في هذا العالم...
هل مصير البشرية يتحكم فيه كائن أو قانون متعالي؟
هل هو مثل يد الله التي تحوم فوق؟
على الأقل هذا صحيح...
...أنه لا يوجد للإنسان سيطرة، حتى على إرادته الخاصة.
نحن نصل إلى لحظة حاسمة.
ظهورنا للنهرب من النهر!
لا يوجد مفر!
اضحوا بحياتكم!
إذا لم تفعلوا، فنحن محكوم علينا بالفشل!
إذا استطعنا البقاء على قيد الحياة...
...فقد فزنا!
لا تخجل من شكلك.
تغيرات الطقس يغير عبارته.
حتى الأم ستظهر لك طريقًا آخر.
لذا ضع نظاراتك.
لن يكون هناك خطأ.
لا لوم. لا شهرة.
الأمر متروك لك.
يجب أن تُكتشف الكلمات الأولى.
أي شيء يمنعك.
أنا...
...أستطيع...
يمكنني إزالته.
أخبرني بما...
أخبرني بما تريد.
لا أعرف لماذا...
لا أعرف لماذا أنت خائف.
أخبرني بما...
أخبرني بما ستقوله.
لا أعرف لماذا...
لقد فات الأوان...
لقد تأخر الوقت.
الفاتح
هذا الرمل الجاف يطير في كل مكان.
لا أستطيع أن أرى شيئًا.
حسنًا، يبدو من المؤكد أن جيشنا سيفوز.
هل لاحظت أن الجميع في القلعة قد أزالوا ملابسهم؟
بعد كل شيء، من يلتقط زعيم العدو سيحصل على أي مكافأة يطلبها!
إذن، هل يلاحق كل واحد منهم المكافأة؟
يا لها من حظ سيء! نحن هنا واقفون كحراس في وقت كهذا!
مهلاً، ما الأمر؟
العدو؟
من أين جاء هؤلاء بحق الجحيم؟
هيا، هجوم!
التشكيل الأول، احجز أبواب القلعة!
لا تسمح لرسل العدو بمغادرة القلعة!
فهمت!
أنتم الباقون، نفذوا العملية!
أسرعوا!
لا يوجد وقت لنضيعه!
هل ذلك...
أنت من اليمين!
بسرعة!
غطِّ باب القلعة وجدران القلعة!
انسَ مركز قيادتهم!
أدون إلى الإنقاذ!
أنت...
سأعطيك الفضل لكونك شيطانًا مثابرًا.
أنا معروف كاللورد الذي لا يُهزم، أدون!
الجميع يركع بلا شك أمام حيويتي العظيمة!
أنا، أدون، رأيت خدعكم الرخيصة منذ زمن بعيد!
لذلك، عرضت خدماتي كحارس للقلعة...
...وانتظرت بصبر بينما تسيرون بغباء نحونا.
أنت تكذب.
أنا لا أكذب!
الجميع، تقدموا خطوة للأمام!
انظروا!
فرسان الحصار الثقيل العملاق الحوت الأزرق!
تركت قواتي داخل القلعة عمدًا لمثل هذه المناسبة!
الآن سأنتقم من المعركة السابقة!
استمع!
لا تسمح لأي منهم بالفرار بأرواحهم.
هيا، هجوم!
لننطلق!
سأنتقم لمقتل أخي سامسون!
لن أرحم أحدًا!
ما الذي ينتظرهم؟
لقد أُبقيت في الانتظار لفترة طويلة جدًا لالتقاط غريفيث!
لدي تقرير!
فارس واحد ماهر يحجز طريقنا إلى الكونت غريفيث.
قواتنا المسلحة لا يمكنها الاقتراب منه بسهولة...
أنتم جميعًا لا قيمة لكم!
من بحق الجحيم هذا الرجل؟
هل لا يوجد أحد يمكنه إيقافه؟
الجنرال بوسكوني!
الجنرال نفسه؟
ماذا؟
لا يصدق...
ابق خارج الموضوع!
سنواجه مشكلة إذا تورطنا في هذه المعركة العنيفة!
مدهش!
هذه أختنا الكبرى حقًا!
لماذا هذا؟
أسلوب قتالك مختلف جدًا عن السابق!
لم أكن أشعر أنني على ما يرام في ذلك الوقت.
الجحيم لم تكن كذلك!
لا تبرر الأعذار السيئة...
انتظر حتى أنتهي من الكلام!
لماذا لا تغلق فمك للحظة؟
العدو لديه عدد قليل فقط!
لا تتراجع! تغلب عليهم!
مستقبل فرقة الصقور يعتمد على هذه المعركة!
شكراً لك، بيبين!
اللعنة!
مجرد وقت قبل أن يتم القضاء علينا!
