ولهذا السبب، بغض النظر عما تقوله أمي
كنا حقًا في استراحة.
نعم، كنا كذلك. نعم، كنا كذلك.
تعالي هنا، يا جميلة.
أوه، انظري إليكِ.
أنتِ أظرف طفل صغير على الإطلاق.
أنتِ مجرد طفل صغير جدًا، هل تعلمين ذلك؟
لكن لديكِ... لديكِ عيون كبيرة وجميلة.
نعم، لديكِ، وبطن كبير ومستدير.
مؤخرة طفل كبيرة.
أنا أحب المؤخرات الكبيرة.
♪ أنا أحب المؤخرات الكبيرة ولا أستطيع الكذب ♪
♪ إخوانك الآخرون لا يستطيعون إنكار ذلك ♪
♪ عندما تدخل فتاة بخصر ضيق جدًا ♪
♪ وشيء مستدير في وجهك، تحصلين على... ♪♪
[ضحك]
يا إلهي، إيمّا. أنت تضحكين.
يا إلهي، لم تفعلي ذلك من قبل، أليس كذلك؟
لم تفعلي ذلك من قبل. والدك جعلك تضحكين، أليس كذلك؟
حسنًا، والدك وسير ميكس-آ-لوت.
ماذا؟ ماذا؟ هل تريدين سماع المزيد؟
♪ أفعواني لا تريد شيئًا ♪
♪ إلا إذا كان لديكِ كعوب، حبيبتي.. ♪♪
أنا أب فظيع.
[موسيقى المقدمة]
♪ لم يقل لك أحد أن الحياة ستكون بهذه الطريقة ♪
♪ عملك مزحة وأنت مفلس ♪
♪ حياتك العاطفية ميتة ♪
♪ كأنك دائمًا عالق في السرعة الثانية ♪
♪ عندما لم يكن يومك، أسبوعك، ♪
♪ شهرُك أو حتى عامك ♪
♪ لكنني سأكون هناك من أجلك ♪
♪ عندما تبدأ الأمطار في الهطول ♪
♪ سأكون هناك من أجلك ♪
♪ كما كنت من قبل ♪
♪ سأكون هناك من أجلك ♪
♪ لأنك أيضًا هناك من أجلي ♪
- مرحبًا. - مرحبًا، مرحبًا.
استمع، ماذا تعرفون عن الاستثمارات؟
لماذا؟
حسنًا، بدأت أحقق أموالًا جيدة من البرنامج
وأفكر أنه يجب أن أفعل شيئًا بها.
ماذا تفعل بأموالك الآن؟
هم ملتصقون خلف خزان مرحاضي.
لم أقل ذلك، هم في، في
بنك محروس بواسطة روبوتات.
هل لديك أفكار؟
نعم، هذا الرجل في العمل جعلني متحمسًا
للفكرة المشاركة في مزرعة طيور الإيمو.
سيكون ذلك رائعًا، أليس كذلك؟
المشاركة في عطلات نهاية الأسبوع، المساعدة في زراعة الإيمو.
جو، الإيمو طيور. تربيها للحم.
[ضحك] نعم، صحيح.
الناس يأكلون الطيور. لحم الطيور.
هل يطيرون مباشرة إلى فمك؟
أو، أو تذهب إلى مطعم وتقول
"عذرًا، أريد دلوًا من الدجاج المقلي؟"
أو "ربما جناح فقط أو... "
جوّي، أعتقد أنه يجب عليك
أن تفكر في شيء أقل خطورة.
أعني، أعتقد أن السوق
العقارات هو استثمارك الأفضل.
البنك الاحتياطي خفض معدلات الفائدة للتو
والفائدة على رهنك العقاري قابلة للخصم تمامًا.
هذا صحيح، أنا أعرف بعض الأشياء.
العقارات، أليس كذلك؟
أوه، وتعرف من يبيع شقة رائعة؟ ريتشارد.
أوه، وتعرف من لديه معرفة صادمة عن حبيبها السابق؟
مونيكا.
أخبرني والدي. يلعبان الجولف معًا.
أوه، حسنًا، ربما أنضم إليهم في وقت ما.
آمل فقط أن لا ينزلق النادي من يدي
ويضرب الشارب عن وجهه.
- مرحبًا. - مرحبًا.
