يبدو أن كل ما تراه اليوم هو
العنف في الأفلام والجنس على التلفزيون
لكن أين تلك القيم القديمة الجميلة
التي كنا نعتمد عليها؟
لحسن الحظ، هناك رجل عائلة
لحسن الحظ، هناك رجل يمكنه حقًا أن يفعل
كل الأشياء التي تجعلنا
نضحك ونبكي
إنه رجل عائلة
أوه، هذا مثير جدًا.
ربما نحالف الحظ ونرى حادث تصادم آخر هذا العام.
نعم، يمكننا أن نحصل على بعض التذكارات.
العام الماضي، حصلت على مقياس ارتفاع وساق عظم.
(الجميع يلهثون)
(يئنون)
(الهتاف)
هذا ممل. أفضل أن أكون في المنزل أشاهد ذلك الفيديو من The Ring.
بيتر، لا تفعل. يقولون إذا شاهدت ذلك الفيديو، تموت.
هذا هراء كثير.
(لا شيء سيوقفنا الآن يعزف)
انظر، هناك طائرة السيد Quagmire.
المذيع: سيداتي وسادتي، راقبوا السماء
لأداء الألعاب الهوائية للكابتن غلين كواجمير.
كواجمير: سأحتاج إلى بعض المساعدة هنا.
حسنًا.
انتظر لحظة، أين... يا إلهي، أين ستوي؟
لا تذعر، لويز، سنجده. أنا جيد في تمييز الأشخاص من بين الحشود.
يا إلهي، هذا صعب.
نعم، هل يمكنني أن أرى بشكل أفضل الرقم اثنين؟
و، الرقم أربعة، هل يمكنك أن تتقدم أيضًا؟
حسنًا، الرقم خمسة، انظر إلى الرقم واحد.
انظر إليه وكأنك لم تره منذ فترة وأنت سعيد.
حسنًا، ليس سعيدًا جدًا، ليس سعيدًا جدًا. اسحبه للخلف، اسحبه للخلف.
حسنًا، والرقم ثلاثة، هل يمكنك أن تقول،
"جولي، أعدك أن أعود إلى قدمي قبل وصول الطفل."
جولي، أعدك أن أعود إلى قدمي قبل وصول الطفل.
- إنه جيد. - نعم، هو دائمًا جيد.
- جيد جدًا. - نعم. نعم.
حسنًا، شكرًا لك.
ستوي. ستوي.
مرحبًا بالجميع، إنه وييني والجزء السفلي هنا مباشرة من عرض الطيران في كواهوغ.
نحن جميعًا جاهزون لمسابقة التشابه مع وييني.
لا أدري، يا بوط. لا أعتقد أنهم يستطيعون قول عبارتي الشهيرة، لأن
"هم لا يضحكون."
(صفارة تصفير)
هناكها.
وإذا كنت تعتقد أنه يمكنك قول ذلك تمامًا مثل وييني هنا،
يمكنك الفوز بـ 97.1 دولار لعطلة نهاية الأسبوع الرائعة القادمة.
الرجل: وييني والجزء السفلي. وييني والجزء السفلي.
امرأة: عطلات نهاية أسبوع رائعة في الصباح، 97.1 إف إم.
رجل 2: عطلات نهاية أسبوع رائعة في الصباح مع ويني والكس.
WQHG 97.1.
97.1. 97.1.
ويني والكس.
في الصباح، عطلات نهاية أسبوع رائعة.
إف إم.
-ويني، ويني، ويني. -والكس.
ومرحبًا بعودتكم.
عذرًا، يجب أن أجد طفلًا ضائعًا. هل يمكنني استخدام ميكروفونك؟
هذا ما قالته.
لقد تعرضت لضربة على المؤخرة!
(صوت قرع غريب)
(كلاهما يضحكان)
-اسمع، أحتاج حقًا إلى يد هنا. -هذا ما قاله.
ضربة على المؤخرة!
(صوت قرود تتحدث)
هذا هو القرد المهووس على 97.1.
