سابقًا في لوست:
- تبا! - هل أنت بخير يا أخي؟
أنا بخير. أنا بخير.
- أنا أتدرب. - أنت تتدرب على ماذا؟
لسباق حول العالم.
- جاك. - أنا ديزموند.
أراك في حياة أخرى، نعم؟
اكتب بالضبط ما أقول لك، هل فهمت؟ لا شيء غير ذلك.
أربعة... ثمانية...
...1 5...
...16...
...23...
...42.
الآن اضغط على "تنفيذ".
- ماذا سيحدث؟ - فقط اضغط عليها!
كيت! لوك!
من هو ذلك بحق الجحيم؟
تحرك وسأقتله.
- مايكل! سوير! - جين!
الآخرون! الآخرون! الآخرون!
- ماذا؟ - الآخرون.
أين ولدي؟
مرحبًا!
مرحبًا، ماذا فعلت بولدي؟ هل تسمعني؟
عد هنا!
هل تريد أن يموت؟ ضعها أرضًا.
هل هذا ما كنت تتحدث عنه، لوك؟ هل هذا قدرك؟
"كل الطرق تؤدي إلى هنا."
سرقت أمي مرة أخرى مني هذا الأسبوع.
لم أعد أحتفظ بالمال في حقيبتي بعد الآن، كنت أخفيه.
ولكن عندما تريد شرابًا...
سرقت 30 دولارًا.
أعلم أنه قد لا يبدو الكثير من المال للبعض منكم،
لكنه كثير بالنسبة لي. وأريد استرجاعه.
هل لديك شيء تريد قوله؟
جون، لقد أتيت إلى هنا منذ شهر الآن...
أنا فقط لا أعتقد أن 30 دولارًا تستحق أن تغضب من أجلها.
فرانسينا تشعر أن 30 دولارًا...
فرانسينا تشعر بأنها أكثر من اللازم، إذا سألتني.
أنتم جميعًا كذلك.
أعني، بجدية... "فلان لم يتصل بي مرة أخرى."
"سرقت أمي 30 دولارًا." لم أكن أعرف حتى من هم والداي.
قبل بضع سنوات، وجدتني أمي الحقيقية.
و...
...قالت لي...
...أنا مميز.
ومن خلالها التقيت بوالدي الحقيقي. أخبار رائعة، أليس كذلك؟
حسنًا، تظاهر بأنه يحبني، فقط لطول الوقت لسرقة كليتي،
لأنه كان بحاجة لزرع عضو.
ثم أعادني إلى العالم كقطعة من القمامة،
تمامًا كما فعل في اليوم الذي وُلدت فيه.
هل تريد استرجاع 30 دولارًا اللعينة؟ أريد كليتي أيضًا!
ربما من الأفضل أن تفعل.
تعرف إذا أصبت بسرطان الكلى، لديك واحدة فقط.
هذا مضحك.
آسف إذا أفسدت اجتماعك.
يا إلهي. لقد قلت كل شيء لطالما أردت قوله هناك.
في معظم الأحيان، أريد أن أقف وأصرخ، "تجاوزوا الأمر، أيها الغرباء!"
- حسنًا، لماذا لا تفعل؟ - آه، يجب أن أحتفظ بمصاصة.
بمجرد أن أتحمس، لا يمكن إيقافي.
أعتقد أنك لن تعود الأسبوع المقبل، أليس كذلك؟
لا، على الأرجح لا.
هذا مؤسف. أنا أحب الرجال الأصلعين.
- لست أصلعًا. - يمكنني الانتظار.
أنا هيلين، على فكرة.
مرحبًا، هيلين. أنا جون.
أين كيت؟
أخفض مسدسك أو سأفجر رأسه اللعين.
أين كيت؟
- ضعها أرضًا. - لن أضع شيئًا!
جاك، هدئ من روعك. الأمر على ما يرام.
- لا تتحرك! - لا تفعل...
- ماذا؟ - إنه غير مسلح...
كان قد وجه مسدسًا نحو رأسك للتو!
ماذا فعلت؟
سنموت جميعًا.
