- أليس هذا جميلاً؟ - أفضّل التنفس قليلاً.
هيا، أنت تقوم بعمل رائع. أنت تعرف، التمارين إدمان.
واو. أستطيع...
أستطيع أن أرى السبب.
أعتقد أنني بحاجة إلى خسارة بعض الوزن.
لا تكن قاسياً على نفسك. لن يحدث ذلك بين ليلة وضحاها.
بعض الناس لديهم عمليات أيض أبطأ قليلاً.
ليس لديّ عملية الأيض الخاصة بي.
أنا مريض.
ماذا؟
ما الخطب؟
لا يهم.
هيرلي...
يمكنك الوثوق بي.
حسنًا.
لكنه سيء.
عندما اصطدمنا هنا لأول مرة،
فكرت، "ليس كل شيء سيئًا. إنه مثل حمية المانجو الكاملة."
لم أكن أثير انتباه أحد أو شيء، لكنني فقدت مقاس حزامين.
ثم وجدنا هذا الفتحة، وكانت مليئة بالطعام.
كميات هائلة من الطعام.
حاولت أن أُعطيه للجميع، لكن...
أعتقد أنني احتفظت ببعضه لنفسي.
أتمنى لو أستطيع التخلص منه ببساطة.
ثم تخلص منه.
هل تريد التغيير؟
إذن، غيّر.
كيف تشعر؟
أشعر بالحرية.
لقد وجدوا شيئًا. هيا!
أسرعوا، يا رفاق.
ريزوتو. جميل.
لا.
من أين جاء هذا؟
قال لوك إن الأبواب حبسته في الفتحة.
ربما كان بسبب هذا، حتى لا يراه أحد من أين أتى.
هل رأى أحدكم طائرة الليلة الماضية؟
نعم، رأيتها، تاتو. قررت فقط عدم إخبار أحد.
- مهلاً، أعِد ذلك، يا رجل. - لا، رأيته أولاً.
- رأيتني أضعها في صندوقي. - لا.
- أعِد لي أشيائي! - تمهل، خذ الأمور بسهولة!
أنتم كالجراد. ماذا عن قليل من النظام؟
ألا ينبغي أن نترك شخصًا موثوقًا به يفعل ذلك؟
مثل أنت، يا من تختطف الأطفال؟
لا. مثل هيرلي. لماذا لا هيرلي؟ لقد فعلها من قبل، يمكنه فعلها مرة أخرى.
لا! مستحيل!
- ليس أنا! لا! مرة أخرى! لا. - حسنًا، يا رفاق، يا رفاق.
ماذا لو لم يكن أحد مسؤولاً، حسنًا؟
أنا متأكد أن الجميع يمكنه إدارة الأمر فقط بأخذ ما يحتاجونه.
خطة رائعة، مون بيم. بعد ذلك، يمكننا أن نغني كمبايا ونقوم بسقوط الثقة.
- ...اثنين منهم ونضعهم هناك. - ...اسحب هذا هنا.
- سأبادلك. - ...عن الوحوش.
يمكننا فعلها بأي طريقة تريدها.
- لحم مقدد؟ - مهلاً، اترك تلك الكعكات.
ابتعد عن طريقي.
مهلاً!
مهلاً! مهلاً!
مهلاً.
ماذا تفعل؟
لا شيء.
من كنت تبحث عنه هناك؟
لا أحد.
عندما هربت، بدا وكأنك تبحث عن شخص ما.
- حاولت أن أجدك... - أنا نوعًا ما...
لا أريد التحدث عن ذلك.
بالتأكيد. حسنًا.
غريب جدًا، أليس كذلك؟
قلت إن الجزيرة لن تسمح لك بفقدان الوزن،
تدمر مخزونك، ثم فجأة...
يسقط المزيد من الطعام من السماء.
ما رأيك في ذلك؟
أنا فخور بك.
- فخور بي لِمَ؟ - لعدم هلعك.
