يبدو أن كل ما تراه اليوم هو العنف في الأفلام والجنس على التلفزيون
لكن أين تلك القيم القديمة والجيدة
التي كنا نعتمد عليها سابقًا؟
لحسن الحظ هناك رجل عائلة
لحسن الحظ هناك رجل يمكنه بشكل إيجابي أن يفعل
كل الأشياء التي تجعلنا
آه! (صوت تململ)
آه، أوه، تبا!
بيتر، هل أنت بخير؟
لا، لا، أعتقد أنه يجب أن تتصل بأحد.
سيدتي، هل أنت بخير؟
لا أستطيع... أن أتنفس.
يا إلهي، أعتقد أنها ثقب رئة.
تبا، انظر إلى قدمي.
بدأ يتورم بالفعل.
يا إلهي، أنا أتطلع لهذه الأسبوع.
قدم متورمة طوال الأسبوع.
أنت تعرف، يجب-يجب أن ن...
ربما يجب أن تذهب وتغلق ذلك.
أوه، مرحبًا، كواجمير، كيف كانت فلوريدا؟
أوه، كانت رائعة. وتخيل ماذا؟
لقد تهربت بكميات كبيرة من الألعاب النارية في مؤخرتي.
آه، كواجمير، الألعاب النارية ليست غير قانونية هنا.
كان بإمكانك فقط وضعها في سيارتك
وقيادتها إلى هنا.
(يسخر) نعم، هذا ممتع بنفس القدر.
حسنًا، ميغ.
-كن دايفيد كروش وسأكون عميل FBI قوي- -متشدد.
هيا! (يصرخ)
(يستمر بالصراخ)
مرحبًا، أنت.
أنت شخص مجنون.
اخرج من هناك، أنت.
كواجمير، انظر إلى ذلك.
أخذت عشرة M-80 ووضعتهم جميعًا معًا.
أسميها
مخبأ بيتر غريفين
الضخم-المدمر-العملاق-السوبر...
(يصرخ)
يا إلهي!
(الجميع يصرخ)
يا إلهي!
لقد أطلقت جميع أصابعك!
ماذا حدث؟
يا إلهي!
أنت تعرف، لا يوجد عجلة كبيرة، لكني نوعًا ما نفدت طاقتي هنا.
جافة تمامًا.
هذا أحد أصابع أبي.
علينا أن نسرع!
تعلمت في علم الأحياء أنه إذا أعادتها بسرعة كافية،
يمكن إعادة تثبيتها.
ما كل هذا الضجيج؟
مهلاً، هناك واحد منهم.
بيتر، احذر!
(صرخات)
(يئن)
استمر، جيسي.
اصنع أصدقائك وتبرزك.
ممم، هذا سيكون شعورًا جيدًا لجيسي.
ممم.
تبا.
ربما إذا جعلناه غاضبًا، سينزل هنا
ويمكننا الإمساك به والحصول على الإصبع.
مهلاً، يا طائر.
برازك أبيض وأخضر.
أنت مصدر سخرية في عالم البراز.
آه، نعم، نعم، كنت أعلم أن ذلك سيجعلك تتفاعل.
آه، تعال هنا.
نعم، يا ابن الكلب الصغير، تعال هنا!
مهلاً، توقف، توقف عن نقرني!
(بيتر يصرخ، طائر يغرد)
(إطلاق نار)
آه، شكرًا يا جو.
لنضع سكينًا عليه فقط لنكون في الأمان.
همم... فكرة جيدة.
نعم، أنا أعرف كيف تسير الأمور.
أهلاً هناك.
كان من المفترض أن نتناول الإفطار معًا هذا الصباح.
أوه، نعم، آسف.
لقد قضيت ليلة متأخرة.
ليلة متأخرة، أليس كذلك؟
ما اسمها، بريان؟
عن ماذا تتحدث؟
أوه، دعني من التمثيل.
أرى العلامات.
الأعذار لعدم تمكننا من الالتقاء،
الياقة المقلوبة.