- يجب أن أصلحه. - عن ماذا يتحدث بحق الجحيم؟
استمع! إذا لم تسمح لي بالوقوف، سنموت.
- توقف عن الحركة، أو، أقسم بالله... - انظر إلى الحائط! هل ترى ذلك؟
هذا مؤقت وهو يعد تنازليًا.
يجب أن أدخل الرمز، وأضغط على الزر.
- أو ماذا؟ - جاك، دعه ينهض.
لا تخبرني ماذا أفعل. أو ماذا؟
ماذا سيحدث؟
هل أعرفك؟
هل أمسكته؟
يا ابن الكلب!
- ماذا؟ - لا شيء، يا جاك.
مرحبًا.
ماذا تفعل؟
- إلى أين تذهب؟ - لا شيء. أنا...
أنا... أجد صعوبة في النوم في سرير غريب.
لا علاقة لك بالأمر، هيلين. أعدك. أنا حقًا معجب بك.
آسف، سأتصل بك لاحقًا.
صباح الخير.
جون، أعلم أنك تحب القيادة عبر حيي.
وأعلم أنه بين الحين والآخر، تحب أن توقف سيارتك أمام منزلي.
الآن، ظننت أن كل ذلك قد يتوقف عندما أتنقل، لكن ها أنت هنا.
الآن، أعترف، في البداية ظننت أنه مضحك.
الآن أصبح الأمر مزعجًا فقط.
إذن، ماذا لو أخبرتني بما تريده حقًا.
- لماذا؟ - عذرًا؟
لماذا؟
لا يوجد "لماذا".
هل تظن أنك أول شخص يُخدع من قبل؟
كنت بحاجة إلى شخصية أب، وأنا كنت بحاجة إلى كلية.
وهذا ما حدث.
تجاوز الأمر.
و، جون، لا تعد مرة أخرى.
أنت غير مرغوب فيه.
لا أعتقد أنك بحاجة إلى ذلك، كيت.
مهما كان ما تبحث عنه، ربما أستطيع المساعدة.
هل يمكنك إصلاح حاسوب؟
- إذن، لا يمكنك مساعدتي. - سائد يمكنه إصلاح حاسوب.
- أحضره. اذهب وأحضر سائد. - هل يمكنك الصعود مرة أخرى على الحبل؟
لا بد أن هناك بابًا أماميًا هنا.
في الممر إلى اليسار. كن مثابرًا، العجلة تلتصق.
وجدتك!
- الآن، أخبرني بما يحدث. - ليس لدينا وقت...
- نحن نأخذ استراحة مؤقتة. - رجاءً، فقط دعني...
هل تريد أن تبدأ العمل؟ أخبرني كيف وصلت إلى هنا.
كان ذلك قبل ثلاث سنوات. كنت في سباق فردي حول العالم،
واصطدمت قاربتي بالشعاب المرجانية وجاء كيلفن.
- كيلفن؟ - خرج يركض من الغابة،
"عجل! عجل! تعال معي!"
هو أوصلني إلى هنا.
أول شيء يفعله، لأنه يصدر صوت تنبيه،
يكتب الرمز، يضغط على الزر ويتوقف.
"ما كل هذا؟" أقول.
"فقط أنقذ العالم"، يقول.
- "إنقاذ العالم؟" - كلماته، ليست كلمتي.
فبدأت أضغط على الزر أيضًا.
أنقذنا العالم معًا لفترة، وكان ذلك رائعًا.
ثم مات كيلفن. والآن أنا هنا وحيدًا.
النهاية!
لا تقل لي أنك تصدق هذا. هذا جنون.
هل تظن أن هذا منطقي؟ الضغط على زر؟
- هل ستأخذ كلامه على محمل الجد؟ - كلامه هو كل ما لدينا، جاك.
لست مضطرًا لأخذ كلامي على محمل الجد. شاهد الفيلم.
- ماذا؟ - خزانة الكتب. الرف العلوي.
خلف "تحول المسمار". جهاز العرض في المخزن.
هنا...
يا رجل، يجب أن أقول، لم أظن أننا سننجو من الليل.
ولم أكن حتى هنا في ذلك الجزء الذي سرقوا فيه الطفل.
