سابقًا في لوست:
يأتون، يقاتلون، يدمرون،
يفسدون. ينتهي الأمر دائمًا بنفس الطريقة.
لكنه ينتهي مرة واحدة فقط. أي شيء يحدث قبل ذلك هو مجرد تقدم.
لن أقتل جاكوب، بن.
أنت تفعل.
افعل ما طلبت منك، بن.
أريدك أن تفهم شيئًا واحدًا.
لديك خيار.
إنهم قادمون.
فريق دهرما في موقع العمل في السوان، سيقومون بالحفر في الأرض
ويصطدمون عن غير قصد بكومة هائلة من الطاقة.
أعتقد أنني أستطيع إلغاء تلك الطاقة. سأفجر قنبلة هيدروجينية.
إذا استطعنا أن نفعل ما قاله فاراداي، لن تتحطم طائرتنا أبدًا.
رحلة 815 تهبط في لوس أنجلوس.
أسرع يا طبيب! ماذا تنتظر؟
اصطدمنا بالحقيبة!
- جوليت! - لا!
أمسك بك. لا، لا تترك يديك!
جوليت! لا!
هيا!
هيا! هيا، يا ابن الكلب!
كيف المشروب؟
- جيد. - ليست رد فعل قوي جدًا.
حسنًا، إنه... إنه مشروب ليس قويًا جدًا.
- لا تخبر أحدًا. - سيكون سرنا.
سيداتي وسادتي، قام القبطان بتشغيل علامة "ربط الأحزمة".
- يرجى العودة إلى مقاعدكم. - الأمر طبيعي.
قال زوجي إن الطائرات تريد البقاء في الهواء.
يبدو أنه رجل ذكي.
تأكد من إبلاغه بذلك عندما يعود من الحمام.
حسنًا، سأبقيك company حتى يعود.
لا تقلق، سيكون...
يمكنك أن تترك يدك الآن.
حسنًا. يمكنك أن تترك يدك.
- يبدو أننا وصلنا. - نعم. بالتأكيد وصلنا.
آسف على الارتدادات غير المتوقعة، أيها الأصدقاء. لقد اصطدمنا بحقيبة من الهواء العاصف.
يجب أن تكون الرحلة سلسة من الآن فصاعدًا.
ذكرني أن أتحكم في الأمر في المرة القادمة، هل تسمع؟
كدت أموت في ذلك الحمام.
الآن أعرف كيف يشعر الغسيل عندما يكون في المجفف.
- اشتقت لك. - وأنا أيضًا، يا جميلة.
- عذرًا. - آسف، يا رفيقي. هل هذا مقعدك؟
- قالت المضيفة إنه فارغ. - لا، أنا عند النافذة.
أوه، صحيح.
هل تمانع أن أجلس هنا؟
الرجل بجانبي كان يغط في النوم منذ أن أقلعنا من سيدني.
- نعم، لا مشكلة. - شكرًا، يا أخي.
- هل هناك مشكلة؟ - لا، أنت فقط...
هل أعرفك من مكان ما؟
حسنًا، لست متأكدًا.
- ديزموند. - جاك.
سعيد بلقائك، يا جاك.
أو لرؤيتك مرة أخرى.
جوليت! أمسك بك. لا! لا تترك يديك!
جوليت! لا!
هيا. هيا، يا ابن الكلب!
مرحبًا!
مرحبًا؟
مرحبًا؟!
مرحبًا!
مرحبًا! مرحبًا! كيت! لا بأس. أنا، مايلز. لا بأس.
- ماذا حدث؟ - ماذا؟
أين نحن؟
لا أستطيع... لا أستطيع سماعك. هل أذناك تصرخ؟
ما الأمر؟
- عدنا. - إلى أين؟
لا.
هل هذا موقع البناء؟
لا. هذا هو فتحة السوان...
...بعد أن فجر ديزموندها.
أعتقد أننا لسنا في عام 1977.
جاك؟ جاك.
هل تسمعني؟ جاك!
ماذا حدث؟
- أين نحن؟ - عند الفتحة.
- ماذا؟ بنوها؟ - نعم. بنوها.
سواير!
كنت مخطئًا!
هذه هي فتحة السوان اللعينة!
تم تفجيرها، تمامًا كما تركناها، قبل أن نبدأ بالقفز عبر الزمن!
قلت إنه يمكننا إيقاف بنائها أبدًا!
وأن طائرتنا لن تتحطم أبدًا على هذه الجزيرة!
- توقف! توقف! - هذه ليست مطار لوس أنجلوس!
لقد أعادتنا مباشرة إلى حيث بدأنا!
باستثناء أن جوليت ماتت.
إنها ماتت، يا ابن الكلب، لأنك كنت مخطئًا.
سواير...
...أنا آسف.
ظننت أنه من المفترض أن ن...
- ظننت أنه سينجح. - حسنًا، لم ينجح!
