سابقًا في لوست:
جايسون.
هؤلاء الناس أذكياء. وهم حيوانات.
وإذا كنت تعتقد أن مسدسًا واحدًا ورصاصة واحدة ستوقفهم،
فكر مرة أخرى.
أنا ذاهب وراء ابني ولن يوقفني أحد، حسنًا؟
- سأذهب معك. - لا. يجب أن أفعل ذلك وحدي.
أنا خارج الخط الذي لا يُسمح لنا باختراقه،
وأخبرهم أننا معك.
لن يعطوك والت.
مايكل!
ما خطبه؟
جاك! إلى أين تذهب؟
ربما تركوه يذهب.
تتركه يذهب؟ إنه وحده! لم يدفعوه فقط إلى الغابة، جاك.
إنه وحده!
حسنًا.
لننطلق.
واو.
إلى اللقاء، أنا لوسيا.
تبدو متعبًا.
نعم، شكرًا.
ماذا؟
أين كنت الليلة الماضية؟
- في المنزل. - طوال الليل؟
نعم. طبخت لنفسي عشاء، شاهدت بعض التلفاز.
ماذا شاهدت؟
لنذهب في جولة بسيارة.
هل تتذكر جايسون مكورماك؟
وجدته في موقف سيارات بعد الساعة الثالثة صباحًا بقليل.
كان ميتًا قبل ساعة من أن يراه أحد.
فريق مسرح الجريمة سحب مسدسًا من حاوية القمامة. تم إزالة رقم التسجيل.
لا بصمات. لا شهود. تم إعدامه.
هل لديك فكرة من فعل ذلك؟
نعم، أنا، أنا لوسيا.
هذا الرجل يعترف بإطلاق النار عليك بدم بارد وأنت ترفضين التعرف عليه.
لذلك اضطررنا إلى إطلاق سراحه.
بعد أسبوع، ظهر وهو مصاب بخمس رصاصات
لأن شخصًا ما أطلق عليه النار بدم بارد.
أعتقد أن عليّ أن أجد محاميًا.
انظر، نحن نعلم أن هذه ستكون تحقيقات بلا نهاية.
لكن، أنا لوسيا، إذا فعلتِ هذا، عليك أن تسمحي لي بمساعدتك.
نعم. شكرًا، أمي، لكني لا أحتاج لمساعدتك.
إذا لم تريدي مساعدتي، سيتعين عليك أن تجديها من مكان آخر.
أنتِ شرطيّة، لوسيا.
إذا لم تحترمني، على الأقل احترمي ذلك.
إذن، أنا أستقيل.
مرحبًا، هنري، ماذا تقول؟
كم ستصمد في إضراب الجوع، يا هنري؟
هل أخبرتك أنني كنت شرطيًا؟
لقد تفاعلت مع الكثير من القتلة في حياتي.
هل تعرف ما يدهشني أكثر عنهم؟
كم يحبون الكلام.
لكن أنت مختلف، يا هنري.
هادئ.
ماذا كان ذلك؟
إذا كنت ستقول شيئًا، عليك أن تتكلم...
لقد قتلت اثنين منا. أشخاص طيبون كانوا يتركونك وشأنك.
أنت القاتل، لوسيا.
أعتقد أنه قرر أن يبدأ الكلام، أليس كذلك؟
...معك في كل الأوقات.
ستُزال المقالات غير المراقبة على الفور بواسطة رجال الشرطة.
يرجى الإبلاغ عن أي مقالات غير مراقبة أو سلوك مشبوه
للشرطة أو الأمن...
مرحبًا، مايك. تيكيلا-تونك.
يوم طويل، أليس كذلك؟
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
لقد فحصتني عند الأمن.
آخر، من فضلك. فكيف يدخل المرء إلى "الفحص"؟
يتوقف عن أن يكون شرطيًا.
يا لها من صدفة. لقد توقفت للتو عن أن أكون طبيبًا.
