سابقًا في لوست:
الطريقة الوحيدة لإنقاذ الجزيرة هي استعادة أناسكم.
كانت المروحية متجهة نحو القارب.
- القارب... - إنهم بخير. إنهم في المنزل بالفعل.
- تقنعهم بالعودة. - كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟
ستضطر للموت، يا جون.
هل ستذهب هناك؟
- ماذا تأمل أن تجد بالضبط؟ - طريقة للخروج من الجزيرة.
بمجرد أن تجمع كل أصدقائك، يجب أن يكونوا جميعًا،
كل من غادر، بمجرد أن تقنعهم بالانضمام إليك،
إيلويز هوكينج ستخبرك بالضبط كيف تعود.
قال ريتشارد إنني سأموت.
لهذا يسمونها "التضحية".
قيصر.
إيلانا.
- ما الأمر؟ - هل وجدت شيئًا؟
- لا. لا شيء مفيد. - إذن، ماذا وضعت في حقيبتك؟
إذا أردت ذلك، فهو لك.
وجدنا شخصًا. رجلًا.
- ماذا؟ - روكسان كانت تستطلع الجنوب من هنا.
وكان يقف في الماء فقط.
يرتدي بدلة.
- لا أحد يتعرف عليه؟ - لا.
لم يأت معنا.
كيف نعرف أنه ليس من اختفى؟
- هو ليس كذلك. - وكيف تعرف أنت؟
لأنه لم يكن على الطائرة.
- ماذا قال هذا الرجل؟ - يمكنك أن تسأله بنفسك.
- مرحبًا. - مرحبًا.
اسمي قيصر. ما اسمك؟
اسمي جون لوك.
صباح الخير.
مرحبًا.
الإفطار؟
- وجدنا شجرة. إنهم جيدون جدًا. - شكراً جزيلاً.
- أنا إيلانا. - جون.
هل تلك قواربك؟
لا. كانت هنا من قبل.
كان هناك ثلاثة سابقًا،
لكن الطيار وبعض المرأة أخذوا واحدة.
لم يخبروا أحدًا، فقط هربوا في منتصف الليل.
- الطيار الذي جلبكم إلى هنا؟ - نعم.
صحيح.
هل لديك قائمة الركاب؟
عليك التحدث إلى قيصر.
أعتقد أن هذا هو أفضل مانجو أكلته على الإطلاق.
لا أحد يتذكر أنك كنت على الطائرة.
أنا أيضًا لا أتذكر.
- ماذا تتذكر؟ - أتذكر الكثير.
مثل لماذا أنت مرتديًا ملابس أنيقة جدًا؟
- لا، لكن يمكنني أن أخمن. - من فضلك. خمن.
أعتقد أن هذا البدلة هي ما كانوا ينوون دفني فيه.
- آسف؟ - سألت عما أتذكره.
أتذكر أنني مت.
حظا سعيدا، جون.
قل مرحبا لابني.
من هو ابنك؟
إذا كان هناك أحد، هل يمكنك مساعدتي؟!
أين هذا؟ أين نحن؟
أين أنا؟
سيدي، أين أنا؟
من أنت؟
أين أنا؟ هل تتحدث الإنجليزية؟
أنت تبتلع.
ابتلع.
أين نحن؟
أنت تعض. عض!
جون...
استيقظ.
كان لديك كسر مركب.
فعل الأطباء ما بوسعهم، لكنني استدعيت أخصائيًا.
لإعادة ضبط ساقك بشكل صحيح.
من الجميل رؤيتك مرة أخرى، يا جون.
- هل أعرفك؟ - نعم.
أفهم أن تكون مرتبكًا.
تخيل كيف أشعر.
قابلتك عندما كنت في السابعة عشرة من عمري.
الآن بعد كل هذه السنوات، ها نحن ذا.
تبدو تمامًا كما كنت.
- من أنت؟ - اسمي تشارلز ويدمور.
أخبرني، جون...
