سابقًا في لوست:
مايكل.
وجدتهم. الآخرون.
رأيت واحدًا. تبعته إلى معسكرهم.
يعيشون في خيام. خيام قماش وخيام تبي.
يأكلون سمكًا مجففًا. هم في أسوأ حال منا.
لديهم فتحة هبوط. يحرسونها على مدار الساعة.
حارسان، مسدسان. وكان كل ما رأيته مسدسين.
مايكل؟
لذا عدت لأخبرك.
- هل رأيت والت؟ - لا.
لكنني أعلم أنه هناك.
بمجرد أن أستعيد قوتي، سأعيدنا إلى هناك.
وسنستعيد ولدي.
مرحبًا، جون. جون.
كنت أأمل أن أستعير واحدة من هذه الأسلحة.
- هل من المفترض أن يكون هذا سرًا؟ - جاك نائم.
مزيد من التدريب على التصويب؟
نعم. حسنًا، أنت تعرف، فقط أريد أن أظل حادًا.
لديك موعد؟
لا. عادات قديمة، كما تعلم؟
- نعم، أفهم. - شكرًا، يا رجل.
مرحبًا، هل يمكنني الحصول على بعض هذه الرصاصات؟
أعدك أنني لن...
- تبا. آسف. - لا، لا بأس، لقد حصلت عليها.
هيا، أين أنت؟
- أنا قادم، والت. أنا قادم. - لوك.
جون.
ابق هناك. ابق...
- مايكل، ماذا تفعل...؟ - ابق هناك.
- مرحبًا، أي شيء يحدث... - انظر، أنا أبحث عن ابني.
أنا أبحث عن ابني ولن يوقفني أحد، حسنًا؟ حسنًا؟
هذا حقي. هذا حق الأب.
مرحبًا.
- ماذا تفعل هنا؟ - لا شيء. فقط أتنفس بعض الهواء.
هيا، يجب أن نتحدث.
- كم عددهم؟ - بنادق ومسدسات؟ أحد عشر بالمجمل.
- هذا كل شيء؟ - هذا كل شيء.
- أخذوا خمسة منهم مباشرة منا. - كم من الوقت للوصول إلى معسكرهم؟
نغادر الآن، نتحرك بسرعة، في منتصف الليل غدًا.
ليس لديهم فكرة أنني أعلم أين هم. لن يتوقعونا.
لذا نحصل على الأسلحة ونذهب. الآن، فقط نحن الخمسة.
لا. الخمسة غير كافيين.
قلت إن هناك على الأقل 20 منهم بأسلحتنا.
- لسنا متأكدين إذا ما رأيت كان... - مهلاً، أنا أعلم ما رأيته.
إذا أخذنا الكثير من الناس، سيعرفون أننا قادمون.
لن أحمل جيشًا عبر الجزيرة.
هل أنت في المكان الأفضل لاتخاذ القرارات الآن؟
هل لديك ابن، يا جاك؟
إنهم ماتوا.
أنا لوسيا وليبي ماتوا.
أعني، لم ندفنهم بعد.
أنا وأنت سنأخذ ليبي، حسنًا؟
- هل يمكنك...؟ - نعم. بالطبع.
- ساوير، هل يمكنك...؟ - نعم.
يجب أن تبقى هنا.
سندفنهم الليلة...
...ثم سنحدد ما هو التالي.
مرحبًا.
ارفع يديك.
ارفعها. لا تتحرك.
استرخ، يا صديقي. أنا لن أتحرك.
- لماذا لا تضع ذلك...؟ - اصمت.
- أنت أبو والت، أليس كذلك؟ - ماذا؟
ماذا تفعل؟ نحن بحاجة إليه.
أسرجه بسرعة. أصدقاؤه خلفنا مباشرة.
مرحبًا.
- لم أسمعك تدخل، يا رجل. - تركت حذائي في الخارج.
كانت متسخة بالطين.
- هل وجدته؟ هنري؟ - لا.
سمعت أنك كاهن.
نعم.
أعتقد أنك تؤمن بجحيم، إذن.
لفترة قصيرة، خدمت في رعية صغيرة في إنجلترا.
كل أحد بعد القداس
كنت أرى فتى صغيرًا ينتظر في خلف الكنيسة.
ثم، في يوم من الأيام، اعترف لي الفتى
أنه ضرب كلبه حتى الموت بمجرفة.
وقال إن الكلب عض أخته الصغيرة على الخد،
وكان بحاجة لحمايتها.