- لماذا استقلت؟ - لم أستقل.
أخبرني ابني أنني كنت أشرب أثناء العمل. شكرًا لك.
فقدت رخصتي.
نعم، أعلم، إنه مضحك.
لا، لا، الأمر فقط،
أنني لا أؤمن أن الآباء وأولادهم يجب أن يعملوا معًا.
هناك الكثير من المشاكل.
سأشرب على ذلك.
- إذن، إلى أين تتجه؟ - سيدني. سيدني، أستراليا.
هل تريد أن تأتي؟
أنا جاد.
لماذا أذهب إلى سيدني معك؟
ربما القدر قد جمعنا معًا للتو.
كما لو أن مشروبين في حانة مطار.
لماذا يفعل القدر ذلك؟
نفس السبب الذي يجعل القدر يفعل أي شيء، لكي نساعد بعضنا البعض.
هل تحتاج إلى مساعدة، أليس كذلك؟
إلا إذا لم تكن تريد ذلك.
ما أفعله هناك قد يكون خطيرًا.
أحتاج إلى شخص يحميني، حارس شخصي.
إنه مثالي لشخص "توقف عن أن تكون شرطيًا".
أنا حتى لا أعرف اسمك.
لنستخدم أسماء مستعارة.
سأقول لك، لماذا لا تختار لي اسمًا،
ثم سأختار لك اسمًا.
- تبدو كـ "توم". - توم. يا لها من اسم رائع.
ويجب أن تكون أنت...
"سارة."
أستراليا.
ماذا حدث؟
قطعت نفسي أثناء الحلاقة.
حاول الرجل في الفتحة قتلي.
هل أنت بخير؟
أنا بخير. لكنه لن يكون كذلك.
- مرحبًا، آنا؟ - ماذا؟
لا تفعل شيئًا غبيًا.
إذا جئت للاعتذار، أنا أسامحك على ضربك لي بعكازك.
أنا سعيد جدًا لأن رأسي لم يكسره.
لماذا؟
هذا سؤال واسع.
لماذا حاولت إيذاء آنا لوسيا وليس أنا؟
لست متأكدًا أنني أفهم مقصدك، جون.
كنت محاصرًا تحت باب الانفجار ذلك.
عاجزًا. كان بإمكانك سحق جمجمتي. لكنك لم تفعل شيئًا.
لماذا لم تفعل؟
لأنك من الطيبين، يا جون.
ماذا؟ من الطيبين ماذا؟
كل هذا لا يهم. أنا ميت على أي حال.
الطبيب ذهب ليجري صفقة،
ونحن نعلم أنه سيعود فارغ اليدين، ثم...
لقد فقدت قيمتي.
إما أن يعود جاك هنا ويقتلني
أو أن يعرف رجالي أين أُحتجز وأفعلها.
لماذا يريد رجالك قتلك؟
لأن الرجل المسؤول...
هو رجل عظيم، يا جون، رجل عبقري.
لكنه ليس رجلاً غفورًا.
سيقتلني لأنني فشلت، يا جون.
فشلت في مهمتي.
أي مهمة؟
عندما وقعتني تلك المرأة في فخها،
كنت في طريقي إلى هنا، يا جون.
كنت آتي إليك.
لوك!
لوك، اخرج هنا!
يا جون!
مرحبًا، لقد كنت أطرد تلك الأشياء منذ 20 دقيقة.
أخرج يديك من مانجواتي اللعينة.
لم أظنك من نوع مزارع الفاكهة.
ماذا تريد؟
أحتاج إلى مسدس.
حسنًا، إليك فكرة: لماذا لا تذهب إلى صديقك جاك؟ لديه مسدس.
صحيح؛ لا زال يتجول في الغابة مع كيت.
إذا كانت لديك مشكلة لأنه يقضي الوقت مع صديقتك،
لا تفرغ غضبك عليّ، يا رجل.
كيف تكتفي فقط بإعطائي مسدسًا؟
إليك فكرة أخرى: ارحل.
