أعتقد أن الوقت قد حان لإنهاء هذا المشهد
اجمع الجميع وأغراضهم
حسنًا، ثلاثة، اثنان، واحد، لنبدأ
م-منذ متى وأنت...
رشّة ماء...
هل تعرف هذا؟
أعتقد أنني أعرف، لا أعتقد أنني أعرف.
لا أعتقد أنني أعلم أنني أعرف.
أعتقد أنني أعرف رغم أنني لا أعتقد أنني أعرف...
أيهما الصحيح؟!
مرحبًا!
مرحبًا، سبايك، أين نحن بحق الجحيم؟!
أليس على كوكب الأرض؟
الأرض؟!
مهلاً، كانت هذه السفينة متجهة إلى المريخ!
لماذا نحن على الأرض فجأة؟!
لا أدري.
تبا، هذا ليس مضحكًا.
بينما نضيع الوقت، هاربنا!
كانت أول عملية كبيرة منذ فترة.
على أي حال، لماذا نحن هنا بحق الجحيم؟
جيت.
النساء ذهبن.
استمع، إذا قادتني إلى ذلك المكان الذي فيه "رشّة الماء"...
...سأعطيك شيئًا جيدًا.
شيء جيد؟ ماذا؟
شيء جدًا، جدًا، رائع جدًا.
شيء جدًا، جدًا، رائع جدًا!
حار!
حار! حار! حار! حار!
هذا!
رشّة ماء!
كنت أعلم أنه لا ينبغي أن أثق بك...
مرحبًا، لقد وجدت إيد!
هل تم العثور على إيد؟
ماذا، أنت تعرفهم؟
35.38.0، 35.48.1، 35.48.2...
هذا!
هذا، هذا، هذا!
مرحبًا، هل يمكنني أخذ أظافرك؟
أظافر؟
أنا أجمّعها!
هل يمكنني، من فضلك؟
- فقط البنصر يكفي! - 35.52.3، 35....
هذا، هذا!
- هيا... هل يمكنني أخذه؟ من فضلك؟ - أنتم يا رفاق؟!
مرحبًا!
إيد؟!
هل أنت حقًا أنت... إيد؟
آسف على ذلك.
هذه أفضل طريقة لجعل الأطفال يستمعون.
لا بأس.
هل إيد من هذا المكان؟
تاهت هنا منذ حوالي خمس سنوات.
قبل أن أدرك، كانت تأكل معنا وكأن الأمر دائمًا كذلك.
ومنذ حوالي ثلاث سنوات، تاهت.
كأنها قطة أو شيء من هذا القبيل.
كنت أتساءل كيف حالها الآن...
...لكن لم أظن أنها ستظهر فجأة.
حسنًا، حان وقت الأكل!
يا رب في السماوات...
لا تهم البقية. لنأكل!
لنأكل!
يجب أن أذهب الآن...
ماذا، يمكنك البقاء لفترة أطول، أليس كذلك؟
أنا أبحث عن شيء ما...
إيد تعرف مكانه.
جئنا هنا فقط من أجل الطعام.
أنت...
عليك أن تعطيني شيئًا جيدًا!
أوه نعم، إيد.
هناك شيء جيد في درج المكتب هناك.
شيء جيد؟
اذهب واحصل عليه.
شيء جيد!
داخل ذلك الدرج.
ليس ذلك.
نعم، ذلك. افتحه!
والدها.
لِمَن؟
جاء يبحث عن إيد منذ حوالي شهرين.
قال إنه نسي أنه وضعها في دار أيتام...
...وأنه كان يبحث عنها لمدة 7 سنوات، يتنقل حول العالم.
آمل أن تتمكن من لقائه...
يجب على الناس أن يعتزوا بما يربطهم...
نعم!
هل أنت... فاي؟
مستحيل...
حقًا؟
أنا، سالي يونغ!
كنت في دفعتك في المدرسة الثانوية!
هل أنت بخير؟
لقد فوجئت حقًا.
ظننت أنك شبح. أنت تبدو تمامًا كما كنت آنذاك...
كما يقولون، الأشباح تظهر في الأماكن التي يندمون عليها...
أوه، نعم، أتذكر الآن.
وُضعت في نوم عميق بعد ذلك الحادث.
ولهذا السبب تبدو وكأنك في ذلك الوقت...
حادث؟
لا تتذكرين، فايه؟
أ-أنا...
جدتي!
جدتي، علينا أن نعود الآن.
هل حان الوقت بالفعل؟
هل تعرف من هذا؟
أراهن أنك لا تعرف. في الواقع، هي...
...شبح.
وداعًا. اعتني بنفسك.
مرحبًا، يا رفاق!
ما هذا التغيير في المسار دون أن تسألوا؟!
خططنا كلها تدمرت بسبب ذلك!
لا أقدر على استحسان قيامك بالأشياء بمفردك!
هل تريد أن تشم شيئًا رائعًا حقًا؟
ما الأمر معهم؟
عن ماذا يخفون سرًا هكذا؟
اتركوهم وشأنهم.