وأراد أن يعرف إذا كان سيذهب إلى الجحيم بسبب ذلك.
أخبرته أن الله سيفهم.
وأنه سيُغفر له طالما ندم.
لكن الفتى لم يهتم بالغفران.
كان يخاف فقط أنه إذا ذهب إلى الجحيم،
سيكون هناك الكلب في انتظاره.
مرحبًا.
- هل أنت بخير؟ - نعم.
كنت أعود لأطمئن عليك.
نعم، يا رجل. كان علي أن أخرج من هناك.
أنا فقط... يجب أن أستعيد ابني.
سنساعدك في ذلك، يا مايكل.
يجب أن يكون الأمر كما قلت، يا رجل. فقط نحن الخمسة.
وإلا، لن ينجح الأمر. لن ينجح.
- سنكتشف ذلك. - لقد اكتشفت ذلك بالفعل.
يجب أن يكون فقط الأشخاص الذين يعرفون بالفعل.
أنت، أنا، كيت، ساوير، هيرلي. هذا كل شيء.
أي شخص آخر... انظر، هذا يعرضه للخطر أكثر.
لا يحق لك أن تقرر هذا.
إنه ابني. هذا قراري.
وهكذا يجب أن يكون الأمر.
إذن، هكذا سيكون الأمر.
مرحبًا.
مرحبًا، آرون. مرحبًا، يا كبير.
مرحبًا.
- هل رأيت إيكو؟ - لا.
أنت تعرف، نحن نبني كنيسة.
هل هناك شيء تريده، تشارلي؟
نعم.
وجدت شيئًا في الحاوية ظننت أنك قد تحتاجه.
لقاح؟
لا أعرف لماذا نحتاج إلى لقاح، ولكن إذا كان أحد يجب أن يحصل عليه،
أنت والطفل يجب أن تحصلوا عليه.
الأمر على ما يرام. إنه حقنة هوائية.
فقط تضعها في ساقك، و...
...تدخل مباشرة.
- بدون ألم تقريبًا. - تبدو على دراية كبيرة بذلك.
جربتها.
أردت أن أتأكد من أنها آمنة قبل أن أعطيها لك وللطفل.
حسنًا، كيف تشعر؟
أعني، هل فعلت شيئًا؟ ماذا فعلت؟
لا أدري. أشعر أنني بخير.
على أي حال، يقولون أنه من المفترض أن تعطي نفسك حقنة كل تسعة أيام.
هل هذا واضح؟ إذن، هناك ما يكفي هنا لك وللطفل لفترة.
هذا كل شيء.
- حسنًا. سأضعها... - نعم.
- شكرًا لك. - على الرحب والسعة.
يجب أن أطعمه حقًا.
نعم. مرحبًا، كلير، هل تعتقدين أنه ربما يمكننا...؟
يا إلهي.
مايكل عاد.
مايكل؟
انظر، هناك مايكل!
نعم.
- هل أنت بخير؟ - نعم، نعم.
من الرائع رؤيتك أيضًا.
- هل أنت على ما يرام؟ - نعم. أنا... أنا بخير.
من؟
آنا لوسيا وليبي.
ماذا حدث لهما؟
تم قتلهما.
مرحبًا، مايكل.
لن ألومك على ذلك.
العدل هو العدل. أخذت ولدك.
- لكن لا تفعل ذلك مرة أخرى، حسنًا؟ - أين هو، يا ابن الكلب؟
انظر، ماذا وجدت. كانت تتبع أصدقائها.
إنهم خلفنا بنصف كيلومتر.
إذا أصدرت صوتًا واحدًا...
...لن ترى ولدك مرة أخرى.
عصب فمه. استعد بالمشاعل.
سأذهب للتحدث مع رجالها.
- من الأفضل أن نعود. - ماذا؟
- اعثر على المسار. - لقد ضيعته.
أنت لا تفقد مسارًا بسهولة. أنت فقط لا تريد أن تجده.
صحيح. كنت أركض عبر الغابة نحو صوت إطلاق النار
لأنني لا أهتم بمايكل.
هل تعرف ماذا يحدث إذا عدنا و رجعنا؟
لن نراه مرة أخرى أبدًا.
وسيكون ذلك على عاتقنا. عليك وعلىّ.
أنت على حق تمامًا، جاك.
- من أنت؟ - إنه ابن العاهرة
- الذي أطلق النار عليّ على الطوف. - لماذا لا تشير السلاح لأسفل؟
لا بأس. هو فقط ينقل رسالة.
عليه أن يخيف أصدقائك ليقوم بذلك.