سمعتني. الآن، اذهب!
سارة!
سارة، افتحي الباب اللعين!
جيد، أنتِ استيقظتِ.
حان الوقت. مهمة الحماية.
هيا، لنذهب.
بعد أربعة أيام من الشرب وعدم فعل شيء،
الآن، في منتصف الليل، أنت مستعدة للانطلاق؟
بالضبط.
حان الوقت، يا سارة. القدر يناديك.
هذا هو. توقف هنا.
هل كنت بحاجة للحماية من أجل الضواحي؟
فقط ابقي في السيارة.
هل أستمر في تشغيل العداد؟
انظر، هي ابنتي ولدي كل الحق في رؤيتها!
- لا، ليس لديك حق. اخرجي! - سأدخل هنا!
- لا يمكنك إيقافي! - اخرجي! اخرجي من بيتي!
أنا أدفع الرهن العقاري لهذا المنزل! وأنت لن...
- أريد أن أرى ابنتي! - ما خطبك بحق الجحيم؟
لا تعودي إلى هنا أبدًا!
كنت فقط أتحدث مع السيدة.
أنت بحاجة للمساعدة!
- يا رجل، حفرة جميلة. - ما هذا، هيرلي؟
مرحبًا، هل تتذكر الراديو الذي صنعناه؟
كنت أفكر ربما أستطيع جعله يعزف موسيقى. تعرف، لليبي.
حسنًا، عمل مرة واحدة فقط، ثم لبضع دقائق.
حاولت عدة مرات منذ ذلك الحين ولم أحصل إلا على تشويش.
إليك الأمر: حتى ذلك سيكون جيدًا.
لأن ليبي ستقول، "الفكرة هي الأهم."
وسأحصل على نقاط كبيرة.
خاصة عندما تراه يحملها فوق رأسه.
ولماذا تحمل راديو يولد تشويش فوق رأسك؟
ألم تكن هناك "قل شيئًا" في بغداد؟ إنه رائع.
هذا الرجل يحصل على مكبر الصوت الخاص به،
يرفعه فوق رأسه خارج نافذة هذه الفتاة،
ويعزف لها أغنية لبيتر غابرييل، وفجأة، الفتاة تصبح ملكه.
بعد أن يذهب والدها إلى السجن. لكنه يحصل عليها بعد ذلك.
- أعتقد أنني فهمت الفكرة. - يجب أن تجربها يومًا ما.
أعني، إذا خرجنا يومًا من هذه الجزيرة.
إذا أردت أن تفعل شيئًا لطيفًا لليبي،
هناك شاطئ جميل على بعد ثلاثة كيلومترات من هنا.
يمكنك أن تأخذها هناك.
هل تعتقد أنها ستعجبها؟
أخذت شانون هناك مرة واحدة.
مايكل.
إذًا، نجح الأمر؟
ماذا تتحدث عنه، يا جون؟
صفقتك. الصفقة.
- إذا أعطونا مايكل... - لم يعطونا شيئًا.
إذًا، هل كان مجرد صدفة أن خرج يتجول؟
كنت أصرخ. سمع صوتي.
ماذا؟ لقد تركوا مايكل يذهب،
هل كنت نأمل أن نفي بالتزاماتنا؟
هل تعتقد أنهم يعتمدون على نظام الشرف؟
- مرحبًا. - مرحبًا.
اخرج، اخرج، من أنت؟
أنا أعلم أنك هناك.
لا تجعلني أدخل إليك.
حسنًا، حسنًا، حسنًا. ماذا لدينا هنا؟
ذات الرداء الأحمر تتبع الذئب الكبير الشرير إلى مخزنه من الأسلحة؟
لماذا لا تعطني ذلك هناك؟
لن أعطيك شيئًا.
لقد مررنا بهذا، يا لوسي.
ماذا ستفعل الآن، يا ميتشا؟
نحن بحاجة إلى بعض الموسيقى اللعينة هنا.
