اللعنة على الأم الكبرى!
لقد فشلت مرة أخرى في إعادة ملء هذا الصندوق البارد بالمشروبات.
سأعطيها قطعة من رأيي!
تبا!
انظر هنا، أنت.... يا إلهي!
[موسيقى تصويرية درامية]
الآن لا ينبغي أن تخاف، ستوي.
ما رأيته كان في الواقع شيئًا جميلًا جدًا.
من الواضح، سيدتي، أني وأنت نختلف كثيرًا في مفهوم الجمال.
ما شهدته للتو كان أشد فزعًا من ألف شيطان!
ستوي، الأمهات والآباء يحبون أن يعانقوا بعضهم بهذه الطريقة.
في الواقع، حبيبي، هكذا وُجدت.
إنها كذبة شريرة ومقرفة!
كيف تجرؤ على ملء رأسي بهذه الدعاية البغيضة؟
اخرج، يا امرأة فظيعة!
حسنًا، حبيبي. سأذهب لأحضر دبدوبك.
[ستوي يئن]
يا إلهي. رأيتهما معًا، أليس كذلك؟
أنت تعرف الحوض الذي تستحم فيه صغيرتك؟
لقد فعلوا ذلك هناك أيضًا.
[تعبير عن المفاجأة]
لويس: [تغني] "يبدو اليوم أن كل ما تراه
"هو العنف في الأفلام والجنس على التلفاز
"لكن أين تلك القيم القديمة والجيدة
"التي كنا نعتمد عليها سابقًا؟
"لحسن الحظ، هناك رجل عائلة
"لحسن الحظ، هناك رجل سيخبرك بشكل إيجابي
"كل الأشياء التي تجعلنا
"نضحك ونبكي
"إنه رجل عائلة"
ما هذا باسم إلهنا المسيحي؟ أنت خارج نصف الدائرة!
جميع الكشافة يجب أن يجلسوا في نصف الدائرة!
لماذا؟
لماذا؟ يا ساندرز، أخبره لماذا!
لأنه قاعدة 142-B!
عمل جيد، يا كشاف. الآن انحنى وأعطني عشرين!
شكراً لك، سيدي!
سيداتي، هذا السبت في الساعة 0800 سيكون هناك سباق عربة الصابون...
...كمكافأة على كل طاعتكن.
[كلاب الكشافة تنبح]
[موسيقى موضوع تلفزيوني مبهجة]
أمي، أبي، أنا حقًا أحب بوتسي.
لماذا لا، عزيزي؟ بوتسي ولد لطيف جدًا.
لا، أمي. أعني أنني حقًا أحب بوتسي.
السيد كنينغهام: سمعناك في المرة الأولى.
لديك انجذاب مثلي الجنس تجاه بوتسي.
هل هناك شيء أدنى من الصمت على ذلك عن بعد؟
لدي مفاجأة لك، كريس.
سيتعين عليك الانتظار. هذا هو المكان الذي يذهب إليه فونز....
[تعبير عن المفاجأة]
[ضحك]
خذ ذلك، يا مجتمع الخمسينيات! حسنًا، لنذهب.
كريس، هذه هي السيارة السريعة التي ستجعلك تفوز بسباق عربة الصابون.
لكن، أبي، كان من المفترض أن أبنيها بنفسي. إنها قاعدة.
هيا. القواعد وُجدت ليتم كسرها.
[بيتر ي grunt]
هنا، دعني أريك معزز التوربو.
أبي، ماذا تقول لو أخبرتك أني لا أريد أن أكون في الكشافة؟
سأقول مرة أخرى؟ ثم سأضحك لأنني قلت "تعال".
لكن الحمد لله أن الأمر ليس كذلك. أنت كشاف.
وتعرف ماذا يعني ذلك؟ هذا يعني أنني أحبك.
ميغ؟
كريس، اخرج من هنا! غير مسموح لك بالدخول إلى غرفتي.
ظننت أن ذلك فقط عندما تكون نائمًا.
ماذا تريد؟
لم أعد أريد أن أكون في الكشافة. أريد فقط أن أرسم.
كنت أأمل أن تخبر والدك. لكن حاول أن تفتتح بنكتة.
أخبره بنفسك.
لا أستطيع. لا أريد أن أخيبه مرة أخرى.
هل تتذكر عندما حاول أن يندسني إلى معرض المقاطعة؟
واحد، من فضلك.