امرأة: القرد المهووس، 97.1.
رجل: عطلات نهاية أسبوع رائعة في الصباح.
-رجل 2: طوال عطلة نهاية الأسبوع. -ويني والكس.
في الصباح. في الصباح.
-على الراديو. -إف إم.
أعطني ذلك. ستوي غريفين، هل يمكنك التوجه إلى كشك الراديو من فضلك؟
ستوي غريفين.
مهلاً، لديك صوت رائع هناك.
-هل فكرت يومًا في العمل إذاعيًا؟ -حسنًا، أستمع إلى الكثير من الراديو.
بيتر ولويز يتركان الراديو مشغلًا عندما يخرجان
لذلك أشعر أن هناك شخصًا في المنزل.
حسنًا، إليك بطاقتي. اتصل بي إذا كنت مهتمًا.
حسنًا، لدينا أول متسابق.
لنسمع شعار ويني.
"هم لا يضحكون."
(رنين جرس)
أعتقد أن لدينا فائزًا!
(صوت حمار ينهق)
وهذا ديكي، حمار نكتة النهاية، على 97.1.
امرأة: ديكي، حمار نكتة النهاية، على الراديو الرائع 97.1.
-رجل: عطلات نهاية أسبوع رائعة. -على الراديو.
-رجل 2: في الصباح. -إف إم. رائع.
-WQHG. عطلات نهاية أسبوع رائعة. -في الصباح.
-على 97.1. -97.1.
رجل على التلفزيون: والآن نعود إلى الطاولة المستديرة،
مع آل مايكلز، هارولد راميس، راي رومانو وكرميت الأرنب.
قوانين إعادة التخصيص تتعدى على حقوق المواطنين.
إذا سمحت لي بمقاطعة دقيقة، أود أن أشير إلى...
لقد أخذت وقتك. دع شخصًا آخر يتحدث.
لم أقل كلمة. كان ذلك الرجل.
لا تنظر إلي. لا أستطيع أن أدخل كلمة.
حسنًا، إذن من الذي كان يتحدث طوال الوقت؟
(جميع الناس يصرخون)
(رنين جرس الباب)
-ثيلما. -مرحبًا، عزيزي.
يا إلهي، يا لها من مفاجأة سارة.
-أمي، ماذا تفعلين هنا؟ -بيتر، تركت والدك.
-ماذا؟ -انتظر، انتظر. لحظة واحدة.
لا أراك أبدًا، ثم تأتي أخيرًا لزيارتي
وتفجرين قنبلة كهذه؟
هذا يشبه تمامًا ما حدث في لقاء بيانووتس.
أغنية غبية.
ماذا تنظر إليّ؟
نعم، أنا.
كيس اللكم القديم الخاص بك، تشارلي براون.
هل يتمنى الجميع أن يكون س snoopy هنا؟ و وودستوك؟
هل يتمنى الجميع أن يكون س snoopy و وودستوك هنا؟ حسنًا، إنهما ميتان.
وتخيل ماذا؟ بعت س snoopy المخدرات.
صحيح، حصل عليها مني.
أقسم أنني لم أكن أعلم مدى قوتها.
والآن هو ميت. كلاهما ميت.
لا يهمني وودستوك، لكن س snoopy...
(يبكي بصوت عالٍ)
اتركيني، يا حقيرة.
-لا أصدق أنك تركت والدك. -لدي احتياجات لم يلبّها.
وأنا لا أزال امرأة شابة، يا بيتر. 82 هو الجديد 74.
سأعيد عرض مؤخرتي الجميلة للسوق.
يا فتى، هذا حقًا سيزعج أخي الشرير، ثاديوس.
هذا بالتأكيد سيؤثر على إرثي.
مرحبًا، أنا بريان غريفين،
وأنتم تستمعون إلى ساعة الغداء، تقدمون الطعام للعقل.
