(معًا) نعم. نعم. نعم. هيا، هيا.
[تأوهات]
مرحبًا، إنه عيد الشكر الخاص بك أيضًا.
تعلم، بدلًا من مشاهدة كرة القدم، يمكنك المساعدة.
(معًا) نحن نعرف.
أوه، ريتشيل، تريدين وضع المارشميلو
في دوائر متحدة المركز.
لا، مونيك، أنت تريدين وضعها في دوائر متحدة المركز.
أريد أن أفعل هذا.
كل عام.
[موسيقى المقدمة]
♪ لم يقل لك أحد أن الحياة ستكون بهذه الطريقة ♪
♪ عملك مزحة وأنت مفلس ♪
♪ حياة حبك ميتة ♪
♪ كأنك دائمًا عالق في السرعة الثانية ♪
♪ عندما لم يكن يومك أو أسبوعك أو شهرُك ♪
♪ أو حتى عامك ♪
♪ لكن سأكون هناك من أجلك ♪
♪ عندما تبدأ الأمطار في الهطول ♪
♪ سأكون هناك من أجلك ♪
♪ كما كنت هناك من قبل ♪
♪ سأكون هناك من أجلك ♪
♪ لأنك أنت هناك من أجلي أيضًا ♪
[تعليق على التلفزيون]
تعلم، لأول مرة، سأجلس
وأحاول مشاهدة واحدة من هذه الأشياء.
استراحة نصف الوقت.
مرحبًا، من يريد أن يرمي الكرة قليلاً؟
ربما نبدأ مباراة ثلاث ضد ثلاث.
أوه، سيكون ذلك ممتعًا جدًا.
أوه، هل يمكنني اللعب أيضًا؟ لم ألعب كرة قدم أبدًا.
رائع. يمكنك تغطية تشاندلر.
لا، لا، أنا لا أريد أن ألعب حقًا.
هيا، يا رجل، أنت لا تريد أن تفعل شيئًا
منذ أن انفصلت عن جانيس.
هذا غير صحيح.
أردت أن أرتدي روب الحمام الخاص بي
وأتناول كتل الفول السوداني طوال اليوم.
أردت أن أبدأ الشرب في الصباح.
لا تقل إنني لا أملك أهدافًا.
تشاندلر، عليك أن تبدأ في التغلب عليها، حسنًا؟
إذا لعبت، ستحصل على هواء نقي.
ربما تشتت انتباهك عن جانيس.
وإذا لم تلعب، سيكون الجميع غاضبًا منك
لأن الفرق لن تكون متساوية. هيا.
نعم، حسنًا. سألعب.
- ياي! - لنفعل ذلك.
- روس؟ - ماذا؟
هل تريد أن تلعب كرة القدم؟
أم، أنا ومونيك
لا يُفترض بنا أن نلعب كرة القدم.
من يقول ذلك، أمك؟
- نعم. - نعم.
حسنًا، في كل عيد شكر، أمور..
...كنا نلعب مباراة لمسة كرة قدم
تُسمى كأس جيلر.
لا، لا، لا. تقول ذلك بفخر.
على أي حال، كان روس وأنا دائمًا القبطانان
وكان الأمر يتسم بالتنافس
وفي عام من الأعوام، في كأس جيلر السادس
كسرت أنف روس عن طريق الخطأ.
لم يكن ذلك عن طريق الخطأ على الإطلاق.
رأت أنني على وشك أن ألمسها
فطرحت مرفقها الكبير، السمين، في وجهي.
- استمررت في الركض. - نعم.
لتسجيل اللمسة الحاسمة، بالمناسبة.
أوه، أوه. هو، هو، هو!
لم تفز بالمباراة.
لم تُحتسب اللمسة
بسبب غير قانوني بشكل مذهل..
أوه، وعلى فكرة، كسر الأنف الوحشي.
- فزت بالمباراة. - أوه، نعم؟
فكيف لم تأخذ كأس جيلر إذن؟
[تصفيق الحلق] هل كانت هناك كأس جيلر؟
نعم، كانت الكأس التي تحصل عليها إذا فزت بالمباراة
لكن والدنا قال إنه لا أحد فاز بتلك المباراة
وكان سئم من قتالنا
لذلك أخذ الكأس..
...وألقاه في البحيرة.
وهل تم رفع اللعنة؟
على أي حال..
...هذا عندما قالت والدتي إننا غير مسموح لنا
بلعب كرة القدم مرة أخرى.