كيف يسير الحمية، هيوغو؟
إنه على ما يرام.
تناولت سلطة وصدر دجاج على الغداء.
هذا رائع. الأمر يصبح أسهل. أعدك.
سمعت أن لديك زيارة مع والدتك.
كيف سارت الأمور؟
- كانت جيدة. - أنت لست غاضبًا منها بعد الآن، أليس كذلك؟
لا.
أعلم أنها وضعتني هنا لسبب.
ما هو السبب؟
الحادث.
- هل تريد أن تتحدث عن ذلك اليوم؟ - هل علينا؟
هيوغو، لقد مضى عليك هنا ما يقرب من شهرين.
ألا تعتقد أنه حان الوقت لبدء التورط قليلاً؟
حسنًا، لماذا لا نتحدث عن الواجب المنزلي الصغير الذي أعطيتك إياه؟
لم أكن جيدًا حقًا في الواجبات المنزلية.
تذكر ما كان من المفترض أن تفعله؟
فقط قم بإعداد قائمة بالأشياء التي تحبها في نفسك؟
- لم يفعلها أحد غيري. - لا أحد غيري؟ ماذا تعني؟
حسنًا، ديف لم يفعلها. قال إنها فكرة غبية.
حسنًا، أنت تعرف، لست طبيب ديف،
لكننا تحدثنا عن كيف يمكن أن يكون تأثيره سلبيًا جدًا.
ديف هو الشخص الأكثر طبيعية في هذا المكان، يا رجل.
لكنه لا يريد أن تتغير، أليس كذلك؟
هيا، أعطني الكرة. أعطني الكرة! أستطيع أن أدافع.
يا رجل! يا رجل، أنا مفتوح! يا رجل! يا رجل!
يُطلق عليه "المراوغة"، وليس "اللعاب!" "المراوغة!"
حسنًا، أطلق النار عليه إذن! أطلق النار عليه! ماذا؟
تسديدة بنسبة عالية. اختيار ممتاز.
- أطلق النار! - هل تريد أن تلعب؟
انطلق. شيء يخبرني أن لا أحد سيهتم.
ما بك؟
لا شيء.
يا رجل! يا رجل، تسلم الكرة!
رائع. أعطه للرجل الذي ليس في اللعبة أصلاً!
مهلاً، إنها ليلة التاكو، يا رجل. لنغادر هذا المكان.
- ماذا؟ - قال بروكس إنك، مثل، سلبي.
أوه، بالطبع! إذن، هل لا تريد أن تتسكع معي بعد الآن؟
- لا، لا أعرف، الأمر... - ذلك الطبيب الذي يدخل في رأسك؟
لا تدعه. لديك أمور أهم بكثير لتفكر فيها.
- مثل ماذا؟ - مثل، هل تفضل القشرة الصلبة أم الناعمة، يا حبيبي؟
دجاج أم جمبري؟ قشطة حامضة أم صلصة حارة؟
- نعم، أعتقد أنني أستطيع الأكل. - نعم، ظننت ذلك.
ليلة التاكو، يا صديقي.
جيد. الآن، هل يمكنك أن تفعل الآخر؟
- هل هو مكسور؟ - بدون أشعة إكس،
ستضطر للاعتماد على تخميني الأفضل.
آسف.
- كيف حالك؟ - يعتمد على أفضل تخمين لجاك.
هناك كسر صغير، ربما خط شعري.
هذا سيقلل التورم حتى أضع جبيرة.
- كم من الوقت حتى أتمكن من المشي عليه؟ - ابق بعيدًا عنه لبضعة أسابيع.
- هناك كرسي متحرك في المخيم... - لا. لست بحاجة إلى كرسي متحرك.
أخذنا زوجًا من العكازات من الهيكل عندما انتقلنا إلى الشاطئ.
حسنًا.
سأعود بعد قليل.
كان بإمكانه أن يهرب.