لو لم أكن أدرك ما يحدث هنا،
لكان علي أن أكون أغمق من هؤلاء المتقاعدين
الذين أرفّه عنهم كل خميس.
هناك ثقب في قاع البحر
هناك ثقب، هناك ثقب
هناك ثقب في قاع البحر
واو-هو-هو، حسنًا.
نحن نسرع قليلاً الآن.
وتعرف ماذا؟
أعتقد أن هناك شيئًا آخر هناك
في قاع البحر.
شيء ستتمكن من الارتباط به.
هناك أنبوب في حلق الرجل المسن
في سرير المستشفى على الضفدع على الحافة
في الحفرة في قاع البحر
هناك أنبوب في حلق الرجل المسن
في سرير المستشفى على الضفدع على الحافة
في الحفرة في قاع البحر
هناك حفرة، هناك حفرة
هناك حفرة في قاع البحر
أوه، واو، ما هذا؟
هناك كعكة عيد ميلاد للسيد كوهين على الضفدع
على الحافة في الحفرة في قاع البحر
هناك كعكة عيد ميلاد للسيد كوهين
في الحفرة في قاع البحر
احصل على ممرضة.
هناك حفرة، هناك حفرة
هناك حفرة في قاع البحر.
انظر، بريان، أعتقد أنه أمر رائع أنك وجدت
سيدة مستعدة للتواضع لمستواك.
متى ألتقي بها؟
لا، لا، لا يمكن.
أوه... فهمت.
فهمت؛ إنها بشعة.
هي ليست بشعة.
حسنًا، دعني أسألك شيئًا.
هل لديها حجة؟
لأي شيء؟ لماذا تحتاج إلى حجة؟
إذن أنت تقول إنها لا تملك حجة؟
حسنًا، لا.
حسنًا، لقد أثبتنا أنها لا تملك حجة.
هي قبيحة، هي قبيحة
ق-ب-ي-ح-ة
هي لا تملك حجة
هي قبيحة، اذهب بعيدًا.
م، هي قبيحة جدًا
أ، هي سمينة وقبيحة
يا إلهي، لا
البقرة تقول "مو".
لنشرب على عودة أصابعه إلى بيته.
شكرًا، جو.
يا إلهي، أقول لكم، لم أشعر بهذا الشعور
منذ أن فكرت في مكان جديد لإخفاء أفلامي الإباحية.
أتمنى لك يومًا سعيدًا، حبيبتي.
(يتنفس بعمق)
(صفارة)
(همهمة)
-مرحبًا، جريج. -مساء الخير، سيد جريفين.
هل غادرت السيدة جريفين اليوم؟
تتسوق. آه.
(تغريد إلكتروني)
أوه، إنها مثيرة.
حسنًا، آخر مكالمة يا رفاق.
الوقت يقترب من الإغلاق.
يا للخيبة، لست حتى نصف مخمور.
مهلاً، ماذا لو أخذنا هذه الحفلة في الطريق؟
موافق لي.
سينيماكس لا يبدأ في عرض الأشياء القذرة جدًا
حتى حوالي الساعة 3:00 على أي حال.
كانت هناك حلقة الليلة الماضية حيث كانت الفتاة لديها وجه مؤخرة
لكن صدرها كان مثاليًا.
بيتر، هل أنت متأكد أنه من الجيد أن تكون في المصنع بعد ساعات العمل؟
استرخ، جو، هذا هو مكان عملي.
بالإضافة إلى ذلك، هذا أفضل بكثير من السبت الماضي
عندما احتفلنا مع ذلك الرجل ذو القرون الكبيرة من ليجند.
مهلاً، هل تريدون الذهاب إلى IHOP؟
تناول الإفطار أو شيء من هذا القبيل؟
يا إلهي، لا أدري، يا رجل ذو القرون الكبيرة.
الساعة الآن حوالي 3:00 صباحًا.
يا لها من خيبة، يا رجل، أنا مستيقظ تمامًا.
-مرحبًا، كواجمير، هل تريد... -أوه! أوه!
يا إلهي، أنا آسف.
آسف، يا رجل. هل أنت بخير؟
-لا! -لم أره.