أستطيع أن أؤكد لك أنه كان مثيرًا جدًا.
الأمور بدأت تعود إلى طبيعتها أخيرًا.
سائد!
أوه، اللعنة.
سائد! نحن بحاجة لمساعدتك.
ماذا تعرف؟ ماذا فعلوا بك؟
من هم بحق الجحيم؟ من هم بحق الجحيم؟
الآخرون!
- هل رأيت والت؟ - الآخرون؟ كم عددهم؟
كم عددهم؟
- كانوا يغطونه بقطعة قماش. مغطى العينين. - نعم!
قد يكون هناك مئة منهم في الخارج!
- ادفعني للأعلى. - ماذا؟
ادفعني للأعلى. أريد أن أحاول إخراجنا من هنا.
هيا، ساعدنا، تشوي.
لقد وضعوا شيئًا ليثقلوه. مربوط في مكان ما.
هيا، ارفعني أعلى.
إنها فتاة.
هل تريد أن تخبرني ما كان يحدث هنا قبل أن أظهر، يا جون؟
كانت كيت مقيدة. وكان ديسموند يهددني بسلاح. أعتقد أنك فهمت الأمر.
ديسموند.
كان يريد أن يعرف الكثير عنا.
كيف وصلنا إلى هنا. إذا كنا مرضى.
- لم تسأل شيئًا عنه؟ - هو كان يحمل السلاح.
تبدو هادئًا بالنسبة لشخص يعتقد أن العالم سينتهي خلال 45 دقيقة.
هو سيصلح الأمر.
أنت تفهم أن ما يقوله، إنه جنون. إنه مستحيل.
لماذا هو جنون؟
آخر مرة رأيت فيها الكمبيوتر الذي سينقذ العالم،
لم يكن يبدو هكذا.
هل السبب في أنك منزعج جدًا لأنه قال إنه تعرف عليك؟
لأنه سيكون من المستحيل ذلك.
مرحبًا. أنا الدكتور مارفن كاندل، وهذه هي فيلم التوجيه
لمحطة ثلاثة من مبادرة دارما.
بعد لحظة، ستُعطى مجموعة تعليمات بسيطة
لك ولشريكك لتلبية المسؤوليات
المرتبطة بهذه المحطة. ولكن أولاً، بعض التاريخ.
تم إنشاء مبادرة دارما في عام 1970
وهي فكرة جيرالد وكارين ديغروت،
اثنين من مرشحي الدكتوراه في جامعة ميشيغان.
على خطى رواد مثل بي إف سكينر...
...تخيلوا مجمع أبحاث جماعي واسع النطاق
حيث يمكن للعلماء والمفكرين الأحرار من جميع أنحاء العالم متابعة البحث
في الأرصاد الجوية، علم النفس، علم النفس الخارقي، علم الحيوان،
الكهرومغناطيسية، والعلوم الاجتماعية اليوتوبية...
...رجل أعمال دنماركي منعزل ومالك أسلحة، ألفار هانسو،
الذي جعل دعمه المالي حلمهم
بمرفق أبحاث اجتماعية متعدد الأغراض حقيقة.
أنت وشريكك الآن في محطة ثلاثة، أو "البجعة"،
وستظل كذلك لمدة 540 يومًا.
تم بناء محطة ثلاثة أصلاً كمختبر
حيث يمكن للعلماء العمل على فهم
التذبذبات الكهرومغناطيسية الفريدة
التي تنبعث من هذا القطاع من الجزيرة.
بعد فترة قصيرة من بدء التجارب، حدث... حادث.
منذ ذلك الحين، تم اتباع البروتوكول التالي.
كل 108 دقائق، يجب الضغط على الزر.
من لحظة إصدار الإنذار،
سيكون لديك أربع دقائق لإدخال الرمز في المعالج الحاسوبي...
...الاندماج في البرنامج.
عندما يصدر الإنذار، يجب عليك أنت أو شريكك إدخال الرمز.
يُنصح بشدة أن يتناوب أنت وشريكك في المناوبات.
بهذه الطريقة، ستظل كلاكما نشيطًا ومتيقظًا...