هل أنت في الطابور؟ - لا، أنا فقط أنتظر صديقي.
- آسف. لم أرك هناك. - لا بأس. لا بأس.
من الأفضل أن نعود إلى مقاعدنا، يا حبيبتي.
لازانيا.
لا. لا سكين وشوكة لك، عزيزتي.
ماذا تظن أنني سأفعل، أطعنك وأهرب؟
مهلاً، انتبه إلى طريقك، يا صديقي.
آسف. خطئي.
قلها. هيا، من فضلك؟ مرة واحدة فقط.
- أنا حقًا لا أريد ذلك يا رجل. - أنا أحب تلك الإعلانات.
هيا، فقط قم باللهجة الأسترالية، وسأتركك وشأنك.
حسنًا. حسنًا. حسنًا.
أتمنى لك يوماً مليئاً بالمرح، يا صاح!
هذا...
هل تعرف من هو هذا؟
هذا مالك دجاجة مستر كلوك.
وهو هنا يركب الحافلة مع بقية الحمقى منا!
- ما رأيك في ذلك؟ - مهلاً... هل تمانع أن أسأل،
كيف أصبح رجل مثلك يمتلك شركة كبرى؟
فزت باليانصيب وأحب الدجاج، فاشتريته.
جيد. جيد لك.
أنت تعلم، حقًا لا ينبغي لك أن تخبر الناس أنك فزت باليانصيب.
نعم؟ ولماذا لا؟
لأنهم سيستغلونك. لهذا السبب لا.
شكرًا على النصيحة، لكن لن يحدث ذلك.
أليس كذلك؟
لا. لا يحدث لي شيء سيء أبدًا.
أنا أسعد رجل على قيد الحياة.
- ماذا حدث للتو؟ - وجدت مصباح يدوي.
يا رجل، من يهتم؟ السماء تحولت من النهار إلى الليل.
- ماذا حدث؟! - أعتقد أننا انتقلنا عبر الزمن.
كيف تعرف ذلك؟
ومضة بيضاء. صداع. لا أستطيع السمع.
- حدث لي من قبل. - ماذا عن جاك والآخرين؟
- هل يتحركون عبر الزمن أيضًا؟ - لا أعلم.
أخذوا واحدة من الشاحنات وذهبوا إلى موقع العمل.
ثم سمعت إطلاق نار.
- ...عائدين إلى هذه الجزيرة! - هل تسمع ذلك، يا رجل؟
- إنه سوير. - ابق هنا مع سيد.
إذا كان لديك تفسير، يا جاك، أنا في انتظار سماعه!
لابد أن القنبلة انفجرت.
فكر لو أن القنبلة الذرية انفجرت، هل كنا سنظل واقفين هنا؟!
- لا أعلم. - هذا صحيح! أنت لا تعرف!
- لأول مرة، أنت لا تعرف! - يا جاك!
- سيد يحتاج للمساعدة. - أين هو؟
مع هيرلي عند الشاحنة. على بعد دقيقتين.
لا يزال ينزف. لا نعرف ماذا نفعل.
ساعدني.
ماذا تقول، يا دكتور؟ هل لديك فكرة رائعة أخرى لإنقاذ سيد؟
- ربما هناك قنبلة نووية ملقاة هنا. - مهلاً، اصمت!
النجدة!
جوليت!
- جيمس؟ - يا إلهي.
جوليت!
يا إلهي. يا إلهي، هذا مقرف.
لا تقلق، يا رجل. كل شيء سيكون على ما يرام.
عندما أموت...
...ما رأيك سيحدث لي؟
فقط حاول ألا تتكلم، يا رجل.
عذبت أكثر من أشخاص لا أستطيع تذكرهم.
لقد قتلت.
أينما كنت ذاهبًا...
...لا يمكن أن يكون ممتعًا جدًا.
- يا سيد، هيا. - أستحق ذلك.
مرحبًا؟
جين؟
جين!
لدي مسدس!
وأعرف كيف أطلق النار!
مرحبًا، هيوغو.
هل لديك دقيقة؟
أنت تضيع وقتك، يا رجل.
هذا الطائرة ستتحطم في المحيط هنا،
أعتقد أن فرص بقائنا على قيد الحياة تساوي صفرًا تمامًا.
في الواقع، في بحار هادئة مع طيار جيد،
يمكننا النجاة من هبوط على الماء.
وخزانات الوقود عائمة بما يكفي
لتحمينا حتى نصل إلى زوارق النجاة.
- ماذا؟ - لا، من الرائع أنك تعرف ذلك.
ماذا كنت تفعل في أستراليا؟ عمل أم ترفيه؟
ترفيه. وأنت؟
ذهبت لأخرج أختي من علاقة سيئة
والتي، تبين، أنها لم تكن تريد الخروج منها.
إذن... ها أنا ذا.
