سابقًا في لوست:
هل تريدني أن أنقذ حياتك؟
أريدك أن ترغب في إنقاذ حياتي.
قمت بعمل شق صغير في كيس كلية بن.
الآن، إذا لم أُخيط ذلك خلال الساعة القادمة، فهو ميت.
أود أن تذهب مرة أخرى هناك، تضع بن تحت التخدير وتكمل العملية.
- لماذا أفعل ذلك؟ - سأساعد أصدقائك على الهروب.
- لا! - داني!
أرني الطريق إلى المنزل
أنا متعب وأريد أن أذهب للنوم
شربت قليلًا قبل ساعة تقريبًا
وذهب مباشرة إلى رأسي
- توقف. - ماذا، تريد أن تقود السيارة؟
- علينا أن نعود. - عن ماذا تتحدث؟
أدر القارب حوله.
- هل فقدت عقلك؟ لقد هربنا! - فقط افعلها.
- أعطني سببًا واحدًا للعودة! - لأننا لا نستطيع ترك جاك خلفنا.
نعم، يمكننا، يا بقع، لأن هذا ما طلبه منا.
فكر في الأمر. إذا عدنا هناك،
ماذا تعتقد أن الكابتن بانيكيلر سيفعل إذا أمسك بنا؟
يقتلك.
الله يحبك كما أحب يعقوب.
حسنًا. شكرًا لمداخلتك.
آسف، يا صغيري.
جاك وحده.
حان وقت النهوض.
سننقلك.
- إلى أين تنقلني؟ - إلى مكان آخر، يا جاك.
لماذا؟
- إذًا، هل هذا هو الأمر، أليس كذلك؟ - هو؟
لقد ساعدتني للتو في إنقاذ حياته. إذا كنت ستقتلني، من فضلك،
على الأقل أظهر لي الاحترام بعدم تسميتها "نقل".
الآن، لماذا نقتلك؟
لأنك انتهيت مني.
ما نوع الناس تعتقد أننا نحن؟
أوه، لا أدري، توم...
...نوع الناس الذين يأخذون امرأة حامل،
يعلقون تشارلي من شجرة،
يسحبون شعبنا من الغابة،
يختطفون الأطفال.
هذا هو نوع الناس الذين أعتقد أنكم أنتم.
هل ترى هذا المنزل الزجاجي الذي تعيش فيه، يا جاك؟
ماذا لو أتيتك ببعض الحجارة؟
لنفعلها بطريقة سهلة. ما رأيك؟
مرحبًا.
الدكتور جاك! مرحبًا، يا دكتور جاك!
هل يريد الدكتور جاك صودا، يا دكتور جاك؟
أنت تعلم أنني لا أستطيع فهم كلمة تقولها؟
دكتور جاك.
على الرحب والسعة.
شكرًا لك. شكرًا جزيلًا.
أنت لست من هنا، أليس كذلك؟
لا. لا، لست كذلك. أنا جاك.
مرحبًا، يا جاك. أنا أشارا.
أشارا؟ أشارا.
جولييت أعدت لي هذه.
من كانت تلك المرأة؟
تلك ستكون العمدة.
- هل لديك عمدة؟ - ليس حرفيًا.
- لماذا تنقل جولييت إلى غرفتي؟ - لأنها في مشكلة، يا جاك.
الآن لا تحاول شيئًا غبيًا. ابقَ في هذا القفص، حسنًا؟
تقول ذلك وكأنك لا تراقبني من تلك الكاميرا هناك.
أوه، صحيح. قال لي بن إنك دخلت غرفة المراقبة.
دعني أسألك شيئًا.
تغامر بحياتك لقطعهم، وهم يهربون ولا ينظرون للخلف...
شكرًا على الساندويتش.
لم أظن أبدًا أنني سأكون سعيدًا بالعودة إلى هذه الصخرة.
ماذا تفعل؟
أنا متجه إلى الشاطئ.
لماذا؟ إذا استمررنا في السير، يمكننا أن نحيط بالدائرة.