تعلم ماذا؟
أعتقد أنه يجب أن نلعب مباراة.
أعني، هيا، مر 12 سنة.
هل يمكنني أن أراك لثانية؟
[همس]
واثق!
حسنًا، سنلعب.
لكن، انتظر، كيف سنصل هناك؟
لأن أمي لن تسمح لي باعبر الشارع.
- مرحبًا. - حسنًا، فبيث.
- حسنًا، لنحتضن. - انتظر، لا. حبيبتي؟ حبيبتي.
ألقِها لي، ألقِها لي.
تفضل.
[صرخات]
كادت أن تصيبني في وجهي.
حسنًا، علينا اختيار قادة.
ثم تينيلز.
حسنًا، كيف نقرر ذلك؟
حسنًا، لماذا لا نتحدّث فقط؟
(معًا) ماذا؟
- أرنب! - أرنب.
حسنًا، يبدو أن روس وأنا القبطانان.
حسنًا، إذن، أنا أول من أرنب.
هذا يعني أنني أختار أولاً.
- صحيح. - جوي.
شكرًا لك.
مونيكا؟
أنا أفضل صديق لك.
حبيبتي، لا تقلقي. ستُختارين.
(روس) تشاندلر.
- روس. - فابي.
حبيبتي، الآن أختارك أنت.
أنت لا تختارني. أنت عالق معي.
حسنًا، حسنًا. لنرَ.
لنلعب من سلة المهملات
إلى عمود الإنارة، حسنًا؟
لمسة بيدين. سنبدأ.
(مونيكا) حسنًا، يا ناس، استمعوا.
لدي بالضبط 28 دقيقة..
...قبل أن أُعيد التحميس مرة أخرى.
واو، تمامًا كما في المحترفين.
هيا يا جماعة. اجتمعوا!
حسنًا، اجتمعوا هنا. هنا مباشرة.
انتظروني، انتظروني. انتظروني.
أوه، رائع. هذه أول تجمع لي.
حسنًا، ما رأيكم حقًا في تشاندلر؟
فابي، أنت تعرفين ما تفعليه، أليس كذلك؟
- نعم. - حسنًا.
حسنًا، جوي سيستلم الكرة.
وأنت وأنا سنحجب.
ما هو الحجب؟
فابي، ظننت أنك قلتِ إنك تعرفين ما تفعليه.
ظننت أنك تقصدين في الحياة.
استراحة.
الكرة مع جانيس، الكرة مع جانيس.
أوه! أوه!
يا ابن... أوه!
- هيا. - آسف. آسف.
تعرفين ماذا، سنرميها فقط.
- أنا أملكها. - هيا، اذهب، اذهب، اذهب.
[صراخ]
[تصفيق]
(مونيكا) 'نعم. سجلت.'
سبعة مقابل لا شيء.
حبيبتي، هل أنت بخير؟
هيا بنا.
أوه! المشجعون الخاسرون يمشون.
نعم؟ الخاسرون يتكلمون.
لا، لا. في الواقع، الخاسرون يلقون القافية.
ثلاثة وأربعون، سبعة وأ seventy-four..
- هل تريد أن تلعب بصندوق الطلقات؟ - نعم.
- هيا. - واحد ميكيسيبي.
اثنين ميكيسيبي، ثلاثة ميكيسيبي.
هنا، هنا. أوه!
ها! كدت أن ألتقطها.
نعم، رائع. الآن النتيجة سبعة مقابل تقريبًا سبعة.
حسنًا.
في هذه اللعبة، أريدك أن تقوم بخطوة
وتخرج إلى اليمين. حسنًا؟
- حسنًا. - استراحة.
انتظر. ماذا سأفعل؟
أنت... تذهب بعيدًا.
كم بعيدًا؟
حتى نبدأ نبدو صغيرين جدًا.
- استراحة. - استراحة.
استعد، هيا.
واحد ميكيسيبي، اثنين ميكيسيبي.
تبديل، تبديل، تبديل.
لا، لا، لا، لا.
ها.
شكرًا لإيقافنا الكرة.
هل تلعب كرة القدم الأمريكية؟
نعم. واو.
أنت، كأنك من بلد آخر تمامًا.
أنا هولندي.
مرحبًا. أنا جوي.
أنا مارغا.
آسف، هولندي. لم أفهم الجزء الأخير.
هيا، جوي، تريد أن تلعب كرة القدم أم تريد..
مرحبًا. أنا تشاندلر.
مرحبًا، تشاندلر.
اسمها هولندية، وأيضًا مارك-هام.