الطبق الرئيسي اليوم هو السياسة. ما الذي يشغل بالك اليوم؟
ميزانية الحاكم؟ أبحاث الخلايا الجذعية؟
أعطينا ملعقة ساخنة من رأيك. حسنًا، لدينا سؤال من كواهوغ.
المتصل، أنت على ساعة الغداء. هل يمكنني أخذ طلبك؟
ستوي: نعم، سأحصل على حصة كبيرة من الهراء المتعجرف.
أحيانًا ينجح المجانين.
حسنًا، لدينا روز من كرانستون على الهاتف.
مرحبًا، روز، هل يمكنني أخذ طلبك؟
ستوي: نعم، ذلك الديك الرومي،
ذلك الديك الرومي النيء الذي أكلته من على المنضدة الأسبوع الماضي وأغضب lois،
عندما تبرزت ذلك، هل كان المؤقت لا يزال في الداخل؟
انتهى وقتنا. كانت هذه ساعة الغداء.
انضموا إلينا الأسبوع المقبل، حيث سيكون ضيفنا غور Vidal.
وتذكروا، الحياة مليئة بالأطباق، فلا تملأوا أنفسكم بالخبز.
سأحول الآن الحديث إلى ويني والمؤخرة بعد الظهر.
رجل: (بصوت عميق) ويني والمؤخرة.
-امرأة: 97.1. -بعد الظهر.
بعد الظهر.
-يا إلهي. -WQHG.
شغّلها وامزق المقبض.
أنت تستمع إلى الراديو.
سيدي، أنا آسف جدًا. كان ذلك رجل أعرفه.
-يعتقد أنه مضحك جدًا. -هو مضحك جدًا.
كنت في طريقي هنا لإلغاء برنامجك،
لكن المزاح الذي أجريناه مع ذلك الرجل...
حسنًا، كما نقول في مهنة الإذاعة،
"إذا وضعت ذلك على الراديو، سيستمع الناس إليه."
اجعله جزءًا من البرنامج.
أنت لا تريده. هو ليس محترفًا مثلي حقًا.
استمع، أدخل ذلك الطفل هنا. نحن بحاجة إلى مزيد من الضحك في البرنامج.
حسنًا، لا أعتقد أنه يمكن أن يكون أسوأ من تيم مكارفر في التعليق الرياضي.
في رأيي، رغم أن يانكيز كانوا جيدين في الشوط الأول من هذه المباراة،
إلا أنهم الآن سيئون جدًا.
مسكين بيتر. أعلم أنه يمر بوقت عصيب مع كل هذا الطلاق.
أشعر بالذنب قليلاً لأنني هنا أبحث عن موعد.
ثيلما، توقفي عن ذلك. لديك حق في أن تكوني سعيدة.
وهناك الكثير من الناس الرائعين هنا. لماذا لا تتعرفين عليهم؟
-يا إلهي، lois، أنت عزباء الآن؟ -لا، غلين، أنا هنا مع ثيلما.
-من ثيلما؟ -هذه ثيلما.
لا أدري إذا كان هذا سينجح، lois. أنا خجولة قليلاً في مثل هذه الأمور.
يمكنك التغلب على الخجل.
فكر في العنكبوت في شبكة شارلوت الذي اضطر إلى التغلب على توتره.
لا أدري، lois.
لم ألتقِ بأي شخص مثير للاهتمام حتى الآن.
مساء الخير. أنا توم تكر، أحاول أن أعود إلى طبيعتي
بعد أن تلقيت ضربة قاضية من زوجتي السابقة الشريرة.
-أنا ثيلما. -سأغادر فقط.
هل أقدم لك بعض العصير؟
أوه، لا. إذا كنت واحدًا من 10 ملايين أمريكي مثلي...
-مثلي. -مثلي.
...مع مشكلة في السيطرة على المثانة، فإن العصير يمر مباشرة من خلالك.
لم أسمعك تدخل الليلة الماضية.
هل استمتعت بمؤتمرك مع بائعات الهوى؟
بيتر، كنت فقط أحاول مساعدة والدتك في لقاء أصدقاء جدد.
lois، أنت فضولية جدًا.