- آسف؟ - هنري.
خلال الإغلاق. كنت مصابًا.
كان بإمكانه أن يهرب...
لكنه عاد لمساعدتي. لماذا سيفعل ذلك؟
لم يعد لمساعدتك، جون.
عاد لأنه كان يعتقد أن قصته ستتطابق.
كان ميتًا بالفعل.
قبل أربعة أشهر، كنت جزءًا من فريق البحث.
هنري جيل كان يتدلّى من السلة، عنقه مكسور.
إذن، كان ميتًا بالفعل؟
نعم.
ثم دفنته وتركت علامة القبر؟
نعم.
كان ينبغي عليك فحص محفظته قبل أن تفعل ذلك.
أفترض أن هنري جيل لم يكن لديه أوراق لكتابة أفكاره عليها،
لذا اضطر إلى الارتجال.
لم يكن هناك مساحة كثيرة لذلك.
"جينيفر..."
"حسنًا، كنت على حق. عبور المحيط الهادئ ليس سهلاً. أدين لك بكأس من البيرة."
"أنا أتسلق إلى أحد الشواطئ لأشعل نار إشارة،
ولكن إذا كنت تقرأ هذا، فربما لم أتمكن من الوصول."
"آسف. أنا أحبك، جيني. دائمًا كنت، دائمًا سأكون."
"لك، هنري."
إذن أخبرني...
كيف كتب هنري جيل رسالة لزوجته برأس مكسور؟
لم أكن أنا. لم أقتله. أنت لا تفهم...
كيف عرفت اسم زوجته؟ هل استجوبته؟
- رجاءً... فقط استمع... أنا مجرد... - كم عددكم هناك؟
إذا أخبرتك عنهم، فلن تعرف ماذا سيفعل.
هو؟
تعني زعيمهم. الرجل ذو اللحية.
- هو؟ هو لا أحد. لا شيء! - أين رجالك؟
- لا أستطيع... - كم عددكم هناك؟
- أنت لا تفهم! - افهم هذا!
مهلاً.
لديك ثلاث ثوانٍ للإجابة على سؤالي. كم أنتم هناك؟
- واحد. - سيقتلني!
سأقتلك.
- اثنين. - سعيد!
لا يمكنك فعل هذا! أنا لست شخصًا سيئًا!
ثلاثة.
ما خطبك بحق الجحيم؟
- ماذا يحدث؟ سمعت طلقة! - ماذا حدث؟
- هو كاذب. - حسنًا. فقط أخرجه من هنا.
جاك!
جاك؟
- جاك! - أنا أتعامل مع الأمر، جون.
- شكرًا لك. - اصمت.
مهلاً.
لاحظت أنك تبني شيئًا.
فكرت ربما يمكنك استخدام هذا، لأي شيء كان.
هذا لطيف منك، يا تشارلي.
لماذا لا تساعدني؟
ماذا تصنع؟
أمسك ذلك الطرف.
هل هو ستاربكس؟
ساعدني في حمل أحد تلك الأخشاب، من فضلك.
هل ستخبرني؟
ليس الآن.
أنت لست هنا!
مهلاً!
انتظر!
انتظر! ديف!
هل أنت بخير، هيرلي؟
هل رأى أحدكما رجلاً يركض هنا؟
بروباس؟
مع جوز الهند؟
لا. رأيت دب قطبي على زلاجات بعجلات مع مانجو.
لم أر شيئًا، هيرلي.
نعم، وأنا أيضًا لم أر شيئًا.
- 4، 8، 1 5، 16، 23، 42... - يا رجل.
ذكي جدًا يا ليونارد.
تستخدم أرقامك السحرية كحيلة نفسية، أليس كذلك، يا رجل؟
أوه، نعم، صحيح. أنت تتظاهر بالغباء فقط. أنا على علم بسحرك، يا رجل.