...كم من الوقت مضى منذ أول لقاء لنا؟
منذ دخلت معسكرنا وتحدثت إلى ريتشارد؟
- أربعة أيام. - هذا مذهل.
الكاميرا في الصحراء. هل كانت ملكك؟
نعم.
- كيف علمت أنني سأكون هناك؟ - هذا هو المخرج.
كنت أخشى أن يخدعك بنيامين ويجعلك تغادر الجزيرة، كما فعل معي.
كنت زعيمهم.
- الآخرون؟ - هم ليسوا "آخرين" بالنسبة لي.
هم شعبي. كنا نحمي الجزيرة بسلام،
لأكثر من ثلاثة عقود.
لكن بعد ذلك تم نفيي.
على يديه.
- تمامًا كما فعلت أنت. - لا.
بن لم يكن حتى هناك عندما غادرت. كان قد رحل بالفعل.
أنا... لم أُنفَ، اخترت أن أرحل.
لماذا... تفعل ذلك، يا جون؟
جئت لإعادتهم، الذين غادروا؟
لا.
أنا أفهم أنك تكذب علي، أنا أفعل.
لكن هناك شيء يجب أن تعرفه. كل أصدقائك الذين غادروا الجزيرة...
...لقد عادوا منذ ثلاث سنوات.
- ثلاث سنوات؟ - لقد عادوا إلى حياة طبيعية.
ولم يتحدث أي منهم بكلمة صدق عن مكان وجودهم.
يجب أن أعيدهم.
سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك على فعل ذلك.
لماذا؟
- لماذا؟ - لماذا ستساعدني؟
لأن هناك حرب قادمة.
وإذا لم تعد إلى الجزيرة عندما يحدث ذلك...
...سيفوز الجانب الخطأ.
- "جيريمي بنتام؟" - كان فيلسوفًا بريطانيًا.
كان والداك يمتلكان حسًا فكاهيًا عندما سمّوك. فلماذا لا أستطيع أنا؟
يجب أن يكون هذا كافيًا من المال الآن.
الهاتف دولي.
إذا احتجت إلى الوصول إلي، لأي شيء، فقط اضغط 2-3.
المجلد يحتوي على أماكن تواجد شعبك.
كل من كان على الجزيرة وغادر.
هل كنت تراقبهم؟
أنا مهتم جدًا بمستقبل الجزيرة، جون.
نعم، كنت أراقبهم.
لن أذكر أنني متورط. لا أستطيع أن أتخيل ما يظنونه عني،
- بعد أن استمعوا إلى أكاذيب بنيامين. - كيف أعلم أنك لست تكذب؟
لم أحاول قتلك.
هل يمكنك أن تقول الشيء نفسه عنه؟
- لا تزال لا تثق بي. - أرسلت فريقًا من القتلة
وسفينة محملة بـ C-4 إلى الجزيرة.
هذا لا يصرخ بالثقة.
كنت بحاجة إلى إزالة لينوس.
حتى يكون وقتك قد حان.
- صحيح. - الجزيرة بحاجة إليك، يا جون.
كانت بحاجة إليك منذ وقت طويل.
ما الذي يجعلك تعتقد أنني مميز جدًا؟
لأنك كذلك.
مركبتك قد وصلت.
- قال إنني سأموت. - عفواً؟
قال ريتشارد ألبيرت إن الطريقة الوحيدة لجعلهم يعودون هي أن أموت.
لا أعرف لماذا قال ذلك،
لكنني لن أسمح بحدوث ذلك.
هذا هو ماثيو أبادون. سيأخذك إلى أي مكان تريد أن تذهب إليه.
يحميك من أي شخص ينوي إيذاؤك.
السيد لوك.
حظًا سعيدًا، يا جون. وفقك الله.
أي شيء تحتاجه، يا سيد لوك، أخبرني فقط. أي شيء.
هل تريد أن أبحث عن شخص من ماضيك؟
العالم يظن أنك ميت. لا بد أن هناك شخصًا سعيدًا برؤيتك.