آه!
(الجميع يضحك)
حسنًا، حسنًا، يا رفاق، إليكم واحدة.
إذا كنت إلهًا، من ستضرب أولاً؟
ديبرا ميسينج. أجدها لا تطاق.
فrench Stewart.
لماذا ترفّ؟
ليس الأمر حتى أن الضوء ساطع جدًا.
نعم، هو سيء جدًا.
ما نحتاجه الآن هو تيم ديلي آخر.
-من هو تيم ديلي؟ لا أعرف حتى -من هو.
من وينجز؟ لا.
تيم ديلي. كان في وينجز.
ماذا، لا أحد هنا شاهد وينجز؟
هل هو ذلك الذي يوجد فيه رجل وهو، اه،
هو طيار أو شيء من هذا القبيل؟
هناك رجلان.
هما أخوان وكلاهما طياران.
ولم يكن هناك رجل سمين ذو شارب؟
كان ذلك روي. إنه مضحك جدًا.
هل كانت رسوم متحركة؟
لا، يا إلهي، لا!
لا، لا، كانت تدور في مطار.
كانت على الهواء لمدة عشر سنوات.
وكان الرجل المضحك الذي يصلح الأشياء هو لول.
جعلت من توني شلهوب نجمه.
من؟ لاعب التنس؟
يا إلهي، تعرف ماذا؟ تبا لكم يا رفاق.
أنا لا أعرفك حتى.
أشخاص مجانين.
يعيش تحت صخرة، لا يعرفون Wings.
أنا أحب Wings!
حسنًا، أريد أن أكون واضحًا جدًا بشأن هذا.
يمكنك مقابلتها، الدردشة لدقيقة، وهذا كل شيء.
من الداخل والخارج. أوه، لا تقلق يا براين.
إذا كانت قبيحة كما أعتقد،
سأنظر إليها مرة واحدة ثم سأذهب...
(يصدر أصوات تقيؤ)
...في كل مكان.
ثم تمسحها ثم نذهب.
مرحبًا، يا براين.
يا إلهي.
من هو صديقك اللطيف الصغير؟
يا إلهي.
مرحبًا. ستيوي. تشرفت.
أنا جيليان.
ادخل من فضلك. من يريد شرابًا؟
هل ستسترجع ما قلت؟
براين، إنها مذهلة.
حسنًا، قابلتها، يمكنك المغادرة الآن.
لن أفعل ذلك أبدًا.
الآن، لماذا في العالم ستكون محرجًا
من مواعدتها؟
يا إلهي، براين.
كنت أشاهد شيئًا على التلفاز عن رجل يُدعى هتلر.
يجب أن يوقفه أحد.
هل والديها أخ وأخت؟
هل يمكنك الرجاء المغادرة الآن؟
أوه... الآن فهمت.
إنها غبية.
لكن غبية ذات صدر كبير يمكنك استخدامها كجبال
لسيارات الماتشبوكس الخاصة بك،
أو whatever grown-ups do with large breasts.
اصمت، هذا ليس صحيحًا على الإطلاق.
قول، جيليان، أنا أحب ما فعلته بالمكان.
ما هو؟ غرفة نوم واحدة، حمام واحد؟
لا، إنها شقة كاملة.
يا إلهي، رائع.
إذن، ستيوي.
هل تعمل مع براين في وكالة التحقيقات؟
نعم، في الواقع، أعمل.
في وكالة التحقيقات.
لا بد أن يكون عملاً صعبًا.
أعلم أن عمل براين يجعله يذهب ويأتي
في جميع ساعات الليل.
أراهن أنه كذلك، أراهن أنه كذلك.
حسنًا، يجب أن يذهب ستيوي الآن.
عن ماذا تتحدث؟
أريد المزيد من ليمونادة جيليان اللذيذة.
أعلم، إنها جيدة، أليس كذلك؟
أتمنى فقط ألا يضطروا لقتل
الكثير من الليمون لصنعها.
