سابقًا في لوست:
الآخرون قادمون. لديك ثلاثة خيارات فقط: اركض، اختبئ، أو مت.
- لدينا خطة. - نعم، اذهب إلى الغابة،
احصل على بعض الديناميت، فجر باب المخبأ، أخفِ الجميع بداخله.
لا.
توقف! توقف!
توقف، لا نستطيع! توقف، لا تشتعلها!
أربعة، ثمانية، 15، 16، 23، 42.
أربعة، ثمانية، نحن ميتون، 15، محكوم علينا بالموت،
- 16، 23... - هيرلي، أنت بخير؟
هاه؟ نعم. رائع. أنا فقط... أحتاج للتبول.
فكرة رائعة يا صاح، اذهب لتبحث في حفرة الموت المشتعلة.
ما هو؟
لا يهم ما هو.
فجرنا الباب لكي نتمكن من دخول الجميع داخله ليكونوا في أمان.
هذه الخطة لن تنجح. لن نتمكن من إنزال الجميع في الوقت المناسب.
- ماء. - ضحل. يبدو كبركة صغيرة.
- على بعد أربعين قدمًا؟ - خمسين، كحد أقصى.
يمكننا استخدام السلك من جسم الطائرة، تركيب حزام...
- جون، نحن نغادر الآن. - نعم. فكرة جيدة، لنفعل ذلك.
- مررنا بالكثير لنصل إلى هنا. - السلم مكسور.
هل ستنزل 40 شخصًا هناك واحدًا تلو الآخر؟
إنهم ينتظرون أن نخبرهم ماذا يفعلون،
- لذا انسَ الأحزمة. - جاك...
ماذا؟
لماذا لا نهدأ جميعًا هنا؟
إذا أردت استكشاف المكان في الصباح، فحسنًا، لكن الليلة انتهينا.
سأحصل على الديناميت الذي لم نستخدمه وسنعود إلى الكهوف.
فماذا عن أن تحزم أمتعتك، يا جون؟
بالتأكيد. بالطبع.
حسنًا.
لماذا لا تريد النزول هناك، يا جاك؟
أنثى، في أواخر العشرينات، لا بطاقة هوية. مشفرة مرتين في الطريق هنا...
- أين الأخرى؟ - في طريقها.
- اضطرت فرقة الإطفاء لاستخدام فكوك الإنقاذ. - ماذا لدينا؟
- أنثى، في أواخر العشرينات، حادث سيارة. - ما هذا؟
قطعة من عمود التوجيه. لننطلق. حافظ على الثبات في الرقبة.
- اتصل بأبي. أخبرني. - نفخت الإطار، قفزت السيارة فوق الحاجز،
- اصطدمت بسيارة دفع رباعي. - ضغط الدم ينخفض!
الثقب في التامور. هل كانت تقود السيارة؟
- نعم. لوحدها. - أين سائق السيارة الدفع الرباعي؟
احذر ظهرك.
آدم رذرفورد، 57 سنة، إصابة في الصدر، لا أصوات تنفس.
- أنبوب يا سيد رذرفورد... - لا أستطيع إدخال أنبوب التنفس، عليك أنت.
- الدكتورة شيفرد، ضغط دمها 80/60. - تنفسه يتدهور.
- لنبدأ بسرعة. - حسنًا. أحتاج إلى حقنة. واحدة كبيرة.
- أنت، اضغط على الجرح. - مقياس خمس.
- حدقة العين؟ - ثابتة ومتوسعة.
- ...يا رفاق. - بجانب الشريان السباتي.
88/52، لا نبض في الشريان الكعبري.
أعلم، أعلم. الكيس ممتلئ بالماء.
- أين ذلك...؟ - هنا. فهمت؟
نعم.
- هو ينخفض، هيا. - دكتور، نحن نفقده!
ضغط الدم يستقر.
وقت الوفاة: الساعة 8:15 صباحًا.
- حسنًا. أحضر لي اختبار غازات الدم وعمود الفقرات العنقية. - على الفور، دكتور.
ارفعها إلى وحدة العناية المركزة وابقِها غير متحركة.
أريد أن أرقص في زفافي.
- هل سمعت ذلك؟ - عليك أن تهدأ، حسنًا؟
- فقط استرخ... - ماذا قالت؟
قالت إنها يجب أن ترقص في زفافها.
أريد أن أرقص.