- من فضلك لا تتحدث إلي. - فهمت.
نحن على وشك الوصول إلى المطار، أخبرني إلى أين نذهب أولاً.
سانتو دومينغو.
سعيد!
لا أصدق هذا. هل تريد مني فعلاً أن أعود؟
أعلم كيف يبدو الأمر. لكن عليك أن تثق بي.
- هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذهم. - لن أعود.
لمدة عامين تم التلاعب بي لأفكر أنني أحمى الجميع.
من كان يتلاعب بك؟
بن.
- فمن يتلاعب بك، يا جون؟ - هذا مني، لا أحد غيري.
أنا أعرفك، سعيد.
في قلبك، أنت تعرف أننا لم يكن ينبغي أن نترك الجزيرة أبدًا.
لأنني تركت الجزيرة، استطعت أخيرًا أن أتزوج المرأة التي أحبها.
قضينا تسعة أشهر معًا.
أفضل تسعة أشهر في حياتي، يا جون.
هذا ما أعلمه في قلبي.
أين هي الآن؟
تم قتلها.
أنا آسف.
لماذا تحتاج حقًا إلى العودة؟
هل فقط لأنك لا تملك مكانًا آخر تذهب إليه؟
إذا غيرت رأيك، سأكون تحت اسم جيريمي بنتام
في لوس أنجلوس في فندق ويستر فيلد.
وإذا غيرت رأيك،
مرحبًا بك للعودة هنا وفعل بعض الخير الحقيقي.
وداعًا، يا جون.
سألت إذا كان هناك شخص يمكنني أن أبحث عنه من أجلك.
نعم، فعلت.
اسمها هيلين. هيلين نورود. كانت تعيش في لوس أنجلوس.
هل كانت حبيبتك القديمة؟
ساعدني على الخروج من السيارة.
هل هو ابن مايكل داوسون؟
نعم.
لقد كبر الولد.
سأعود حالًا.
سأعطيكما بعض الخصوصية.
- مرحبًا، يا جون. - مرحبًا، والت.
- ماذا حدث؟ - أصبت ساقي.
لا تبدو مندهشًا لرؤيتي.
كنت أحلم بك.
أنت على الجزيرة ترتدي بدلة.
وهناك أشخاص من حولك.
- كانوا يريدون إيذائك، يا جون. - من الجيد أن تكون أحلامًا فقط.
هل والدي... هل هو عائد إلى الجزيرة؟
لم أتحدث إليه منذ ثلاث سنوات.
ظننت أنه لابد أنه عاد.
آخر مرة سمعت، كان والدك على سفينة قرب الجزيرة.
لماذا جئت لرؤيتي؟
أردت أن أتأكد من أنك بخير.
نعم. أنا بخير جدًا.
يجب أن أذهب. كان من الجميل رؤيتك، يا جون.
اعتن بنفسك.
أعتقد أنك لم تدعُه ليأتي معك.
- الصبي مرّ بما يكفي. - هذا 0 من 2، يا سيد لوك.
ربما أسأت الفهم، لكني ظننت أنه يجب أن تعيد الجميع.
أنا بحاجة لإقناع واحد فقط. إذا فعلت ذلك، سيأتي الباقون.
ربما كنت مخطئًا، لكني ظننت أنك سائقي.
مرحبًا، هيوغو.
إذن لم تتمكن من الوصول.
- عذرًا؟ - لم تصل.
لا بأس، لا مشكلة كبيرة.
لست أول شخص يزورني.
لكن ما الأمر مع الكرسي المتحرك؟
- كسرت ساقي عندما سقطت في حفرة. - هل هكذا مت وفاتك؟
هيوغو، لست ميتًا.
- بالتأكيد لست كذلك. - أعدك،
أنا على قيد الحياة جدًا.
مرحبًا، سوزي. هل أتحدث الآن مع رجل في كرسي متحرك؟
نعم.
ماذا تفعل هنا؟
أحتاجك أن تعود إلى الجزيرة معي.
