.
كيت! هورلي!
التقطه. أوصله إلى الينبوع. الماء غير واضح. ماذا حدث؟
أنت لا تنقذه! أنت تغرقه!
- صديقك مات. - جاك!
ماذا حدث؟
إنه على قيد الحياة.
نجح الأمر؟ يا رجل، أنت بخير!
هورلي، دعّه يتنفس. مايلز، هل يمكنك أن تذهب وتأتي ببعض الماء؟
نعم، أنا في الطريق.
سعيد. مرحبًا.
- كيف تشعر؟ - قليلاً بالدوار.
جاك...
ماذا حدث لي؟
لقد متّ.
كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا؟
أعني... في دقيقة هو غائب، والآن هو بخير؟
- بالطبع هو بخير. - ماذا يعني ذلك؟
إنه جلاد عراقي يطلق النار على الأطفال. يستحق فرصة أخرى.
ماذا تنظر إليّ؟
كم عدد الرجال المسلحين خارج هذا المكان؟
ماذا؟
كنت غائبًا عندما جاؤوني.
كم من الحراس رأيت؟ خمسة؟ عشرة؟ مئة؟
ماذا تفكر؟
أفكر في الهروب، كيت.
هي مكبّلة، لكن ربما لديها خطة، حسنًا؟
مرحبًا!
حذارِ!
- اذهب! اذهب الآن! - سيدتي، لدي زبون بالفعل.
- اللعنة، قلت اذهب! - حسنًا.
هدوء، هدوء. خذ الأمور ببطء.
- فقط خذ الأمور ببطء. ببطء! - حسنًا! قلت اذهب!
- فقط أخرجنا من هنا. - مهلاً! مهلاً! أوقف السيارة!
- رجاءً، فقط دعني أخرج من... - اصمت!
- ماذا تفعل؟ تحرك! - هناك رجل.
لن أدهسه.
مرحبًا. أنا أمشي هنا! أنا أمشي هنا!
لا تخرج من هذه السيارة.
فقط اذهب. اذهب الآن! لا يهمني الرجل! اذهب!
مهلاً! ما اللعنة؟ حصلت على لوحة ترخيصك!
عند الضوء، انعطف يسارًا.
هل يمكنك أن تتركني أذهب من فضلك؟ أعدك أنني لن أقول شيئًا لأحد.
مهلاً! مهلاً!
اللعنة!
رجاءً. رجاءً.
أعطني حقيبتك.
- ماذا؟ - قلت، أعطني حقيبتك!
- الآن اخرج من السيارة. - هل يمكنني أن أحصل على حقيبة سفري؟
لا، لا يمكنك! اخرج من السيارة!
هدوء.
هناك تمامًا.
من هؤلاء الناس؟
- ماذا يريدون؟ - إنهم الآخرون، يا رجل.
قبضوا علينا... مرة أخرى.
لا أعلم. أعتقد أنهم يحاولون حمايتنا.
نعم، وكما ترى، هيوغو هنا تولى القيادة،
لذا... هذا رائع جدًا.
- ماذا؟ - الجرح.
يكاد يكون مغلقًا تمامًا.
- شكرًا يا جاك. - على ماذا؟
أنقذت حياتي.
سيد جراح، هل تود أن تأتي معنا من فضلك؟
- تأتي معنا إلى أين؟ - إلى الداخل.
- لا شيء يدعو للقلق. نحن... - سأذهب معه.
أوه، آسف. نحتاج للتحدث معه بمفردنا.
- فقط بعض الأسئلة. - لديك بعض الأسئلة؟ ونحن أيضًا.
أعني، لنبدأ بـ "من أنت؟ لماذا تحتجزنا هنا؟" أنت...
بمجرد أن نتحدث إلى السيد جراح، سنخبرك بكل شيء تريد معرفته.
شيء يخبرني أنك لن تكون سعيدًا لإخبارنا بأي شيء.
لا تطلق النار! أخفض أسلحتك!
رجاءً، لا يتوجب عليك فعل ذلك.
- لن نؤذي صديقك. - هو ليس صديقي.
افعل ما تريد به ومع أي شخص آخر.
لكن أنا؟ سأخرج من هنا.
- جيمس؟ - أنا ذاهب. هل تفهم؟
رجاءً.
عليك أن تبقى.
لا، لست مضطرًا.
لا تلاحقني.
مهلاً! مهلاً! إلى أين يأخذون سعيد؟
مهلاً، اهدأ! الجميع اهدأ!