إذن، هل كنت فقط في رحلة استجمام هناك؟
- في الواقع، ذهبت في رحلة استكشافية. - حقًا؟
- مثل... مثل كروكودايل ديندي؟ - لا، ليس بالضبط.
لكن... كانت تجربة مكثفة جدًا. قضينا عشرة أيام في البرية
لا شيء معنا سوى حقائبنا وسكاكيننا.
نمنا تحت النجوم وأشعلنا نيراننا الخاصة،
- اصطدنا طعامنا بأنفسنا. - رائع.
لن أستطيع الصمود يومين بدون هاتفي المحمول.
- أنت لا تمزح، أليس كذلك؟ - لماذا أتمزح معك؟
إذا سقطت هذه، سأظل معك.
يمكنك التوقف عن التحديق في النار.
جاك ذهب.
لقد رحل.
لماذا لم يقاوم؟
لماذا سمح لي فقط بقتله؟
أعتقد أنه كان يعلم أنه مهزوم.
بن، أريدك أن تخرج
وتخبر ريتشارد أنني بحاجة للتحدث معه.
تحدث معه عن ماذا؟
هذا بيني وبين ريتشارد.
- لا يوجد سبب آخر. - لن يكون الأمر كذلك.
- عليك أن... - أنت لن تذهب هناك.
استمع إلي. لقد فعلت ذلك بالفعل. الآن أطلب منك أن...
فقط تراجع قليلاً. تراجع.
من هم هؤلاء؟
بخلاف حقيقة أنني أعلم أنهم كانوا على متن رحلة أجييرا معنا،
كل ما أعرفه هو أنهم غطوني وأخذوني إلى كوخ ما،
الذي أحرقوه على الفور، ثم...
...أخذوني إلى هنا مع الرجل الميت في الصندوق.
يقولون إنهم الأبطال.
وأنا لا أصدق ذلك أيضًا.
استمع إليّ. استمع إليّ جيدًا، واستمع بعناية.
لا أحد يدخل هناك إلا إذا دعاه جاكوب.
ريتشارد، لهذا نحن هنا، لأن جاكوب دعانا.
سؤالك عن ما في ظل التمثال، لا يعني أنك المسؤول.
- فمن هو؟ - ريتشارد.
بن.
- ماذا حدث هناك؟ - كل شيء على ما يرام.
جون يريد التحدث إليك.
- هل جاكوب بخير؟ - آسف. من أنت؟
- أجب على سؤالها، يا بن. - حسنًا، بالطبع جاكوب بخير.
كلاهما معًا في الداخل. جون فقط يريد التحدث إليك.
- جون يريد التحدث إليّ؟ - صحيح.
ماذا تفعل؟ لا أفهم.
أنا سعيد بالتحدث مع جون.
لكن، قبل أن أفعل، ربما يجب أن تتحدث إليه أولاً.
انتظر، جوليت! نحن قادمون!
جين. مصباح يدوي.
إذا استطعنا تحريك هذا الشعاع، أعتقد أنني أستطيع النزول هناك!
ثقيل جدًا. نحتاج إلى شيء لسحبه. جين!
السيارة الصغيرة! هناك سلاسل بداخلها. اذهب واحضرها!
إلى أين تذهب، يا رجل؟
وماذا تفعل هنا؟
أعني، ألتقي بك في سيارة أجرة، أنت تعرف كل شيء عني،
تعطني تذكرة طائرة، والتي تصادف أن
تعيدني إلى هذه الجزيرة. كيف عرفت أن ذلك سيحدث؟
مرحبًا!
هل تسمعني؟ لماذا لا ترد على أسئلتي؟
صديقي جين سيكون هنا في أي لحظة، لذا توقف عن تجاهلي...
صديقك جين لن يتمكن من رؤيتي.
- لماذا لا؟ - لأنني مت منذ ساعة.
- آسف، يا رجل. هذا سيء. - شكرًا.
كيف مت؟
قتلتني صديق قديم تعب من صحبتي.
هل تريد مني أن أفعل شيئًا مجنونًا مرة أخرى؟
لا. أحتاجك أن تنقذ سيد، هيوغو.
- لهذا ذهب جين ليجلب جاك... - جين لا يستطيع مساعدته.
عليك أن تأخذ سيد إلى المعبد.
هذه هي الفرصة الوحيدة التي لديه.
وبقيةهم سيكونون بأمان هناك.
المعبد؟ من المفترض أن أعرف ما هو؟
جين يعرف.
أخبره أن يأخذك إلى الحفرة في الحائط حيث كان مع الفريق الفرنسي.
من خلال ذلك الفتحة، يمكنك الدخول إلى المعبد.
هل لا تزال لديك حقيبة الجيتار التي أعطيتك إياها؟
- نعم. - أحضره.
من أنت، يا رجل؟
أنا جاكوب.
هيرلي! ساعدني مع سيد.