- انتظر... ماذا؟ - ليس أنت فقط. الجميع الذين غادروا.
- تقصد جاك وكيت... - الجميع.
آسف، يا رجل، لا أعتقد أن ذلك سيحدث.
جاك أصبح طبيبًا الآن.
وسون لديها طفلها.
وكيت لديها آرون...
يا رجل. كن هادئًا.
لا تنظر، لكننا نُراقب.
يا رجل!
لا تقلق، هو معي.
- ماذا؟ - هو يقودني. هو بخير.
ذلك الرجل بعيد عن أن يكون بخير. عندما تم سجني هنا لأول مرة،
ظهر وقال إنه يعمل لصالح شركة أوشنك للطيران. إنه شرير!
- لا ينبغي أن تثق بهذا الرجل. - استمع...
- لا! لن أستمع إليك! - هيوغو، من فضلك! استمع...
أريد أن أعود إلى الداخل!
- هيوغو! - لن أذهب إلى أي مكان! اذهب بعيدًا!
- وداعًا! اخرج من هنا! - لا بأس.
هذه الزيارة الثالثة الآن.
ربما تريد أن ترفع من مستواك، يا سيد لوك.
وإلا نحن جميعًا في مشكلة خطيرة.
ما الذي تفعله بالضبط للسيد ويدمور، يا ماتيو؟
هل أنت مستعد للحديث عن ذلك؟
جون... لن تتظاهر حقًا أنك لا تتذكر
أنني كنت منظمًا في المستشفى بعد حادثك مباشرة؟
أنني كنت من أخبرك أن تذهب في رحلتك؟
نفس الرحلة التي وضعتك على الطائرة التي تحطمت على تلك الجزيرة؟
لا.
أنا أتذكر.
أساعد الناس على الوصول إلى حيث يحتاجون، جون.
هذا ما أفعله للسيد ويدمور.
الجواب هو لا.
- كيت، لا أعتقد أنك تفهمين... - لقد أوضحت الأمر تمامًا.
الجميع على الجزيرة سيموتون إذا لم أعد.
- والجواب هو لا. - لماذا؟
ألا تهتم بهم؟
- هل سبق وأن وقعت في الحب، يا جون؟ - ماذا؟
أفكر بك أحيانًا.
أفكر في مدى يأسك للبقاء على تلك الجزيرة.
ثم أدركت...
...أن كل ذلك كان لأنك لم تحب أحدًا.
هذا غير صحيح.
لقد أحببت شخصًا...
...مرة واحدة.
اسمها هيلين.
ماذا حدث؟
لم ينجح الأمر.
لماذا، يا جون؟
كنت غاضبًا.
كنت...
...مهووسًا.
انظر كم تقدمت.
- دعني أساعدك، يا سيد لوك. - هل وجدتها؟
- من؟ - هيلين نورود.
- المرأة التي سألتك عنها. - لا، لم أجدها. آسف.
ثلاث سنوات طويلة.
من الممكن أنها تزوجت، غيرت اسمها، انتقلت...
لقد وجدت الجميع الآخر. كلهم.
سيدي، كان سيديد في مكان بعيد جدًا. لا يمكنك العثور على هيلين لأنها انتقلت؟
وظيفتك أن تصل الناس إلى حيث يحتاجون، أحتاج أن أذهب إليها.
ماذا حدث لها؟
توفيت بسبب نزيف في الدماغ.
أنا آسف جدًا، يا سيد لوك.
كانت تحبني.
لو أنني فقط...
كنا يمكن أن نكون معًا.
ربما كنت تستطيع. لكن ذلك لن يغير شيئًا. كانت لا تزال غائبة.
هل كانت ستبقى كذلك؟
هيلين حيث يجب أن تكون.
حزينة كما هي، طريقها قادها إلى هنا.
طريقك، مهما فعلت أو فعلت،
يقودك طريقك مرة أخرى إلى الجزيرة.