- أين ذهب فورد؟ - ماذا؟
فورد. صديقك الذي خرج للتو من هنا. إلى أين ذهب؟
- لا أعلم. - هل تتوقع أن أصدق ذلك؟
قال لي إنه يريد قتلي. هل تصدق ذلك؟
- يمكنني إرجاعه. - هل تعرف إلى أين ذهب؟
لا، لكن يمكنني تتبعه.
دعني أذهب. سأعيده، ويمكنني أن أجعله يبقى.
كيت... هل أنت متأكدة أنك تريدين الخروج هناك بمفردك مع هؤلاء الناس؟
سأذهب معها.
من المهم جدًا أن يعود إلى هنا بأمان.
ما الذي يجعلك تعتقد أنه سيسمع لك؟
أستطيع أن أكون مقنعًا جدًا عندما أريد.
أين مطرقة الإطارات الخاصة بك؟
- لديك مشكلة. - وأنت أيضًا.
- أين مطرقة الإطارات الخاصة بك؟ - مطرقة الإطارات ستقطع معصميك.
مشكلتك أنك بحاجة إلى مكبس ضغط، ولن تتمكن
لاستخدام واحد من هؤلاء والحفاظ على المسدس موجهًا نحوي.
- هل تتطوع؟ - لدي يد ثابتة،
لكني أشعر نوعًا ما أننا بدأنا بشكل خاطئ.
سأعطيك 200 دولار.
الآن ابق ثابتًا.
شكرًا.
- إذن لماذا الأساور؟ - أنا مطلوب للقتل.
القتل؟
هل لديك مكان أغير فيه ملابسي؟
الحمام هناك.
- أسرع. - شكرًا.
من الأفضل ألا تبطئنا.
من الأفضل ألا أبطئني.
- كنت سأذهب معك، لكن... - لكن ساوير سيقتلك؟
سأعتني بجيمس. أنت اعتنِ بسايد.
صفقة.
وداعًا.
كن حذرًا.
ماذا تريد؟
رجاءً، مهما كنت تفكر في فعله...
ما هذا؟
فقط أخبرني بما تريد.
لماذا؟! لماذا تفعل هذا؟
ليس لدي أسرار.
Åsk...
آسف لأننا اضطررنا لوضعك في هذا الموقف. كانت اختبارًا.
- كان علينا أن نكون متأكدين. - اختبار لمتأكد من ماذا؟
لا تقلق.
لقد نجحت.
لقد كذبت عليه، أليس كذلك؟
نعم.
- إلى أين كنت ذاهبًا؟ - ماذا؟
قبل أن أركب التاكسي، إلى أين كنت ذاهبًا؟
لماذا، حتى تتمكن من خطفهم أيضًا؟
- كنت أنتظر حافلة. - جئت لأعطيك أشياءك.
- استرخ. لم أخذ أموالك. - حسنًا، شكرًا.
- إذن إلى أين كنت ذاهبًا؟ - لا تقلق بشأن ذلك.
حسنًا.
شارع لانجدون. برينتوود.
- هل لديك عائلة هناك؟ - لا.
إنها... الزوجان الذين يتبنيان طفلي.
كان من المفترض أن يلتقوني في المطار،
لكن أعتقد أنهم خلطوا الأيام أو شيء من هذا القبيل.
- ليس كأنهم تركوني. - برينتوود ليست بعيدة. اركب.
حقًا؟
هل تريد أن توصلك أم لا؟
لماذا تريدون أن نبقى في المعبد؟
- نحن نحميك. - من ماذا؟
لقد كنت على هذه الجزيرة لفترة، أليس كذلك؟
هل رأيت عمود دخان أسود، يصدر صوت "تيكا تيكا"، ويبدو غاضبًا؟
- نعم. - من ذلك.
هل تعرف شيئًا عن طائرة أخرى قادمة؟ رحلة أجييرا.
آسف. هل هذه مؤتمر صحفي؟
- هل يقصد الطائرة التي هبطت... - جاستن. اصمت.
لا، هذا مسار خداعي. هو ذهب في هذا الاتجاه.
- وعلى ماذا تعتمد في ذلك؟ - الخبرة.
- ألدو. - ماذا؟
- أعتقد أنها على حق. - بالطبع هي على حق.
Åبعدك، يا أميرة.
ما استراتيجيتك لإعادة صديقك؟ آمل أن يكون لديك واحدة.
أطلق النار على رجل في طريق خروجه. إذا حاول ذلك معي،
- سأفجر رأسه. - انتبه.
- شكرًا. - يبدو كأنه أحد فخاخ روسو.