فقط انظر إلى أعدادهم!
ماذا تتحدث عنه يا كوركوس؟
هل تقول إن علينا الانسحاب؟
لست أقول ذلك، لكن...
أفضل أن أُقتل وأنا أقاتل على أن أهرب!
أوه لا!
ريكرت الصغير فقد عقله!
هو على حق!
أوافق على ريكرت!
جيشي يطغى عليهم تماماً!
هاجمهم!
استمر في الهجوم وتغلب عليهم!
بوسكوني، لماذا تقضي وقتاً طويلاً على فارس بسيط؟
قوي!
هذا الرجل...
...قوي حقاً...
أشعر أني أقرب إلى الموت الآن أكثر مما كنت أذبح مئة رجل.
سأضطر لوضع كل شيء على المحك...
...وإلا سأموت!
لا...
مررت بأسوأ من ذلك...
هذا اليأس لا شيء مقارنة بما شعرت به حينها...
كيف تجرؤ على ذلك...
هناك شيء واحد فقط يجب فعله الآن!
أنا آسف جداً!
ماذا؟
أرجو أن تغفر لي قلة أدبي. سامحني من فضلك!
بعد كل شيء، أنا مجرد قائد منخفض يتبع أوامر الجنرال.
شخصياً، لم أرغب أبداً في أي نوع من العداوة معك!
الآن، الآن...
إذا كنت تريد هذا القلعة، فخذها من فضلك!
أنا آخر شخص يمكن أن يقف في طريقك...
...لذا من فضلك، إذا تكرمت ورفعت عني الحصار...
يا له من رجل مقرف...
حيلتي الذكية أوقعتك في حالة تأهب...
أختي الكبرى!
امرأة حمقاء!
كانت تلك تقنية ريشا جينراي، فن الاختراق باستخدام القوس السري...
...ورثت عائلة كوبورليتز منذ ألف سنة!
طرف السهم مسموم، وسيخدر جسمك كله.
أيام أفعالك الخاطئة انتهت، يا تلك العاهرة الصغيرة!
لا أستطيع أن أضيع...
...وقتي في اللعب بألعابك الحمقاء...
...بعد الآن!
هذا سيء...
كانت سلاحي متشققة ومكسورة في معركة المئة رجل...
هذه هي النهاية...
...لقائد اللصوص!
ها أنا ذا!
إذا وضعت سيفك جانباً كفتاة جيدة...
...قد أعتبر أن أتركك على قيد الحياة، كعبيتي الشخصية.
لكن إذا رفضت...
خذ هذا، وذاك!
خذ هذا وذاك وذاك!
اللعنة، جسدي مخدر، وأنا عاجز...
أختي الكبرى!
حسنًا، ماذا ستفعلين؟
لا مكان للهرب الآن...
لما فعلتِه في وجهي...
استعدي لفقدان ذراع وساق على الأقل!
ثم يمكنك أن تخبريني إذا كنت تريدين أن أكون أسيرتك...
...وسأستمع على راحتي!
ساقيك تذهب أولاً!
ماذا؟
مستحيل!
كنت رجلاً مثيراً للاهتمام إلى حد ما.
رغم أني رجل لا يُرجى منه شيء، ومقرف!
الآن!
البقية ليسوا بمستوى مواجهتنا!
اقصوهم!
الآن إذن...
ساعد القائد!
عد إلى الوراء!
أنت لست بمستواه!
ابتعد عن الطريق!
غوتس!
التقط ذلك السيف!
اللعنة، تمكن من فعل ذلك!
مدهش...
لا قيمة له على الإطلاق!
هذا لا يمكن أن يكون!
السير بوسكوني الذي لا يُقهر...
أيها الحمقى!
حتى لو هُزم الجنرال...
...لا تزال قواتنا تتفوق في هذه المعركة!
كيف تتراجع الآن؟
الحاكم، انظر إلى ذلك!
ما هذا؟
ذ-ذلك...
علم العدو؟
استسلم قصرنا؟
ما معنى هذا؟
ألا تفهم بعد؟
قائدك ميت.
لقد سقط قصركم!
هذا لا يمكن أن يعني إلا شيئًا واحدًا، أليس كذلك؟
لقد خسرت هذه المعركة!
نحن خسرنا؟
هل خسرنا حقًا؟
الجميع، اصرخوا!
اصرخوا بنصر!
من الآن فصاعدًا، سنصطاد بقايا العدو.
فقط دع العدو يمر إذا فر فورًا!
إذا قاوم، فاقتل كل واحد منهم حتى الأخير!
انتظروا، الجميع!
أنا القائد الأعلى!
ما زلت على قيد الحياة!
غريفيث...