- من كانت؟ - من كانت من؟
- تلك المرأة. - إنها قصة طويلة جدًا، سارة.
إنها آنا لوسيا.
حسنًا، ما زلت توم.
- أنت بائس، هذا ما أنت عليه. - أؤكد لك أنني كذلك.
لماذا أنت هنا؟
أنا هنا لأنني لا أستطيع أن أعتذر لابني.
حاول مساعدتي، فشكرتُه بقطع الاتصال به.
شكرتُه بكراهيته لي.
جئت إلى هنا لنفس السبب الذي جئت أنا من أجله، يا فتى.
هربت.
يا إلهي، انظر ماذا قدم القدر هذه المرة.
هيا.
لنذهب لنشرب مشروبًا أو عشرة ونكون بائسين معًا. ماذا تقول؟
لا.
الأمر يعود إليك.
مرحبًا، أنا أمشي هنا!
انتظر!
لا تفعل.
لنخرج من سيدني على الفور.
لنذهب فقط. لنعد.
لا أستطيع أن أعود أبدًا.
إلى اللقاء، يا فتى.
ماذا؟
ألا تريد رقم هاتفي؟
إذا أخبرت أي شخص عن هذا،
سأقتلك.
أظن أن ذلك يبعد التودد عن الطاولة.
مرحبًا، هناك.
كيف الحال؟
- هذا ليس ما يبدو عليه. - وماذا يبدو عليه؟
يبدو كشيء...
...ليس كذلك.
يا رجل، لقد تم اكتشافي تمامًا.
هيرلي، لست هنا لأخبرك كيف تتصرف حول الطعام.
لا، لست متهمًا بذلك. أنا متهم بـ...
...شيء آخر.
كنت أجهز نزهة،
لأنني كنت أأمل نوعًا ما أن تود الذهاب معي.
تعرف، كشيء "لنا".
لكنها كانت مفاجأة.
حقًا؟
هذا لطيف جدًا.
إذن، هل تريد أن تذهب؟
- إلى أين؟ - هل يمكن أن تظل تلك المفاجأة؟
نعم.
- مرحبًا. عدت. - مرحبًا.
إذن، لم يحضر الآخرون؟
لا. لكن مايكل عاد.
- ماذا حدث هنا؟ - خطئي.
تركت الصنبور مفتوحًا في حوض الحمام،
وآن مسحت واصطدمت رأسها بالكونتر. وأنا آسف مرة أخرى.
نعم، لا تقلق بشأن ذلك.
أعتقد أنه يستيقظ.
مايكل! مرحبًا، مايكل؟
- جاك؟ - مرحبًا يا رجل.
يا رجل، أين... كيف وصلت إلى هنا...
انتظر، حاول أن تهدأ، حسنًا؟ أنت في المخبأ الآن.
وجدناك في الغابة الليلة الماضية.
أوه، رأسي.
مرحبًا بك مرة أخرى.
مرحبًا، جون.
وجدتهم.
بعد أن غادرت، مشيت شمالًا. عائدًا إلى حيث كنا.
مشيت إلى الشاطئ، وتتبعت الساحل.
بعد يوم، رأيت واحدًا.
- كيف كان شكله؟ - كان متسخًا.
ملابس مهترئة. لا أحذية. بسيط.
تمامًا مثل البقية.
- مثل البقية؟ - نعم. شعبه. الآخرون.
تبعته إلى معسكره.
يعيشون في خيام. خيام قماش وخيام التبتيين.
يأكلون سمكًا مجففًا. هم أسوأ حالًا منا.
- كم كان عددهم؟ - عدت 22.
- وباخرتهم... - لم أرها.
هل رأيت والت؟
لا.
لكنني أعلم أنه هناك.
ماذا عن الجميع الآخرين الذين أخذوهم؟ سيندي؟ هل رأيت أي أطفال آخرين؟
لا. لا، لا أطفال.