علينا أن ندخله إلى السيارة. جولييت بحاجة لمساعدتنا.
هيا! علينا أن نذهب!
جين، إذا طلبت منك أن تأخذني إلى مكان يوجد فيه، مثل، ثقب في الحائط،
حيث ذهبت مع الفريق الفرنسي، هل ستعرف عما أتحدث؟
- نعم. - جيد.
سأحضر السلسلة.
جولييت؟
توقف. توقف، سوير. السيارة هنا. السلاسل قادمة.
هي لا تصدر أصواتًا بعد الآن.
هي تعرف أننا هنا. ربما كانت فقط تستريح.
جولييت!
إذا ماتت، سأقتله.
سيداتي وسادتي، لا داعي للقلق،
ولكن إذا كان هناك طبيب على متن الطائرة، هل من فضلكم تضغطون على زر الاتصال الخاص بكم؟
سيدي، أنت طبيب؟
- نعم. - هل يمكنك أن تأتي معي، من فضلك؟
نقدر مساعدتك. راكب دخل الحمام قبل نصف ساعة،
وهو لا يرد عندما نطرق الباب.
هذا الرجل طبيب.
- إذا كان فاقدًا للوعي هناك... - القفل. عالق أو شيء من هذا القبيل.
هل يمكنني المساعدة؟
عذرًا.
هو لا يتنفس.
ماذا يحدث في الخلف، إيرهارت؟
كل شيء على ما يرام، سيدي. من فضلك ابق في مقعدك.
يبدو جيدًا.
- سأحتاج لمساعدتك. - ماذا يمكنني أن أفعل؟
أحتاجك...
ضع هذا فوق أنفه وفمه. امسكه هناك،
- ولا تدع أي هواء يهرب. - حسنًا. والآن؟
نعم، الآن.
هناك شيء يمنع مجرى تنفسه.
علينا أن نفتحها. أحتاج شيئًا حادًا... موس حلاقة.
- لدي قلم. - قلم؟
اللوائح تقتضي ذلك. لا يوجد شيء حاد.
قلم! فقط قلم.
كان لدي قلم في سترتي، لكنه اختفى.
تبا.
حصلت عليه. حصلت عليه.
استرخ. فقط استرخ. تنفس.
هل أنا على قيد الحياة؟
نعم. نعم، أنت على قيد الحياة.
رائع.
- هل حصلت عليه؟ - حسنًا، جين! نحن بخير هنا!
اضغط!
أعطني المصباح اليدوي.
جوليت.
حسنًا. حسنًا.
جوليت. تعالي هنا.
جوليت؟
مهلاً، مهلاً، مهلاً.
أنا هنا. هيا، حبيبي. مهلاً، هيا، استيقظ.
استيقظ.
مرحبًا.
مهلاً.
أين... أين نحن؟
لا تقلق بشأن ذلك. أنت بخير.
يجب أن أخرجك من هنا، حسنًا؟
لم ينجح الأمر.
ما زلنا على الجزيرة.
لا بأس. لا بأس.
فقط يجب أن أحرر هذا بما يكفي لأخرجك، حسنًا؟
لا، لقد أصبت القنبلة. أنت لا تزال هنا.
ماذا قلت؟
أصبت القنبلة؟
لماذا؟
أردت أن تتمكن من العودة إلى المنزل.
أردت أن أجعل الأمر بحيث أنك لم تأتِ أبدًا إلى هذه الجزيرة اللعينة.
ولم ينجح الأمر.
لا تقلق بشأن ذلك.
ستكون بخير.
سأخرجك من هنا وسنعود إلى المنزل معًا. هل تسمعني؟
ساوير؟
على الرغم من أنني أستطيع إخراج الرصاصة، إلا أن النزيف لن يتوقف.
لا يوجد شيء يمكنني فعله من أجله.
هناك شيء يمكنني فعله.
هناك معبد. إذا استطعنا أن نصل بسعيد إلى هناك، يمكننا إنقاذه.
وكيف تعرف هذا؟
قال لي هذا الرجل، جاكوب، قبل أن يصل.
من هو جاكوب؟
هل يهم؟ هل يمكنك إصلاح سعيد، يا جاك؟
لا.
إذن، سيتعين عليك أن تدعني أفعل ذلك.
بن، عليك أن تتحدث إليّ.
لا أستطيع إيقافهم إلا إذا أخبرتني بما حدث. ماذا حدث لجاكوب؟
أنت وأنا نعرف بعضنا منذ 30 عامًا.
أطلب منك هذا كصديق.
هل تريد أن تعرف ما حدث، يا ريتشارد؟
لماذا لا تذهب إلى الداخل وتكتشف؟
- ماذا تفعل؟ - نحن ذاهبون إلى الداخل،
وهو سيأتي معنا.
أين ريتشارد؟
هو لن يأتي.