- لا أصدقك. - لا تصدق ماذا؟
أعتقد أن عددنا أكثر من عددكم.
هذه نظرية مثيرة للاهتمام.
أطلق عليهم النار.
أعطني أسلحتك، استدر، عد إلى المنزل.
لا.
كنت أأمل ألا نصل إلى هذا الحد.
أخرجها، يا أليكس.
- استمر. - أنت.
- هيا، أليكس. - من فضلك؟
لنذهب. إلى الأعلى. إلى الأعلى.
هل كلير بخير؟
هل أنجبت الطفل؟ هل هو بخير؟
هل هو ولد أم فتاة؟
كما قلت، الفضول.
أنت وأنا لم ننتهِ بعد، زيك.
أصدقاؤه يعودون إلى المنزل. قسمهم.
آسف.
مهلاً. مهلاً.
ماذا تقول يا دكتور؟
وكنت أظن أن الأيرلنديين يشربون عندما يموت شخص ما.
- لست أيرلنديًا. - وأنا أيضًا.
فماذا حدث هناك في الغابة؟
بالضبط كما قال. وجد المخيم...
أنا لا أتحدث عن مايكل.
أنت وفريكلز.
قبل أن تجده. كنت غائبًا طوال الليل.
وقعنا في شبكة.
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
يعني أننا وقعنا في شبكة.
هل هذا ما يسمونه هذه الأيام؟
هل صحيح؟ هل رحل هنري؟
- نعم. - من يلاحقه؟
- لوك وإيكو دخلا الليلة. - لم نرَ أيًا منهما منذ ذلك الحين.
هل هذه هي الأسلحة؟ ماذا تفعل بها؟
ماذا تظن أننا نفعل؟ حان الوقت لإنهاء هذا.
- متى نغادر؟ - في الصباح.
أنت لا تأتي، يا سيد.
- عذرًا؟ - مايكل يريد أن يكون الأمر بسيطًا.
أنا، كيت، هيرلي وهو.
حسنًا، على الرغم من أن بيبي لونجستوكينج والقرعة الملعونة
هما مرشحان مثاليان لـ "الثلاثة عشر الأوساخ"،
قد نرغب في إحضار القبعة الحمراء.
الأمر يعود لمايكل. هو يعرف إلى أين نحن ذاهبون.
ليس الأمر بيده، يا جاك. إنه لنا.
مرحبًا بك على متن الطائرة.
إذن... تستيقظ في منتصف الليل،
تمسك بعصا يسوع، وتندفع إلى الغابة.
لا تتصل، لا تكتب...
آسف. كان لدي عمل لأقوم به.
صحيح. نعم.
تشارلي، هل يمكن أن تساعدني؟
كنت أأمل أن تتمكن من إحضار أشيائي من الشاطئ إلى هنا.
لماذا؟
هل ستنتقل إلى هنا؟
هل تتخيل نفسك في شقة عزاب صغيرة؟
نعم، أنا أنتقل إلى هنا.
حسنًا... ماذا عن الكنيسة؟
قلت إنه من المفترض أن نبنيها معًا.
من المفترض أن أفعل شيئًا مختلفًا الآن.
وماذا علي أن أفعل؟
أحضر لي أشيائي.
- أحضر أشيائك الخاصة. - تشارلي، من فضلك.
من الأفضل أن تسرع، يا رفيق. الوقت ينفد.
لدي أخبار جيدة لك. القبطان عرب أيضًا معنا.
الفرسان يركبون عند شروق الشمس.
- أخبرت سيد؟ - نعم، أخبرت سيد.
- لم يكن ينبغي لك فعل ذلك. - آسف.
فكرت أنه إذا كنا على وشك الحرب، فنريد الرجل الذي خاض حربًا من قبل.
هل هناك مشكلة؟
لا. ليست مشكلة.
حسنًا، إذن.
- اترك يدي. - هل لديك مشكلة، مايكل؟
لقد مارستني يومًا وليلة بدون راحة، أليس كذلك.
مشكلتي أنني متعب.
حسنًا، كنت سأعرض أن أضربك وأحملك، لكننا هنا.
ضعوه هنا مباشرة.
أخبرها أننا هنا.
لا أستطيع أن أعدك أن هذا لن يؤلم.
ماذا بحق الجحيم...؟ اللعنة.
- استرخ. فقط سأخذ بعض الدم. - أخذ بعض الدم؟ لأي شيء؟
من أنتم؟ أين ابني؟
هذا كل شيء. انتهيت.