حسنًا، لا أحد هناك. لا أحد قادم.
لكن المرأة الفرنسية قالت...
المرأة الفرنسية تفتقد صمولة جناح دموية.
أعني، كانت كلها هراء. إنها قصة أشباح.
هي أشعلت النار بنفسها.
ماذا؟
لا شيء.
هل رأى أحد فينسنت؟
- الكلب؟ هل رآه أحد؟ - لا، لم أرَه.
- هل رأى أحد الكلب؟ - لا.
- إلى أين تذهب؟ - فقدت الكلب اللعين.
لماذا فعلت ذلك؟
لماذا أشعلت الفتيل، يا رجل؟
لماذا لا أشعل الفتيل؟
ربما لأنني كنت أركض نحوك، ألوّح بيدي،
أصرخ، "لا تفعل ذلك!"
حسنًا، لديك نقطة هناك.
أعتقد أنني كنت متحمسًا للدخول. لهذا جئنا إلى هنا، أليس كذلك؟
لهذا خرجنا إلى بلاك روك،
وأحضرنا الديناميت لفتح المخبأ.
فعلنا ذلك لكي نتمكن من الدخول، هيوغو.
ولإنقاذ حياة الجميع.
أو ربما كان قدرنا فقط. أليس كذلك، جون؟
ربما.
يا رفاق. باب المخبأ. من الأفضل أن تروا هذا.
- فينسنت! - هذه ليست فكرة جيدة.
رأيته قبل خمس دقائق.
بالإضافة إلى ذلك، قلت إنه لا يوجد أحد هنا.
قلت إننا لم نر أحدًا.
الكلب سيعود من تلقاء نفسه، هو دائمًا يفعل.
مشاهدة ذلك الكلب كانت الشيء الوحيد الذي طلب مني أحد أن أفعله.
إذا حدث له شيء...
متى كانت آخر مرة نمت فيها أو أكلت شيئًا؟ أنت مرهق.
لا أستطيع أن أخبر ذلك الطفل أنني فقدت كلبه لأنني كنت مرهقًا.
- سأدور خلفه. - حسنًا.
فينسنت!
يا سعيد!
أين أنت؟ يا سعيد!
يا سعيد؟
والت؟
ماذا تفعل هنا؟
شانن!
ما الأمر؟
ماذا؟
لماذا تريد النزول هناك بشدة؟
"-لي." لماذا أريد أن أنزل هناك بشكل "سيء"؟
جاك يعتقد أنني مجنون، أليس كذلك؟
لماذا؟ لأنك تريد أن تسقط في فتحة مغلقة من الداخل
بواسطة باب فولاذي سمكه قدم مكتوب عليه "حجر صحي"؟
انظر إلى الجانب المشرق، الضرر قد حدث.
الجانب المشرق.
وإذا كان جاك يعتقد أنني فقدت عقلي، فلا أستطيع أن ألومه حقًا.
ومع ذلك، قبل خمس ساعات، تم سحبي إلى حفرة
بواسطة عمود من الدخان الأسود يبدو أنه.
هل رأيته، كيت؟
إذن أعتقد أننا مجانين كلاهما.
أتساءل ماذا يعتقد جاك أنه رأى.
يجب أن تذهب، يا رجل. لا أريد لُوك أن يقضي وقتًا مع فتاتك.
مزحة، يا رجل.
لست في المزاج، هيرلي.
حقًا؟ واو. عادة أنت مثل، السيد ها-ها.
ها أنت ذا. الحياة ليست سيئة جدًا، أليس كذلك؟
بالتأكيد، الآخرون يأتون ليأكلونا جميعًا،
وكل مرة ينفجر فيها شخص عليك،
لكننا نحصل على فرصة للنوم كل صباح.
والأرقام؟
- ماذا؟ - "الأرقام سيئة."
هذا ما كنت تصرخ به عندما قمت بمهاجمتك.
- نعم. إنها قصة طويلة نوعًا ما. - لدي وقت.
- ستظن أنني مجنون. - جربني.
منذ فترة، كنت في قسم نفسي وكان هناك رجل، ليونارد.
طوال الوقت الذي عرفته، كان يقول دائمًا هذه الأرقام،
"أربعة، ثمانية، 15، 16، 23، 42"، مرارًا وتكرارًا.
وعلقت في رأسي نوعًا ما.