أوه، هذا ممتع، أليس كذلك؟
(يئن)
إذن، انتقل دوبري للعيش مع كيت هادسون ومات ديلون؟
لكنهما متزوجان حديثًا، أليس كذلك؟
حسنًا، هذا ليس وقت استضافة ضيف في المنزل.
أوه، يجب أن أذهب.
آسف، أنجيلا.
كل صباح ثلاثاء، أتصل بصديقي كليفلاند
ويصف لي كل مشهد من "أنت، وأنا، ودوبري".
جريفين، إنتاجك هذا الأسبوع
أسوأ من المعتاد.
أين أوامر الشراء تلك بحق الجحيم؟
إيه، إنها هذه اليد العاطلة.
لا أستطيع الطباعة بها.
حسنًا، ليست مشكلتي.
- أحتاج لرؤية بعض التحسن بحلول - نهاية الأسبوع
أو ستنتهي.
لا تقلق، سأجد شيئًا ما.
(رنين الهاتف) أوه، سيكون كواجماير مع "Along Came Polly".
يجب أن أجيب على ذلك.
حسنًا، كما تعلمون بحلول هذه المرحلة من القصة،
بن ستيلر لا يحب الطعام الحار.
حسنًا، خمن ماذا سيكون على العشاء؟
مستحيل.
يا لويز، شكرًا جزيلًا على مجيئك
ومساعدتي في إنجاز عملي.
بدونك، كانت أنجيلا ستلاحقني طوال الوقت.
أوه، لا بأس يا بيتر.
أعلم أنه صعب عليك العمل مع إصابة يدك.
مهلاً، أنت تعرف، uh، مع جلوسك هناك، هو،
يشبه نوعًا ما سكرتيرتي.
حسنًا، لا نبالغ، بيتر.
الآن، من فضلك، أنا أحاول إنهاء عملك.
أنت تعرف، لويز، إذا كنت رئيسك،
يجب أن أبدو كرئيس.
أخيرًا، لدي سبب لارتداء هذا ربطة العنق الكبيرة و السيجار
الذي اشتريته من متجر "Dress For Success".
بيتر، إذا كنت تريد إنجاز هذا العمل...
لويز، اكتب رسالة.
"عزيزي حبوب الإفطار لايف،
"إلى أين تذهب؟
"جزء من فطور متوازن ولذيذ؟
"من تظن نفسك؟
"حتى الآن، ربما خمنت أنني أتكلم بسخرية
"ولديّ فقط أشياء جيدة
"لتقول عن ما تفعله.
"حليب كورن فليكس، لا تغير شيئًا.
"موقع، بيتر غريفين.
مكتوب لكن لم يُقرأ."
لويس، اقرأ ذلك لي مرة أخرى.
أوه، مرحبًا، براين. عائد من مكالمة مثيرة
مع فتاة غبيتك؟
أنت تعرف، فكر بما تريد،
لكنك لا ترى الجانب الذي أراه من جيليان.
اعترف، براين، هي أغبى من تقرير كتاب في منطقة بوسطن.
الرواية التي اخترتها للحديث عنها
هي "أوليفر تويست" لتشارلز ديكنز.
اسم غريب، أليس كذلك؟
في الواقع، لم تكن سيئة على الإطلاق.
للمعلومة، جيليان ذكية جدًا
وتصادف أنها مصورة موهوبة جدًا.
أوه، هذا ممل جدًا.
كل فتاة جميلة يمكنها توجيه كاميرا
تظن أنها مصورة.
أوه، أخذت صورة بالأبيض والأسود لكرسي حديقة
وظلها وطورتها في ساف-أون.
لابد أنك عميق ومكروه جدًا.
توقف عن ذلك. لا، أريد أن أعرف، براين.
عن ماذا، تحديدًا، تتحدث؟
آه، عن أشياء كثيرة.
أم، الطعام، أم...
أغطية المقاعد الجديدة التي حصلت عليها لسيارتها جتا.
أم... تحدي العالم الحقيقي/ قوانين الطريق.
أنت تكره MTV.
الحشيش يساعد.