إذن من ذلك وراءك؟
- أين جاكوب؟ - جاكوب ميت.
- من أنت؟ - لا تقلق بشأن أمري.
لنتحدث عنك.
أفترض أنك... ماذا، حراس جسد جاك،
وأنك أتيت إلى هذه الجزيرة لحمايته؟
حسنًا، لدي أخبار جيدة.
جاك احترق هناك في ذلك الحريق.
لذلك، لا يتبقى شيء لتProtectه. يمكنك الذهاب.
أنت حر.
اقتله!
تفرقوا! امسكوه!
أين هو؟!
آسف لأنك اضطررت لرؤيتي هكذا.
- سويير؟ هل هي بخير؟ - أنا أعمل على ذلك!
- حسنًا، أنا معك. - جيمس.
أنا معك. حسنًا. ها أنت ذا. حسنًا. حسنًا.
لا تقلق.
يمكننا أن نشرب قهوة في وقت ما.
يجب أن أخرجك من هنا.
يمكننا أن نتقاسم التكاليف.
مرحبًا... جولييت؟
أنا هو.
- جيمس. - نعم؟
قبلني.
حصلت عليها، يا بلوندي.
يجب أن أخبرك بشيء.
إنه مهم جدًا جدًا.
أخبرني أنت.
جولي؟
أخبرني أنت.
يا إلهي.
أنا هنا.
أنا... أنا هنا، حبيبي.
أنت فعلت هذا.
كان ينبغي أن تدع ذلك يحدث، يا رجل.
كان من المفترض أن أموت.
لا تأخذ الأمر بشكل شخصي. بعض الناس فقط لا يعرفون كيف يقولون شكراً.
عذرًا، هل تعرف ماذا حدث للرجل الجالس بجانبي؟
أوه، كنا نائمين.
سيداتي وسادتي، هنا الكابتن نوريس.
نحن الآن نبدأ هبوطنا النهائي في مطار لوس أنجلوس الدولي.
يسعدني أن أخبركم أنه يوم جميل في لوس أنجلوس.
درجة الحرارة سبع وسبعون، رؤية ستة أميال
والرياح من الجنوب الغربي بسرعة خمس أميال في الساعة.
اربطوا الأحزمة. أنتم على وشك الوصول إلى المنزل.
سأضع الآن علامة "ربط الأحزمة".
سنصل إلى الأرض خلال دقائق. شكرًا لرحلتكم مع أوشنك إير.
هل سنغني كومبايا في الطريق؟
- ليست جيتار، يا رجل. - إذن، ما هي؟
- هل ستذهب معهم؟ - لا، سأدفنها.
- دعني أساعدك. - ساعد سعيد.
مرحبًا، مايلز. هل تمانع أن تبقى قليلاً؟
فهمت، سيدي.
سأترك أثرًا حتى تتمكن من متابعتنا.
أنا لا أتباع أحدًا، كيت.
هل أنتم مستعدون؟
متىما كنت جاهزًا.
راكب أوشينك جاك شيفرارد.
جاك شيفرارد، يرجى التوجه إلى أقرب مكتب خدمة العملاء.
مرحبًا. أنا جاك شيفرارد. تم استدعائي للتنبيه.
أوه، السيد شيفرارد. مرحبًا. نعم، كنت أنا.
آسف، كنت أنوي مقابلتك عند البوابة.
حسنًا، أنا هنا الآن، لذا...
السيد شيفرارد، أنا آسف جدًا، لكن يبدو أن هناك خطأ
يتعلق بالشحنة التي قمت بتسجيلها في سيدني.
- شحنة؟ - نعم، سيدي. تابوت.
أنا لا... لا أفهم.
هل تقول إنه ليس هنا؟
يبدو أنه لم يُحمل على الطائرة أبدًا.
الجنازة بعد ساعتين. متى ستصل؟
السيد شيفرارد، لا أستطيع أن أقول لك كم نحن آسفون جدًا،
لكننا لا نعرف متى ستصل...
...لأننا لسنا متأكدين تمامًا من مكانه.
هذا جدار كبير.
كيف سنتمكن من عبوره؟
لن نفعل. سنحضره من هنا.
نعم.
من يحمل كتابًا إلى كهف؟
ولماذا يفتقد ذراعه؟
تم تمزيقه عندما هاجمه الدخان الأسود.
حسنًا... سيكون هذا رائعًا.
- انتبه لخطواتك. - نعم.
حسنًا.
أين كيت؟
- كانت هناك مباشرة. - كيت؟
كيت!
هل تسمعني؟!
كيت!
- جاك! لا يمكننا ترك ساي... - هيه، دعوه يذهب!
- هيرلي! - جين!
هيرلي!
- هل أنت بخير؟ - نعم. وأنت؟
نعم.
أعتقد أننا وجدنا المعبد.
- هل لديك شيء لتصرّف عنه؟ - مجرد قاتل.