سنصل إلى المخيم، ونخبر لوك وسعيد بما حدث...
أوه، سنفعل؟ لديك خريطة لم تظهرها لي، يا ماغيلا؟
لا طعام لدينا، لا ماء، ولا أستطيع القيادة في الظلام.
إذن سأقود.
لا.
ستنزل على الشاطئ وسنقيم مخيمًا.
هل تريد أن تساهم؟ يمكنك بناء نار المخيم بينما أحمل الطفل.
سعيد أننا اتفقنا.
هل أنت متأكد أنك لست جائعًا؟
لا، يا جيمس. لست جائعًا.
لا يجب أن تتشاجر.
متى استيقظت بحق الجحيم؟
لا تتشاجر، لأنك محظوظ لأنك على قيد الحياة.
يا إلهي! أعتقد أنه لديه نقطة.
تلك الجزيرة التي كنا عليها، هل هي مكان عيش شعبك؟
فقط حيث نعمل.
- على ماذا نعمل؟ - على مشاريع.
أوه، بالتأكيد. مثل مشروع سرقة الطفل من الطوف؟
- كان ذلك مثيرًا. - إذن، أنت لا تعيش على تلك الجزيرة؟
- لا. - إذن أنت تعيش هنا؟
- على هذه الجزيرة؟ - نعم، سيدتي.
وماذا فعلت مع الناس الذين أخذتهم... الأطفال؟
- أعطيتهم حياة أفضل. - أفضل من ماذا؟
أفضل من حياتك.
لن يكون هناك قمر الليلة. سيكون الظلام دامسًا.
كنت أنا وأليكس نكذب في حديقتي الخلفية ليلاً
ونخترع أسماء للكوكبات.
أنت لا تراه بعد، لكن هناك ستكون أورسا ثيودوروس.
الدب الأبيض.
- هل لديك حدائق خلفية؟ - نعم.
حسنًا، أليس هذا غريبًا.
تحذير.
- ظننت أنك مسجون. - لقد أطلقوا سراحي لفحص بن.
علاماته الحيوية منخفضة، وله حمى.
أخذت هذه قبل حوالي عشر دقائق. إنها لغرزه.
إنها مصابة، أليس كذلك؟
- نعم. - هل ستأتي لتنظر إليه؟
- لا. - جاك...
- لا. - لست أطلب منك ذلك أو منه.
أطلب منك كخدمة شخصية لي.
هل تريدني أن أساعده مرة أخرى؟
- نعم. - هل أنت متأكدة من ذلك، جوليت؟
نعم. أنا متأكدة.
وهل هذا لأنّه قال إنه سيسمح لك بالذهاب إلى المنزل؟
لا.
لأنه أنا في مشكلة.
- مشكلة من أجل... - قتلت شخصًا.
لهذا وضعوني في غرفتك.
من؟
الأمر معقد.
حسنًا، دعني أبسط الأمر لك.
لن أساعده.
ولن أساعدك.
حسنًا! طبق تايلاندي خاص لك. جربه.
هم؟
شجاع جدًا، شجاع جدًا.
- أخي يحبك. - حسنًا، أنا رجل محبوب جدًا.
إذن، جاك...
...قل لي شيئًا.
أطلق العنان.
لماذا لا تعرف كيف تطير طائرة ورقية؟
- لم أتعلم أبدًا، أعتقد. - هذا محزن جدًا.
حسنًا، والدي كان يعمل كثيرًا،
ولم يكن من نوع الذين يطيرون الطائرات الورقية على أي حال.
- أعني، لم نكن حقًا... - جاك؟
- نعم؟ - ليس لدي اهتمام بوالدك.
حسنًا، هذا ارتياح لأنني سئمت من الحديث عنه.
بعض الأمور شخصية.
إذن أنت في بوكيت لتجد نفسك؟
- لماذا تقول ذلك؟ - أنت أمريكي.
لدي موهبة.