المرأة الفرنسية؟ لقد ماتت منذ سنوات. هذا لا يمكن أن يكون واحدًا...
جاستن! اصمت.
ماذا كان سيقول؟
أنت لا تتذكرني حتى، أليس كذلك؟ لا تتعرف علي؟
حسنًا، ربما هذا سيعيد ذاكرتك. قبل ثلاث سنوات،
قمت بمحاولة هروب من السجن،
بضرب الحارس بمؤخرة بندقيتك. أنا هو.
ماذا تفعل؟
أهرب.
سايد!
- هل أنت بخير، يا رجل؟ - جاك! إنه عاد!
سايد، ماذا حدث؟
- عذبوني. - لماذا؟
لا أعلم. لم يطرحوا عليّ أي أسئلة.
تراجع جانبًا.
مرحبًا، شيفرد.
- كنا نأمل أن تأتي بمفردك. - ماذا فعلت بسيد؟
لم نفعل له شيئًا.
- صديقك مريض. - مريض بماذا؟
هو... نعم، أنا... لا يوجد حقًا...
لا يوجد ترجمة حرفية.
أقرب شيء هو...
- ...مصاب. - مصاب؟
هو حتى لا يملك حمى.
هل قلت شيئًا مضحكًا؟
أشك في ذلك. هو لا يملك حس الفكاهة حقًا.
يقول إن عليك أن تعطي صديقك هذا القرص.
هل أنت جاد؟
لماذا لا تعطيه إياه؟
لن ينجح الأمر إلا إذا تناوله طواعية،
وهو لن يتناوله طواعية منا.
كان ينبغي أن تطلب منه تناوله قبل أن تعذبه.
لم نعذبه.
- كنا نُشخص حالته. - لنرى إذا كان مصابًا.
نعم.
لن أعطي شيئًا لسايد إلا إذا عرفت ما فيه.
أخبرني، يا شيفرد...
...صديقك...
...كيف أصيب برصاصة؟
كان...
- كان يساعدني. - إذن كانت غلطتك؟
- نعم. - وكان هناك آخرون
أصيبوا أو ماتوا...
...لمساعدتك؟
نعم.
حسنًا...
...إذن هذه فرصتك لتبرئ نفسك.
إنها دواء، وصديقك يحتاجه.
ماذا يحدث إذا لم أعطه إياه؟
ستنتشر العدوى.
إذن... لا شيء؟ لم يكن هناك شيء؟
لا ضوء أبيض؟ ملائكة تغني؟ لا أقارب أموات؟
أتذكر أني أُطلقت عليّ النار.
أنت لست زومبي، أليس كذلك؟
لا. لست زومبي.
مرحبًا.
هل تمانع أن تعطيني أنا وسعيد دقيقة؟
نعم، ترى، الحديث الخاص يخلعني شوي،
لأنه عادة يؤدي إلى أن أضطر لعمل شيء لا أفهمه تمامًا.
- أنا معك تمامًا. - الأمر على ما يرام.
سنكون في منطقة الطعام إذا احتجت إلينا.
هل أخبروك لماذا حرقوني بمشواة ساخنة؟
قالوا إنهم كانوا يحاولون تشخيصك.
صحيح.
قالوا لي إنه نوع من الاختبار، وقالوا إنني نجحت فيه.
من الواضح أنني لم أنجح.
ما هذا؟
يريدونك أن تأخذه.
- إنه دواء، حسب قولهم. - وماذا عن رأيك أنت؟
لا أدري.
وأنت، تعرف، قبل ذلك، عندما...
...عندما شكرتني على إنقاذ حياتك، أنا...
لم أكن لي علاقة بذلك، يا سعيد.
لم أصلحك. هم فعلوا ذلك.
لا يهمني من أصلحني.
أنا فقط أُعطي ثقتي لمن أريد، فإذا أردت أن تتناول تلك الحبة، جاك...
...سأفعل ذلك.
- انتظر. إلى أين تذهب؟ - ألاحق سوير.
أنت لم تخطط أبدًا لإعادته إلى المعبد.
لا. لست مهتمًا بأن أكون سجينًا.
- أين هبطت طائرتك، كيت؟ - ماذا؟
طائرة أجييرا التي جاءت أنت، جاك، هيرلي عليها...
- أين هبطت؟ - لا أدري.
كانت سون على تلك الطائرة أيضًا، ويجب أن أجدها.
هل تعتقد أنهم سيخبرونك؟
هل تعتقد أنهم يهتمون بك أو بسون أو بأي منا؟
بمن تهتم، يا كيت؟
حظًا سعيدًا، جين.
