سابقًا في لوست:
هذه ابنتك. اسمها كليمنتين.
- تلك مزيفة. - سأخذ واحدة في النهاية.
- لماذا ساعدتني؟ - فتاة واحدة تحمي فتاة أخرى.
- لماذا تقول لي هذا؟ - فقط افعليها، يا نمش.
- أعتقد أنه يجب أن نقول إنه لي. - هناك طرق أخرى لفعل ذلك.
بعد كل من فقدناهم... لا أستطيع أن أفقده أيضًا.
يصر موكلي على أن نتعامل مع تبادل الحضانة بهدوء.
ستفقد الولد.
تلك والدة كلير.
كل شيء فعلته كيت وأنا، كان من أجل آرون.
من هو آرون؟
- أنا بن. - سررت بلقائك، بن.
إذا سمحت لك بالخروج، هل ستأخذني معك،
- إلى قومك؟ - لهذا أنا هنا.
- جين. - ماذا تفعل هنا؟
مرحبًا، جين؟ هل أنت هناك؟
جين، هل تسمعني؟
- مرحبًا؟ - جين؟ أنا فيل، يا رجل!
أين كنت؟! هارب من العدو هرب. نحن نبحث في شبكة الشرق.
- يتجه شمالًا. - كيف تعرف ذلك بحق الجحيم؟
لأنه هاجمني.
ماذا؟ أين أنت؟
جين، هل لا تزال هناك؟ جين؟
جين!
النجدة...
أرجوك ساعد.
حسنًا، الجميع، استمعوا.
لا نعرف بعد إذا كان هجوم آخر قادم.
يجب أن يكون الجميع جاهزين لمهام أمنكم.
تأكد من التواصل مع قادة فريقكم.
لافلور لديه فرق بحث، لكن العدو لديه قفزة جيدة علينا.
نحن متأكدون أنه استخدم هذا الحريق كمشتت للهروب.
هل يتحدث عن سعيد؟
إذا كان محبوسًا، كيف أشعل النار؟
- من أنت؟ - جاك... شيفرد. أنا جديد.
حسنًا، جاك، الطريقة التي أشعل بها النار هي أن لديه مساعدة، حسنًا.
شخص ما أضرم النار في تلك الشاحنة.
ثم سمح ذلك الشخص له بالخروج من زنزانته.
بما أن الكاميرات الأمنية لم تلتقط أي هاربين من العدو يعبرون المحيط،
فهذا يعني أنه كان واحدًا منا.
باكستر، أريد تقريرًا كاملًا عن التنظيف، في أقرب وقت ممكن.
فهمت، هوراس.
مرحبًا، أنت.
نعم، أنت.
- أنت في مرآب السيارات، أليس كذلك؟ - نعم.
هل تمانع أن تدير الرافعة لي؟
أنت لا تعرف عما أتحدث، أليس كذلك؟ حسنًا. لا تقلق.
اسحب هذا الرافعة، عندما أخبرك أن تتوقف، ارفعها.
- حسنًا. - بسيط.
- لا تفعله حتى أكون جاهزًا. - حسنًا.
حسنًا، ارفعها.
إذن، وضعوك في مرآب السيارات عندما وصلت هنا؟
- نعم. تقريبًا. - حدث لي نفس الشيء.
توقف، هذا جيد. هنا.
لم يتمكنوا من خداع أحد في تلك الغواصة
إذا قالوا لنا أننا سنكون عمال دهان وعمال نظافة.
- عليك أن تبدأ من مكان ما، أليس كذلك؟ - نعم.
- ما اسمك؟ - أنا كيت.
مرحبًا بك على متن الطائرة، كيت. أنا روجر. روجر لينوس.
سررت بلقائك، روجر.
هذا طفلي.
هذا طفلي!
مرحبًا، يا وسيم.
هل نمت جيدًا؟
نعم، هذا ولدي.
- مرحبًا. - يا إلهي!
مرحبًا، كاسيدي.
يا إلهي. رأيتك في الأخبار.
أخبرت كل أصدقائي، "أنا أعرف تلك المرأة."
- مرحبًا. - هذا آرون.
- مرحبًا، آرون؟ - قل، "مرحبًا."