- إنهم مجرد أرقام، يا رجل. - ما هذا بحق الجحيم؟
إنها وجبة خفيفة في منتصف بعد الظهر.
يا رجل، تلك كرفس. الكرفس ليس وجبة خفيفة.
ليونارد معه بسكويت جراهام. يجب أن تأخذ واحدة. لن يلاحظ.
ماذا سيفعل؟ سيسميك "23"؟
- 4، 8، 1 5، 16... - 4، 8، 1 5، 16، 23، 42. هيا!
مرحبًا، هيو. إليك أدويتك.
شكراً لك، الممرضة لازنبي.
يا رجل، هل تريد أن تخرج من هنا معي؟
- لا تأخذ مخدر الخيل. - ماذا تعني بـ "الخروج من هنا"؟
أعني الهروب، يا رجل. أنا وأنت. بأسرع وقت ممكن.
إنهم يؤثرون عليك، يا رجل. علينا أن نفترق.
- يقول الدكتور بروكس... - الدكتور بروكس لا يهتم بك.
هو الذي يصف تلك الحبوب.
ما هو هذا بحق الجحيم على أي حال؟
- كلونازيبام. - هيو.
- هل هناك خطب في أدويتك؟ - لا.
أنا وديڤ نتحدث فقط، أنت تعرف... عن أشياء.
صحيح. آسف على المقاطعة.
مرحبًا، ديڤ.
مرحبًا، دكتور بروكس.
- وكيف حالك اليوم؟ - لم أكن أبدًا أكثر عقلانية.
ألتقط صورًا للوحة الإعلانات. لدي الجميع ما عداكما.
- هل تمانعان؟ - حسنًا.
حسنًا. لماذا لا تقتربا قليلاً من بعضكما؟
هل ستجعلنا نرى البطريق أيضًا؟
قولوا تشيز!
- تشيز! - جبنة!
رائع. حسنًا، هل تحتاج إلى قليل من الماء مع ذلك؟
لا. أنا بخير.
حسنًا. على خير، يا شباب.
شكرًا على فرصة التصوير.
8، 1 5، 16، 23، 42...
- يا رجل... - يا رجل.
الثورة قد بدأت، يا رجل.
خفِّف من حذرك. عندما يحين الوقت، نطير.
عليك أن تلفها.
للحصول على التزيين. سحبها فقط سيكسر بسكويتك.
حسنًا، هذا ما أحصل عليه لعدم الذهاب إلى الخبير في المقام الأول.
ماذا تريد مني، يا ديب دِش؟
كنت أبحث عن شيء ما.
انس الأمر. لقد توقفت عن التبادل.
لدي الآن ما يكفي من الطعام لفتح سلسلة من المتاجر الصغيرة.
هل تعتقد أن ساید يحتاج إلى وظيفة؟
في الواقع، كنت أأمل أن تساعدني.
تذكر عندما ساعدتك مع ضفدع الشجرة...
الذي قتلته؟
نعم، أذكر.
حسنًا، أنا بحاجة إلى بعض الدواء.
ماذا تحتاج؟
- يُسمى كلونازيبام. - كلونازيبام-ماذا؟
ما هذا بحق الجحيم؟
هو لمساعدتك على الهدوء أو عندما ترى أشياء...
لا يُفترض أن تكون هناك.
ما هي الأشياء التي تراها؟
لا أدري، ربما رجل أصلع في روب حمام.
تقصد مثل ذلك الرجل هناك؟
فهمت.
- هل تظن أنك مضحك؟ - ماذا تفعل؟ اتركني!
- من تعتقد أنك؟ - اتركني!
- اتركني! - لحم الخروف!
فطيرة لحم الخنزير! بابر! جابا! بات-پوت!
- كونغ! ديب دِش! - اتركني! أخرجه عني!
اتركني! هل أنت مجنون؟ ما خطبك بحق الجحيم؟
اتركني!
ما خطبك بحق الجحيم؟
- أنت مجنون! - لست مجنونًا.