لذلك عندما خرجت... حسنًا، بعد شهرين من خروجي،
كنت أشتري بوريتو مجمد وفكرت "يجب أن ألعب اليانصيب،"
وأعتقد أن تلك الأرقام كانت عالقة في رأسي، لذا لعبتها.
وفزت... بمبلغ 114 مليون دولار.
حينها بدأت الأمور تحدث. توفي جدي،
اشتعلت ناري في بيتي،
تعرض مطعم الدجاج الذي أعمل فيه لصاروخ...
حسنًا، في الواقع، نيزك.
حسنًا، الليلة، رأيت نفس الأرقام اللعينة على ذلك الشيء في الحفرة.
مكتوب فقط على الجانب.
ولهذا حاولت إيقافه لأن ذلك الشيء ملعون، يا رجل.
هل كنت في قسم نفسي؟
- لست مجنونًا. - لست أقول إنك كذلك.
- إذن، هذا كل شيء؟ هذا كل شيء؟ - ماذا تريد أن أقول؟
- ماذا عن تصديقي، يا رجل؟ - هيرلي، إنها أرقام.
ما هو الشيء الذي يجعل الأطباء يجعلك تشعر بتحسن فقط من خلال التحدث إليك؟
- أسلوب المعاملة. - نعم، ذلك.
أسلوبك سيء، يا رجل.
ماذا حدث له؟
فقط حاول أن تسترخي، حسنًا؟
السيارة التي صدمت بها. السائق الآخر كان أكبر سنًا...
توفي في غرفة الطوارئ.
لا أشعر بأي شيء.
أعلم.
ماذا حدث لي؟
لديك خلع كسر في فقرات ظهرك الصدرية القطنية،
مع عدة فقرات محطمة.
ظهرك مكسور.
طحالك منشق
وينزف في بطنك ويجب إيقاف النزيف.
سأجري عملية وأصلح قدر المستطاع،
لكن حتى أكثر النتائج تفاؤلاً تضع احتمال الاحتفاظ بأي إحساس
أو حركة في أي مكان تحت الخصر عند...
...غير مرجح جدًا.
دكتور شيفارد، هل يمكنني التحدث معك لحظة، من فضلك؟
- إذن، ماذا فعلت خطأ؟ - فعلت شيئًا خاطئًا؟
- أنت عبس. - وجهي دائمًا هكذا.
أبي، هيا، لنسمعها.
ربما تريد أن تحاول أن تعطي بعض الأمل بين الحين والآخر؟
حتى لو كانت هناك احتمالية بنسبة 99 بالمئة
أنهم محكوم عليهم بالفشل بشكل يائس،
الناس أكثر ميلاً للاستماع إلى تلك النسبة المئوية الواحدة
التي تقول إن الأمور ستكون على ما يرام.
عمودها الفقري محطم.
أخبرها أن كل شيء سيكون على ما يرام، هذا أمل زائف، يا أبي.
ربما. ربما.
لكنه لا يزال أملًا.
أشعة سينية إلى قسم الطوارئ.
أعلم ما رأيته! كان هو. كان والت.
- من فضلك خفض صوتك. - سمعت همسات.
- أين؟ - في كل مكان.
- همسات من؟ من؟ - لا أعرف! هم!
- حدث شيء للطوف؟ - لم يحدث شيء.
- والت كان مع زوجك، ساوير... - يا سعيد، أنا أعلم ما رأيته!
إنهم عادوا.
لُوك وجد...
...فتحة في الأرض على بعد نصف ميل من هنا.
غادرنا لنفجرها حتى نتمكن من الاختباء بداخلها.
حتى نتمكن جميعًا من الاختباء بداخلها في حال...
لكن الأمر لا يهم، لن ينجح.
لا توجد طريقة لدخولنا جميعًا هناك الليلة.
جاك، أين الدكتور أرتز؟
- لم ينجح. - ماذا؟
- يا إلهي. - هل رأيتهم؟
- هل رأيت الآخرين؟ - مهلاً! شانون! لا يوجد آخرون.
- لقد أجرينا هذه المحادثة من قبل. - ماذا تعرف أنت؟
لم ترَ شيئًا. أنت لا تعرف! أنت لا تعرف!
مهلاً!
كل شيء سيكون على ما يرام.
فقط... لنهدأ. سنكون على ما يرام.
سنبقى هنا الليلة، حسنًا؟ معًا.