لابد أنها موهبة من الجحيم.
أوه، كنت أقرأ وشومك.
الخمسة والنجوم لطيفة جدًا.
لكن الصينية، أجدها...
...نوعًا من السخرية.
- ماذا تجد ساخرًا؟ - ما تقوله.
هل تعرف ماذا تقول؟
- نعم. أعرف ماذا تقول. - هل أنت متأكدة؟
اللغة الصينية لغة معقدة جدًا.
من الشائع أن تضيع أشياء في الترجمة.
أنا أعرف ماذا تقول.
حسنًا، إذن.
جاك؟
اسمي إيزابيل.
إذا أتيت معي،
أود أن أتحدث معك وأسألك بعض الأسئلة.
لماذا لا تذهب للتحقق على والدك، يا حبيبي؟ أعلم أنه سيقدر ذلك.
من فضلك، اجلس، يا جاك.
كما قد تكون أدركت، نحن لا نعيش على هذه الجزيرة الصغيرة.
في الواقع، معظمنا لا يحب القدوم إلى هنا حتى.
هناك حادثة أحقق فيها الآن
وأحتاج أن أطرح عليك بعض الأسئلة.
لذلك كنت أأمل أن تساعدني في توضيح بعض...
...التناقضات.
الآن، صحح لي إذا كنت مخطئًا، توم،
لكنك قلت خلال إجراء جراحي،
أن جاك أدلى بعدة تعليقات تشير إلى أن جوليت طلبت منه قتل بن.
- نعم. هذا صحيح. - هل هذا صحيح، جاك؟
هل طلبت منك جوليت قتل بن؟
السؤال بسيط.
هل طلبت منك جوليت قتل بن؟
لا. لا، كنت أكذب. كنت على استعداد لفعل أي شيء لإخراج أصدقائي.
جعلتكم تتقاتلون مع بعضكم البعض كان أفضل فرصة لي لخلق الفوضى.
لماذا تكذب من أجلها، يا جاك؟
أود أن أعود إلى قفصي الآن.
من هناك؟
همم. من تظن؟
كم الساعة؟
الوقت متأخر.
- مالح. - ذهبت للسباحة في المحيط.
تغسل عنك تعب اليوم، أليس كذلك؟
هل هناك شيء تود أن تسألني عنه، يا جاك؟
لا، على الإطلاق.
أعني، قد يكون من الجميل،
بعد شهر من قدومك في أي وقت تريد،
أن أتعرف عليك أكثر.
هناك أشياء تحدث هنا لا يمكنك فهمها أبدًا.
مثل موهبتك؟
نعم... مثل موهبتي.
هل تستمتع معي، يا جاك؟
أوه، نعم.
إذن توقف عن طرح الأسئلة. لنستمتع.
ماذا؟!
مرحبًا، يا جاك.
هل أعرفك... هل تعرفني؟
الساعة الثامنة والربع. أنت...
- كنت المضيفة. - سيندي.
كيف...؟
ماذا تفعلين هنا معهم؟ ظننت أنكِ مخطوفة.
- كنت... تم أسره. - هم ليسوا...
الأمر ليس بهذه البساطة.
ماذا يفعلون هنا، الآن؟ ماذا تفعلين هنا؟!
نحن هنا للمراقبة، يا جاك.
للمراقبة ماذا؟
ما الأمر، حبيبتي؟
تريد أن تعرف كيف حال آنا لوسيا.
- هل أنت جاد؟ - ماذا؟
إذا كان لديك شيء لمشاهدته، سيندي، اذهبي وشاهدته!
اذهبي!
- سوير. - ماذا؟
سوير، استيقظ.
لقد رحل! كارل رحل!
أين؟
انتظر، توقف.
فهمت.
- لا، دعني أتحدث معه. - لا، فهمت.
للأولاد فقط.
أوه!
- ما الذي كان ذلك من أجله؟ - لكي تتشجع.
تبكي في الغابة!
ظننت أنكم من المفترض أن تكونوا أقوياء.