أنظر، أنت تعرف، لست مضطرًا لتبرير
أي شيء لك، حسنًا؟
كل ما يهم هو أن جيليان وأنا
نقضي وقتًا رائعًا معًا.
نجعل بعضنا يضحك. حسنًا.
لكن فقط أخبرني هذا، يا براين:
هل تضحك لوحدها
أم تضحك فقط عندما تضحك أنت؟
ظننت ذلك.
(رنين الهاتف المحمول "أكسل إف")
مرحبًا. نعم.
آه-ها... آه-ها.
عليك أن تضغط، آه، دي في دي ثم القائمة
ثم الاختيار. نعم.
نعم، يجب أن يكون القرص في وضعية مواجهة للأعلى
عندما تضعه.
آه-ها.
يجب أن تكون قادرًا على رؤية كلمات مستر 3000.
نعم... لا شيء بعد؟
هل هو موصل بالكهرباء؟
حسنًا، قم بتوصيله.
حسنًا. هل فهمت؟
هل هو-- حسنًا. حسنًا.
لا، لا مشكلة. حسنًا.
أحبك أيضًا، جيلي بين.
حسنًا. (يغلق الهاتف)
-ماذا؟ لا شيء. لم أ- أقول شيئًا.
(يتنهد): أحتاج إلى شراب.
(صوت معدل): أه، مرحبًا، جيلي بين؟
مرحبًا، إنه بريان مرة أخرى.
حسنًا، نعم، فكرت
أن نلتقي الليلة وربما، أمم،
نفعل كل تلك الأشياء الجنسية التي نفعلها عادةً.
أمم، ما كانت تلك مرة أخرى؟
لا، مستحيل، مقرف!
أوه، أعني، أعني، أوه، لا.
نعم، أنا حقًا أحب كيف يشعر ذلك.
مرحبًا.
أنت تعرف، لقد لاحظتك
في مجموعة السكرتارية.
تبدو جيدًا بما يكفي للترقية.
بيتر، توقف عن ذلك.
مهلاً، هذا ليس أسلوبًا للتحدث إلى رئيسك.
(يشم): ممم، هل ذلك بيرت؟
أنت تعرف أنه هو.
شم رائحة مثبت السرعة الخاص بي؟
(يتنهد)
بيتر، ماذا تفعل بحق الجحيم؟
lois، سأقولها مباشرة.
أعتقد أنه سيكون مثيرًا جدًا لك ولي
أن نمارس الجنس في مكتبي.
يا إلهي.
لا يمكن أن يحدث ذلك أبدًا.
أنت تعرف، ليس من المستغرب أنك متأخرة جدًا
- في عملك إذا كانت هذه هي سلوكياتك - في المكتب.
هيا، فقط لمسه. لمس الخاص بك.
بيتر، لا. لدي عمل لأقوم به
حتى تحافظ على وظيفتك.
أوه، انظر إلي، أنا lois.
أنا عاملة. أصنع أشياء على أشياء.
أوه، سأرتب هذه لاحقًا.
أوه، حصلت على هاتف-- لا، هذا كل شيء.
يا إلهي، lois، ظننت أن وجودك هنا
سيكون ممتعًا، لكن حتى الآن
أنت أكثر مصدر إزعاج من Buzz Killington.
(يضحك)
يا رجل، هذه أفضل حفلة حضرتها على الإطلاق.
(يضحك)
مساء الخير، الجميع.
ظننت أنها ستكون مملة جدًا
لو جلسنا جميعًا ونظرنا إلى النقوش.
هل تود أن تنضم إليّ يا بيتر؟
آه، نحن هنا نوعًا ما نحتفل.
جيد! ارفع هذا.
إليك رجل يحاول ركوب دراجة هوائية.
لكنه يواجه بعض المشاكل، أليس كذلك؟
هل تود أن تعرف لماذا؟
(يتنهد): لماذا؟
لأنه اسكتلندي!
(يضحك)
الآن، من هنا يحب
قصة جيدة عن جسر؟
آه!
ما الأمر بحق الجحيم؟
جيليان، ماذا... ماذا تفعلين هنا؟
أوه، مرحبًا، بريان.