لست مجنونًا.
إذن، هجم عليك للتو، أليس كذلك؟
حاول أن تسيطر على نفسك، يا بقع.
ماذا؟ أنا قلق.
- تبدو وكأنك تلقيت ضربة على مؤخرتك. - ألا لديك مغامرة لتذهب إليها؟
أعتقد أن تيمي سقط في بئر هناك.
- لماذا هيرلي من بين الناس... - لا فكرة لدي! لم أفعل شيئًا.
- فقط تحول إلى هالك علي. - بدون سبب على الإطلاق؟
حسنًا.
اذهب وابتسم طويلاً.
لكن ابتعد. الرجل مجنون.
هيرلي؟
مرحبًا.
- هل أنت بخير؟ ماذا حدث مع ساوير؟ - لا أريد أن أتكلم عن ذلك.
- هل ضربته؟ - أعتقد أنك تعرف ما حدث، إذن.
- أنا معك. مهما فعلت... - انظر، لا أريد أن أتكلم، حسنًا؟
- ماذا؟ - هذا الكثير من زبدة الفول السوداني.
سأحتاج إلى الكثير من البروتين حيث سأذهب.
- إلى أين تذهب؟ - إلى الكهوف.
لا أحد يسكن هناك، لذلك لن أزعج أحدًا.
سأعيش وحدي وأكون واحدًا من هؤلاء الرجال.
تعرف، المجانين، ذو اللحية الكبيرة، بدون ملابس، العاري
- ويرمي الفضلات على الناس. - هيرلي، لا يتعين عليك فعل ذلك.
فقط اتركني وشأنك.
لا يمكنك مساعدتي. لا أحد يستطيع.
أنت لست هنا.
كنت في المستشفى.
- لا يمكنك أن تكون هنا. - آسف، يا رجل. أنا هنا.
أحب أن لدي علاقة جيدة مع أمي.
أنا أحب جعل جدي تيتو يضحك.
أنا أحب الدجاج.
لا، الأخير لم يكن عنك، يا هوغو.
أنا أحب أنني أحب الدجاج؟
فقل لي، كيف كان شعورك عند كتابة ذلك؟
هل كان ذلك صعبًا؟
نوعًا ما. أعتقد أنني أخطأت في بعض التهجئة.
لم تقل شيئًا عن مظهرك.
هل أنت مرتاح لمظهرك؟
حسنًا، ليس كأن...
أعني، لا أستطيع فعل شيء حيال ذلك، أليس كذلك؟
إذا كنت...
لو أنني... لم أكن سمينًا جدًا...
لما ماتوا أبدًا.
كان هناك 23 شخصًا على ذلك السطح. بُني ليحمل ثمانية.
وكان من الممكن أن ينهار سواء خرجت هناك أم لا.
نعم، لكنني خرجت هناك.
وانهار بالفعل.
- وأنا قتلتهم. - كان ذلك حادثًا.
كانت غلطتي.
انظر، بعد أن مات هؤلاء الناس، كنت في حالة شبه شلل.
توقفت عن الكلام، توقفت عن الخروج، توقفت عن النوم.
لكنك لم تتوقف عن الأكل، لأن هذا هو طريقتك في معاقبة نفسك.
ديف على حق بشأنك.
أنت لا شيء سوى دجال.
- ديف لا يريدك أن تخسر وزنك. - أنت تعرف، ديف يهتم بي.
هو صديقي.
سأريك شيئًا، وقد يزعجك.
هذه صورة التقطتها لللوحة الإعلانية.
ديف ليس صديقك، يا هوغو...
لأن ديف غير موجود.
مهلاً! استيقظ، يا رجل.
أخيرًا. يمكنك النوم خلال سباق ناسكار اللعين، يا رجل.
لكن، أنت لست... أنت...
أنت هلوسة.
هل كانت تلك هلوسة؟
ربما تخيلت أنك صفعتني.