ربما هم جائعون جدًا لدرجة تضر بهم...
البشر يجنون إذا لم يأكلوا طعامًا.
خمسون مليونًا؟
أرى... كبير جدًا.
أبلديلي سينيز حساب لو سمحت.
هل تود واحدة، ماكنروه؟
هذا ماكينتاير.
لا شكرًا، سيد أبلديلي.
هل أنت متأكد؟ البيض لذيذ.
كما يقولون، القوة والشحن. هذا هو المهم، ماكنتوش.
هذا ماكينتاير.
لماذا لا تتذكر أبدًا اسم مساعدك؟
همم، لا تقلق بشأن الأمور الصغيرة في الحياة.
أسرع، ماكي-مايك!
هذا ماكينتاير!!
انتبه إلى أين تذهب!
مرحبًا؟
آسف...
آسف؟
أ-أنا...
يجب أن أذهب...
تخرج؟ إلى أين تذهب؟
أخيرًا تذكرت أين مكاني.
أين مكانك؟
لديك شخص ينتظرك أيضًا. لديك مكان تنتمي إليه.
يجب أن تذهب وتبحث عنه أيضًا.
هذا هو الأفضل، كما تعلم...
هذه سهلة جدًا.
خمسون مليونًا هناك مباشرة!
إذا استطاعوا أكل السكيياكي المملوء باللحم، فهم...
فايه خرجت.
مرة أخرى؟
إلى أين ذهبت هذه المرة بحق الجحيم؟
قلب امرأة وسماء جانيميد، أليس كذلك؟
أنت أبلديلي؟
هل يمكنك أن تأتي معنا؟
تعاون معنا إذا لم ترغب في أن تتعرض للأذى.
من أنتم يا رفاق؟ لا تقاطعوا عملنا!
العمل؟
ماذا يحتاج هذا الأرض لاستعادة السلام؟
هذا الأرض من الفوضى البرية! هل هو الكون؟
هذه خريطة! خريطة!
نعم، السعادة تأتي على شكل خريطة!
نحن نخلق خرائط لإنقاذ الأرض!
خريطة؟
لكن، النيازك تسقط غالبًا وتغير المشهد.
لهذا السبب نحن نسافر حول العالم. نلاحق كل نيزك!
حتى يسقط كل نيزك على الأرض!
كفى من الأعذار!
أنت!
لم أتوقع أن يكون أحدك ماهرًا جدًا.
هل أنت، إد؟!
هذا يكفي! توقف!
فرانواز!
كيف كان ذلك؟
وهذا، وذاك؟
هذا هو الأب.
الأب؟
والدك؟
هل كانت لديه مثل هذه الشيء؟
هذا هو سبايك-شخص و جيت-شخص.
فهمت.
لا، يا أبي. ناس طيبون.
أوه؟ فهمت.
شكرًا لرعايتك ابني.
أم كانت ابنتي؟
على أي حال، الأمر سواء.
هذه هدية تقدير مني.
إذن، إيد، هل أنت من وضع المكافأة؟
خمسون نقطة صفر، صفر، صفر، صفر، صفر، صفر؟
فقط 50 وولونج؟
إذن، هل تريد أن تأتي معي؟
أسرع، يا مايكل-بطّة!
هذا ماكينتاير!!
مهلاً، انتظر!
يا أبي!
لقد رحل.
مرحبًا، حان وقت العشاء...
سبايك، العشاء.
لا يمكنك أن تأتي معي، أين.
إيد يذهب إلى مكان بعيد جدًا.
قد لا أعود مرة أخرى.
إذن أين، يجب أن تعود إلى المنزل.
هل تريد أن تأتي مع إد؟
هيا بنا، أين!
愛してたと嘆くには
مر وقت طويل جدا...
あまりにも時は過ぎてしまった
...للأسف أننا كنا نحب بعضنا بعمق.
まだ心のほころびを
الريح تستمر في الهبوب، بينما قلبي...
いやせぬまま風が吹いてる
...لا يمكنها أن تشفي كل الدموع في داخلي.
乾いた瞳で誰か泣いてくれ
شخص ما، ابكِ من أجلِّي بعيون جافة.
البلوز الشعبي الحقيقي.
本当の悲しみが知りたいだけ
أريد فقط أن أعرف ما هو الحزن الحقيقي.
どろの川に佇った
جالس في ماء موحل...
الحياة ليست سيئة جدًا...
...ليست حياة سيئة على الإطلاق...
一度切りで終わるなら
...إذا انتهى الأمر بعد المرة الأولى...
كل شيء له بداية... ونهاية.
الحياة مجرد دورة بينهما.
مع النهايات غير المرغوب فيها، أن تصبح بالغًا هو تجربة النهاية الحتمية.
كانت رحلة بيبوب سريعة، مع تبقي حلقتين فقط.
لكن تأكد من الانتباه جيدًا لكيفية انتهائها.
الحلقة التالية: البلوز الشعبي الحقيقي (الجزء 1).