بمجرد أن تلحق بسوير... ثم ماذا؟
أعتقد أننا سنكتشف ذلك معًا.
إذن... ماذا حدث لقيديك؟
قطعتها.
إنه حي جميل.
أراهن أنهم زوجان لطيفان جدًا.
- ماذا؟ - لم أقل شيئًا.
ماذا، تظن أنهم لم يأتوا إلى المطار عن قصد؟
لماذا أظن ذلك؟
جيد، لأنهم لم يفعلوا.
هذا هو.
هل ستأتي معي؟
هل تمزح معي؟
من فضلك، أنا فقط... أنا حقًا لا أريد أن أذهب هناك وحدي.
مرحبًا. سيدة باسكم؟ أنا كلير ليتلتون.
يا إلهي.
أنا آسفة جدًا.
زوجي...
...تركني.
وأعلم... كنت أريد طفلًا جدًا،
لكن... لا أستطيع فعل ذلك وحدي.
أنا آسفة.
أنظر، أعلم أنني كان ينبغي أن أتصل بك...
إذن، غيرت رأيك فقط؟
أنظر... حياتي الآن... معقدة قليلاً.
جاءت من أستراليا، وأنت لا تتصل؟
يا إلهي.
- هل أنت بخير؟ - إنه قادم!
من هناك؟
من الأفضل أن تخرج الآن وإلا، فساعدني، سأبدأ بالتصويب.
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
كنت قلقًا عليك.
ماذا يحدث؟
- أعتقد أن لديّ انقباضات. - متى بدأت؟
- منذ حوالي 20 دقيقة. - حاول أن تسترخي.
سنأخذك إلى وحدة العناية المركزة ليتم فحصك.
هل أنت معها؟
- نعم. - حسنًا، اتبعني.
ماذا تفعل؟ ماذا يحدث؟
انتظر. الطبيب سيكون معك في لحظة.
ماذا يحدث؟ هل هناك خطب ما؟
عذرًا. عذرًا.
- نعم. - هل أنت طبيب؟
- نعم. أنا الدكتور جودسبيد. - هل يمكن أن تساعدني هنا؟
الآنسة ليتلتون؟ كلير، كيف تشعرين؟
غير مرتاحة. ماذا يحدث؟
ما يحدث هو أن الطبيعة الأم تقدمت قليلاً على نفسها.
هل أنت مستعدة لإنجاب طفلك؟
- آسفة. ماذا؟! - أنت في الأسبوع 36.
توسع ثلاث سنتيمترات وتقريبًا 80 بالمئة من التهيئة.
مما يعني، إذا أردت، يمكنك أن تلد طفلك الليلة.
إذا أردت؟ إذن، تقصد... تقصد أنك تستطيع إيقاف ذلك، أليس كذلك؟
ربما. ومع ذلك، يتطلب ذلك عددًا من الأدوية.
أدوية؟ أعني، هل سيؤذي ذلك الطفل؟
لا، إنها آمنة تمامًا.
لا أريد أن أحقنك بالإبر إذا لم أضطر لذلك. الأمر متروك لك.
- لست مستعدًا. - حسنًا.
لنبدأ بحقن النيفيديبين.
- ما هو؟ - مارغريت، لنقم بإجراء فحص بالموجات فوق الصوتية.
أريد أن ألتقط صورة لما يحدث هناك.
قد يعني فقط أن الطفل في وضع غير صحيح.
ماذا... ماذا تقولين؟! ماذا يحدث لطفلي؟!
هل طفلي بخير؟ هل آرون بخير؟!
انظري.
ها هو. كل شيء على ما يرام. طفلك يحب التحرك فقط.
140 نبضة في الدقيقة. طبيعي تمامًا.
لدي شعور أن آرون سيكون عنيدًا.
الآن لنرى إذا كان بإمكاننا إبطاء ذلك.
فعلتِ رائعًا، يا أمي.
شكرًا.
قبل يومين، سألتني لماذا عدت إلى الجزيرة.
أحتاج إلى العثور على كلير.
فكرت، ربما، إذا استطعت اللحاق بك، يمكنك مساعدتي،
ثم...
...ربما إذا استطعنا العثور عليها وإعادتها إلى آرون،
فربما لم تكن كل هذه الأمور عبثًا.
آسف. لم يكن يجب أن أتبعه أبدًا.
أي مرة؟
كانت تلك بيتك، أليس كذلك؟ مع جولييت.
نعم.
آسف.
- لقد قلت ذلك بالفعل. - لا...
...بالنسبة لجولييت.