...من الأهمية بمكان أنه عندما يصدر الإنذار،
يتم إدخال الرمز بشكل صحيح وفي الوقت المناسب.
لا تحاول استخدام الكمبيوتر لأي شيء...
مبروك!
حتى وصول بدائلك، مستقبل المشروع في يديك.
نيابة عن ديجروتس، ألبار هانسو،
وكلنا في مبادرة دارما،
شكراً لكم، ناماستي، وحظاً سعيداً.
سنحتاج لمشاهدته مرة أخرى.
ما هذا؟
إنه هدية. مرّ ستة أشهر. نوع من الذكرى السنوية، أليس كذلك؟
- لم أشتري لك شيئًا. - لا بأس.
كل ما كلفني دولار واحد.
إلى منزلي. فكرت أنك قد تكون متعبًا من الطرق.
حسنًا، هيلين، أنا...
لا أعرف ماذا أقول.
هناك شرط واحد فقط، جون.
عندما تنام هنا، تنام هنا.
ماذا تعني؟
تتبعتك الليلة الماضية.
إلى ذلك المنزل الذي تذهب إليه.
هل هو منزل والدك؟
لماذا تتبعني، هيلين؟ لماذا تفعلين ذلك؟
تتسلل في منتصف الليل.
كنت بحاجة فقط لمعرفة إلى أين تذهب.
أنا أهتم بك، جون...
لكن ما أفعله هو شأن خاص بي. إنه شخصي.
أهدرت 20 سنة من حياتي غاضبًا.
قلت لنفسي أنني سأتجاوز الأمر، لكنني... لم أستطع فعل ذلك وحدي.
كنت بحاجة إلى العثور على مساعدة.
تساعدني، يا جون.
وأستطيع مساعدتك.
فقط عليك أن تعدني بعدم الذهاب إلى ذلك المكان بعد الآن.
حسنًا.
حسنًا؟
ستشاهد ذلك مرة أخرى؟
- أليس كذلك؟ - لا، يا جون. لست كذلك.
حسنًا، حسنًا!
هل أنت بخير، أختي؟
- من أنت؟ - نحن اصطدمنا هنا.
كنا على متن طائرة. سيدني إلى لوس أنجلوس...
- ماذا؟ - نجح منا أربعون.
رحلة 815؟
كنت على متنها أيضًا؟
ماذا؟ كنت في الخلف؟
- تعطلت في الجو، كيف حدث ذلك... - لا أعرف، لا أعرف.
انقسمت الطائرة،
وخرج أحد الأجزاء من السقف وصدمني.
استيقظت تحت الماء و...
...توجهت إلى السطح. سبحت إلى الشاطئ.
هل كنت هنا بمفردك طوال هذا الوقت؟
تحاول العثور على طعام. تسير على قدميك، تأمل أن تجد أحدًا...
ثم، بالأمس، وجدوني.
- من هم؟ - أخبرني أنت.
هل رأيت فتى؟ عمره عشر سنوات؟ أخذوا ابني.
لا. آسف.
- أنا آنا لوسيا. - سوير.
هذا مايك.
الكوري الهادئ هو جين.
نحن على وشك أن نكون أفضل شيء حدث لك على الإطلاق.
كيف ذلك؟
في المرة القادمة التي يفتح فيها Shaft القفص،
سيحصل على "مرحبًا يا هوددي-دودي" مفاجئ.
هل تتواصل مع الأشخاص الذين صنعوه؟
الفيلم؟ هل تتواصل مع أحد؟
هل تعتقد أنني سأكون هنا لو كنت كذلك؟
كيف لم تكن تعرف عن الحادث؟ عنا؟
أضغط على هذا الزر كل 108 دقائق.
أنا لا أخرج كثيرًا.
إذن هؤلاء البدلاء...
كلفين توفي وهو ينتظر بدائله.
إذن أنت لا تخرج، لا ترى أحدًا، من أين يأتي طعامك؟
- هل تعتقد حقًا أن هذا يحدث؟ - لماذا لا يكون؟
مكتوب على داخل الغطاء "حجر صحي" ليبقيك هنا،
ليجعلك خائفًا. لكن هل تعلم ماذا؟
لقد بقينا هناك لأكثر من 40 يومًا ولم يصب أحد بمرض.