كان من اللطيف جدًا منك أن تدعو
صديقتك للعشاء.
دعوتها للعشاء؟
نعم، فعلت. أردت أن تلتقي بالعائلة.
الآن، تعال هنا، يا بريان.
اجلس بجانب صديقك، ستيوي.
ثم فكر في هذا:
هل رأيت الشمس والقمر
في نفس المكان في نفس الوقت من قبل؟
(تتنهد): إنهما نفس الشخص!
أعلم، أليس كذلك؟!
أنت عبقري!
مرحبًا، أوجي!
إذن أخبرنا، أوجي،
أين وجدت هذا، هاه؟
هل التقيتما في اجتماع منسا؟
لا، في مطعم كويزنو.
-طلبنا كلاهما ديك رومي رانش -وجبن سويسري، بدون بصل.
هل تصدق ذلك؟
(بسخرية): لا، يا للعجب.
ما هي الاحتمالات؟
حسنًا، ما هي احتمالات أن تجد حبًا حقيقيًا
في أي مكان في العالم يقول هذا المراقب.
مرحبًا، هل تريد أن تعرف شيئًا رائعًا؟
كنت أتقيأ كثيرًا في المدرسة الثانوية،
لذلك لم تعد تأتي لي الدورة الشهرية.
يا للعجب، هذا هو الشخص الذي كنت
تنتظره، أليس كذلك، يا بريان؟
(يضحك)
هل أنت جاد؟
هل أنت جاد، يا بريان؟
حسنًا، لا تحكم يا lois.
لأنك لا تعرفين كيف يكون شخصان
عندما يكونان وحدهما.
هيا، لنخرج للرقص.
لا أدري، أشعر بالراحة الليلة. هادئ نوعًا ما.
أريد فقط أن أرقص--
(تتنهد): ها هو مرة أخرى!
ما هذا؟
إذن، جيليان، ما رأيك
في أمن الوطن؟
-هل تعتقدين أنه يجب أن ندعم ما -يفعله الرئيس؟
حسنًا، أعتقد، للمبتدئين،
أن الحكومة أحيانًا لديها أمور
لا يمكنها أن تخبرنا بها، وبصراحة،
يجب أن نرضى بذلك.
حسنًا، تصبحون على خير جميعًا. أوه، قول، جيليان،
قبل أن تذهبي. لقد نسيت.
هل تعرفين ما عاصمة هذه الولاية؟
أم... مدينة رود آيلاند؟ (يُغلق الباب)
(يضحك)
كأنها (تبصق) خمسة أعوام!
شكرًا لقضاء الوقت مع أصدقائي، يا بريان.
هيا، نحن-نحن زوجان شرعيان، أليس كذلك؟
يجب أن أتمكن من التحدث مع أصدقائك.
ثم يوقف السائق السيارة وأنا أقول،
"هذه ليست سيارتي على الإطلاق."
لكنها كانت تمامًا.
حدث لي هذا!
وأنا أيضًا. السيارات سريعة.
(يضحك): يا إلهي.
نعم، أقول لك، لو كان لدي قرش
عن كل مرة حدث ذلك.
نعم...؟ ماذا؟
ماذا لو كان لديك قرش
عن كل مرة حدث ذلك؟
-لا شيء. إنها مجرد عبارة. -ماذا؟
حسنًا، أنا أقول فقط إنني أرتكب أشياء غبية أحيانًا.
مثل، أوه، في مرة من المرات
حضرت ندوة للمتحدثين عن مناصب القضاة الفيدراليين
وبدون أن أدرك، استمريت في مناداة
ويليام رينكويست "ويليام رينهويست."
(يضحك): هيا.
كيف-- كيف يمكن أن يكون ذلك.
هل يحتاج أحد آخر للذهاب إلى حمام البنات؟
لدي لمعة جديدة!
أنا أحب اللمعة! أوه، هذا رائع!
اللمعة تتناغم مع الشعر!
(يتنهد)
ستوي: يا رجل، كان ذلك مؤلمًا.