- اللعنة! - يمكننا فعل ذلك طوال الليل.
أظهر لي الدكتور بروكس صورة من غرفة الترفيه،
وذراعي كانت حول الفراغ.
كينكو؟ فوتوشوب؟
هل يعتقدون حقًا أنهم فجّروا نجم الموت؟
- لا. - إذن توقف عن الكلام المجنون، يا رجل.
هيا، نحن على جدول زمني هنا.
هل أنت داخل أم خارج، يا رجل؟
حسنًا، هيا، هيا.
انظر، ماركوس لم يكمل لازانياه.
هذا إهدار، يا رجل. واحد للرحلة؟
انتظر. انتظر.
على رؤوس أصابعك، يا كبير. هيا بنا!
حسنًا، يا رجل، لديك المفاتيح، يا رجل. أخذتها من مكتب بروكس سابقًا.
هيا، يا رجل، افتحها، افتحها.
هل يمكنك تذوق ذلك؟
تلك هي الحرية، يا حبيبي.
هل تعرف ما الذي يذوق أفضل من الحرية؟ برغر الجبن.
هيا يا رجل! فريتز الفلفل الحار على حسابي.
لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك.
- آسف. - آسف؟ هل تمزح معي؟
أنت غير حقيقي. تحاول أن تجعلني أهرب
وأحصل على برغر الجبن لأن...
أريد برغر الجبن.
- هل تناولت تلك الحبوب، يا رجل؟ - لا، يا رجل، أنا فقط لن أذهب.
- انظر، أنت لا تريد أن أتغير. - أنت لا تحتاج إلى التغيير، يا رجل.
- أنت بخير. أنت رائع. - لا، لست كذلك.
أنت فقط تريدني أن أبقى سمينًا. أنت لا تريدني أن أتحسن.
لن يهمك إذا أكلت نفسي حتى الموت.
لا تفعل هذا، يا رجل.
إذا لم تأتي معي الآن، فلن تخرج أبدًا من هنا.
وداعًا، ديف.
هل لديك حذائي، على الأرجح، أليس كذلك؟
شكرًا لك.
يا رجل! لقد وضعت زبدة الفول السوداني عليه.
حسنًا، أعلم أنك تهلوس الآن، وأنا آسف، لكن...
ستزداد الأمور سوءًا قبل أن تتحسن.
- الأسوأ؟ - نعم. نوعًا ما.
هل أنت مستعد، يا رجل؟
هل تتذكر تلك الليلة التي أغلقت فيها النافذة عليّ؟
هل تتذكر ما فعلته بعد تلك الليلة؟
نعم.
أدركت أنك خيالي.
و... كانت تلك قفزة نوعية.
وبعد فترة، سمح لي بروكس بالخروج،
وذهبت إلى المنزل لأعيش مع أمي،
واستعدت عملي في مستر كلُكس،
- وتحسنت. - حسنًا. جيد. رائع. نعم.
إلا أن، إليك الأمر.
كل ذلك لم يحدث أبدًا.
- ماذا؟ - أنت لا تزال في سانتا روزا، يا رجل.
لم تغادر المستشفى أبدًا.
- هذا غير ممكن. - أعلم أنه صعب.
لكن، أعني، كل هذا؟
أنت؟ أنا؟ هذه الجزيرة؟ ذلك زبدة الفول السوداني؟
لا شيء من ذلك حقيقي، يا رجل.
لا شيء من ذلك يحدث.
كل ذلك في رأسك، يا صديقي.
في اللحظة التي أغلقت فيها تلك النافذة، انفجر دماغك.
عدت إلى حالة الغيبوبة الخاصة بك،
وهذا هو مكانك الآن بالضبط.
في إيداهو الخاص بك داخل سانتا روزا.
لا.
كان لدي...
أمي...
صديقي جوني...
- فزت باليانصيب. - واو! رائع!