الرحلات من واحد إلى سبعة...
- الزوار، يرجى استخدام الصفوف... - حسنًا.
- أحتاج إلى الذهاب إلى الحمام. - انتظر.
- لا أستطيع الانتظار. - بالتأكيد يمكنك، يا صغيري.
- أنا أؤمن بك. - إدوارد...
...من فضلك.
حسنًا. هيا.
هل يوجد أحد هنا؟ هل يوجد أحد في حمام السيدات؟
لا تتحرك.
حسنًا.
- لديك دقيقتان. - شكرًا لك.
- انتهيت؟ - ليس بعد.
حسنًا، انتهت المدة! اخرج من هناك.
- دقيقة واحدة. - لا، افتح هذا الباب الآن.
- لست أنتهي بعد. - نعم، أنت كذلك. افتحه.
أوستن، أقسم لك، إذا لم تفتح هذا الباب، سأدخل!
على الرغم من أنني رأيته من قبل، كان شيئًا... يا إلهي.
لقد دخل هنا وهاجمني.
دفعتُه. أنا فقط... أحتاج للخروج من هنا.
الشرطي، تعال بسرعة. تعال بسرعة.
انتظر، أوقف الباب!
مرحبًا بك على متن الطائرة.
كنا على نفس الرحلة. سيدني.
يا لها من مفاجأة!
جانسون، كالهوون، ما هو موقعك؟
نحن على المصعد الجنوبي، متجهين إلى الطابق الأرضي.
أسرعوا إلى استلام الأمتعة الدولية. لدينا رقم 341.
- نعم. نحن في الطريق. - يبدو الأمر جديًا. ما هو الرقم 341؟
- هذا سري، سيدي. - إذا كان سريًا،
كيف لي أن أعرف إذا رأيت واحدًا؟
آسف. عذرًا. السيدات أولاً.
- شكرًا. - اعتنِ بنفسك.
مرحبًا.
- أعتقد أن هذا يكفي، سيدي. - توقف عن مناداتي "السيد".
- أنت لم تعد نائبي بعد الآن. - فهمت.
هل أنت عطشان؟ أعتقد أنني رأيت بعض البيرة في السيارة.
- أخفاها عمال البناء في... - ماذا كانت تريد أن تقول لي، مايلز؟
- عذرًا؟ - جولييت.
كانت تريد أن تقول لي شيئًا، ثم ماتت.
ما هو، يا مايلز؟
لهذا طلبت مني أن أبقى معك؟
أنت الوحيد هنا الذي يتحدث مع الموتى.
- جيم، الأمر ليس كذلك. - ماذا كانت تريد أن تقول لي، يا مايلز؟
- لا يهم. - يهم.
- لن يساعد ذلك. - فقط افعلها. فقط اسألها...
لقد رحلت، يا جيمس.
أعلم أنها رحلت. أعلم.
الآن أخبرني.
حسنًا.
حسنًا. تمام.
حسنًا.
- ماذا؟ - لقد نجح الأمر.
- ماذا كانت تريد أن تقول لي؟ - هذا هو ما كانت تريد أن تقوله لك.
"لقد نجح الأمر."
ماذا نجح؟
توقف هنا.
من أنت؟
أنا أعرف من هم.
كانوا على الطائرة الأولى...
...أوشنِك 815، معي أيضًا.
هل أنت متأكد؟
أطلق عليهم النار.
- لا، مهلاً! لا! - جاكوب أرسلنا!
ماذا قلت للتو؟
قلت إن جاكوب أرسلنا.
قال إنك ستساعد صديقنا.
يريدك أن تثبت ذلك.
أعطاني حقيبة الجيتار تلك!
- هل نظرت بداخلها؟ - ربما.
يا رجل!
- ما أسماؤكم؟ - هوغو.
هوغو ريسيس.
أخبره.
جين سو كوان.
كيت أوستن.
جاك شيفرد.
- وماذا عن هو؟ - سيد جراحا.
التقطه. أوصله إلى الينبوع.
مهلاً! عذرًا.
حملت تلك الحقيبة عبر المحيط، وكأنها عبر الزمن.
أريد أن أعرف ماذا يقول ذلك الورق.
قال ذلك الورق إنه إذا مات صديقك...
...نكون جميعًا في مشكلة كبيرة.
- جميع الركاب، يرجى أن يكون لديك... - وما نوع عملك، يا سيدي؟
لا يوجد إنجليزية.
كن مستعدًا لإظهار جواز سفرك لضباط الجمارك.
يقول هذا الخطاب إن الساعة هدية عمل.
لكن هل يمكنك أن تخبرني ما نوع عملك؟
تراجع، يا سيدي.
ماذا تفعل بهذا؟
أي شيء يزيد عن 10,000 دولار يجب التصريح به.
أنت... لم تصرح بهذا.