[كريس يعطس]
انتظر لحظة! لقد عطست مؤخرًا! والخيول لا تتكلم! لا!
لا شيء من هذا منطقي على الإطلاق!
حسنًا، انظر. أبي سهل جدًا. كل ما عليك فعله هو الجلوس على حضنه...
...إعطائه قبلة كبيرة على الخد، انظر إليه مباشرة في العين، وسيكون زبدة.
ما الذي يحدث هنا؟
أبي، الكشافة ليست ممتعة. وأنا.... انتظر لحظة.
كريس، سأقف، وأخرج من هذه الغرفة...
...ولن نتحدث عن هذا مرة أخرى.
[أنين]
[موسيقى تصويرية مثيرة]
السرعة، لا يجب أن تتسابق! هاها!
ماخ 5 ليست جاهزة! هاها!
لكن، بابا، يجب أن أتنافس! هاها!
حسنًا جدًا. لكنني لست حقًا والدك! هاها!
[تعبير عن المفاجأة]
[تصفيق الجمهور]
حسنًا يا فتيات، استعدن...
[الكشافة تصدر أصوات دوران]
...استعدن....
[تأتأة] يا إلهي، أنا لا أطلب منك الكثير.
لكن دع ابني يفوز بهذه السباق.
لا تذهب حتى ألوح بعلمي. لا أستطيع أن أؤكد ذلك بما فيه الكفاية.
سألوح به مرة واحدة فقط لأريك كيف يبدو.
كريس: انتبه!
القائد: تم استبعاد غريفين!
[القائد ي grunt]
القائد: ولدك خرج من الكشافة!
من مات وجعلك رئيسًا نيكسون؟
انظر، لقد مر عامان!
ابنك الأحمق لم يحصل على أي وسام استحقاق.
إذا سمحت لي، يجب أن أُعطي بعض العقوبات.
هيا. أعطه مزيدًا من الوقت.
حسنًا! لديك ثلاثة أيام للحصول على الوسام!
ثلاثة أيام! هذا غدًا! علينا أن نبدأ!
[موسيقى آلية مبهجة]
ستوي، انظر ماذا صنعت أمي للحلوى.
جيلي. يا لها من غريبة! أشعر وكأنني على سطح السفينة للـ QE II.
أنا وكريس سنأخذ ours للذهاب.
لدينا ليلة واحدة فقط للحصول على ذلك الوسام.
أبي، ربما يجب أن نستسلم فقط. أعني، جربنا كل شيء.
كدنا نحصل على واحد لدراسة الحشرات.
انظر، كريس. إنها عائلة كاملة من الـ WASPs.
يا مارغريت، يا لها من لحم خنزير دون المستوى.
ربما لا أستطيع خبز لحم خنزير.
لكن ما أستطيع أن أطبخه هو بعض النعمة والتهذيب على المائدة.
باتي، هل كنت تعرف أن والدتك عاهرة؟
أعتقد أنه من الرائع أن تقضي أنت وكريس الكثير من الوقت معًا.
لكنه هو الذي يجب أن يحصل على ذلك الوسام.
من أين لك أن تقول لي كيف أربي ابني؟
صحيح. حسنًا. سنجرب طريقتك، حبيبتي.
[ضحك متوتر]
بيتر: هناك كشافي!
لم أعد، يا أبي. أنا خرجت.
جعلوني أُسلم زيي وكل شيء.
ماذا؟ يا أولئك الأوغاد! لا تقلق. سأعيدك إليهم!
لا بأس يا أبي. أنا لست حقًا--
لا تقبل بالرفض، كريس. أنت من عائلة غريفين.
وغريفين لا يعرف متى يتوقف.
بيتر: صفّ!
[اختناق]
أنقذت حياتي يا دكتور!
بيتر: صفّ!
سأتصل بقائد الفرقة. سنذهب فوق رأسه.
مباشرة إلى المكتب الرئيسي للكشافة في نيويورك.
جهز حقائبك، يا رفاق! عائلة غريفين ستذهب إلى المدينة الكبيرة!
هاها! هل سمعت؟ عائلة غريفين ذاهبة إلى نيويورك!
هذا لا يؤثر علينا على الإطلاق. هاها!
لا أصدق أننا ذاهبون إلى نيويورك.
يا أبي، أنت لست مضطرًا حقًا لفعل ذلك.
نعم، أنا مضطر. لن يُطرد أي ولد من الكشافة.