هل تعتقد أن هذا هو الجزء الوحيد من الأمر الذي هو صحيح؟
هل فكرت يومًا أنهم وضعوك هنا لضغط على زر كل 100 دقيقة
فقط لترى إذا كنت ستفعل ذلك؟ أن الكمبيوتر، الزر،
هو مجرد لعبة عقل؟ تجربة؟
كل يوم.
ولكل مصلحتنا، آمل ألا يكون حقيقيًا.
لكن الفيلم يقول إن هذا محطة كهرومغناطيسية.
وأنا لا أعرف عنك، يا أخي،
لكن في كل مرة أمر بجانب ذلك الجدار الخرساني هناك، تتألم حشواتي.
صحيح.
أوه، لا!
ماذا حدث؟
انتهى الأمر.
ماذا تعني بـ "انتهى الأمر"؟
ماذا تفعل؟ هل ستغادر؟
ديسموند. انتظر.
يمكننا إصلاح الكمبيوتر. سعييد قادم. هو يعرف...
أعطه تحياتي.
انتظر، انتظر! أين أنت... لا يمكنك المغادرة!
إلى أين تذهب؟
بقدر ما أستطيع أن أركض، يا أخي.
- ماذا يجب أن نفعل؟ - لا شيء.
نحن لا نفعل شيئًا. هذا ليس حقيقيًا. لا شيء من هذا حقيقي.
لا... هذا ليس ما كان من المفترض أن يحدث.
ماذا كان من المفترض أن يحدث؟
- من فضلك! لا تتركني هنا. - وداعًا، جون. أنت وحدك.
جاك.
تبا!
لماذا يحدث هذا هكذا؟ ماذا تريد؟
ماذا من المفترض أن أفعل؟
هيلين، ماذا...
هيلين، ماذا... مهلاً، هيلين، انتظري.
هيلين! لا تفعل!
هيلين!
لماذا تفعلين هذا؟
هو لا يخرج من منزله، يا جون، لأنه لا يهتم.
أنا أعلم لماذا أنت هنا، لماذا تستمر في المجيء هنا.
أنت خائف. أنت خائف من التقدم، معي، معنا.
ستضطر إلى الاختيار.
هو أو أنا.
لا، لا. الأمر ليس بهذه البساطة.
نعم، هو كذلك.
أنا...
لا أستطيع.
- نعم، يمكنك. - لا، لا أستطيع!
لا أعرف كيف.
لأنك لا تعرف ما الذي سيحدث.
لا أحد منا يعرف.
لهذا يُطلق عليه "قفزة الإيمان"، يا جون.
لست مضطرًا أن تكون وحدك.
جاك؟
يا جون.
يا رجل...
ما هذا المكان؟
- يا جون، أين جاك؟ - جاك ذهب. أحتاج مساعدتك.
- كيف يبدو؟ - إنه صندوق قواطع.
لا بد أن يكون واحدًا. اتبع خطوط القناة.
رائع، حسنًا. ممتاز. ما هو خط القناة؟
تلك الأنابيب. اتبع تلك.
هل وجدته؟
يعتمد على ما تعني بـ "هو".
إليك ما سنفعله. جين يلعب الموت. أنت تنادي للمساعدة.
سجين مريض؟ هل أنت جاد؟
ماذا، لديك فكرة أفضل، يا حبيبي؟
- من أين حصلت على هذا السلاح، على أي حال؟ - ماذا؟
السلاح، كيف حصلت عليه على الطائرة؟
كان هناك مارشال فدرالي على الطائرة.
إذن، ماذا؟ صادف أن لديك مسدسه؟
نعم. أنا محظوظ. مايكل، لنبدأ.
لماذا لم تستخدمه عندما أمسكوك؟
أعتقد أنني كنت مشغولًا جدًا بضرب في وجهي بعصا.
لماذا أصبحت فجأة مهتمًا جدًا، يا كيكة؟
- مهلاً! - ماذا؟
هيا، علينا أن...