استمع، عليك مساعدتي في اختيار فستان
لأنني سأقابل والديّ مايك الليلة.
واو، والديّ الحبيب. هذه خطوة كبيرة.
حقًا؟ لم يخطر لي ذلك.
حبيبتي، سيحبونك، فقط كوني على طبيعتك.
إنهم يعيشون في الجانب الشرقي العلوي في شارع بارك.
أوه، نعم، لا يمكنها أن تكون على طبيعتها.
حسنًا، إذن... أي فستان؟
- يمكنك أن تقول لا شيء. - يا إلهي، لا شيء.
آسف، حبيبتي، سنأخذك للتسوق.
- سيكون الأمر على ما يرام. - نعم، تمامًا.
أنتِ في أيدٍ أمينة وأنا جيد جدًا في مقابلة الآباء.
مع الأب، تعلمين، تريدين أن تغازلي قليلاً
لكن ليس بطريقة مقرفة.
فقط كأن تقولين، "يا سيد بينزر
أستطيع أن أرى من أين يرث والاس وسامته."
هل خرجت مع والاس بينزر؟
أوه، هو قام بالاختبار التكويني بدلاً مني.
كنت أعلم أنك لم تحصل على 1400.
تشا... حسنًا، بالطبع!
إذن، ماذا عن مع والدة مايك؟
أوه، حسنًا، مع الأم
فقط، فقط أخبرها دائمًا كم هو ابنها رائع.
خذ كلامي. الأمهات يحببنني.
مرة واحدة، قالت لي والدة روس
أنا كابنتها التي لم تكن لديها أبدًا.
ماذا قالت؟
أنها مثل الابنة التي لم تكن لديها أبدًا.
استمع.
- مرحبًا. - مرحبًا.
لقد انتهيت للتو من تجهيز فيبي
لمقابلة والدي مايك.
إنها متوترة جدًا. هذا لطيف جدًا.
خمن ماذا، جعلت إيمّا تضحك اليوم.
ماذا تقولين؟ وفوتني ذلك؟
لأنني كنت أغير مظهر تلك الهيبي الغبية؟
نعم، وكان... كان مثل ضحكة شخص صغير حقيقي أيضًا.
كانت، كانت مثل، أم..
[ضحك بصوت عالٍ ومزعج]
- فقط... فقط ليست مخيفة. - نعم.
ماذا-ماذا فعلتِ لتجعلها تضحك؟
أنا، أم... حسنًا، غنيت.
في الواقع، ربت.
أم، "بيبي جوت باك".
ماذا تقولين؟
غنيت لابنتنا الصغيرة، أغنية عن رجل
يحب ممارسة الجنس مع نساء ذات مؤخرات عملاقة؟
لكن، تعلمين، إذا فكرتِ في الأمر
فهو-هو في الواقع يعزز صورة جسم صحية.
لأنه حتى المؤخرات الكبيرة أو، أم، "مضاعفات العصير" هي..
[تنهيدات]
أرجوكِ لا تقتليها مني.
[طرق على الباب]
أوه، مرحبًا. تفضلي بالدخول.
أنا كاثرين، وكيلة العقارات.
مرحبًا، أنا جوي، وهذا تشاندلر.
إذن، لماذا يبيع ريتشارد المكان؟
إفلاس؟ malpractice طبية؟
اختنق على شاربه الخاص؟
في الواقع، هو يشتري مكانًا أكبر بكثير.
لديه إطلالة رائعة على سنترال بارك--
حسنًا، هذا يكفي منك.
هل هناك شيء يجب أن نعرفه عن الشقة؟
جميع الأجهزة مضمّنة.
هناك الكثير من الضوء، ومطبخ جديد.
أعتقد أنكما ستكونان سعيدين جدًا هنا.
[ضحك] أوه، لا، لا، لا.
لا!
لا، لا، نحن لسنا معًا. نحن لسنا زوجين.
- نحن بالتأكيد لسنا زوجين. - أوه، حسنًا، آسف.
واو، بدا أنك، أم، منزعج جدًا من ذلك.
ماذا، لست جيدًا بما يكفي لكِ؟
لن نعيد مناقشة هذا مرة أخرى.
انظر إلى هذا المكان. لماذا أنا مرعوب جدًا من هذا الرجل؟
فن متعجرف... هذا الأريكة الضخمة والذكورية.