نجوت من حادث طائرة.
إنه أمر مدهش. لم أظن أنني سأراك مرة أخرى، ماذا تفعل هنا؟
أرسلني ساوير.
ساوير. إذن ذلك اللعين لا يزال على قيد الحياة؟
كان حيًا عندما غادرت.
وسألك أن تأتي هنا وتعطيني ظرفًا مليئًا بالمال؟
حسنًا، أخبرني أين أجدك، و...
...قال أن تعتني بكليمنتين.
- ابنتها. - إنها نائمة الآن في سريرها.
هل أوقظها؟
أنا... لم يكن ينبغي لي إزعاجك.
كان بإمكاني إرساله. ربما كان يجب علي...
لماذا أخبرتني كل هذا؟
لماذا تثق بي؟
لأن ابنتك كانت على حق في أن تعرف أن والدها يهتم.
لماذا لم يعد معكم باقي القافلة؟
كانت الطائرة التي كنا عليها تنفد من الوقود، لذلك...
...قفز لكي نتمكن من الوصول إلى القارب.
يا لجبنه.
- كان يحاول أن يفعل الشيء الصحيح. - كان يحاول أن يهرب منك.
أخبرته أن لديه ابنة،
لم يرفع إصبعه حتى لمحاولة الاتصال بها.
هل من المفترض أن أعتقد أنه بطل لأنه قال لك أن تساعدينا؟
اللعنة، أراهن أن هذا المال ليس حتى ملكه، أليس كذلك؟
أعطونا تسوية، لم أكن بحاجة إليها...
لا تحتاج لشرح ذلك، كيت.
لديك نفس النظرة على وجهك كما فعلت عندما تخلت عني.
كل ما أملكه لك هو التعاطف.
- هل هو له؟ - ماذا؟
ابنك.
هل هو لسوير؟
لا. لا، كنت...
...حامل قبل أن ألتقي به.
هذا ليس طفلك، أليس كذلك؟
كيت، لقد أخبرتني أنت وأصدقاؤك
أنكم اخترعتم قصة للعالم كله عن ما حدث على تلك الجزيرة.
لذا أخبريني بالحقيقة عن ذلك.
لماذا تكذبين عليّ بشأنه؟
لأن عليّ أن أفعل ذلك.
- ماذا حدث؟ - ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
كان ذلك بن. الطفل الذي أُطلق عليه النار كان بن.
- هل كان سائد؟ هل أطلق عليه النار؟ - إليك ما عليك فعله:
اصمت وتوقف عن طرح الأسئلة.
أي انتباه لنفسك هو آخر شيء أحتاجه. الآن اذهب.
- أريد فقط أن أعرف ما الذي يحدث. - لافلور!
ماذا... ماذا تفعل هنا؟
- هذا... - أنا كيت.
كيت. هي جديدة في ورشة السيارات.
كنت أتحقق مما إذا كانت قد رأت شيئًا مريبًا، لكنها لم ترَ.
يمكنك أن تذهب. شكرًا.
هل فحصت خلية العدو بعد؟
كنت مشغولًا بمحاولة منع المدينة من الاحتراق.
حسنًا، لنفعل ذلك.
لم يفر. شخص ما أطلق سراحه.
هذه مفاتيح الحارس.
لدينا ثلاثة حراس فقط: روجر، ويلي
وهذا الرجل الجديد. قابلته للتو. اسمه جاك.
جلبته من الغواصة. سأتحدث معه.
- مايلز، هل تريد أن تأتي معي؟ - نعم، بالتأكيد، يا رئيس.
أريدك أن تجد جاك وهيرلي وكيت بسرعة قدر المستطاع.
- ضعهم في منزل وراقبهم. - ولماذا؟
لا أريدهم يتحدثون مع أحد. الأمور خارجة عن السيطرة.
- حسنًا. فهمت. - حسنًا، اذهب.
من فعل هذا؟ هل تعرف من فعل ذلك لابني؟
- نحن نعمل على ذلك. كيف حاله؟ - لا أعلم.
أخبرتني جوليت أن أنتظر هنا.
- دعني أرى إذا استطعت الحصول على تحديث. - شكرًا، جيم.