تراجع! تراجع!
يخرج.
يخرج!
ماذا حدث؟ من هم؟
تبا!
توقف!
أوه، صحيح.
- الرمز، نعم؟ - ماذا؟
استمع جيدًا.
إذا حدث بمعجزة أن تعمل تلك الحاسوب، أدخل الرمز.
أربعة، ثمانية، 15، 16، 23، 42. اضغط على "تنفيذ".
- مرة أخرى. أربعة، ثمانية، 15... - اصمت!
- عذرًا؟ - لا شيء سيحدث.
رجل ما يأخذك هناك،
يعرض عليك فيلمًا، وأنت تضغط على زر بناءً على الإيمان فقط؟
لا شيء سيحدث!
بعد حوالي 15 دقيقة، ستكون إما على حق جدًا أو على خطأ جدًا.
هل تريد أن تطلق علي النار؟ أطلق علي. أنا لست...
لماذا تهرب؟ أنت لا تعرف حتى من ماذا تهرب!
أنا أذكرك.
أركض.
أنا أعرفك. قابلتك.
- توقف. - لوس أنجلوس. كنت أتدرب، أليس كذلك؟
- التواء كاحلك. - توقف.
أنت طبيب، أليس كذلك؟ كانت هناك فتاة، كنت قلقًا، قلت...
قلت أنك فشلتها.
- كنت أنت. - لا يهم.
- هل كانت بخير؟ الفتاة؟ - لا يهم.
- ماذا حدث؟ - لا يهم.
- كيف تقول إنه لا يهم... - تزوجتها!
صحيح.
إذن، أنت...
لم تعد متزوجًا منها إذن.
أراك في حياة أخرى، نعم؟
هل يمكنك إصلاحها؟
هذا الرجل، من كان، استبدل اللوحة الأم.
- محول الطاقة محترق. - ألا تحتاج إلى معرفة السبب؟
كل ما أحتاج معرفته هو أن المؤقت يعد لشيء ما،
وأن هذا الكمبيوتر يحتاج إلى إصلاح.
أنا متأكد أنك ستخبرني لماذا بمجرد أن أفعل ذلك.
وجدته!
- ما هذا؟ - سعيد...
أنا أعمل على ذلك.
- عليك أن تفعل... - أنا أعرف ما علي فعله.
أعاد توصيل المعالج. استبدل المحول.
إنه يعمل!
- حسنًا، وماذا الآن؟ - كان هناك رمز، جعلني أدخله.
- أي رمز؟ - هل تتذكر ما هو؟
- أربعة، ثمانية... - انتظر لحظة.
- ...15، 16... - يا رجل، أنا جاد، توقف!
- هذا ليس الوقت أو المكان... - أعتقد أنه كذلك!
ثلاثة وعشرون.
- نحن لا نعرف حتى ما يفعله! - اثنان وثلاثون.
هل تعرف ماذا؟ انس الأمر. تابع. افعل ما تريد.
إنه ليس 32.
إنه 42.
قال لي ذلك للتو. ديسموند. الرقم الأخير هو 42.
أنت متأكد؟
نعم. أنا متأكد.
افعله أنت، جاك.
ماذا؟
عليك أن تفعل ذلك.
- افعله أنت بنفسك، جون. - لا، أنت شاهدت الفيلم، يا جاك.
هذه مهمة لشخصين على الأقل.
- هذا الجدال غير ذي صلة. - سعيد. لا تفعل.
- جاك. - لا تفعل. إنه ليس حقيقياً.
انظر، إذا أردت الضغط على الزر، افعله بنفسك.
إذا لم يكن حقيقياً، فلماذا أنت هنا؟ لماذا عدت؟
- لماذا تجد الأمر صعباً على هذا النحو لتصديقه؟ - لماذا تجده سهلاً جداً؟
لم يكن الأمر سهلاً أبداً!
ربما يجب عليك فقط أن تفعله.
لا. إنه زر.
لا أستطيع فعل هذا وحدي، يا جاك.
لا أريد ذلك.
إنها قفزة إيمان، يا جاك.
سأقوم بالتحول الأول.