مثل ذلك النادل في ذلك المطعم.
ومن كان لديه لحم الضلع الممتاز؟
أعتقد أن هذا ليس من شأنك على الإطلاق.
هيا، أمي، لا يمكنك البقاء في السرير طوال اليوم.
عليك أن تتصلي بوالدك وتعودي إلى...
يا إلهي!
سيكون لدينا المزيد عن هذه التطورات بعد ذلك.
لا أصدق ما رأيته هناك.
كنت تتلاعب في ما كان في الأساس أول شقة لي.
بيتر، يجب أن تكون سعيدًا من أجلها.
-إنها فقط تستمتع. -لا أرى ما المشكلة.
توم رجل رائع.
لا أرى المشكلة أيضًا،
لكن لنذهب إلى أولي ويليامز للتحليل العميق. أولي؟
-السيدة كبيرة في السن. -شكرًا، أولي. إليك، بيتر.
توم تكر، أمنعك من رؤية والدتي.
بيتر، لا يمكنك التحدث إلى توم بهذه الطريقة.
فاز بإيمي محلي لعمله مع المعاقين.
بالتأكيد كانوا يريدون عانقي. ربما، مع الوقت، ستفعل أنت أيضًا.
شكراً لمشاهدتكم. أنا توم تكر. تصبحون على خير.
(موسيقى موضوع النشرة الإخبارية تتشغيل)
(غير مسموع)
حسناً، استمع. لنوضح شيئاً واحداً، ستوي.
السبب الوحيد لوجودك هنا هو أن مديري أمرني بإحضارك.
حسناً؟ هذا برنامجي، وهو ساعة نقاش جادة وفكرية،
-وأريد أن أحتفظ بذلك. -مرحباً، لا مشكلة.
حسناً. في ثلاثة، اثنين، واحد.
هذا هو ساعة الغداء مع مضيفكم...
مرحباً، ماذا يحدث، كواهوغ؟
من المحطة التي تصل إلى الشواطئ، أنت تستمع إلى دينجو والطفل.
امرأة: دينجو والطفل.
97.1، كواهوغ.
رجل: يا حبيبي.
(تجشؤ رجل)
(يصدر صوت غائط)
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
وما علاقة ذلك بأي شيء؟
إنهم مجرد أصوات غريبة، كما تعلم، لإضفاء الحيوية.
-د-ي-ن-ج-و. -دينجو.
(نباح)
دينجو والطفل.
(صوت غرير الطفل)
(صوت تدفق المرحاض)
أوه، يا حبيبتي الجميلة.
بيتر، هل تتوقف عن التجسس على موعد والدتك؟
لم أعد أتحمل ذلك، لويس. سأوقف هذا.
(رنين الهاتف)
-مرحباً؟ -بيتر: مرحباً، نعم.
أنا الطبيب الشخصي لتوم تكر، دكتور تي والنساء.
هل يمكنك إبلاغ توم أن دواء سرطان قضيبه المعدي جاهز؟
-هل أنت بيتر؟ -لا، أنا لويس.
لويس، لا تتصلين على أمي بمكالمات مزعجة. سأضطر لضربك على ذلك.
بيتر، لا تضربني.
(تنهيدات كلاهما)
-توقف عن ذلك. -توقف، اللعنة!
توقف عن ذلك. ربما سأجعلك تضحك، ها، ماذا عن ذلك؟
-لا، لا تفعل. -ها هو.
-أضحك، أضحك، أضحك. -توقف عن ذلك. توقف.
أنا جاد. أنا جاد.
حسناً، قلت لك أن تتوقف.
هل ضربتك على رأسي بمقلاة عندما أضحك عليك؟
-قلت لك أن تتوقف. -أنا أشعر بالدم.
حسناً، هناك الكثير منه.
مرحباً، يا بطل.