روجر، هل لديك مفاتيحك معك؟
نعم. لماذا، ماذا تحتاج؟
- لابد أني تركتها في المنزل. - لا بأس، لا تقلق بشأن ذلك.
المزيد من الشاش.
- إليك بعض الشاش. - هنا.
تفضل.
إذا لم نتمكن من إيقاف النزيف، سيتعين علينا حشو المسار.
حسنًا.
- أين الطبيب؟ - في محطة النظرة حتى الجمعة.
- كيف حاله؟ - ليس جيدًا.
انتظر. لا يزال ينزف هناك في مكان ما، ولا أستطيع إصلاح ذلك.
- لا بأس. - لا، الأمر ليس على ما يرام.
يحتاج شخص ما للدخول هناك، العثور على الضرر الذي أحدثه الرصاصة وإصلاحه.
هو بحاجة إلى جراح حقيقي.
هل تقول لنا... نحن تحت الإقامة الجبرية؟
لا. أنتم جميعًا أحرار في المغادرة متى شئتم.
لكن سأطلق عليك النار في ساقك.
- من كانت هذه الفكرة؟ - من تعتقد؟
سوير فقط يقوم بعمله، جاك.
- ماذا تفعل بحق الجحيم، يا سمين؟ - أتحقق مما إذا كنت أختفي.
- ماذا؟ - إلى الوراء إلى المستقبل، يا رجل.
عدنا بالزمن إلى الجزيرة وغيّرنا أشياء.
لذا إذا مات بن الصغير، فلن يكبر ليصبح بن الكبير،
الذي هو من جعلنا نعود هنا.
مما يعني أننا لا يمكن أن نكون هنا. وبالتالي، يا رجل؟ نحن غير موجودين.
أنت أحمق.
- هل أنا؟ - نعم. الأمر لا يعمل هكذا.
لا يمكنك تغيير شيء.
صديقك العراقي المجنون أطلق النار على لينوس. هذا هو ما كان يحدث دائمًا...
فقط... لم نختبر أبدًا كيف ينتهي كل شيء.
- كان ذلك مربكًا حقًا. - نعم، حسنًا... اعتد على ذلك.
لكن الخبر السار هو أن لينوس لم يمت،
مما يعني أن الطفل لا يمكن أن يموت أيضًا. سيكون بخير.
لم يبد أنه سيكون على ما يرام. ماذا لو كنت مخطئًا؟
حسنًا، إذا كنت مخطئًا، فربما نتوقف جميعًا عن الوجود،
وكل شيء لن يهم بعد الآن، أليس كذلك؟
- يا دكتور، أحتاج أن تأتي معي. - إلى أين ستذهب معك؟
الطفل يفقد الدم، وليس لدينا شيء لنضعه فيه،
لذلك نحتاجك أن تظهر لنا أين تسرب.
لا.
- ماذا؟ - لا. لن أذهب معك.
إذا لم تأتي معي، سيموت ذلك الطفل.
ثم يموت.
ماذا تفعل؟
أنا أصنع السندويشات. فكرت أن الجميع سيبدأ بالجوع الآن.
إنه مجرد فتى، يا جاك. لا يمكنك أن تتركه يموت.
سمعت ما قاله مايلز. لا يمكننا تغيير ما حدث بالفعل.
- هذا لا علاقة لي به. - إلا إذا كان من المفترض أن تنقذه.
بعد ثلاثين عامًا من الآن، سيكون ذلك الفتى رجلًا
يحبسني في قفص لأنه يحتاج لعملية جراحية.
ثم ستأتي وتترجاني أن أعمل على إصلاحه
لأنه يهدد بقتل سوير.
لقد فعلت ذلك مرة من قبل.
لقد أنقذت بنيامين لينوس بالفعل. وفعلت ذلك من أجلك، كيت.
لا أحتاج أن أفعله مرة أخرى.
هذا خطأنا.
أعادنا سائد. نحن سبب هذا.
عندما كنا هنا من قبل، قضيت كل وقتي أحاول إصلاح الأمور.
لكن هل فكرت يومًا أن الجزيرة ربما تريد إصلاح الأمور بنفسها؟
أنني ربما كنت... أعيق الأمور؟
أنت تعلم، لا أحبك الجديد.