تقول ذلك وكأنه كل شيء... حتمي.
قال لي السيد ويدمور إن ريتشارد ألبيرت قال إنك ستموت.
فقل لي، يا جون... هل هذا حتمي،
- أم خيار؟ - هل تظن أنني أريد أن أموت؟
كيف ذلك...
كيف يمكنك أن تظن أن ذلك خيار؟
أنا مجرد سائق.
ماتيو!
ماذا تفعل هنا؟
جاك، كيف وجدتك؟
كنت في حادث سيارة. أُحضرت إلى مستشفاي.
ماذا تفعل هنا؟
علينا أن نعود.
بالطبع.
- بالطبع علينا ذلك. - الناس الذين تركتهم خلفي بحاجة للمساعدة.
- من المفترض أن نعود. - لأنه مصيرنا؟
كم مرة ستقول ذلك؟
كيف لا تراه؟
من بين كل المستشفيات، أنتهي هنا؟ ألا تعتقد أن ذلك قدر؟
حادث سيارتك كان في الجانب الغربي من لوس أنجلوس.
إدخالك إلى مستشفاي ليس قدرًا.
- جون، إنها احتمالية. - أنت لا تفهم.
لم يكن حادثًا. شخص ما يحاول قتلي.
- لماذا يحاول أحد قتلك؟ - إنهم لا يريدون لي النجاح.
يريدون إيقافي. لا يريدون أن أعود لأنني مهم.
هل توقفت يومًا للتفكير
أن هذه الأوهام بأنك مميز...
...ليست حقيقية؟
ربما لا يوجد شيء مهم عنك على الإطلاق؟
ربما أنت مجرد رجل مسن وحيد تحطمت على جزيرة.
هذا هو الأمر.
وداعًا، جون.
يقول والدك مرحبًا.
ماذا؟
رجل...
الرجل الذي قال لي أن أنقل الجزيرة، كيف أعيدكم جميعًا...
قال لي أن أقول لابنه "مرحبًا".
لم يكن من سيد. لم يكن من هيرلي.
هذا يتركك.
قال إن اسمه كريستيان.
والدي... والدي...
...مات.
- حسنًا، لم أره ميتًا بالنسبة لي. - توفي في أستراليا،
منذ ثلاث سنوات، وضعتُه في التابوت!
هو ميت.
جاك. من فضلك. عليك أن تعود.
أنت الوحيد الذي يمكنه إقناعهم! عليك مساعدتي.
- من المفترض أن تساعدني! - جون، الأمر انتهى!
لقد غادرنا. ولم نكن أبدًا مهمين.
لذا أنت... اتركني وشأني.
واترك البقية منهم وشأنهم!
جون؟
جون?!
جون، ماذا تفعل؟
انتظر! من فضلك، جون، توقف!
- كيف وجدتك؟ - لدي رجل يراقب سيد...
أراقب الجميع، أحميهم.
عندما ظهرت، اتصل بي.
من...? ماذا تفعل هنا؟
- اهدأ. - ماذا تريد؟!
- من فضلك دعني أساعد... - أجب على السؤال!
أنا أحاول حمايتك!
تحميني؟
أطلقت عليه النار.
- قتلت أبادون. - نعم.
نعم، فعلت. لكن كان مجرد وقت قبل أن يحاول قتلك.
كنت أحاول الوصول إليك لكنك فررت وتحطمت.
- لماذا... - كان يعمل لصالح تشارلز ويدمور.
- إنه خطير جدًا... - لا! جاء ويدمور إليّ.
- أنقذني. - لا، لقد استخدمك.
انتظر حتى ظهرت أنت لكي تساعده في الوصول إلى الجزيرة.
تشارلز ويدمور هو السبب في أنني نقلت الجزيرة!
حتى لا يستطيع العثور عليها مرة أخرى.
لإبقائه بعيدًا حتى تتمكن من القيادة.
لا يمكنك فعل ذلك.
إذا حدث لك شيء...
جون، أنت لا تعرف مدى أهميتك.