لو لم أأتِ وراءك على السفينة،
لكانا قد غادرا، ولم تكن لتموت أبدًا.
ليست مسؤوليتك أنها ماتت.
إنها مسؤوليتي.
كانت جالسة هناك، تمامًا حيث أنت الآن،
تحاول مغادرة هذا المكان.
وأقنعتها بالبقاء.
جعلتها تبقى على هذه الجزيرة لأني لم أرد أن أكون وحدي.
تفهمين ذلك، أليس كذلك؟
لكن...
لكن أعتقد أن بعضنا مقدر له أن يكون وحيدًا.
كنت سأطلب منها أن تتزوجني.
ربما يمكنك العودة إلى المعبد قبل حلول الليل.
- ما هذا؟ - كرة بيسبول.
تتحدثين الإنجليزية بشكل جيد جدًا بالنسبة لشخص يحتاج إلى مترجم.
نحن نعلم جميعًا أنني لا أحتاج إلى مترجم.
فلماذا لديك واحد؟
لأنني يجب أن أبقى منفصلًا عن الأشخاص الذين أنا مسؤول عنهم.
يسهل ذلك عندما لا يعجبهم القرارات التي أتخذها من أجلهم.
من أنت؟
- اسمي دوجن. - هل أنت من هنا، من الجزيرة؟
- أُحضرت هنا مثل الجميع. - ماذا تعني بـ "أُحضرت هنا"؟
أنت تعرف بالضبط ما أعنيه.
لم تعطِ صديقك الحبة، أليس كذلك؟
- لا. - لماذا لا؟
لأنني لا أعرف ما فيها.
- ستقضي على... - العدوى، نعم.
فهمت ذلك.
- لكن ما فيها؟ - لا أستطيع أن أشرح.
- حاول. - لا يوجد وقت.
- سيموت إذا لم تفعل... - لقد مات بالفعل.
ما الذي فيها؟
فقط عليك أن تثق بي.
أنا لا أثق بنفسي.
كيف من المفترض أن أثق بك؟
لنرَ إلى أين ستصلنا الثقة.
الآن... هل ستخبرني بما فيها؟
سم.
ادخل.
- عذرًا. الآنسة ليتلتون؟ - نعم؟
أنا المحقق راسموسن.
- هل هنا الآنسة هارت؟ - آسف. من؟
- جوان هارت. وقعت معك. - كانت مجرد سائقة تاكسي.
كنت بحاجة للمساعدة، وأحضرتني إلى هنا.
لكنها غادرت بعد أن عالجوني.
هل أعطتك أي إشارة إلى وجهتها؟
- لماذا؟ هل هناك خطب ما؟ - لا.
لا شيء يهمك أن تقلق بشأنه. هيا بنا.
- شكرًا. - بالتأكيد.
شكرًا لك.
لماذا يلاحقونك؟ ماذا فعلت؟
هل تصدقني لو قلت إنني بريء؟
نعم. نعم، أصدق.
حسنًا، يجب أن أذهب.
أوه، انتظر.
- خذ بطاقة الائتمان الخاصة بي. - لا.
ليس لديها حد كبير، لكنها شيء.
لست مضطرًا لفعل ذلك.
لم يكن عليك أن تفعل ما فعلته أيضًا.
آرون اسم رائع.
لا أعرف لماذا قلته. كأنه...
لا أدري. كنت أعلم ذلك أو شيء من هذا القبيل.
أعتقد أنه يجب أن تحتفظ به.
- حسنًا، حظًا سعيدًا. - وأنت أيضًا.
شكرًا.
هل ابتلعه؟
نعم.
- ما هذا؟ - شاي.
لماذا تريدون قتل سيد؟
نعتقد أنه كان...
- أقرب ترجمة هي "ادعى". - ادعى.
بواسطة ماذا؟
هناك ظلام ينمو بداخله.
وعندما يصل إلى قلبه...
...كل شيء كان صديقك يوماً ما...
...سيختفي.
لا، أنا لا أعتقد...
كيف يمكنك أن تكون متأكداً من ذلك؟
لأنه حدث لأختك.
انهض!
هذا من أجل رأسي.
الآن... أين تلك العاهرة؟
لا أعرف. أنت لا تفهم.
- سأعود إلى المعبد! - نعم، بالتأكيد.
يبدو أنه وحده. ربما يجب أن نعيده.
أو ربما لم نجد حياته.
ألدو، لا. لا يمكننا. إنه واحد منهم.
قد يكون واحد منهم.
مهلاً! مهلاً!
إلى أين تذهب؟
كلير؟