يا سيدي، سيتعين عليك المجيء معي. لنذهب ونتحدث.
من هنا.
آن، خذها إلى منطقة الانتظار.
الآنسة بايك؟ هل تفهمين أي إنجليزية؟
لأنه، إذا كنت تفهمين، وإذا كان هذا مجرد سوء فهم،
يجب أن تتحدثي الآن.
هل تفهمينني؟
لا... إنجليزية.
الماء غير واضح.
ماذا حدث؟
- ماذا يفعل؟ - لا أعرف.
من فعل ذلك به؟
إنها غلطتي. لم أطلق عليه النار، لكن هذا خطئي.
إذا فعلنا ذلك، هناك مخاطر.
هل تفهم؟
افعل ما عليك فعله.
اخلع الملابس الواقية، أدخله.
ماذا يفعلون؟
هل يمكن للأشخاص غير الواعيين أن يحبسوا أنفاسهم؟
لا.
إنه مستيقظ. دعه ينهض.
ماذا ينتظرون؟
هذا يكفي!
دعه ينهض!
أنت لا تنقذه! أنت تغرقه!
صديقك مات.
جاك.
جاك، توقف. ماذا تفعل؟
جاك، إنه ميت.
لن يعود. توقف عن ذلك!
الركاب القادمين على الرحلة 2230 من الأرجنتين،
استلم أمتعتك على الحزام رقم ثلاثة.
انتباه جميع الركاب
القادمين على الرحلة 3226 من ساو باولو، البرازيل،
يرجى التوجه إلى استلام الأمتعة رقم خمسة.
إعلان وصول الرحلة 150 من كيتو.
جميع الركاب سينزلون من الباب 85.
مرحبًا بكم في مطار لوس أنجلوس الدولي.
هذا منشأة غير مدخنة. شكرًا لكم.
مهلاً، مهلاً، مهلاً! لا أعتقد ذلك، سيدتي. هناك طابور.
هناك طابور!
- آسف. - أين نحن من إيرادات أوتباك؟
هل حصلت لورا على رد حول تسجيل العنوان؟
حسنًا، كان ينبغي أن يتم الموافقة عليه.
أوتباك مجرد اسم. ماذا يقولون، هل يملكون كل أوتباك؟
هذا غبي فقط.
ليغطيها، حسنًا؟
يجب أن تخرج هذه الفتاة من الجمارك، لذا استخدم الباب الآخر.
لم أحصل بعد على تقرير جرد توستين.
اذهب هناك. ابدأ في ذلك.
مهلاً!
مهلاً، انتبه!
- اذهب! اذهب الآن! - سيدتي، لدي زبون بالفعل.
قلت اذهب.
- مهلاً، ماذا تفعل؟ - اذهب الآن!
مهلاً! مهلاً! أوقف السيارة!
ظننت أنك قد ترغب في شيء لتأكله أو تشربه.
زاك، إيما، ثم خذ الباقي إلى الناس هناك.
فقط ألقاهم هنا.
ماذا حدث؟
هجمونا في الغابة.
قضى عليهم أربعة منهم قبل أن يضربه أحدهم بحجر ملعون.
أنت. تعال معي.
تعال معك إلى أين؟
يريد أن يعرف ما أخبرك به يعقوب.
قال لي أن أأتي هنا، قال إنكم ستنقذون سايد.
كان قد فاق الإنقاذ.
انتظر لحظة.
أنت لا تترجم أي شيء أقوله له،
مما يعني أنك تفهمني تمامًا، يا رجل.
لا أحب طعم الإنجليزية على لساني.
- متى سيصل يعقوب؟ - ماذا تعني؟
هل هو قادم إلى المعبد؟
أنا حقًا لا أعتقد أن ذلك سيحدث، يا رجل.
لماذا لا؟
أنت تعرف... لأنه ميت.
ماذا؟ أنتم لم تعرفوا؟
الجميع إلى مواقعكم!
على الجدران! استعدوا للرماد!
عشرة رجال إلى الجانب الشمالي!
أرسلوا التحذير!
أشعلوها!
أعتقد أننا لن نخرج من هنا؟
هذا ليس لإبقائكم هنا. إنه لإبعاده.
هو؟ من؟
ماذا أنت؟
لست "ماذا"، بن. أنا "من".
أنت الوحش.
لنلجأ إلى الشتائم.
استخدمتني.
لم تستطع قتله بنفسك، فجعلي أفعل ذلك.
لم أجبرك على فعل شيء.
يجب أن تعرف...
...كان مرتبكًا جدًا عندما قتلته.
أشك بشدة أن يعقوب كان مرتبكًا أبدًا.
أنا لا أتحدث عن يعقوب.
أنا أتحدث عن جون لوك.
هل تريد أن تعرف ما كان يفكر فيه أثناء...
...خنقه حتى الموت، يا بني؟
ما كانت آخر فكرة خطرت في باله؟
"أنا لا أفهم."