أنا قوي.
بالتأكيد، أنت، يا بوبي.
بوبي؟ عائلة برادي؟
ما الذي يحدث في عائلة برادي؟
حسنًا.
على أي حال، انظر، كارل...
لقد كنت مع الكثير من الفتيات.
بعضهن يستحقن العناء...
...وبعضهن لا.
لكن بين الحين والآخر،
هناك واحدة...
واحدة تسميها نجوم غبية.
إذن هذه الفتاة،
- سالي سلينجشوت... - أليكس.
نعم. هل تحبها؟
أكثر من أي شيء.
ثم عد إلى حيثما كانت...
...حدودك واحصل عليها مرة أخرى.
إذا تم القبض علي... سيقتلونني هذه المرة.
حسنًا، على الأقل سيكون الأمر يستحق ذلك.
أريد أن أسألك شيئًا.
لم يعودوا يراقبون، لذا يمكنك أن تقول لي الحقيقة.
حسنًا.
بن.
لماذا أنقذت حياته؟
طوال هذا الوقت، بعد كل ما فعله بك وبشعبك، كان يجب أن تكرهه!
لكنك لا زلت تصلحه.
حتى بعد أن فر أصدقاؤك. لماذا؟
أنت ابنته.
- أجب على السؤال. - سأجيب، إذا أجبت على سؤالي.
- أين جوليت؟ - هي مع الباقين.
- سيقرأون حكمها. - حكمها؟
ونحن جميعًا نعرف ما سيكون.
نحن صارمون جدًا بشأن قتل أحد من فريقنا.
- عين مقابل عين. - من؟ من قتلها؟
الرجل الذي كان سيقتل أصدقائك.
لا عجب أنك قلقة عليها.
لو لم تكن أنت، لما فعلت ذلك أبدًا.
كانت هذه ثلاثة أسئلة.
دورك، يا جاك.
أنقذت والدك لأنني قلت أنني سأفعل.
مهلاً. مهلاً.
هل لا زال هو المسؤول؟
- ماذا؟ - بن، والدك.
هل لا زال هو المسؤول؟ هل ستفعل إيزابيل ما يقوله؟
- نعم. - أخرجني من هذه القفص.
لن أفعل ذلك.
لقد وصلت الفرقة أخيرًا.
كنت سأكون أكثر إعجابًا بكم لو كنتم لديك جراح جيد.
كان لدينا جراح ممتاز، يا جاك.
اسمه إيثان.
لديك عدوى خطيرة، يا بن.
يحتاج الأنسجة المصابة إلى إعادة شقها وتنظيفها.
ويجب مراقبتك عن كثب من الآن فصاعدًا.
قد يكون هناك تلف في الأعصاب أو أي مضاعفات أخرى.
قد لا تمشي مرة أخرى.
أسلوبك في التعامل مع المرض يترك شيئًا مرغوبًا فيه، يا جاك.
حسنًا، إذن من المؤسف أنك عالق معي.
- هل أنا؟ - أنت بحاجة إلى طبيب، يا بن.
شخص يبقى معك.
يعيدك إلى صحة جيدة.
وهكذا نعود إلى البداية.
لقد أعطيتك تذكرة للخروج من الجزيرة، يا جاك.
كم ستكلفني هذه المرة؟
الآن، فريقك في غرفة
يقرر ما إذا كانوا سينفذون حكم جوليت أم لا.
ستوقف ذلك.
جوليت لا تهتم بك، يا جاك.
لا يهم ما فعلته.
بغض النظر عما تظن...
...هي واحدة منا.
هل لدينا صفقة أم لا؟
هل لدى إيزابيل جهاز اتصال لاسلكي؟
إنهم بالفعل في الاجتماع.
إذن، أحضر لي شيئًا أكتب عليه.
أنت تتبعني.
ما كل هذا؟
هذا هو مكان عملي.
ويجب ألا تكون هنا.
هذا هو...