رائع يا صاح.
ما الأرقام التي لعبت بها؟
أرقام ليونارد، أليس كذلك؟ من المستشفى؟ يا لها من صدفة.
هل رأيتها في مكان آخر من قبل؟
- الفتحة. - بالضبط! الفتحة.
بالزر الذي يجب أن تضغط عليه كل 108 دقائق وإلا ينتهي العالم.
أوه، أوه، أوه، وما هو رمز الزر؟
أوه، نعم. الأرقام.
لكنني أفضل.
- غيرت. - غيرت؟ هل تمزح؟
كنت على جزيرة مهجورة لأكثر من شهرين
ولم تفقد عشرة أرطال.
كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا، يا رجل؟
لقد دمرت مخزوني للتو. وكنت أمارس التمارين.
- ليبي تقول إنه لن... - صحيح، ليبي.
الفتاة الشقراء اللطيفة جدًا
التي ظهرت سحريًا من الجانب الآخر للجزيرة.
أوه، نعم، ومن يصادف أن يكون لديه إعجاب بك؟
هيا يا رجل. لنتمشى.
- فهل كل هذا في دماغي؟ - كل حجر. كل شجرة.
كل ضفدع شجرة. حتى أنا. أنا الحقيقي، الشخص الذي قالوا لك أنه خيالي؟
خرج من تلك النافذة، يا رجل.
الآن، هو ربما يتنقل من فتاة ساخنة إلى أخرى.
على عكس أنا، الذي هو حقًا أنت،
الذي لديه أمور أهم ليقوم بها.
- إذن أنا أختلقك؟ - حسنًا، نوعًا ما.
أنا جزء من لاوعيك، يا رجل.
كل الأشخاص على هذه الجزيرة كذلك.
أي جزء مني أنت؟
أنا الجزء منك الذي يريد أن يستيقظ، يا رجل.
اتبعني.
هذا هو، يا صاح.
- هو؟ - النهاية الكبرى.
الجواب على كل مشاكلك.
طريقة لتستيقظ منها، وتخرج من ذلك.
أنا لا أريد أن أقتل نفسي.
من قال شيئًا عن قتل نفسك، يا رجل؟
هذا سيعيدك إلى الحياة.
الطريقة الوحيدة لتفجر من هنا
هي أن تخبر عقلك أنك لا تصدق أيًا من هذا.
إذن...
إذا أنا...
هل سيكون كل هذا قد اختفى؟ سأستيقظ فقط؟
صحيح.
وعندما تستيقظ، تعال وابحث عني.
أنا متأكد أني أشتاق إليك.
أراك في حياة أخرى، هيرلي.
ديف!
جاك لم يعد بعد؟
لا. هو يخبر الجميع على الشاطئ أن لدينا واحدًا منهم.
شيء يخبرني أن الناس لديهم الكثير من الأسئلة عن ضيف منزلنا.
أريد أن أتحدث معه.
لا أعتقد أن ذلك على جدول اليوم.
حسنًا، مع كل الاحترام، أنا لوسيا، لكني لا أهتم بما تعتقد.
خمس دقائق.
استحقيت خمس دقائق معه.
ما اسمك؟
اسمك الحقيقي.
لماذا لا تواصل مناداتي هنري فقط؟
اعتدت على ذلك.
هل تم القبض عليك عن قصد؟
أنت وناسُك هنا منذ زمن لا يعلمه أحد،
- ووقعت في شبكة... - الله لا يعلم.
عذرًا؟
الله لا يعلم كم من الوقت ونحن هنا، جون.
هو لا يستطيع رؤية هذه الجزيرة بشكل أفضل من بقية العالم.
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
ما السبب المحتمل الذي يجعلني أضع نفسي في كل هذا؟
ربما كان شعبك يبحث عن هذا المكان.
هذا المكان؟
هذا المكان مزحة، يا جون.