لا زلنا نملك أربعة أسلحة. سنضع حراسًا عند جميع المداخل.
سنكون جميعًا بأمان طالما بقينا معًا.
الشمس تشرق بعد ثلاث ساعات،
وسنكون جميعًا هنا لنشهد ذلك.
أعدك.
- جون. ماذا تفعل؟ - أنا أحضر بعض الكابل.
لماذا؟
إنه للفتحة. سأدخل.
هل تعتقد أن هذا أذكى شيء تفعله الآن، يا جون؟
أشك في ذلك. في الواقع، أنت على حق.
الأمان هو البقاء هنا. الانتظار حتى الصباح.
الانتظار هؤلاء الآخرون، ليروا إن كانوا سيظهرون أبدًا.
الانتظار للأشخاص الشجعان على الطوف لإحضار المساعدة.
لكنني؟ تعبت من الانتظار.
فهل تصدق ذلك؟
تصدق ماذا؟
أن كل شيء سيكون على ما يرام.
نعم. أصدق.
نوعًا ما غيرك. فكرة أن الكأس نصف ممتلئ.
هل هناك كأس؟
فعلت شيئًا جيدًا. قول ما قلت.
الاعتناء بالجميع و... فقط إعطائهم شيئًا يعتمدون عليه.
لو لم تكن هنا، يا جاك...
سأذهب إلى الفتحة.
أفهم لماذا لا يمكنك الذهاب. أعني، إنهم بحاجة إليك هنا، أفهم ذلك. أفعل.
لكن لوك سيذهب إلى ذلك الشيء سواء أعجبك أم لا.
وإذا سقط وكسر عنقه...
عيش معًا، موت وحدك، أليس كذلك؟
صحيح.
خطيبتك تعرضت لإصابة خطيرة.
قد يستغرق الأمر حتى عشر أو 12 ساعة.
لن أعرف مدى الضرر حتى أدخل.
كانت تذهب لقياس فستان وتفكر في مفرش الطاولة.
متى هو؟ الزفاف؟
بعد ثمانية أشهر.
أنا متأكد أن سارة ستكون قد تعافت بحلول ذلك الوقت، إذا...
"تعافت"؟ ماذا يعني ذلك؟
سيكون هناك علاج طبيعي مستمر،
- لكن إذا عملت بجد... - هل سنتمكن من...
...تعلم... ممارسة الحب؟
عليك أن تعرف أن هناك فرصة
أن سارة قد تحتاج إلى رعاية مهنية لبقية حياتها.
ماذا، كأنها لن تستطيع الذهاب إلى الحمام بمفردها؟
تعال هنا.
أريد أن أخبرك سرًا صغيرًا.
هيا.
اقترب أكثر.
لا بأس.
أعلم أنني لن أرقص بعد الآن.
لا زلت أستطيع التدحرج في زفافي.
أنت مدعو، حسنًا؟
سأصلحك.
كنت أتوقع أن تجدك في منتصف الطريق هناك الآن.
كنت أنتظرك.
- هل تريد أن أنزل أولاً؟ - حسنًا، أنت أخف.
يمكنني أن أؤمنك لأسفل وأعيدك بنفس السهولة.
قد يصبح العمود أضيق هناك أيضًا.
لقد أغفلت الجزء الذي تريد فقط أن ترى إذا أُكِلْت من قبل شيء.
نعم، حسنًا، ذلك أيضًا.
- هل هو ضيق جدًا؟ - لقد فهمت.
حسنًا.
انتظر.
ماذا أقول إذا احتجت للتوقف؟
"توقف."
صحيح. حسنًا، لننطلق.
كيت! هل أنت بخير؟
نعم.
أسقطت الضوء.
ربما ينبغي أن...
حسنًا، إذن.
واحد.
اثنان.
ثلاثة.
أربعة.
توقف!
ما الأمر؟
جون! أعتقد أن هناك شيئًا في الأسفل...
كيت، هل أنت بخير؟
كيت!
تمزح، أليس كذلك؟ هل ستعودين؟
- نعم. - ماذا عن كل تلك الأشياء التي قلتها
عن الانتظار حتى الصباح ومشاهدة شروق الشمس؟
غيرت رأيي.
كيت!
لوك!
اللعنة!
- هل أنت بخير، يا أخي؟ - أنا بخير. أنا بخير.