صالون وشم. هل كان هذا سرّك الكبير؟
الأظرف؟ هديتك؟
أنا لست فنّان وشم.
أستطيع أن أرى من هم الناس.
عملي ليس تزيينًا.
إنه تعريف.
وهذا...
هذه هديتي.
إذن...
- ...ترى من هم الناس. - نعم.
وأعلم عليهم.
فقل لي من أكون.
لا.
- لماذا لا؟ - أنت غريب.
- إذن يمكنك النوم معي... - غير مسموح لي.
- هل ترى من أنا، أشارا؟ - نعم.
- من أنا؟ - أنت قائد.
رجل عظيم.
لكن هذا...
هذا يجعلك وحيدًا.
وخائفًا.
وغاضبًا.
جيد.
الآن ضعها علي.
ضعها علي.
لا، هذا...
هذا ضد شعبي.
ستكون هناك عواقب، جاك.
دائمًا هناك عواقب.
انتظر! لا. يجب ألا تكون هنا. فقط ابتعد.
لا تقل شيئًا.
أليكس، أنت...
جاك؟
ما الذي جلبته هنا، بحق الجحيم؟
أطلق سراحه، توم.
ماذا يحدث، أليكس؟
هذا من بن.
بن خفف حكم جوليت.
الإعدام غير وارد. يقول إن القوانين لا تنطبق.
ومع ذلك، أمر بوضع علامة عليها.
إلى أين تذهب؟
مرحبًا، أنا أعرفك.
أنا صديقة أشارا، من...
تشيت، أنا جاك من المطعم.
اتركني، يا رجل!
ستغادر شواطئنا! ستترك هذا البلد!
هل تفهمني؟
أوه!
يا رجل.
سمعت أنك تفضلها مشوية فقط.
اشتقت أيضًا إلى أعواد الأسنان.
- دعني أرى. - جاك...
وضعوا علامة عليك؟ دعني أرى.
- اقتلع فرعًا من نبتة الألوة. - لا بأس.
من فضلك. افعل ذلك.
استدر.
لماذا ساعدتني؟
قال لك إنه سيسمح لك بالعودة إلى المنزل. قال لي نفس الشيء.
سنتأكد من أن يفي بوعده.
وكيف سنفعل ذلك؟
معًا.
سيأتون إليك خلال دقائق. جميعهم.
أصدقاؤك يعرفون أين نحن.
لذلك علينا أن نغادر هذه الجزيرة لنعود إلى حيث نعيش.
إلى أين تذهب؟
حسنًا، بن يسميها "البيت".
أين كارس؟
أطلقته.
- ماذا قلت؟ - أطلقته.
يمكن أن يقودنا إلى مكانهم.
ماذا، تظن أنني أطلق سراحه لأنني حساس جدًا؟
الطفل هدف.
بن لن يتوقف عن البحث عنه...
كل ما يريده بن هو أن يكون هذا الطفل بعيدًا عن ابنته قدر الإمكان.
لنعد إلى المخيم.
هل ستأتي أم لا؟
هل أمشي بجانبك أم خلفك بعشرة أذرع؟
أصبحت جيدًا جدًا في إخباري ماذا أفعل، لا أستطيع التفكير بنفسي.
لا تفرغ غضبك عليّ، لأنك تشعر بالذنب.
- لا أشعر بالذنب. - اللعنة، أنت كذلك.
كان علينا أن نترك جاك! لم يكن لدي خيار!
لست أتحدث عن ترك جاك خلفنا.
أنا أتحدث عنك وعنّي.
أعلم أنك فعلت ذلك لأنك ظننت أنني رجل ميت.
فلا تلوم نفسك لأن الطبيب ترك خلفه.
أنا لا ألوم نفسي.
بالطبع لا تفعل.
إذن، بعد أن انتهينا من ذلك، لنذهب.
"هو يسير بيننا، لكنه ليس واحدًا منا."
وشومك، هذا ما يقولونه.
هذا ما يقولونه.
ليس ما يقصدونه.