أراك في الصفحات المضحكة.
- مرحبًا، مايكل. - أين ابني؟
اسمي الآنسة كلوغ.
كنت أأمل أن تساعدني في الإجابة على بعض الأسئلة.
- عن والت. - أين هو؟
- هل هو ابنك البيولوجي؟ - ماذا؟
- هل أنت والده؟ - نعم، أنا...
كم كان عمره عندما بدأ يتحدث؟
أنا... هو...
هل كان يعاني من أمراض وهو يكبر؟
- صداع؟ نوبات إغماء؟ - ماذا؟ لا.
أنا لا... لم أكن هناك.
كان في نصف الكرة الأرضية الآخر. لماذا تسألني؟
هل ظهر والت في مكان لم يكن من المفترض أن يكون فيه؟
تقول إنه كان في نصف الكرة الآخر، لكن هل رأيت...
أريد ابني.
أحضره إليّ الآن.
أريد أن أرى ولدي.
لشخص يريد عودة ابنه بشدة،
لا تبدو وكأنك تعرف الكثير عنه، يا مايكل.
مهلاً. أنت لن تأتي.
- مرحبًا بك مرة أخرى، يا مايكل. - أنظر، أعلم أن ساوير قال لك.
لكن الأمر لن ينجح. أنت لن تأتي.
ولماذا أنا لست قادمًا؟
لأنك تلاحق الرجل الذي هرب،
وأنا ألاحق ابني.
هل تلمح أنني سأسمح لرغبة الانتقام أن تضر سلامة والت؟
أنا أقول إنني من يقرر من يبقى ومن يذهب، وأنت تبقى.
أعلم أنك تريد المساعدة، أليس كذلك؟
لكن علي أن أفعل هذا بطريقتي.
بالطبع.
حظًا سعيدًا، يا مايكل.
نعم. شكرًا.
اللعنة.
هل تمزح معي؟
هل أوصلوك لهذا؟
فينسنت؟
كان من المفترض أن تعود مباشرة.
كنت خارجًا طوال الليل. ماذا حدث؟
لم نتمكن من العثور على أثر هنري.
نعم، فهمت ذلك.
- أين لوك؟ - لا أعلم.
نحن ندفن آنا لوسيا وليبي عند غروب الشمس.
شكرًا لك.
سأحزن عليهما بطريقتي الخاصة.
من سيتحدث؟
- ماذا؟ - في الجنازة. من سيتحدث؟
أنا متأكد أن هيرلي سيرغب في قول شيء عن ليبي.
لم أكن أعرف حتى اسم عائلتها.
آنا لوسيا.
- كان كورتز. - كورتز.
حسنًا، ها أنت ذا.
لقد أخطأت معها.
ماذا؟
إنها الطريقة التي حصلت بها على مسدسي. آنا. قفزت عليّ.
وقعنا في شبكة.
لماذا تقول لي هذا؟
لأنك أقرب شيء لديّ لصديق، دكتور.
ولأنها رحلت.
حسنًا، على الأقل الآن يمكننا قتل شخص ما.
- جاك أخبرك بالخطة؟ - أي خطة؟
سنغادر أول شيء غدًا.
عائدين عبر الجزيرة إلى معسكرهم.
حسنًا.
وماذا عنك، يا رجل؟ هل ستأتي معنا؟
لماذا أريد أن أذهب؟
- لأنهم قتلواها. - مايكل، هيا.
ماذا تقول يا هوغو؟
آسف على والت، يا رجل، لكني لن أذهب.
- أنت آسف على... - مايكل.
وقت العشاء.
متى ستفعلها؟
- متى سأفعل ماذا؟ - قتلني.
رأيت مكان سكنك. أعرف كيف أصل هنا.
كنت تسألني أسئلة لا أعرف إجابتها منذ أسبوع.
لا أعتقد حتى أن ابني على قيد الحياة.
هو على قيد الحياة، مايكل. إنه يقف خارج الآن.
ماذا، تظن أني غبي؟
حدثت تطورات منذ أن أتيت إلى هنا، مايكل.
أحد أفراد فريقنا وقع في أيدي فريقكم.
- إذن استرجعه. - لا يمكننا فعل ذلك.
لكن يمكنك أنت.
وإذا فعلت...
...سوف نسمح لك ووالت بالذهاب مجانًا.
- أريد أن أرى ابني. - مايكل...
أريد أن أراه. إذا كان هناك، أحضره هنا.
أحضره هنا الآن.
بيكيت.
لديك ثلاث دقائق.
- والت؟ - أبي.