مر وقت طويل، يا حاكم جينون...
أوه، غريفيث...
اشتقت إليك كثيرًا.
أنت وأنا دائمًا كنا نساعد بعضنا البعض.
فهل ستسمح لي بالهرب دون أذى، أليس كذلك؟
أعطيت جنودي الأمر بأن...
...لا يُسمح بأذيّتك تحت أي ظرف من الظروف.
بالطبع، تفهم مشاعري، أليس كذلك؟
لم تمر يومًا لم أفكر فيك فيه.
تلهفنا لبعضنا البعض بشدة تلك الليلة...
هل ستستمع لطلبي، أليس كذلك؟
لا تقل لي...
...هل تحمل أي ضغينة نحوي؟
أنا لا أحمل أي مشاعر سيئة على الإطلاق، يا حاكم.
أوه، إذن أنت...
ومع ذلك، يزعجني عندما تتحدث عن اشتياقنا لبعضنا البعض...
...لأنني لا أشعر بأي شيء تجاهك على الإطلاق.
لا مشاعر سيئة ولا غير ذلك...
عن ماذا تتحدث، غريفيث؟
استغليت فرصة، وكنت هناك في ذلك الوقت.
فقط التقطت حصاة كانت في طريقي...
...وكانت أنت بالذات.
يا أيها الوغد!
على أي حال، الحصاة المتحدثة يمكن أن تكون مصدر إزعاج كبير.
لا يصدق!
أخيرًا فعلناها!
هل تصدق ذلك؟
هل أنت بخير؟
نعم...
أشعر بتحسن قليلًا...
لا تقلق بشأنّي.
عليك أن تذهب وتتأكد من عدم وجود أعداء داخل القصر.
صحيح!
هيا، تحرك.
لدينا مهمة لنقوم بها!
حسنًا!
عمل جيد.
ما المشكلة؟
مجرد خدش...
لكن، بصراحة...
أود أن تعطني كتفك.
مدهش...
مهلاً...
دائمًا أشعر بهذا الشكل...
كلما رأيت غريفيث محاطًا بزملائه هكذا...
لا أدري لماذا، لكن قلبي يمتلئ بالحزن.
لأنه يبدو بعيدًا جدًا...
...وراء متناول يدي.
هذا ليس صحيحًا...
مهلاً، ماذا تفعل؟
لنذهب.
لنرى قائدك.
نعم...
لا، لم يكن ذلك ممكنًا...
وقت الكسوف العظيم قريب.
والشيطان سينزل قريبًا...
سقط قلعة دولدري.
وهكذا، ستنتهي هذه الحرب التي خضناها طويلاً.
ثم سيكون غريفيث حرًا...
...ليتدخل برؤاه السياسية في إدارة مملكتنا.
إنه متعجرف بما يكفي ليفعل ذلك رغم مكانته الاجتماعية المنخفضة.
يبدو أن جلالته يثق به جدًا.
بسبب إنجازاته الأخيرة، سيحصل على رتبة جنرال.
هل هذا صحيح؟
سمعت أن جلالته سيمنح لقب الفرسان البيضاء الأعلى...
...لغريفيث وفرقة الصقر، مما يضعهم على قدم المساواة...
...مع النمور البيضاء وفرسان التنين الأبيض!
سخيف!
هذا فقط سيزيد من غروره أكثر!
هو يعرف كيف ينجو في المعركة، لكن البلاط النبيل قصة أخرى.
ما هذا؟
أنتياريس...
...سم يعمل بشكل فوري...
سنستخدم هذا عليه...
هل أنت متأكد من ذلك؟
مهما كان الأمر، يجب ألا يُنسب مخططنا إلينا.
لن نفعل ذلك بأنفسنا.
ومع ذلك...
لا تخف.
جلالتك!
يمكنك ترك كل شيء في يديّ...
عند النظر إلى الوراء، يأتي الصباح.
لا تجد وجهك في زجاجك.
أمسك ضوء القمر بذيله.
إنه منظر ممطر. أنت تظلل.
ما هذا؟
إنه نفس الشيء.
ما الذي يحاول تاجك؟
أنا أستعمل زجاجتي، أعود إلى الوراء.
لذا ارتدِ نظارتي. أنت تتلاشى.
أنت أنتظر منذ وقت طويل.
أنا أنتظر منذ وقت طويل.
أنا أنتظر...
الحلقة التالية
لماذا يطمح الإنسان للوصول إلى القمة؟
للفوز بالتصفيق الحاد... لماذا يشتاق الإنسان لهذا الأمر بشدة؟
الأحلام، الطموح، الحب، الأمل...
هل يمكن أن يكون هذا الغرور الشبابي سببًا في أن يضربه الآخرون؟
لحظة المجد