[أنين كريس]
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
أُربطك، حبيبتي، حتى لا تتعرض للأذى.
حتى لا أتعرض للأذى.
هذا كل ما يمكنك فعله، يا تلك المرأة الغبية؟
جلبت لك شريط رافي.
شغل أغنية "عجلات على الحافلة" وابتعد عن نظري.
أين بريان؟
ألا تأتي؟
لا، شكرًا. لقد زرت نيويورك.
إنها مثل براغ بدون الخيال.
هل ستكون بخير وحدك؟
أعتقد أنني سأتمكن.
حسنًا، يا رفاق. نحن ذاهبون!
لن يعرف هؤلاء الكشافة أبدًا ما الذي أصابهم.
ولن يعرف ذلك الرجل أيضًا.
[صوت إطارات تصفر]
[موسيقى مغامرة آلية]
حسنًا. أفكر في فيلم.
-هل هو فيلم أكشن؟ -لا.
-هل هو موسيقي؟ -لا.
-هل هو فيلم جيد؟ -له لحظاته.
-رونينغز الرائعة. -صحيح!
[موسيقى على التلفزيون]
بعد سنوات من الدراسة، اكتشفت سر طول عمر الكلاب.
وهذا السر هو--
الراوي: نقاطع هذا البرنامج لمشاهد من "يوم واحد في كل مرة".
تبا، جولي. أنا أم عزباء تقوم بأفضل وظيفة تعرفها!
وتبا، شنايدر!
طلبت منك إصلاح الحوض منذ يومين!
سأصلح حوضك، الآنسة رومانوا.
وأعني بذلك أنني سأمارس الجنس معك.
وأعني بذلك أنني سأصلح حوضك.
وبـ"حوض"، أعني عضوك التناسلي.
[ضحك من جمهور التلفزيون]
وبـ"العضو التناسلي"، أعني الشيء بين ركبتيك.
وبـ"الشيء بين ركبتيك"، أنا....
أعتقد أن هذا واضح من نفسه.
[بريان يصرخ]
يا بيتر، نحن ضائعون.
هل يمكنك أن تسأل عن الاتجاهات؟
نحن لسنا ضائعين. وحتى لو كنا...
...لا أستطيع أن أسأل إنسانًا عن الاتجاهات.
-لماذا لا؟ -لأنني رجل.
ألم ترَ يومًا كوميديًا يقف على المسرح، يا لويس؟
يا أبي، ربما يجب أن نعود إلى المنزل.
لا، على الإطلاق. جئنا لإعادتك إلى الكشافة.
وهذا بالضبط ما سنفعله.
[تجشؤ]
-ما هذا؟ -لا شيء.
[تجشؤ]
يا بيتر، السيارة تصدر أصواتًا غريبة.
أنت مخطئ مرة أخرى، يا لويس. لم تكن السيارة.
على الرغم من أنك كنت على حق بشأن ذلك العصير المجفف.
هل أنت بخير؟
سأكون بخير. فقط علي التركيز على القيادة.
[موسيقى آلية مثيرة للقلق]
[تأوهات]
[صوت غرز]
[بيتر يتأوه]
هيا! هذا ليس حقيقياً حتى!
يا إلهي! علينا أن نتوقف!
[صوت احتكاك سيارة]
ميغ: واو! كازينو هندي!
نعم. يجب أن أجد مسكن الرائحة!
[تأوهات]
[موسيقى آلية مثيرة]
هيا يا رفاق. لا وقت لنضيعه!
توقف.
توقف!
[تأوهات]
هندي آلي: مرحباً بكم في كازينونا، أيها البيض.
لا تترددوا في زيارة متجر الهدايا في اللوبي والمطعم في الطابق الثاني.
هل لديك حجوزات؟
فقط عن العجل!
[ضحك]
ستكون نهاية تصويرية يا لويز!
[تأوهات]
سأطلب من شخص ما الاتجاهات. ميغ، راقبي ستيوي.
عفواً. هل يمكنك أن تخبرني كيف أصل إلى نيويورك؟
بالتأكيد. لكن ما سرعتك، سيدتي؟
ألا تريدين أن تلعبين أولاً؟
شكراً لك. لكنني حقاً لا أوافق على المقامرة.
تقنياً، ليست مقامرة حقيقية.
نحاول إعادة بناء ثقافتنا المدمرة...
...بعد أن اغتصبت أرضنا ونجست نساءنا.