بيتر، أعلم أن كل هذا يمثل تعديل كبير بالنسبة لك،
لكن كل ما أريده هو أن تكون والدتك سعيدة.
حسناً، لماذا لا يمكنها العودة مع والدي؟
حسناً، لا أستطيع الإجابة على ذلك، لكن سأبذل قصارى جهدي لجعلها أكثر سعادة
من الأطفال في ثلاث أمنيات مع إيمي جرانت.
-ما أمنيتك، بيلي؟ -هل يمكنك علاج سرطاني؟
لا، لكن ماذا لو أعطاك سبايدر مان بطاقة هدايا بقيمة 50 دولار من سيرز؟
إليك. تعافى.
سمعت إشاعة عنك اليوم.
-هل فعلت؟ -نعم. سمعت أنك تحب المخفوقات.
-يا إلهي، أنا كذلك! -لنذهب لنحصل على مخفوق، ها؟
نعم.
-أريد أن أحصل على مخفوق أيضًا. -للأسف. اذهب واحصل على أبيك الخاص.
(تغمغم)
مرحباً، كارل، هل يمكنني الحصول على علبة سجائر، من فضلك؟
بالتأكيد، بريان.
وما تلك الرسالة المطاطية الصغيرة التي لديك خلفك؟
-هل تحب ذلك، ها؟ -نعم، هل يصدر صوت صفير؟
نعم، يصدر.
(يصدر صوت صفير)
حسناً، سأخذ ذلك، وسأسرع إلى المنزل لأريه لوليس.
مرحباً، سأتعرف على تلك الصوت في أي مكان.
أنت دينجو، ذلك الكلب الذي يلعب كل تلك أصوات الغازات على الراديو.
رائع!
أوه، نعم، آسف على ذلك، أصبح البرنامج قليل الذوق قليلاً.
عن ماذا تتحدث؟ إنه، مثل، أضحك أكثر برنامج على الإطلاق.
-مرحباً، هل يمكنني الحصول على توقيعك؟ -هل... حقاً؟
واو، أنت...
يا إلهي، أنت تجعلني أشعر بأهمية أكثر من قزم بين الأقزام.
-مرحباً، هل يمكنك الوصول إلى كريسبكس؟ -نعم، أستطيع.
كم هو رائع هذا؟ الخروج للعشاء مع عائلتي الجديدة.
مرحباً، هل يمكنني المساعدة؟
-أريد... أريد ذلك. -حسناً، انتظر، سنحصل لك على ذلك.
-أريد قشات. -سوف نحصل لك على قشة.
-هل تريد وجبة للأطفال؟ -لا.
-هل تعني "نعم"؟ -نعم.
حسناً، وجبة للأطفال واحدة. وماذا ستأخذ، عزيزي؟
سأطلب ساندويتش سمك وسانكا.
أوه، إنه رائع.
قل مرحباً للسيدة اللطيفة، يا بيتر. أوه، إنه خجول.
(تشغيل أغنية الحياة البسيطة)
رجل على التلفزيون: نعود الآن إلى فيلم بعد ظهر الأحد،
ممارس العادة والقائد.
(طرق)
القبطان، السفينة المعادية فتحت النار علينا.
-القائد: سأكون هناك حالاً. -سيدي، لقد خسرنا بالفعل 10 رجال.
انتظر قليلاً.
سيدي، ألا تعتقد أنه ينبغي علينا الرد على النار؟
نعم، نعم، ابدأ بذلك،
وسأقابلك هناك خلال خمس دقائق، تقريباً.
بيتر، لم أرَك سعيدًا بهذا الشكل من قبل.
حسناً، لويس، لم أدرك أبداً ما هو شعور أن يكون لديك أب حقيقي.
أعني، والدي كان من ذلك النوع الذي يفرض السيطرة،
أعتقد أنني كنت أظن أن هذا طبيعي دائمًا.
لكن بابا توم مختلف جدًا.
لأول مرة في حياتي، أشعر أن لدي عائلة حقيقية، هل تفهم؟
أعني، لست فقط أتمم الأمور بشكل روتيني كما أفعل هنا.