عندما نعلم أن كل ما يفعله هو الجلوس طوال اليوم
البكاء على فقدان مونيكا لرجل حقيقي.
لا تظن أنه هنا، أليس كذلك؟
أنت تعرف، إنه مكان جميل.
لكن يجب أن أقول، لا أدري إذا كنت أرى نفسي أعيش هنا.
حسنًا، دعني أرى.
نعم، أستطيع أن أراه.
انظر إلى هذه الفيديوهات.
أنت تعرف، أعني، من يظن نفسه؟
"ماغنوم فورس"، "ديرتي هاري"، "كول هاند لوك"...
- يا إلهي. - ماذا؟
هناك شريط هنا باسم مونيكا.
أوه، شريط باسم فتاة.
ربما يكون شريطًا جنسيًا.
انتظر لحظة، هذا يقول "مونيكا".
وهذا هو شقة ريتشارد.
أسرع هناك!
[تنفس بصعوبة]
[رنين جرس الباب]
واو، أنت تبدو... كأمي.
- أنا أرتدي جوارب ناعمة. - رائع.
ادخل.
- مرحبًا. - مرحبًا.
شكرًا لك. أوه.
- يا إلهي، أنت غني. - لا، والديّ أغنياء.
حسنًا، إذن، عليهم أن يموتوا يومًا ما.
- مرحبًا. - أمي، أبي، هذا فيبي.
فيبي، هؤلاء هم والديّ، ثيودور وبيتسي.
[محاكاة كاثرين هبورن] ثيودور، بيسي.
يا لها من متعة.
من الرائع أن ألتقي بك أخيرًا.
وأنت أيضًا.
- منزلك جميل. - حسنًا، شكرًا لك.
سأعطيك جولة لاحقًا. هو في الواقع ثلاث طوابق.
يا إلهي.
فيبي، لماذا لا تأتي إلى غرفة المعيشة
وتلتقي بأصدقائنا؟
حاول أن توقفني.
مه، مه، ماذا تفعل؟
أنا-أنا أحاول أن تجعل والديك يحباني.
نعم، أنا متأكد أنهم سيفعلون. لكن ليس عليك أن تفعل هذا.
أريدهم أن يتعرفوا على فيبي، وليس...
[بلكنة إنجليزية] فيبي.
- فهمت. - حسنًا.
- من الصعب التوقف. - همم، هيا.
فيبي، هؤلاء أصدقاؤنا توم وسو إنجل.
- مرحبًا. - فيبي، تعالي اجلسي.
أخبرينا قليلاً عن نفسك.
- من أين أنت؟ - أمم... حسنًا.
حسنًا، حسنًا، أمم..
أصلاً أنا من الشمال.
لكن، أمّي انتحرت
ووالديّ بالتبني دخل السجن.
لذلك، انتقلت إلى المدينة حيث، um، كنت أعيش
في سيارة بوكس ​​ليسبير محترقة لفترة من الزمن.
'وكان ذلك جيدًا، كان ذلك جيدًا'
حتى، um، أصبت بالتهاب الكبد، كما تعلم، لأن..
هذا الداعرة لعق في فمي، و..
'لكنني تغلبت على الأمر.'
و، um... على أي حال، الآن أنا معالجة تدليك مستقلة
um، والتي، كما تعلم، ليست دائمًا أموال ثابتة
لكن على الأقل لا أدفع ضرائب، كما تعلم؟
[تقلد كاثرين هبورن] إذن، أين يقضي الجميع الصيف؟
يا إلهي، هذا لا يسير على ما يرام.
لا، لا، أنت تقوم بعمل جيد، حقًا.
لماذا لا تتحدث مع والديّ؟
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
هل أنت لا تزال متأكدة من أنني على طبيعتي؟
بالتأكيد.
ربما فقط... أقل لعق من الداعرة.
حسنًا.
إذن، ثيودور... أنا، um، أستطيع أن أرى من أين يأتي مایک
بجماله.
- أوه، حسنًا. - نعم.
وتلك اللياقة، لابد أنك تتمرن طوال الوقت.
أوه، لا، ليس طوال الوقت. أنا أُبذل قصارى جهدي.
نعم، أراهن. انتبه.
- أوه، أوه! - يا إلهي. هل أنت بخير؟
[تأوه] لقد خضعت مؤخرًا لعملية جراحية.