طالما أنك لا تستخدمها للمشروب الروحي.
انظر، ربطة عنق على شكل قوس.
[غناء]
أنا ديفيد بوي.
بو ديريك!
مضحك جداً! الآن أخبرني نكتة لا تسيء!
[ضحك وتصفيق]
شكراً لكم. نعم. وما هو سر الطعام في الطائرة؟
شكراً، "تراقب بولك."
بيتر: أين والدتك؟
هناك.
لم أكن أعلم أنك تعرفين كيف تلعب البوكر.
-نعم. -كيف حالك؟
-نعم. -جيد جداً، يا حبيبتي. لنذهب.
نعم.
من المضحك أنني لم أكن أعلم أن البوكر بالفيديو يمكن أن يكون ممتعاً هكذا.
تفوز ببعض الأيدي وتطفئ كل تلك الأضواء.
وتشعر بسعادة داخلية غامرة.
نعم، المقامرة رائعة. لا شك في ذلك.
كان شعوراً جيداً جداً. استمريت في وضع أموالي.
وقبل أن أدرك، خسرت 40 دولاراً. أشعر بالإحراج الشديد.
لا بأس. طالما تعلمت درسك.
فعلت، بيتر، لبضع دقائق. ثم....
هذا سخيف جداً. بدأت ألعب مرة أخرى.
أستطيع أن أقسم أنني ركنت هنا.
نعم، فعلت. لكن الشيء السخيف حقاً، يا بيتر.
لقد راهنت بشكل غير مباشر على سيارتنا.
[صراخ]
لن أذعر. أحتاج للعودة إلى الكازينو...
...والعثور على لاعب كبير يدفع مليون دولار لينام مع زوجتي.
ماذا؟ هذا سخيف!
هؤلاء الناس أخذوا 24 دولاراً لجزيرة مانهاتن.
ليس لديهم أدنى فكرة عن قيمة الأشياء!
ميغ: عمل جيد يا أمي.
حصلت أخيراً على رخصة القيادة وخسرت السيارة على آلة بوكر.
يا لها من مفارقة.
لا تتحدثي عن والدتك بهذه الطريقة. فهي ليست حديدية.
علينا أن نبحث عن طريقة للوصول إلى نيويورك...
...وإعادة كريس إلى الكشافة.
لكن يا أبي--
فهمت. سأجعل بريان يرسل لنا بعض المال.
[رنين الهاتف]
[ضحك بريان]
تبا، جولي! لست أعيش مع صديقي.
أنا فقط سأذهب في عطلة نهاية الأسبوع.
شنايدر: نعم. كل العطلة.
[ضحك الجمهور على التلفزيون]
[تصفيق]
تبا، شنايدر! ماذا لن تقول؟
لا جواب في المنزل. لم تراهن على ذلك أيضاً، أليس كذلك؟
آسف يا بيتر. أشعر أنني أحمق جداً.
بدا الأمر وكأنه قضية جيدة جداً.
يحصل كل فرد في القبيلة على حصة من أرباح الكازينو.
-ماذا قلت للتو؟ -"آسف."
-بعد ذلك. -"أشعر أنني أحمق."
-بعد ذلك. -"أرباح الكازينو."
-قبل ذلك. -"كل فرد في القبيلة."
كل شيء.
"هل يشارك الجميع في القبيلة الأرباح؟"
هذا هو! لنذهب!
آسف لسماع مصيبتك.
لكن لا يُسمح لنا باسترداد خسائر المقامرة.
أعتقد أنه يمكنك أن تستثني
في حالتنا، ليني. انظر، أنا أيضاً هندي.
ليني ولويز: عفواً؟
سمعتني. أنا عضو في قبيلتكم.
وهذا يخول لي أن أشارك في وامبومكم، كيموسابي.
واو. انتظر لحظة. ليس بسرعة هكذا. أخبرني عن تاريخك، عن ماضيك.
أنا من سلالة طويلة من شعبك.
كان اسم جدّي الأكبر جيب جراند شيروكي.
أعني، رئيس جراند شيروكي. كان صانع مطر.
[غناء السكان الأصليين]
[الغناء] "أنا سعيد جدًا بأداء رقص النيوترون
"أنا أشتعل فقط بأداء رقص النيوترون"
وأيضًا قتل مجموعة من الألمان في وونديد ناي.
فهل ستعيد لي سيارتي، أم ماذا؟
يجب أن أتشاور مع مجلس الشيوخ. انتظر هنا.