أعجبتني النسخة القديمة منك...
...الذي لن يجلس فقط ويجلس وينتظر حدوث الأشياء.
أنت لم تعجبك النسخة القديمة مني، كيت.
مهلاً، إلى أين تذهبين؟
فقط حاول أن تسترخي. أنت بخير.
آسف... جولييت؟ أحد الأشخاص الجدد هنا.
سمعت أن بن يحتاج إلى دم، تقول إنها متبرعة عامة.
قد يؤلم هذا للحظة.
جيد، شجاعة جدًا.
أخبرني جيمس أن جاك لن يساعد، لكنه لم يقل لماذا.
لو فهمت لماذا يفعل جاك ما يفعله، لما كنت جالسًا هنا.
هل حدث شيء معكما في الجزيرة الأخرى؟
كنا مخطوبين.
هل هذا يُعدّ؟
- ماذا يحدث؟ - طلبت منك الانتظار خارجًا...
- ماذا يحدث مع طفلي؟ - كيت تعطي دمًا
لكي نقوم بنقل دم لبن...
- حسنًا، لن أنتظر خارجًا. - يمكنه البقاء معي.
ثم يمكنك الاطمئنان على بن،
و روجر هنا يمكنه مرافقتي، والتأكد من أنني لا أغمى علي.
حسنًا. روجر، اجلس.
- شكرًا. - بالتأكيد.
- سرق مفاتيحي. - عذرًا؟
لافلور سألني عن مكان مفاتيحي.
ذلك الوغد لا يطرح أي أسئلة إلا إذا كان يعرف الإجابات.
مما يعني أن ابني سرق مفاتيحي ليتمكن من إخراج ذلك الحيوان من السجن.
لماذا سيفعل ذلك؟
بسببّي.
هل لديك أطفال؟
لا.
كنت أظن أنني سأكون أعظم أب على الإطلاق.
أعتقد أن الأمر لم ينجح بهذه الطريقة.
ماذا عن والدته، هل لا تزال موجودة؟
لا، هي ميتة.
توفيت في اليوم الذي وُلد فيه.
آسف.
نعم... وأنا أيضًا.
حاولت أن أفعل ما أظن أنها كانت تريد مني.
لكن...
أعتقد أن الولد يحتاج فقط إلى أمه.
- ماذا يحدث؟ - إنه يدخل في صدمة نقص الأكسجين.
- ماذا يعني ذلك؟ - يحتاج إلى أكسجين. روجر، اخرج من هنا.
- ماذا؟ - أخرجه!
- انتظر! ماذا... - رجاءً، روجر، فقط انتظر خارجًا.
انتظر لحظة.
دعني أوضح الأمر.
- هل حدث كل هذا بالفعل؟ - نعم.
إذن، هل تحدثنا عن هذا من قبل، الآن، أم لا؟
- نعم! - إذن، ماذا سأقول بعد ذلك؟
- لا أعلم. - إذن، نظريتك خاطئة!
للمرة الألف، يا أحمق، لقد حدثت المحادثة بالفعل،
لكن ليس أنت وأنا. أنت وأنا، إنها تحدث الآن.
حسنًا، أجبني على هذا:
إذا حدث كل هذا لي من قبل،
فلماذا لا أتذكر أيًا منه؟
لأنه بمجرد أن دار بن ذلك العجلة،
لم يعد الزمن خطًا مستقيمًا بالنسبة لنا.
تجاربنا في الماضي والمستقبل
حدثت قبل هذه التجارب الآن.
قل ذلك مرة أخرى؟
أطلق علي النار. من فضلك. من فضلك؟
لا أستطيع أن أطلق عليك النار لأنه إذا مت في عام 1977،
فلن تأتي أبدًا إلى الجزيرة على متن السفينة بعد 30 عامًا!
يمكنني أن أموت! لأنني قد جئت بالفعل إلى الجزيرة على متن السفينة.
يمكن لأي منا أن يموت، لأن هذا هو حاضرنا.
قلت إن بن لا يمكن أن يموت لأنه يجب أن يصبح زعيم الآخرين.