ماذا تفعل هنا؟ هل تتبعنا؟
يا بريان، لماذا لا تعترف
بما يحدث هنا؟
-(يتنهد): حسنًا، حسنًا. -حسنًا. حسنًا.
سيتعين علي إنهاء العلاقة.
لكن، يا فتى، سيكون الأمر أصعب من مراجعات
لكتاب "ابن عمنا الأمريكي".
بله، بله، بله، "لينكولن اغتيل،"
بله، بله، بله، "مأساة لجمهوريتنا."
آه... انظر!
"أداء متميز من قبل جميع الطاقم."
الممثلون الآخرون: هذا نحن! كلنا!
صباح الخير، Lois، أحتاجك لتدقيق هذا
وتجميعه لي.
بيتر، هل قمت بنسخ قضيبك على جهاز التصوير الفوتوغرافي؟
300 مرة. إنه كتاب فليب.
تصفحه أو ستُطرد.
يا إلهي! هذا مقرف.
بيتر، للمرة الأخيرة،
لن أمارس الجنس معك في هذا المكتب.
لماذا تصر على ذلك بشدة؟
لأن، Lois، لقد كتبت بالفعل رسالة
إلى "منتهافوروم"، ولا أريد أن أُعتبر كاذبًا
في مجلة الصور الإباحية الرسمية.
(يتنهد): حسنًا.
إذا أعطيتك 30 ثانية من التقبيل،
هل ستصمت؟
لنرى إلى أين ستصل الأمور.
(يتنهد)
(كلاهما يئن)
يا إلهي، أنت تعرف أن هذا مثير جدًا.
نعم، قلت لك، أليس كذلك؟
(كلاهما يئن)
يا إلهي، بيتر، لنفعلها.
لنفعلها هنا، الآن مباشرة!
Lois، Lois انتظري. انتظري.
أوبي هناك.
أريد أن يراه، يا بيتر.
(يصرخ بكلام غير مفهوم)
حسنًا، هذا هو آخر شيء.
أنت الآن على دراية كاملة بعملك.
Lois، أنا حقًا أقدر مساعدتك لي
هذا الأسبوع، وأقدر جدًا
أن تكوني قد مارست الجنس معي في مكتبي.
حسنًا، كان ذلك من متعتي أيضًا، بيتر.
ها، كنت أعلم أنني سأقنعك.
تمامًا كما فعل داني دي فيتو مع ريا بيرلمان.
لا أدري، يا داني.
-انظر، إما أنا أو لا أحد. -تم البيع.
حسنًا، براين، يمكنك فعل ذلك.
يمكنك أن تتركها. لأنه بمجرد أن تنتهي،
لن تضطر أبدًا إلى الاستماع إليها
تتحدث بهذه الطريقة؟
تعرف، حيث يكون لكل جملة
علامة استفهام في نهايتها؟
بنبرة تصاعدية؟
في نهاية كل جملة؟
نعم، لا أدري ما كنت أفكر فيه؟
أوه، اللعنة. الآن أنا أفعله أيضًا.
أوه، مرحبًا، أوجي.
أوه، تبدو متوترة.
حسنًا، جيليان،
هناك شيء نحتاج للحديث عنه.
ما هو؟
أنا، uh...
أردت فقط أن أقضي بعض الوقت معك.
(يتمتم)
ما الأمر؟ استغرق منك
ثلاث ساعات لتفترق عنها؟
لا بالضبط.
حسنًا، ماذا كنت تفعل هناك؟
(يشم): ما هذا الرائحة؟
-رائحة عرق وغضب وخزي. -نعم.
ستوي: الحياة مربكة
عندما تكبر، أليس كذلك، براين؟
-نعم. هل يمكننا أن نلعب ألبومي -المختلط؟
نعم، تفضل.
(تبدأ أغنية "السيارات" لغاري نومان)
مارست براين الجنس مع فتاة غبية جدًا
الآن يأخذ صديقه ستوي
ليحصل على بعض الآيس كريم في سيارته...
(يوقف الموسيقى) أوه، أنت رياضي ضعيف.