دعني أساعدك.
لا يوجد من يساعدني.
أنا...
- أنا فاشل. - لا أنت لست.
أنا كذلك!
لم أتمكن من إرجاع أي منهم. لم أتمكن من إرجاع واحد فقط.
- لا أستطيع أن أُقود أحدًا. - حجز جاك تذكرة.
ماذا؟
تذكرة طائرة من لوس أنجلوس إلى سيدني الليلة.
رحلة العودة أول شيء في الصباح.
مهما قلت له، جون؟ لقد نجح.
وإذا حصلت على جاك؟ يمكنك أن تحصل على البقية.
جون...
لا يمكنك أن تموت.
لديك الكثير من العمل لتقوم به.
علينا أن نعيدك إلى تلك الجزيرة حتى تتمكن من ذلك.
من فضلك، جون.
هيا.
انزل.
أعلم أننا نستطيع فعل ذلك، يا جون.
أنت لم تذهب حتى الآن إلى سون.
- لنبدأ بها. - لا.
أنا...
وعدت جين ألا أعيدها.
جين على قيد الحياة؟
نعم. لكنه لا يريد أن تعرف.
أرادني أن أخبرها...
...أن جسده جرف على الشاطئ.
أعطاني خاتم زواجه ليثبته.
حسنًا. الوعد وعد.
شكرًا لك.
على الرحب والسعة.
هيا. هنا.
لنذهب.
أعلم أننا نستطيع فعل ذلك.
بمجرد أن نتمكن من جمعهم جميعًا في مكان واحد،
لا أعرف إلى أين نذهب من هناك، لكننا سنجد شيئًا ما.
أعلم إلى أين سنذهب.
هناك امرأة، هنا في لوس أنجلوس.
- امرأة؟ - نعم.
لا أعرف بالضبط أين، لكنها لا ينبغي أن تكون صعبة جدًا في العثور عليها.
اسمها...
...إلويس هوكينج.
- إلويس هوكينج؟ هل أنت متأكد؟ - نعم. لماذا، هل تعرفها؟
نعم، جون. أنا أعرفها.
سأفتقدك، جون.
حقًا سأفتقدك.
هذا الرمز ينتمي إلى منظمة تسمى مبادرة الدارما.
كانوا يجربون بعض التجارب هنا منذ فترة.
- كيف تعرف ذلك؟ - قضيت 100 يوم على هذه الجزيرة.
- أنا أعرف الكثير. - مئة يوم؟
إذن عندما اصطدمنا، كنت هنا بالفعل؟
لا. غادرت.
منذ متى غادرت؟
التوقيت فقط سيشوش عليك.
حسنًا، كيف عدت؟
لأكون صادقًا، تلك الجزء غامض بالنسبة لي.
حسنًا، جون لوك.
لدي لغز أيضًا.
- ربما يمكنك مساعدتي فيه؟ - أنا سعيد بمحاولة ذلك.
على الطائرة، كنت جالسًا عبر الممر من ذلك الرجل الكبير ذو الشعر المجعد.
عندما بدأت الطائرة تهتز، تهتز بشدة،
كان هناك صوت عالٍ وضوء ساطع.
وهذا الرجل الكبير ذو الشعر المجعد... اختفى، يا رجل.
أعني حرفيًا اختفى. ولم يكن هو فقط.
بعضنا رأى ذلك يحدث لأشخاص آخرين.
إذن، السيد جون لوك،
هل لديك فكرة عما حدث؟
أعتقد أنني قد أعرف كيف وصلت إلى هنا.
لكن ذلك سيتطلب أن أجد أصدقائي. هل لديك قائمة الركاب؟
- أخذها الطيار عندما هرب. - وهل الجميع موجود؟
كل الأشخاص، باستثناء من اختفوا؟
باستثناء الأشخاص الذين أصيبوا.
"الأشخاص الذين أصيبوا؟"
هل تعرفه؟
نعم.
هو الرجل الذي قتلني.