لكن أعتقد أنهم في نفس المكان الذي يوجد فيه طفلي.
- لديهم فتحة. - كيف تعرف أن لديهم...
هناك مجموعة من الأبواب المعدنية تؤدي إلى تحت الأرض. ماذا يمكن أن يكون غير ذلك؟
هل تعتقد أن هناك يحتفظون بالأطفال؟
يحرسونه على مدار الساعة. حارسان، وسلاحان.
وسلاحان فقط رأيتهما. هم مسلحون بشكل ضعيف.
معظمهم مسنون. ونصفهم من النساء.
أردت أن أ...
لم أستطع إنقاذه.
لذلك عدت لأخبرك.
لأخبرك أننا نستطيع أن نأخذهم.
بمجرد أن أستعيد قوتي، سأعيدنا إلى هناك.
وسنستعيد ولدي.
كنت على حق.
- في ماذا كنت على حق؟ - عن هنري.
ما فعلته أنت وسعيد به عندما وجدتموه لأول مرة، كنت على حق.
لا أحب الطريقة التي فعلت بها ذلك، لكن لم يكن ينبغي لي أن أعيقك.
حسنًا، فعلت ما رأيته صحيحًا في الوقت الذي رأيته فيه، جاك.
فقط آمل أن تتضمنني في المرة القادمة التي تقرر فيها فعل شيء.
ويخبرني شيء أن ذلك سيكون قريبًا.
سمعت مايكل. يمكننا أن نأخذهم.
صديقنا ذو اللحية قال لنا ألا نعبر الخط.
هؤلاء الناس كذابون، يا جون.
لماذا بحق الجحيم يجب أن نأخذ كلامهم على محمل الجد؟
لا أوافق على ذلك أكثر.
إذن،
ماذا الآن؟
إلى أين تذهب؟
لاستعادة أسلحتنا من ساوير.
سنحتاجك لمساعدتنا في إقناعه.
- من سيعتني بمايكل؟ - سأبقى. أنتم اذهبوا.
- هل أنت متأكد؟ - أرسل تحياتي لساوير.
حسنًا. سنعود قريبًا.
احذر رأسك. نحن على وشك الوصول.
هل شاهدت يوماً عائلة فلاتستونز؟
بالتأكيد، كنت أشاهدها طوال الوقت عندما كنت في المستشفى.
عندما كسرت وركي.
هل لاحظت كيف كان فريد يركض مرارًا وتكرارًا بجانب نفس الشيء؟
المرة الثالثة عبر هذا الشجرة.
تلك شجرة مختلفة.
هيرلي، لا بأس إذا ضعت.
يا رجل، أنا لست ضائعًا. هل تثق بي؟
نحن على وشك أن نصل إلى أروع شاطئ سري على الجزيرة،
و... مفاجأة!
هيرلي، هذا شاطئنا.
هناك جين.
مهلاً، لماذا لا نأخذ نزهتنا هنا؟
- هيا، أعطني الأغطية. - الأغطية؟
هل ليس لديك أغطية؟
ماذا عن المشروبات؟
حسنًا، سأعتني بالأغطية،
أنت فقط ابحث عن روز وبرنارد. رأيتهما يسحبان نبيذًا من الباليت. حسنًا؟
نبيذ.
رائع.
مهلاً، ربما إذا سكرّت بما فيه الكفاية سأتذكر من أين أعرفك.
نعم. حسنًا.
ساوير.
- ضع الكتاب جانبًا. - إنه ليس كتابًا، إنه مخطوطة.
أنا على وشك أن أكون أول رجل يكتشف "من القاتل".
أعتقد أنني فهمت الأمر، فاهدأ وهدئ أعصابك
وتجاوز أشجار جوز الهند. بقي لي عشر صفحات.
مهلاً!
هل تريد أن تحلها؟
يا إلهي!
ما هي مشكلتك، يا دكتور؟
حان الوقت لإرجاع أسلحتنا.