- أنا آسف جدًا. - لا، سأكون على ما يرام.
فقط... يجب أن أتحقق من الغرز.
- أنا آسف جدًا جدًا. - كيف كنت تعرف؟
لماذا لم تضربني في معدتي؟
هل ضربت والدي للتو؟
نعم. أنا آسف.
لم ألتقِ أبدًا بأهل صديقي من قبل.
لكن، أعني، هل قابلت بشرًا من قبل، أليس كذلك؟
انظر، لماذا لا تتحدث مع أمي؟
نعم، حسنًا، نعم، أمك، حسنًا.
هي-هي تبدو لطيفة. أستطيع التحدث إليها.
نعم، افعل ذلك ثم سأذهب
لأتحقق من والدي لعلامات نزيف داخلي.
نعم. حسنًا.
أوه، بيتسي، مرحبًا، um، استمع، أردت فقط أن أشكرك مرة أخرى
على استضافتي الليلة.
حسنًا، على الإطلاق.
أيضًا، um، أريدك أن تعرفي
كم هو رجل رائع ابنك.
شكرًا لك. أعتقد ذلك أيضًا.
حسنًا، و، كما تعلم، هو حقًا شهادة على كيف نشأ.
خاصة بك، لأنه يحترم النساء جدًا.
- هل هو حقًا؟ - هل تمزحين؟
هو مهتم جدًا بمشاعري
و، كما تعلم، أعتقد أنك أيضًا تودين أن تعرفي
أنه عاشق لطيف جدًا.
- عذرًا؟ - أوه، لا، لا، لا.
لا تفهميني خطأ. لا، ليس بطريقة أنانية.
لا، لا، لا.
عندما يبدأ، يمكنه أن يهز لوح السرير
مثل بحار في إجازة.
هذا... ولدي.
رائع.
لن أشاهد ذلك. لست بحاجة لمشاهدته.
أعني، ما الفائدة التي يمكن أن تأتي من مشاهدته؟
حسنًا، نحن نعلم أنني سأشاهده.
- مرحبًا، يا رجل، ما الأخبار؟ - لا تحكم علي.
- أنا إنسان فقط! - هل أخذت ذلك الشريط؟
اضطررت. حسنًا، تخيل أنك متزوج
ووجدت شريطًا لزوجتك في شقة رجل آخر.
ألن تحتاج لمعرفة ما فيه؟
لا أدري. مع من أنا متزوج؟
- فتاة ما. - هل هي جذابة؟
نعم.
كيف جعلتني أهدأ؟
حسنًا، سأشاهده.
أعني، ربما ليس حتى ما أعتقد أنه.
وحتى لو كان، لا يمكن أن يكون سيئًا
بقدر ما أتصوره في رأسي.
- هل يمكن؟ - لا أدري.
من خبرتي، إذا قالت فتاة "نعم" لتصويرها
فهي لا تقول لا للكثير غير ذلك، سأخبرك.
إذن، سيتعين عليك مشاهدته نيابة عني.
- ماذا؟ أوه. ماذا؟ - فقط لبضع ثوانٍ.
لكي أعرف ما هو. من فضلك؟
حسنًا، حسنًا.
لكن إذا استمتعت بذلك، فلك وحدك اللوم.
[تصفيق الجماهير على التلفزيون]
- لماذا أسمع تصفيقًا؟ - حسنًا، الأمر على ما يرام.
إنه مجرد مباراة كرة قدم.
كرة قدم؟ هل هي مجرد كرة قدم؟
نعم. انظر؟ لم تكن بحاجة للقلق من شيء.
إنها كرة قدم! إنها مجرد كرة قدم! هذا رائع.
هذه المرة الأولى التي أستمتع فيها بكرة القدم.
أعتقد أنه من المعتاد أن تحصل على بيرة.
[مونيا تتأوه على التلفزيون]
ماذا...
ماذا تفعل؟
أنت لا تريد أن ترى ما رأيته للتو!
ماذا تفعلون يا رفاق؟ يا إلهي! هل ذلك ريتشارد؟
حسنًا، أرجو أن تضحكي من أجل أمي، من فضلك.
أرجو أن تضحكي من أجل أمي.