لأن هذا هو ماضيه.
لكن عندما أسَرنا بن وسعيد، مثل، عذبناه،
فلماذا لا يتذكر أنه أُطلق عليه النار من قبل نفس الرجل عندما كان طفلًا؟
لم أفكر في ذلك.
- كيف هو؟ - هو مستقر.
هل سيكون بخير؟
لديه دم جديد، وهو أمر جيد.
روجر، اذهب إلى المركز الطبي.
هناك معدات هناك لا نملكها هنا.
حسنًا. مهلاً... أريد فقط أن أقول...
أريد أن أشكر. أعلم أنك تفعل كل ما بوسعك.
لإنقاذه.
حسنًا، سأذهب، حسنًا؟
هل هو أفضل الآن؟
هو مستقر الآن.
لكن لا أستطيع...
- لا أستطيع إصلاح الأمر... - ماذا عن الغواصة؟
- هل يمكننا أخذه إلى مكان ما؟ - لا.
- لقد اختفت، ولن تعود لعدة أشهر. - لكنه لا يمكن أن يموت، أليس كذلك؟
هو سيموت. إنه في حالة طبية لا يمكن حلها.
لا يمكننا الجلوس وعدم فعل شيء.
لابد أن هناك من يستطيع مساعدته. لدينا كامل...
ماذا؟
- ربما هناك شيء يمكنهم فعله. - "هم"؟
الآخرون.
- هل حصلت عليه؟ - نعم.
جاهز؟ واحد، اثنان، ثلاثة، انطلق.
حسنًا، لننطلق.
- سأذهب معك. - لا، لا، لا.
إذا حدث خطأ، لا يهمني. لديك حياة هنا.
بالإضافة إلى ذلك، إذا علم ساوير أنني أدرجتك، فسيقتلني.
- كيف ستدبر أمرك؟ - سأدبر. لا تقلق.
كيت... سيعرف ساوير أن بن قد غادر،
وعندما يحدث ذلك، يجب أن أخبره بما حدث.
لكن سأعطيك أكبر قدر ممكن من البداية.
حظا سعيدا.
هناك شخص، شخص هنا في لوس أنجلوس.
- دعني أوصلك إليهم. - من؟
نفس الشخص الذي سيعيدنا إلى الجزيرة.
هل هذا ما يدور حوله الأمر؟
- كنت تعرف؟ - لا، كنت...
تتظاهر بالاهتمام بأرون لإقناعي بالعودة؟
- لم أكن أتظاهر! - هذا جنون. أنت مجنون.
- كيت... - جاك! لا تفعل!
أمي، أنا عطشانة. أحتاج إلى حليب.
فحص السعر على اثنين. أحتاج إلى فحص سعر على اثنين.
- تريدين حليب شوكولاتة أم عادي؟ - علبة عصير.
- لم تعد تريدين الحليب؟ - علبة عصير.
عفواً، أين علب العصير الخاصة بكم؟
- الرف الخامس. - شكراً جزيلاً.
لا انتظار عند الكاشير رقم ثلاثة. لا انتظار عند الكاشير رقم ثلاثة.
أرون؟
تفضل. شكراً.
- عفواً، هل رأيت ابني؟ - آسف؟
طفل أشقر عمره ثلاث سنوات...
أرون! أرون!
أرون!
عفواً، لقد ضعت ابني. عمره ثلاث سنوات، ولد أشقر...
- سنقوم بإعلان. - لا. عليك إغلاق المتجر.
أرون؟
- مرحباً! - هل هذه أمك؟
حبيبي، هل هذه أمك؟ وجدته في قسم الفواكه.
بدا ضائعاً. كنت على وشك إصدار إعلان.
شكراً لك. شكراً جزيلاً.
بالتأكيد.
لا بأس، حبيبي. أمي معك. أمي معك.
أخبر أمي...
- أخبر أمي... - حاول ألا تتكلم، حسناً؟
أخبر والدي أنني آسف لأنني سرقت مفاتيحه.
أعلم أنه يجب أن توقفني، لكن لا أستطيع أن أترك ذلك الطفل يموت.
اللعنة، فريكلز، لست هنا لأوقفك...