خذ الأمور بسهولة، حافظ على الوزن. هيا، دعني أرى.
هل يؤلمك هذا؟
حسنًا، إذن، لم تلتويها.
لا أعتقد أن فرصك في اللحاق بي جيدة، مع ذلك.
- لم أحاول اللحاق بك. - أوه، نعم، بالطبع لم تكن كذلك.
- ماذا تعرف عن الالتواءات؟ - كنت قريبًا من أن أكون طبيبًا، ذات مرة.
عالم صغير.
أنت طبيب، إذن؟
- إذن، ما عذرك؟ - عذر؟
للهروب وكأن الشيطان يطارده؟
عذري: أنا أتدرب.
- للتدريب على ماذا؟ - لمسابقة حول العالم.
مثير للإعجاب، أعلم.
إذن عذرك يجب أن يكون جيدًا، أخي.
فقط أحاول حل بعض الأمور.
فتاة، أليس كذلك؟
- مريضة. - آه، لكن فتاة مريضة.
ما اسمها؟
- اسمها سارة. - ماذا فعلت بها إذن؟
ماذا فعلت بها؟
لابد أنك فعلت شيئًا يستحق هذا الجلد الذاتي.
قلت لها...
أنني وعدتها بوعد لا أستطيع الوفاء به.
قلت لها أنني سأصلحها ولم أستطع.
فشلت.
حسنًا، صحيح.
شيء واحد فقط...
ماذا لو أصلحتها؟
- لم أفعل. - لكن ماذا لو فعلت؟
أنت لا تعرف عن ماذا تتحدث.
لا أعرف؟ ولماذا لا؟
مع وضعها، سيكون ذلك معجزة، أخي.
وأنت لا تؤمن بالمعجزات.
صحيح. حسنًا، سأقدم لك نصيحة على أي حال.
عليك أن ترفعه.
ترفعه؟
كاحلك. عليك أن ترفعه وتبقيه مرتفعًا.
كان من الجميل الدردشة...
- جاك. - جاك، أنا ديسموند.
حسنًا، حظًا سعيدًا، أخي. أراك في حياة أخرى، نعم؟
لن أفعل ذلك.
أين كيت؟
ما الذي يحدث...
هل أنا على قيد الحياة؟
نعم. نعم، أنت على قيد الحياة.
أنت تشم.
- حسنًا، شكرًا. - واو، أنت فعلاً تشم.
نعم، ذهبت للجري.
أنت تشم كأنك ركضت مسافة بعيدة.
حسنًا، استحميت. أعتقد أنني لم أبرّد بعد...
أردت أن أعود هنا وأطمئن عليك و...
كانت جولة في الاستاد.
ماذا؟
عندما تجري كل السلالم في كل قسم من الاستاد. صعودًا ونزولًا.
لماذا ستفعل ذلك؟
أنا مكثف.
- هل أنهيت؟ - لا، أصبت بكاحلي.
هذا سيء بالنسبة لك.
هل كافن هنا؟ خطيبي؟
لم أره.
- أنا متأكد أنه سيعود بعد قليل... - نعم، نعم. بالتأكيد.
هل ستخبرني كيف سارت الأمور؟
سارة، ال...
الضرر في ظهرك كان واسع النطاق.
فعلت كل ما بوسعي، لكن عمودك الفقري، أنا فقط...
لم أتمكن من إصلاحه.
ستصبح مشلولًا من الخصر إلى الأسفل لبقية حياتك.
أنا آسف. أنا آسف جدًا، سارة.
أنت تمزح معي، أليس كذلك؟
لا.
إذن، كيف أستطيع أن أتحرك أصابعي؟
هل يمكنك أن تشعر بهذا؟
نعم.
- هل يمكنك أن تشعر بهذا؟ - نعم.
- هذا؟ - نعم.
تحرك وسأقتله.
ضع السلاح.
- أين كيت؟ - جاك، الأمر على ما يرام...
- قلت، اتركه! - أين كيت؟
- هي بخير. ضع السلاح... - أنا لن أضع شيئًا!
هل تريد أن يموت؟ ضع السلاح.
هل هذا ما كنت تتحدث عنه، لوك؟
هل هذا قدرك؟
- "كل الطرق تؤدي إلى هنا؟" - جاك، اهدأ.
اخفض سلاحك، أو سأطلق على رأسه اللعين، يا أخي!
أنت؟