هل أنت مجنون يا بيتر؟ لن تنجح في ذلك أبدًا.
لماذا لا؟ لقد خدعت الناس من قبل.
تذكر تلك المرة التي تظاهرت فيها بأنني مثلي الجنس؟
[موسيقى تلفزيونية مرحة]
لا يمكن أن يصدقوا أنك هندي.
ليني: إنه هندي.
كيف عرفت؟
-أستطيع أن أميز. -تعتقد أن الجميع هندي.
قد يكون مجرد متسول آخر.
ربما يمكننا أن نختبره.
مثل تحدٍ مستحيل لإثبات أنه الحقيقي.
طريقة جيدة للتفكير خارج الصندوق، فرانك.
لإثبات أنك عضو حقيقي في قبيلتنا، يجب أن تقوم برحلة رؤية.
هل تعرف ما هي رحلة الرؤية؟
بالطبع أعرف. أنا هندي. لكن لماذا لا تشرح ذلك لزوجتي؟
إنها بطيئة بعض الشيء في الرأس.
رحلة الرؤية هي رحلة روحية مقدسة.
يجب أن يخرج زوجك إلى البرية بدون طعام أو ماء.
-أو أحذية. -نعم. أو أحذية.
يجب أن يبقى هناك حتى يتمكن من التواصل مع الطبيعة.
يجب أن يسمع حكمة الصخور والأشجار.
ثم يجب أن يظهر له روحه المرشدة...
...ويكشف له حقيقة شخصية عظيمة.
ويجب أن تكون رؤية حقيقية.
نحن هنود. سنعرف إذا كان يكذب.
[عواء مخيف]
[ضحك]
أحمق.
lois: بيتر، رجاءً لا تفعل ذلك. يمكننا شراء سيارة أخرى.
سأعطي دروس بيانو إضافية أيام الأحد.
هيا. كل ما علي فعله هو أن أكون في رحلة روحية.
لقد كانت لدي واحدة من قبل.
يا إلهي، بريان. هناك رسالة في ألفا بيتس الخاصة بي.
تقول "أوووو".
بيتر، تلك حبوب تشيريو.
يجب أن تبدأ رحلتك الآن.
-الآن فرصتك لتكون وحدك مع أبي. -هل أنت مجنون؟ أنا لست منجذبة لأبي.
-قل له أنك لا تريد أن تكون في الكشافة. -شكرًا، ميغ.
يا إلهي.
أبي، هل يمكنني أن أتي؟
-ماذا عنك يا ليني؟ -ما المشكلة؟ كلنا مرحب بنا.
الآن اخرج من هنا، يا مجنون، واذهب في رحلة روحية.
[موسيقى غامضة]
ماء! الحمد لله!
كريس: أبي، أنا جائع. هل سنموت؟ بيتر: بالطبع لا.
ليست المرة الأولى التي أجد فيها طعامي في البرية.
[تغريد فتاة]
[صراخ بيتر]
[صرخة فتاة]
[ضحك]
فتاة غبية.
[صراخ]
[زئير ذئب]
لقد غابوا لأكثر من ست ساعات.
كم تستغرق عادة رحلات الرؤية؟
يختلف الأمر.
يعتمد على عمر الشخص وطوله وإشارته.
أنت لا تملك أدنى فكرة، أليس كذلك؟
بالطبع أنا.... لا.
لماذا ترسل زوجي وابني إلى...
...البرية بدون طعام أو إمدادات؟
لأننا نحب سيارتك حقًا؟
[تتنهد lois]
إنهم ماتوا، تعلم.
[عواء الذئاب]
يجب أن أتناول الطعام. لم أتناول وجبة خفيفة منذ ساعات.
لا أستطيع أن أشعر بعيني.
أتساءل إذا كان الأقزام المقعدين يحصلون على العدالة في السماء.
شجرة 1: حارة بما يكفي لك؟
ماذا؟
أقول، "حارة بما يكفي لك؟"
نعم. أعتقد ذلك. يا إلهي! أنا أتواصل مع الطبيعة!
يا شجرة، إذا سقط أحدكم ولم يكن أحد حولكم، هل تصدرون صوتًا؟
هل تمزح؟ سقط سكوت الأسبوع الماضي.
-لم يتوقف عن الحديث عنه منذ ذلك الحين. -بالطبع. قف هناك واشتكي!