مرحبًا، يا بطل، هل تريد مشاهدة الدجاجة الصغيرة؟
-(يضحك) نعم. -وماذا تقول الدجاجة؟
"مو".
لماذا لا؟
هيا، يا أمي.
مهلاً، ما الأمر مع الحقيبة؟
توم، لا يوجد طريقة سهلة لقول هذا. سأقولها مباشرة.
-أنا أرحل. -ماذا؟ الرحيل؟ لماذا؟
تومي، كان هذا رائعًا،
لكن لم أكن أبحث عن شيء طويل الأمد.
كنت بحاجة فقط إلى شخص يطرد كل الخفافيش من أنابيبي.
-ماذا نفعل الآن، بيل؟ -نكتب، تيم.
نكتب قصتنا.
وداعًا، عزيزي.
كل ذلك خطئي!
(وَيل)
(يضحك)
أعلم أن الأمر مؤلم الآن، يا بيتر، لكننا سنتجاوز ذلك.
-لا تزال صديقي الصغير، أليس كذلك؟ -نعم.
-إذن، سنكون بخير. تصبح على خير، يا صديقي. -تصبح على خير، بابا توم.
-تصبح على خير، يا ابني. تصبح على خير، لويس. -تصبح على خير.
يا بيتر، هذا غريب قليلاً.
لا أغرب من حين كان دارث فيدر شرطياً للوقوف.
هيا يا رجل. أعطني فرصة. كنت هناك لمدة خمس دقائق فقط.
لقد بدأت بالفعل في كتابة المخالفة.
أنت تعرف، أحقق راتبي السنوي في أسبوع واحد.
هل أنت سعيد بما تفعله؟ لأنك بائس.
يجب أن أفعل ذلك، كارين. فقط يجب أن أُجرب.
ذلك الرجل... ذلك الرجل أثر فيّ اليوم فقط.
افعل ما تراه صحيحًا، وسأدعمه.
لا أفهم ذلك حقًا. لماذا تريد هذا القرض؟
أريد أن أبني محطة فضائية عملاقة يمكنها تدمير كوكب.
لا أعتقد أن ذلك سيكون استثمارًا جيدًا من جانبنا.
أعني، أريد أن أفتح حانة رياضية.
بريان: صباح الخير، كواهوغ.
أنت هنا مع دينجو...
(الكلب يزمجر)
ومع الطفل...
(الطفل يصدر أصوات غريبة)
وإذا كنت تفكر في تغيير المحطة...
رجل على الشريط: لا تفعله!
اليوم معنا هانك المشرد من حاوية القمامة في الخلف.
مهلاً، لدي فكرة.
ماذا لو كانت أول ثلاث نساء يوافقن على النزول
وممارسة الجنس مع هانك يحصلن على عمليات تكبير الثدي مجانًا من دكتور جون فينر؟
-هل تقرأ أفكاري، يا رجل؟ -لننتقل إلى الهاتف.
تفضل، المتصل، أنت مع دينجو والطفل.
(الطفل يصدر أصوات غريبة)
-امرأة: هل هذا دينجو؟ -نعم، حبيبي، ما اسمك؟
سيندي، بحرف "S".
-حار. حار. -أوه، نعم، هذا حار، هذا حار جدًا.
أخبريني شيئًا، سيندي،
كيف تودين أن تنزلي هنا وتخلعين ملابسكِ من أجلنا؟
(يضحك) بالتأكيد.
(كلاهما يهلل)
أعتقد أن لدينا عرضًا.
-أوه، نعم، لدينا عرض. -بالتأكيد لدينا عرض.
أوه، نعم، هناك عرض.
رجل على الشريط: بعد كل شيء، الإيدز مرض قاتل لا علاج له.
لكن بغض النظر عن حكمك على تشارلز ويلر وشركائه
من الناحية الأخلاقية والأخلاقية والإنسانية،
الحقيقة هي،
عندما طردوا أندرو بيكيت لأنه كان مصابًا بالإيدز،
لقد خالفوا القانون.