عن ماذا تتحدث؟
زحفت عبر فتحات التهوية لديك
ووقفت أمام حاسوبك بينما يصدر الإنذار صوتًا.
وتعرف ماذا حدث؟
انخفض المؤقت تمامًا إلى الصفر.
ثم ظهرت بعض الصور الحمراء المضحكة مكانه.
كانت تبدو كالهيروغليفية، لكني لست خبيرًا.
ثم أصبح الأمر مثيرًا جدًا.
كان هناك صوت... طقطقة
وهمهمة مثل... مغناطيس، مغناطيس كبير.
كان الأمر مخيفًا جدًا.
وتعرف ماذا حدث بعد ذلك؟
لا شيء حدث، يا جون.
لا شيء على الإطلاق.
عاد مؤقتك إلى 108.
لم أدخل الأرقام أبدًا.
لم أضغط على الزر أبدًا.
أنت تكذب.
لا، لقد توقفت عن الكذب.
ديف!
من هو ديف؟
- ماذا تفعل هنا؟ - ماذا تفعل هنا؟
كيف عرفت أين كنت؟
- جين رأاك أثناء الصيد. - ها! جين لا يتحدث الإنجليزية.
كانت سون معه. ترجمت. يا هيرلي، ماذا يحدث؟
لا! أنت فقط جزء مني يخاف.
أنت لا تريدني أن أستيقظ.
حسنًا، خمن ماذا؟ أنا لست خائفًا.
حسنًا، هيرلي، أنت تعاني من نوع من نوبة الذعر.
أنا أفهم ذلك.
- لكن هذا ليس أنت. - كأنني؟ أنت لا تعرفني.
كنت أبدأ في ذلك.
نعم، حسنًا، هل كنت تعلم أنني سمين جدًا لدرجة أنني قتلت شخصين؟
وأن لدي صديقًا خياليًا؟
هيرلي، من فضلك. ستؤذي نفسك.
لا، لن أفعل! لأن هذا لا يحدث.
لا شيء من ذلك. أنا أتخيله فقط.
هذا ليس حياة حقيقية.
لماذا تقول ذلك؟
لأنه في الحياة الحقيقية...
...لا فتاة مثلك ستعجب بي أبدًا.
هل تتذكر عندما قلت إنني أعرفك من مكان ما؟
حسنًا، ربما لأنني اخترعتك.
ما اسم الرجل الذي كسر ساقه؟
يوم الحادث. على الجانب الآخر من الجزيرة،
إيكو جاء برجل مكسور الساق إليّ للمساعدة.
ما اسمه؟
لا أعرف.
أنت لا تعرف. هل تعرف لماذا؟
لأنه حدث لي.
كان اسمه دونالد، ودفنته.
دفنت الكثير من الناس، هيرلي.
لذا لا تقل لي أن ذلك لم يكن حقيقيًا.
ولا تقل لي أنك اخترعتني.
هذا مهين.
عندما رأيتني على الشاطئ هذا الصباح، هل كنت أمسك حذاءً؟
لا، ليس على ما أذكر، لا.
هيرلي...
انظر إليّ.
أنا حقيقي.
أنت حقيقي.
الطريقة التي أشعر بها تجاهك، هذا حقيقي.
وكان ذلك حقيقيًا.
ربما يجب أن تفعله مرة أخرى.
فقط لتكون متأكدًا.
هل أنت مستعد للعودة؟
هل تعتقد حقًا أنني أستطيع، أنت تعرف، أن أتغير؟
نعم.
نعم، أعتقد ذلك.
لماذا لا تقتربان أكثر من بعضكما البعض؟
- قلوا تشيز! - تشيز!
رائع.
هل تحتاج إلى بعض الماء مع ذلك؟
- لا، أنا بخير. - حسنًا. حسنًا، على ما يرام.
أراكم لاحقًا، يا رفاق. شكرًا على فرصة التصوير.
إليك حبوبتك، ليبي.