لكن هل سيأخذ أي منكم الوقت لمساعدتي؟
أنا أعزف على أصغر كمان في العالم، سكوت.
فونزي: يا، غريفين!
فونزي!
[تعجب]
ماذا تفعل هنا؟
ألا يجب أن تكون في منتصف ساندويتش توسكاريدو؟
نعم. لكن أنا مرشدك الروحي، فهمت؟
أريد أن أقول لك شيئًا شخصيًا حقيقيًا.
الآن، السيد سي كان كأنه أبي لي.
وكان دائمًا يستمع، كما تعلم؟
وغريفين، الآن، ابنك يحتاج أن تستمع إليه. يا إلهي!
بالتأكيد. على حسب ما تقول. فونزي؟
هناك شيء دائمًا أردت أن أسألك إياه. كنت مع الكثير من الفتيات.
-هل أصبت يومًا بمرض جنسي؟ -هربس مرتين. والكلاميديا.
[مندهشاً]
أبي؟ هل يمكنني التحدث إليك؟
ليس الآن، يا بني!
بالتأكيد. تفضل.
لا أريد أن أكون كشافًا، يا أبي. أنا فقط لا أستمتع هناك.
-أعتقد أنك خائب الأمل فيّ. -نعم!
-يا أبي، هذا هو الشيء الذي أحب فعله حقًا. -ماذا؟ تريد أن ترسم؟
يا بني، لماذا لا تضع سكينًا في قلبي؟
-يعني، هل رسمت هذا؟ -نعم. أعلم أنها سيئة.
ليس كلها. بعض هذه الرسومات تبدو جيدة جدًا.
-حقًا؟ -نعم!
لم أكن أعلم أن أحدًا في العائلة لديه موهبة.
باستثناء الشيء الذي تفعله والدتك.
-تقصد العزف على البيانو؟ -لا. هي.... نعم.
ربما لا أقول هذا بما فيه الكفاية.
لكنني فخور بك جدًا، يا كريس.
شكرًا، يا أبي.
[يغني] "والقط في المهد بالملعقة الفضية
"الصبي الأزرق والرجل في القمر
"متى ستعود يا أبي؟ لا أدري متى
"لكننا سنتجمع حينها، يا بني، ستعرف أننا سنقوم بـ--"
يا إلهي!
الأشجار: نار!
لنخرج من هنا!
الشجرة: اهربوا، أيها الحمقى الأغبياء!
بيتر؟ كريس؟ الحمد لله. هل أنت بخير؟
رائع جدًا، لويس! رأيت روحي المرشدة.
مهلاً! انتظر لحظة! هل رأيت رؤية؟
كانت مذهلة! تحدثت إلى الأشجار. ورأيت فونز.
حقًا؟ كيف هو فونز؟ أظن أنه مغرور.
قليلاً. لكن بفضله، أنا وكريس أصبحنا أقرب من أي وقت مضى.
أريد رؤية روحية أيضًا! يا رجل!
أعتقد أننا فقدنا اتصالنا بجذورنا النبيلة.
أعني، بالتأكيد هذا الكازينو جلب لقريتنا المال والازدهار.
-لكن ما ثمن أرواحنا؟ -6 ملايين دولار في الأسبوع.
يبدو أن هذا صحيح. خذ سيارتك السيئة وارجع.
هيا يا شباب. لنذهب لنحتفل بالمأكولات المتنوعة.
حسنًا! فعلناها! لنغادر من هنا بسرعة.
همجيون حمقى وجشعون!
ستوي، هذا شيء فظيع لتقوله.
قبيلة واحدة معينة ضلت طريقها.
لكن معظم الأمريكيين الأصليين فخورون...
...عاملون بجد ويحتفظون بتراثهم الروحي.
هم بالتأكيد ليسوا همجًا.
مضحك يا أمي.
فقط هذا الصباح قلت إنهم كسالى مثل المكسيكيين الأوساخ. أمزح فقط.
المكسيكيون شعب نظيف وذو عمل دؤوب وله تراث ثقافي غني.
نعم. ليس مثل السويديين الغبيين والضخام.
في الواقع، الشعب السويدي يتراوح من قصير جدًا إلى طويل.
وهل تعلم أن السويد أعطتنا المخترع العبقري، ألفريد نوبل؟
نعم. وهذا أكثر مما حصلنا عليه من الكنديين المتطفلين.
كندا سيئة.
[موسيقى المقدمة]