أنا هنا لمساعدتك.
- مرحباً، عمتي كيت! - مرحباً، كليمنتين.
- هل والدتك في المنزل؟ - بالتأكيد، سأحضرها.
حسناً.
هل سيعودون إلى الجزيرة؟
- لماذا في اسم الله يفعلون ذلك؟ - لا أعرف.
يقول جاك إننا لم يكن من المفترض أن نغادر.
حسنًا، جاك يبدو أنه شخص صعب.
تبدين مرهقة. اشربي هذا،
استلقي على سريري، خذي قيلولة. سأراقب ولدك.
لقد فقدته.
- ماذا؟ - لا أعرف ماذا حدث.
كنا في السوبر ماركت ولفت انتباهي للحظة واحدة،
وكان قد اختفى.
والأمر المجنون هو أن...
رغم خوفي الشديد...
...لم أكن متفاجئة.
كل ما فكرت به هو... "حان الوقت."
لماذا أشعر بهذه الطريقة؟
لماذا أتوقع أن يُأخذ؟
لأنك أخذته، كيت.
لا، أنا...
كلير كانت قد رحلت.
تركته. كان علي أن أخذه. كان يحتاجني.
كنت بحاجة إليه.
ساوير قام بكسر قلبك.
كيف كان من المفترض أن تصلحيه بطريقة أخرى؟
فكري كيف ستخرجينه من هناك وحدك؟
الخط هناك مباشرة.
- الآخرون على الجانب الآخر؟ - ليسوا على الجانب الآخر مباشرة.
- من الأفضل أن نتحرك. - مهلاً.
لماذا تفعلين هذا؟ لماذا تساعدينني؟
عندما علمت أن بن قد رحل وأخبرتني جوليت بما كنت تفعليه،
طرحت نفس السؤال اللعين.
لماذا تساعدين بن؟
وقالت...
...مهما كان ما سيصبح عليه، من الخطأ أن نترك طفلًا يموت.
إذن...
...لهذا أفعل ذلك.
أفعله من أجلها.
أين جاك؟
- إنه في الحمام. - هل هو في مشكلة؟
أحتاج فقط للتحدث معه.
هل تمانعان أن نعطي أنفسنا بعض الخصوصية؟
مرحباً. اسألني المزيد عن السفر عبر الزمن.
- كنت أحتاجك. - عفواً؟
كان الطفل ينزف، وأنت جراح، وكنت أحتاجك.
- ذلك الطفل هو بن. - ليس بن بعد. إنه مجرد طفل.
جوليت، آسف، لا أستطيع مساعدتك.
لست أطلب مساعدتك. أوضحت أنك غير مهتمة.
- الأمر الآن متروك لساوير وكيت. - ماذا؟
إنها تحاول إنقاذه.
وأرسلت جيمس وراءها للمساعدة، لأنهم يهتمون فعلاً.
عدت إلى هنا لأنني أهتم، جوليت. كنت أحاول إنقاذك.
لم نكن بحاجة إلى إنقاذ!
كنا بخير لمدة ثلاث سنوات.
عدت إلى هنا من أجلك.
على الأقل، قولي لي لماذا.
عدت...
...لأنني كان من المفترض أن أفعل.
من المفترض أن تفعل ماذا؟
لم أعرف بعد.
حسنًا، من الأفضل أن تكتشفي ذلك.
أستطيع أن أخذه لفترة قصيرة.
بالتأكيد يمكنك.
قال والده إنك تظن أن بن سرق سعيد.
الطفل سيفعل تقريبًا أي شيء إذا كان غاضبًا جدًا من والديه.
هل هذا هو السبب في طلبك مني أن أعتني بابنتك؟
- هل فعلت؟ - بالطبع فعلت.
- تفضل وأخذ رشفة. - كيف هي؟
كليمنتين؟
- نعم. كليمنتين. - أوه، إنها جميلة.
تبدو تمامًا مثلك عندما تبتسم.
تكبر بسرعة. لديها شخصية صغيرة بالفعل.
أراهن أنكما وكاسيدي كان لديكما الكثير لتتحدثا عنه.
كانت لديها نظرية مثيرة حول سبب قفزك من المروحية.