أليس هذا أحزن شيء سمعته على الإطلاق؟
لكنه مناسب، بطريقة ما.
لأنه عندما جاء جون إلى الجزيرة لأول مرة، كان رجلًا حزينًا جدًا.
ضحية يصرخ في وجه العالم لأنه قيل له ما لا يستطيع فعله،
رغم أنهم كانوا على حق.
كان ضعيفًا وبائسًا ومكسورًا لا يمكن إصلاحه.
لكن، على الرغم من كل ذلك، كان هناك شيء يُعجب به.
كان الوحيد منهم الذي لم يرغب في المغادرة.
الوحيد الذي أدرك
كم كانت الحياة التي تركها خلفه بائسة حقًا.
ماذا تريد؟
حسنًا، هذه هي المفارقة الكبرى هنا، يا بن، لأنه...
...أريد الشيء الوحيد الذي لم يفعله جون لوك.
أريد أن أعود إلى المنزل.
وداعًا، يا رجل.
إذا أردت التحدث يومًا، أنا هنا.
ماذا؟
لا شيء.
مرحبًا.
أين نحن؟
- نحن في معبد. - هل تم القبض علينا مرة أخرى من قبل الآخرون؟
نعم. فقط هذه المرة، هم يحموننا. أعتقد.
- بالطبع هم كذلك. - هل أنت بخير؟
أنا آسف جدًا.
هل تعرف ما قلته عند المخبأ؟
هو فقط يحاول مساعدتنا.
لن أقتل جاك.
هو يستحق أن يعاني على هذه الصخرة مثلنا جميعًا.
نعم.
أعلم، و... هل تعتقد أنني كنت أعلم أن هذا سيحدث؟
خططت لذلك بسرعة لأتخلص منه.
لا أعرف، أمي. هو ليس هنا، لذلك لا أستطيع أن أخبرك بما تقولينه لهم،
غير أننا لا يمكننا إقامة الخدمة بدونه.
نعم.
سأتصل بك إذا سمعت شيئًا.
ماذا فقدت؟
عذرًا؟
فقدوا واحدة من حقائبي. ماذا عنك؟
لن تصدقني إذا أخبرتك.
جربني.
فقدوا والدي.
آسف؟
توفي في أستراليا قبل يومين، وسافرت لأجله.
تعازيّ.
كان من المفترض أن يوضع التابوت على الطائرة في سيدني، لكنه لم يفعل.
هو في مكان ما في الانتقال، وهو طريقتهم في القول
إنهم لا يملكون أي فكرة عن مكانه.
حسنًا، كيف يمكنهم أن يعرفوا؟
قاموا بتسجيل دخوله. لابد أن لديهم نوعًا من نظام التتبع.
لا، أنا لا أتحدث عن التابوت. كيف يمكنهم أن يعرفوا أين هو؟
لم يفقدوا والدك. لقد فقدوا جسده فقط.
على أي حال، قصتك تتفوق على قصتي.
كل ما كان في حقيبتي هو مجموعة من السكاكين. شكرًا.
- هل أنت نوع من البائعين؟ - نعم، شيء من هذا القبيل.
حسنًا، من الجميل التحدث إليك. آمل أن تجد ذلك التابوت.
- آمل أن تجد سكاكينك. - نعم، شكرًا.
هل تمانع أن أسأل ماذا حدث لك؟
آسف. أنا أسأل فقط لأنني جراح عمود فقري.
- لم أقصد أن... - أوه، لا. لا تقلق بشأن ذلك.
الجراحة لن تفيدني بأي شيء.
حالتي لا رجعة فيها.
لا شيء لا رجعة فيه.
إذا أردت استشارة في أي وقت... فقط اتصل بي.
إنه على حسابنا.
حسنًا، شكرًا.
"جاك شيفرد." أنا جون. جون لوك.
- سررت بلقائك، يا جون. - وأنا أيضًا سررت بلقائك.
- شكرًا. - على الرحب والسعة.
ما هذا بحق الجحيم؟
لا تطلق عليه النار! لا تطلق عليه النار!
أراه، لكني لا أصدقه بعد.
مرحبًا، ريتشارد.
من الجيد أن أراك خارج تلك السلاسل.
- أنت؟ - أنا.
أنا مخيب جدًا للآمال... فيكم جميعًا.
- أنت شيفرد؟ - نعم.
نحتاج إلى التحدث إليك بشكل خاص.
إذا كان لديك شيء تريد قوله لي، فقلها.
وإلا، فاتركني وشأني.
لا أعتقد أنك تفهمني هنا. أنا أطلب بأدب.
إما أن تنهض وتأتي معنا بمفردك، أو سأجرك خارجًا.
لأننا سنجري هذا الحديث،
- وليس هنا. - أليس كذلك؟
يا جاك!
يا إلهي.
ماذا حدث؟