- أنت تحرق نهاية كتابي... - أين هم، يا جيمس؟
- أنت أيضًا، يا بروتوس؟ - فقط خذنا إلى هناك. حسنًا؟
توقف عن اللعب.
هل أحضرتها من أجل تصويت تعاطف؟
هي ليست في رأسي، يا دكتور، فلماذا لا تذهبان أنتما فقط للعب في الغابة؟
خذنا إلى الأسلحة. الآن.
تلك العاهرة.
سرقت مسدسي اللعين. أنا لوسيا أنا.
- لماذا تحتاج إلى مسدس؟ - يا لعين!
جاك.
أحتاج أن أخبرك بشيء.
التقطه.
حرر نفسك.
ماذا؟
فقط افعلها.
لماذا؟
أنت تعرف السبب.
كان يكرر أنك misunderstood.
عن ماذا تتحدث؟
غودوين.
نعم. أخبرنا عنك، يا أنا.
كيف كان يعتقد أنك تستحقين، وأنه يمكنه تغييرك.
لكنه كان مخطئًا.
وتكلف حياته.
كان سيقتلني.
هل كان كذلك؟
هل انتهيت؟
نعم، يا أنا. انتهيت.
إذن، هذا هو الأمر، أليس كذلك؟
نعم، هنري. هذا هو الأمر.
أريدك أن تستمع إلي، حسنًا؟ لأنني أطلب منك خدمة.
كريسي، أنا واقف أمامك في نفس البدلة
التي أرتديها في جنازة والدي وأطلب منك خدمة.
خلال 16 ساعة أحتاج إلى الهبوط في مطار لوس أنجلوس.
أحتاج أن يمر النعش عبر الجمارك لأنه سيكون هناك سيارة إسعاف تنتظر.
وأحتاج أن تأخذني وتلك النعش إلى مقبرة. لماذا، كريسي؟
لماذا لا أستطيع أن أوصله إلى دار جنازة وأرتب كل شيء؟
لماذا لا أستطيع أن أستغرق وقتي في ذلك؟ لأن...
لأن الأمر يجب أن ينتهي.
أحتاج أن ينتهي.
فقط... أحتاج أن أدفن والدي.
كانت طائرة.
لا، لست في العمل. أنا في سيدني.
صحيح. أستراليا.
لا أدري، أنا...
أخطأت يا أمي.
كنت تعرفين، لذلك ابتعدت عنك قدر المستطاع.
لكن الآن...
أريد أن أعود إلى المنزل، يا أمي.
فعودي إلى المنزل.
أنا على متن رحلة أوشنك 815.
سأكون هناك عندما تهبطين، ميا.
أين الجميع؟
ما قلت جعلهم ينفعلون.
ذهبوا لاستعادة جميع الأسلحة من ساوير.
ساوير؟
ساوير لديه كل الأسلحة؟
قصة طويلة.
على الأقل لم يحصل على ذلك.
نعم.
من المؤسف أنني لا أستطيع استخدامه.
- استخدامه على ماذا؟ - قبضنا على أحدهم.
الآخرون.
هو مسجون هناك.
- كم من الوقت وهو... - أكثر من أسبوع.
وأنت، ماذا، تعتني به؟
حاول قتلني اليوم.
لذلك أردت أن أقتله.
لم أستطع فعل ذلك.
لم أتمكن حتى من قتله.
نظرت إليه، وهو...
لم أعد أستطيع فعل هذا بعد الآن.
إذن دعني أفعل ذلك.
إنهم حيوانات.
لقد رأيت هؤلاء الناس وهم حيوانات.
أخذوا ابني. مباشرة من يدي. أخذوا ابني، و...
سأفعلها. أعطني السلاح. سأقتله.
لأن هذا ما كانوا سيفعلونه.
ما هو الرقم السري؟
ثمانية عشر يمين.
واحد يسار.
واحد وثلاثون يمين.
أنا آسف.
على ماذا؟
مايكل؟