[تنفخ على اللسان]
مش مضحك، هاه؟
طيب، فهل هو... مجرد راب فكاهي ومسيء في ذات الوقت؟
أو ربما مجرد، أنت تعرف، راب بشكل عام؟
لأن مامي تستطيع الراب.
♪ اسمي مامي وأنا هنا لأقول ♪
♪ أن كل الأطفال.. ♪♪
أوه، أنا لا أستطيع الراب.
حسناً، يا حبيبي.
هذا فقط لأنني أحبك كثيراً
وأعلم أنك لن تخبر أحداً.
♪ أنا أحب... المؤخرات الكبيرة ولا أستطيع الكذب ♪
♪ إخوانك الآخرون لا يستطيعون إنكار ذلك ♪
♪ عندما تدخل فتاة بخصر صغير جداً ♪
♪ وشيء مستدير في وجهك.. ♪♪
نعم، نعم، نعم.
نعم!
♪ أنا أحب المؤخرات الكبيرة ♪
♪ ولا أستطيع الكذب ♪
♪ إخوانك الآخرون لا يستطيعون إنكار ذلك.. ♪♪
أوه، إيما، أنت تضحكين. أوه، أنت كذلك.
أنت حقاً تحبين المؤخرات الكبيرة، أليس كذلك؟
أوه، يا لطيفتك الصغيرة الغريبة.
- مهلاً. - أوه، لقد فاتك ذلك.
كانت تضحك. أوه، كان ذلك مذهلاً. كان مذهلاً.
كانت أجمل صوت، أجمل صوت.
أوه، أعلم. أليس كذلك؟
أوه، ماذا فعلت لتجعلها تضحك؟
أم... أنت تعرف، أنا فقط..
...بعض الأشياء، جربت... أشياء مختلفة.
"العنكبوت الصغير جداً"..
هل غنيت "بيبي حصل على مؤخرة"، أليس كذلك؟
لا شيء آخر ينفع. تلك الفتاة كلها عن المؤخرة.
ثم يعود إلى الكورس.
♪ قط مريب، قط مريب ♪
♪ ليس خطأك ♪♪
وهذا هو نهاية الأغنية.
أدركت أنك لم تطلب سماعها، لكن، أم..
...لم يتحدث أحد منذ 17 دقيقة.
إذن، فويبي تكتب الكثير من الأغاني الرائعة.
ما-ما كانت تلك التي غنيتها الليلة الماضية
والتي أحبها الجميع؟
- أوه، "موكب المنحرفين؟" - لا.
- أوه، "مديح لشعر العانة؟" - توقف.
يا إلهي. هل هذا عجل؟
أمي، ظننت أنني أخبرتك، فويبي نباتية.
أوه.
أوه، لا، لا، هذا جيد. هذا جيد.
أعني، أنا نباتي، باستثناء العجل.
نعم... لا، أنا أحب العجل.
فويبي، لا يتوجب عليك أكل ذلك.
لا، لا، في الواقع، هو عن أي حيوانات صغيرة.
القطط الصغيرة، أسماك الأطفال.
لكن، تعرف، خاصة العجل.
وهذا... هذا الوريد الجميل من الدهون يمر من خلاله.
مم، لذيذ.
إذن... ماذا تعتقد؟
إذن، سرقت تلك الشريط من شقة ريتشارد؟
أوه، أوه، استمع إلى الحكم من نجمة الإباحية.
ذلك الشريط لم يكن من المفترض أن يراه أحد..
جوى، سأشعر براحة أكثر
لو كنا نتحدث في سرية.
[يسخر] مونيكا، انظري، أعتقد أننا لم نعد نملك أسراراً.
لست مستعدة للمزاح حول الأمر بعد. حسناً، أراك لاحقاً.
لماذا في العالم أخذت هذا الشريط؟
ولماذا ستشاهده؟
لأن هذا أنا، حسناً؟
أنا متأكد أن رجلاً ناضجاً مثل ريتشارد يمكنه أن يرى
مثل ذلك الشريط ولن يضايقه.
فقط سيكون حكاية مثيرة يشاركها
في نادي الرجال الخاص به على أنغام البراندي والشنبات.
هل كل هذا عن عدم قدرتك على نمو شارب؟
هذا عنك وعن ريتشارد. من الواضح أنه لم يتجاوزك بعد.
يحتفظ بشريط ليتمكن من النظر إليه متى أراد.