- مارغا. - مارك-هام.
مار-غا.
♪ مارغان ♪♪
هيا يا شباب، لنذهب.
هيا، الثانية.
- مرحبًا، إنها الثالثة. - لا، ليست. إنها الثانية.
- واو. - واو، ماذا؟
يدهشني فقط أنك لا تزال تفعّل مثل هذه الأمور.
تفعّل ماذا؟ إنها الثانية.
حسنًا، إنها الثانية.
خذ كل الوقت الذي تحتاجه للثانية.
- سمعت ذلك. - حسنًا، قلته بصوت عالٍ.
هل يمكنني البقاء وأشاهد؟
نعم، لماذا لا تبقى.
طالما تحتاج.
- حسنًا، سارت الأمور بشكل جيد. - أعتقد ذلك.
أنت تعرف أنني كنت أفكر في سؤالها عن رقم هاتفها.
شكرًا يا رجل، لكن أعتقد أن الأمر يعبر عن موقف أقوى
إذا طلبت أنا ذلك بنفسي، كما تعلم.
أوه، أوه، أوه، أوه.
لا، كنت أفكر، أنت تعرف، بالنسبة لي.
كجزء من تلك العملية "التغلب على جانيس"
التي كنت تتحدث عنها.
أوه، نعم. ذلك.
حسنًا. إذا كان الأمر يعني لك الكثير، سأدعك تأخذها.
شكرًا.
ماذا، "دعني أأخذها"؟ ماذا تعني؟
كأنك تعني، لو لم أفعل، لما كانت لدي فرصة؟
حسنًا، لا أحب أن أقول ذلك بصوت عالٍ لكن..
...نعم.
لا تشعر بالسوء، يا رجل. كل واحد منا لديه نقاط قوته.
أنت أفضل في الأرقام والأشياء.
الرياضيات!
هل تعطني حسابات رياضية؟
حسنًا، استمع. هل تعرف ماذا؟
انس الأمر.
اذهب وراء الفتاة.
سنرى من يحصل عليها.
تشاندلر، أريدك أن تجري نمط تمرير
إلى اليسار، حسنًا؟ وحبيبتي--
نعم، أعلم. اذهب بعيدًا.
أنت تعرف، كأن كل ما أفعله هو أن أركض
ذهابًا وإيابًا من التجمع.
حسنًا، هل تريد فقط أن تبقى هناك؟
- هل يمكنني رؤية ذلك للحظة؟ - نعم.
حسنًا.
- حسنًا، لننطلق. - حسنًا.
- "أنا معك." - هيا، استعد، انطلق.
واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر، اثنا عشر، ثلاثة عشر.
فقدان الكرة!
[صراخ]
ما المشكلة معك؟
إنها قميصي المفضل.
حسنًا، الآن لديك اثنان.
أنا جيد في الحسابات.
حسنًا، هذا كل شيء، كنت سأدعك تأخذها
لكن الآن، انس الأمر.
استعد للشعور بسوء شديد عن نفسك.
مهلاً، لقد كنت أستعد لذلك طوال حياتي.
أو شيء عنك يعتبر قاسيًا.
حسنًا، هيا يا شباب، لنذهب.
التعادل. الوقت ينفد.
اثنان وأربعون، وثمانية وثلاثون، استعد.
[رنين]
أوه، لقد حصلت عليه.
[صوت أزيز] يا لكسر الثديين!
أوه.
- فويبي، اركضي. - اركضي يا فويبي. اركضي.
نعم، هبوط، هبوط.
(جوي) "أوه-ه! أوه."
لا، لا، لا.
مرحبًا. جرس الإنذار رن.
لا يُحتسب.
- بعد الالتقاط. - قبل الالتقاط.
- بعد. - قبل.
هل يهم الأمر حقًا الآن؟
(الجميع) نعم.
لكن، حسنًا. سجلت هبوطًا.
كانت أول هبوط لي. إذن.
أوه، فويبي، هذا رائع.
لا يُحتسب.
هل يُحتسب؟
غشاش، غشاش، آكل إجباري.
[تلهث]
يا إلهي.
تعرف ماذا؟ هذا جيد.
ربما لم تكبر بعد لكنني أنا كبرت.
أوه، حسنًا.
رجل ميت!
[تأوه] حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
حسنًا، تريد أن تفوز بالغش؟ تفضل.
حسنًا. فويبي، الهبوط يُحتسب. أنت الفائزة.
- أوه، يا للروعة. - لا.