نعم؟ وما هي؟
كنت قلقًا بشأن ما قد يحدث إذا لم تفعل.
أنت وأنا لم نكن لننجح معًا، كيت.
لم أكن أكثر ملاءمة لأن أكون صديقك
أكثر مما أنا أب تلك الفتاة الصغيرة.
يبدو أنك تتعامل بشكل جيد مع جوليت.
نعم. لقد نضجت كثيرًا في السنوات الثلاث الماضية.
ارفع يديك!
لا تتحرك!
قلت لا تتحرك. هذا انتهاك للهدنة.
- أنت تجاوزت الخط! - نحن نعلم.
هذا الطفل أُطلق عليه النار.
هذا مشكلتنا نحن الاثنين، لذا إلا إذا أردت أن نبدأ حربًا...
...ستأخذنا إلى ريتشارد ألبرت.
وستفعل ذلك الآن.
السيدة ليتلتون... أنا كيت أوستن.
أعلم من أنت.
تفضل بالدخول.
شكرًا لك.
صديقك، الدكتور شيفارد، جاء هنا الليلة الماضية،
يتحدث باستمرار عن شخص يُدعى آرون.
عندما سألته من هو،
خرج من هنا كأن النار تشتعل في الغرفة.
هو حفيدك.
وابنتك، كلير...
...لا تزال على قيد الحياة.
عن ماذا تتحدث؟
- ماتت كلير في حادث الطائرة. - لا. لقد نجت.
عندما اصطدمنا، كانت ابنتك حاملاً في الشهر الثامن.
هي التي أنجبت على الجزيرة، وليس أنا.
كذبنا.
كان هناك ناجون آخرون أيضًا. تركناهم وراءنا.
لماذا؟ لماذا تركتها هناك؟
لأنها اختفت، و...
...تركت الطفل خلفها. بحثنا في كل مكان، لكن...
هذا هو الوقت الذي بدأت فيه أعتني بآرون.
عندما تم إنقاذنا، لم نكن... كان علينا أن نقرر ماذا نفعل به.
كنت أعلم أنها كانت تريد أن يُتبنّى، لكن لم أستطع...
كان علي أن أحميه. لذلك قلت إنه لي.
لماذا كذبت؟
لماذا لم تأتِ إليّ في البداية؟
لأنني كنت بحاجة إليه.
أنا آسف.
سترى أنه لطيف جدًا وطيب وخيّر.
أين هو؟
تحققت من بابين أدناه. هو نائم.
أعلم أن هذا كثير عليك لتحمله.
لكن...
...عندما تكون جاهزًا، هو في انتظارك.
أخبرته أنك جدته...
...وأنك ستعتنين به أثناء غيابي.
وأنني سأعود قريبًا.
إلى أين تذهب؟
سأعود للبحث عن ابنتك.
وداعًا، يا صغيري.
لا تقلق. لقد وضعناهم في المكان الذي نريدهم فيه.
- اصمت واستمر في التحرك. - ماذا تظن أنني أفعل؟
مرحبًا، جيمس.
من أين أتيت؟
طلبت من شعبي أن يأخذوك إليّ. ها أنا ذا.
هل هذا بنجامين لينوس؟
هل تعرفان بعضكما البعض؟
- ماذا حدث له؟ - أُطلق عليه النار.
- ومن أنت؟ - هي معي.
- ولماذا أنت هنا؟ - لأننا بحاجة إليك لإنقاذ حياته.
هل تستطيع؟
إذا أخذته، لن يكون كما هو مرة أخرى أبدًا.
ماذا تعني بذلك؟
ما أعنيه هو أن...
...سوف ينسى أن هذا حدث من قبل، وأن...
...براءته ستختفي.
سيكون دائمًا واحدًا منا.
هل لا تزال تريدني أن آخذه؟
نعم.
ريتشارد...
لا ينبغي أن تفعل ذلك بدون أن تسأل إيلي.
- إذا اكتشف تشارلز... - دعه يكتشف.
- أنا لا أجيب أمام أي منهما. - إلى أين تأخذه؟
هيا.
مرحبًا، بن.
مرحبًا بك مرة أخرى في أرض الأحياء.