أليس ذلك حزينا؟
أعني، هل يمكنك أن ترى مدى بؤسه؟
لا يجب أن تغار. يجب أن تشعر بالأسف عليه.
أوه، نعم، يا ريتشارد المسكين. نعم، أستطيع أن أنمو شارباً.
تشاندلر، هذه ليست مشكلتنا، لدينا بعضنا البعض.
هذا هو كل ما يهم.
نعم، لكني أتصور فقط أنك تتدحرج معه
وأنت ترتدي حذاء رعاة البقر في الهواء.
أحذية رعاة البقر؟
لم أرتدِ أحذية رعاة البقر في حياتي أبداً.
أوه، جيد، جيد، استمر في اللعب أكثر
لأني أريد أن أرى كيف ينتهي الأمر.
- هذا ليس أنا. - ماذا؟
هذا ليس أنت! الحياة جيدة مرة أخرى.
اركبي، يا فتاة الرعاة!
ذلك الوغد غطى على صورتي.
- هل هذه مشكلة؟ - حسناً، إنه أمر مهين جداً.
أعطي لنفسك فرصة لشراء شريط فارغ جديد، يا دكتور.
لا أستطيع أن أتخيل ماذا يرى فيها.
إنها تجعلني أشتاق لزوجته السابقة المدمنة على الحبوب.
- أوه، مرحباً، عزيزي. - مرحباً.
- ماذا يحدث؟ - كنا نتحدث فقط.
- كيف حال صديقتك؟ - أفضل قليلاً.
على فكرة، هل تعرف من يعود إلى المدينة؟
- ابنة توم وسو، جين. - 'تتذكرها يا مايكل.'
إنها لطيفة ومهذبة وعزباء.
لست مهتمًا.
أوه، من فضلك، عزيزتي، لنكن صادقين.
يمكنك أن تستمتع بكل متعة البحارة التي تريدها مع تلك
لكن لنكن واقعيين.
حسنًا، توقف، كل ما فعلته في الليلة الماضية
هو محاولة جعلتك تحبها.
ربما لم يكن الأمر واضحًا طوال الوقت، لكنها فعلت ما بوسعها.
ونعم، هي مختلفة قليلاً عنك.
مايكل، أحد العاهرات بصق في فمها.
(مايك) 'وماذا في ذلك؟ أعني، إذا استطعت أن أتجاوز ذلك'
'فلا ينبغي أن يزعجك.'
وليس عليك أن تحبها.
عليك فقط أن تقبل حقيقة أنني أحبها.
أعني، إذا لم تستطع حتى أن تكون مهذبًا مع المرأة التي أحبها..
- المرأة التي ماذا؟ - نعم، المرأة التي ماذا؟
المرأة التي أحبها.
أنا أحبك.
وربما هذا شيء لا ينبغي أن أقولها
للمرة الأولى أمام والديّ..
...و توم وسو... اللذان، بالمناسبة
هما أكثر الأشخاص إثارة للملل قابلتهم في حياتي.
- وأنا أيضًا أحبك. - أنت كذلك؟
نعم.
كم هو رائع هذا؟
- هل تريد أن نخرج من هنا؟ - حسنًا.
- أمي، أبي، شكرًا على العشاء. - استمتعت جدًا.
[محاكاة كاثرين هبورن] كان حقًا من الدرجة الأولى.
وإليك شيء غني..
...13 حمامًا في هذا المكان، تقيأت في خزانة المعاطف.
وداعًا.
♪ هي تتعرق، تبتل، وتبدأ كأنها تربو في سيارة سبورت فيت ♪
♪ إذن، يا رفاق ♪ ♪ نعم ♪
♪ يا رفاق ♪ ♪ نعم ♪
♪ هل حبيبتك تمتلك المؤخرة؟ ♪
♪ بالتأكيد نعم ♪ ♪ إذن اهتز ♪
♪ اهتز ♪ ♪ اهتز ♪
♪ اهتز ♪ ♪ اهتز تلك المؤخرة المقرفة ♪
♪ الطفل لديه مؤخرة ♪
♪ مرة أخرى من البداية ♪
♪ أنا أحب المؤخرات الكبيرة ولا أستطيع الكذب ♪
♪ أنت يا باقي الأخوة.. ♪♪
ريتشل، من فضلك، هذا غير لائق جدًا.
[موسيقى المقدمة]