استمع، لن أكرر هذا معك مرة أخرى، حسنًا؟
فقط مرة واحدة، أريد أن أتفوق عليك عندما لا يمكنك أن تلوم
على أنفك المكسور أو جرس الإنذار
أو على حقيقة أنك كنت تعتقد أنك قد تصاب بالتهاب الغدد اللمفاوية.
حسنًا، لنسمِ هذا تعادلًا وننهي الشوط الأول.
حسنًا، أولًا، أنا لا ألعب مع الغشاشين
وثانيًا، أنت تعرف أن لدي غدد منتفخة!
هل تعرف ماذا؟
- أعتقد أنك ستلعب. - أوه، حقًا؟ لماذا ذلك؟
لأن الفائز يحصل على هذا.
كأس جيلر.
هل يرى الجميع دمية ترول
مسمرّة على لوح خشبي؟
(الجميع) ها-ها!
حسنًا، جيد.
حسنًا، حسنًا. من أين حصلت على ذلك؟
عندما أوصلك والداك إلى المستشفى
لتصليح أنفك، سبحت في البحيرة
وصيدتها.
- تلك الكأس لي. - لا، ليست كذلك.
إذا أردتها، سيتعين عليك الفوز بها.
حسنًا، هل لن نتناول العشاء على الإطلاق؟
هيا، فوبى. لنذهب. هيا.
حان الوقت لنكون جديين. اجتمعوا معًا.
جوى، حافظ على تركيزك في اللعبة.
الأمر صعب، أنت تعرف؟
تجمعه أقرب إلى الفتاة الهولندية.
حسنًا، انظر، إذا أخرجت تشاندلر من المنافسة
هل ستتمكن من التركيز؟
ماذا ستفعل؟
فقط تأكد من أن يلتقط الكرة.
- سأعتني بالباقي. - حسنًا.
- استراحة. - تفضل.
(راشيل) 'حسنًا، هيا.'
(روس) 'انطلق، تشاندلر، تشاندلر.'
'هيا، هيا. بهذا الاتجاه، بهذا الاتجاه.'
- مرحبًا. - 'انتبه.'
[صوت جهد]
واو! واو!
تم اعتراضه بواسطة فتاة.
أراهن أنك لا ترى ذلك كل يوم، أليس كذلك؟
واو، واو، واو.
ما الأمر مع الاعتراض؟
ماذا؟
لمستُه فقط ووقع.
حسنًا. تريد أن تلعب بخشونة؟ يمكننا أن نلعب بخشونة.
(راوي ذكر) لنستعد للمواجهة!
[ضحك]
[موسيقى تكنو]
♪ أنتم مستعدون لهذا ♪
هنا.
[صرخات]
[صراخ]
♪ نعم ♪
(روس) 'انطلق، انطلق، انطلق.'
[الموسيقى مستمرة]
حسنًا، هتاف!
♪ نعم ♪
أنا أحب هذه اللعبة!
مهلاً، من أين حصلت على ذلك؟
لقد استغرقت وقتًا طويلاً.
42 إلى 21!
مثل الديك الرومي، روس انتهى!
ليس من المفاجئ أنك تفوز.
لأنك حصلت على الاختيار أولًا
لذلك لديك الفريق الأفضل.
أنت محبط جدًا.
لماذا لا يمكنك تقبل ذلك؟
نحن نفوز لأنني أفضل منك.
[شخير]
يا لها من حجة رائعة! يتنفس زفيرًا.
حسنًا! تعرف ماذا؟ سأثبته لك، حسنًا؟
سأبادلك جوى برشيل
وسأفوز باللعبة على أي حال.
ماذا، الرجال ضد الفتيات؟
انظر، هذا سخيف يا مونيكا
لأنني متأخر فقط بثلاث هبوطات.
أوه... إذن، هيا بنا.
أو، بالطبع، إذا كنت خائفًا من أن تخسر
أمام مجموعة من الفتيات.
[ضحكات]
حسنًا، حسنًا.
رشيل، أنت مع مونيكا.
جوى، أنت معي.
لا أصدق أنك تتبادلني.
هيا، رش، هيا، لنرى كيف يكون الأمر أن تكون
في فريق فائز للمرة الأولى.
ستسمح لي أن ألعب؟
حسنًا، إذن.
هل انتهت اللعبة؟ هل نأكل الآن؟
لا، لا، لا. لم تنتهِ اللعبة. نحن فقط نغير الفرق.