يا إلهي، ما خطبك؟
أقسم بالله أن ذلك كان من المفترض أن يكون "مباراة طعام".
-أريد بعض الآيس كريم. -لا، يا بيتر، أنهي طعامك.
أنت، مهلاً... عد إلى هنا الآن، يا سيدي.
لا تلمس... انزل من على الكرسي أو ستكون في مشكلة كبيرة.
أعد الآيس كريم إلى مكانه الآن.
أعني ذلك. أنا لا أمزح. لن أقولها مرة أخرى.
إذا وضعت ذلك الآيس كريم في فمك، ستكون في مشكلة كبيرة، يا فتى.
(يتمتم)
(يبكي)
-أنا أكرهك، أكرهك. أريد أمي. -حسنًا، أنا أفضل ما لديك.
حسنًا، أنت تعرف القاعدة.
سنشغل مدفع النقانق الساخن،
ولكل نقانق تلتقطها في فمك،
ستحصل على 100 دولار لعملية تكبير الثدي التي تحتاجها بشدة.
-أنا أعلم. -حسنًا، لنبدأ.
فشل.
أصبتها في العين بذلك.
كان ذلك صاروخًا يبحث عن حلمة.
أبحث عن بريان غريفين.
-غور فيدال؟ -كنت من المفترض أن أؤدي "ساعة الغداء".
-هذه هي ساعة الغداء. -فتاة: ذلك شعرت وكأنه والدي.
امرأة: زنا في الصباح. رجل: ذكريات مكبوتة.
97.1.
أعتقد أنني قد أكون أخطأت.
لا، لا، لا، هذا هو المكان الصحيح.
استمع، لماذا لا تبقى وتتحدث قليلاً.
مستمعيّ يحبون سماع عن كتابك الجديد.
-ستوي: 100 دولار، عملية تكبير الثدي! -سأذهب.
يا إلهي، ماذا فعلت؟
مهلاً، الأمر كله عن التقييمات، يا حبيبي، ونحن حصلنا عليها.
لا، لم يكن الأمر يستحق ذلك. آسف يا ستيوي، لم أعد أستطيع فعل ذلك.
أنا أكثر خيانة من حينما قمت بتلك الإعلانات لبترفينجر.
لا أحد يلمس بترفينجر الخاص بي.
-ما مشكلتك؟ -بابا توم يتصرف كأنه أحمق.
على الأقل هو يتحدث إليك.
هو أبي ولم يعرني اهتمامًا منذ أسابيع.
حسنًا، بشكل عام، يجب أن تكون شاكرًا.
أعتقد أن عائلة كينيدي كان لديها طفل مثلك، وأمروا بإجهاضه.
مرحبًا يا بيتر، آسف على مشكلة الآيس كريم تلك.
أعتقد أني لا زلت متأثرًا بعض الشيء بوالدتك.
لكن، مهلاً، سأعوضك. لنلعب الصيد.
حسنًا.
انتظر لحظة. تعرف ماذا؟
-أعتقد أنه يجب أن تلعب الصيد مع جيك. -حقًا؟
نعم، تذوقت شعور وجود أب حقيقي.
لا أستطيع أن أجعله يشارك في ملكه.
حسنًا، يا بيتر. هيا، يا جيك.
أعتقد أني تعلمت شيئًا صغيرًا عن معنى أن تكون أبًا جيدًا.
مرحبًا يا أبي، هل تريد أن تلعب البيسبول؟
يا إلهي، هل يمكنك أن تتركني وحدي؟ أنت أكثر الأطفال حاجةً إليك.
-لا أصدق أنك تخلت عن عرضنا. -نعم، آسف.
أتساءل من الذي استبدلنا.
-إنها ساعة السحر مع الشوكولاتة الداكنة... -وذا رود.
رجل: في رود نثق. امرأة: 97.1.
جيجيتي جيجيتي جو.