اتركه. اتركه. أزل يديك عنه الآن.
- أبي، لا تفعل. - هل أنت بخير؟ هاه؟
- نعم. - هل... هل آذوك؟
- يجعلونني أختبر. - يجعلونك ماذا؟
لن نتحدث عن ذلك.
- كيف حال فينسنت؟ - حسنًا، فينسنت...
إنه رائع. إنه رائع. يشتاق إليك.
مهلا، لا تكن خائفًا، يا رجل.
لا تكن خائفًا. ستنتهي الأمور قريبًا جدًا.
- سأخرجك من هنا. - إنهم ليسوا من يقولون إنهم كذلك.
إنهم يتظاهرون.
- هل تريد أن أضعك في الغرفة؟ - يتظاهرون؟ يتظاهرون بماذا؟
حسنًا، هذا كل شيء. انتهينا.
لا، انتظر. مهلا، مهلا. تعال هنا، والت. انتظر، تعال هنا.
أبي، لا تتركني. ساعدني، من فضلك. لا تتركني.
لن أتركك، يا رجل. سأخرجك من هنا.
- أعدك. سأخرجك. - أبي. أبي.
- اتركه. والت، انتظر. اتركه. - أنا أحبك.
- والت، سأخرجك من هنا. - أنا أحبك.
- أنا أحبك أيضًا، والت. - ضعني أرضًا. دعني أذهب. أبي!
سأخرجك...
بعد أن تطلق سراح رجلنا، سأحتاج منك أن تفعل شيئًا آخر.
سأفعله.
مهما أردت.
أكتب أربعة أسماء. أربعة من أصدقائك.
نحتاجك أن تجلبهم إلى هنا.
عليك أن تجلب هؤلاء الأربعة فقط، يا مايكل. فقط هم.
إذا لم تجلب كل الأشخاص في القائمة...
...لن ترى والت مرة أخرى.
حسنًا. حسنًا. حسنًا.
هل تفهم، يا مايكل؟
نعم. ماذا أقول لهم؟
لا يهم.
اخترع قصة.
سيكونون غاضبين بما يكفي ليصدقوا أي شيء تقوله.
من هو جيمس فورد؟
تعرفه باسم ساوير. هل تعرف البقية؟
نعم.
أنا أعرفهم.
إذا فعلت كل هذا... إذا فعلت ما تقول.
ستستعيد ابنك...
...وستكونان أنت وهو أحرارًا.
وأريد القارب.
عندما تحطمت الطائرة، كنت في طريقي إلى لوس أنجلوس لدفن والدي.
- أنا آسف لسماع ذلك. - نعم.
يبدو وكأنه منذ زمن بعيد الآن.
كنت سأذهب مباشرة من المطار إلى المقبرة، لكن...
...لم يكن لدي فكرة عما سأقوله.
وهنا نحن مرة أخرى.
أعتقد أن مايكل تم التلاعب به.
- لنستمر في المشي، يا جاك. - ماذا تعني، تم التلاعب به؟
أفعاله ليست تصرف رجل يقول الحقيقة.
لماذا يكذب علينا؟
لأنني أعتقد أن الأب سيفعل أي شيء من أجل ابنه.
لأنني أعتقد أن مايكل ربما حرر هنري،
ولأنني أعتقد أنه يقودك إلى فخ.
أنت تؤمن بالكثير، يا سعيد.
وأعتقد أيضًا أن هنري كان واحدًا منهم.
- حسنًا. لنذهب نتحدث إليه. - لا. يجب أن يعتقد أنه مسيطر.
- لماذا نريد أن نفعل ذلك؟ - حتى نتمكن من خلق ميزة.
- كيف؟ - لا أعرف بعد.
لكن لدينا ليلة أخرى لنكتشف ذلك.
آنا لوسيا كورتيس كانت...
قبل أن نتحطم، كانت شرطية.
لا أعتقد أن الأمر كان سهلاً عليها أن تكون هنا،
لكن أعتقد أنها فعلت أفضل ما بوسعها.
كانت امرأة قليلة الكلام وسأتبع مثالها.
ارقدي بسلام، آنا.
ليبي كانت...
كانت...
هي...
ليبي كانت أخصائية نفسية.
أو طبيبة نفسية.
واحدة من هذين. على أي حال، ربما ساعدت الكثير من الناس.
لقد ساعدتني.
كانت صديقتي.
ليس من العدل أن يحدث هذا لها. ليس من العدل.
سأذهب معك.
وداعًا، ليبي.
قارب.