نعم، تشاندلر يجدني مخيفًا جدًا
لدرجة أنه من الأفضل أن نكون في نفس الفريق.
حسنًا، هيا نلعب. لننطلق.
أوه، انتظر لحظة، جوى.
[Clears throat] من أين يأتي الهولنديون؟
حسنًا، الـ..
...الهولنديون من بنسلفانيا.
والهولنديون الآخرون؟
يأتون من مكان قريب من هولندا، أليس كذلك؟
محاولة جيدة.
ترى، هولندا هي مكان خيالي
حيث يأتي بيتر بان وتينكر بيل.
يا إلهي.
كفى بالجغرافيا للمجانين، حسنًا؟
لنلعب بعض الكرة يا شباب.
واو، لا، لا، لا.
لن ألعب مع هذا الرجل الآن.
- حسنًا، هذا يناسبني. - حسنًا.
لقد اكتفيت من هذا.
لنختصر الأمر، حسنًا؟
هايدي، من من أولادي يعجبك؟
- 'ماذا تفعل؟' - 'ماذا تفعل؟'
ششش. ششش.
- من أحب؟ - 'نعم، أنت تعرف.'
للمواعدة، للمرح العام
العودة إلى طاحونة الهواء الخاصة بك.
حسنًا، لو اضطررت لاختياري الآن..
...وهو أمر غريب جدًا، بالمناسبة.
سأقول... تشاندلر.
نعم!
انتظر لحظة، انتظر لحظة.
من الواضح أنها لم تفهم السؤال.
حسنًا، لماذا لا تشرح لها الكابتن هوك؟
آسف يا جوى، هذه حقيقتي.
تسمع ذلك، تلك هي حقيقتها
السيد الذي سأتركه يأخذها منك.
أنا الفائز. أنت فاشل.
أنا الحاكم على الجميع. موجة صغيرة واحتفال لي!
ووه-هو!
الآن، أفكر أنني أود أن أغير إجابتي إلى..
...لا أحد.
م-م-ماذا؟
أجدك الآن سطحيًا و..، و..
...أحمق.
وداعًا.
[ضحكات] عمل جيد.
لقد أنقذت نفسك للتو من شهور من الجنس.
هل تعلم ماذا؟ الأمر لا يهم.
لأنها اختارتني.
أنا، من الآن فصاعدًا، سأحصل على المواعيد
ويجب عليك البقاء في المنزل ليلاً يوم السبت
وتشاهد "جاهز، استعد، اطبخ".
احتفظ بالاختراقات للعلاج، حسنًا؟
الساعة تدق.
ليس لدينا وقت ونحن نخسر.
نحن نخسر للفتيات.
لن نخسر للفتيات.
مهلاً، النتيجة 42 إلى 21.
أوه، هذا سيء.
كنت متقدمًا فقط بهذا القدر.
هل نلعب كرة القدم أم ماذا؟
هيا، يا مريم ذات الظهر الشعرى.
علينا أن نفعل ذلك. نحن نلعب من أجل النساء في كل مكان.
حسنًا، فقط فكر في كل موعد سيء مررت به، حسنًا؟
كل رجل كان يركز على
التلفزيون بينما كنت تتبادلين القبلات.
يا إلهي، هل تواعدت شخصًا
بعين زجاجية أيضًا؟
هيا، حسنًا؟ هيا، هذا من أجل جميع النساء.
- لنقتلهما. - نعم! اقتلهما.
حسنًا، لا، أعني أنني أريد قتلهما أيضًا
لكنهما أولاد.
كيف سنهزم ثلاثة أولاد؟
[ديك ديل يغني "ميسيرلو"]
[صوت أنين]
[تنهيدات]
[الموسيقى مستمرة]
حسنًا، لا يزال أمامنا دقيقة ونصف
ونحن متأخرون بنقطتين، حسنًا؟
نقطتان، سيداتي.
[ثرثرة عالية النبرة]
فويبي، افعلي مرة أخرى حركة الرباط.
راشيل، اذهبي بعيدًا.
لا. هيا، لا تجعليني أذهب بعيدًا.
استخدمني. هم لا يغطيونني أبدًا.
حبيبتي، هناك سبب لذلك.
[تنهد]
هيا، لست أحمق، حسنًا؟
أستطيع أن أفعل شيئًا. أستطيع أن أرمي.
هل ستسمحين لي أن أرمي؟ هيا، هذه أيضًا لعبتي.
هيا، موني، دعيها ترمي الكرة.
حسنًا، راشيل، انتظري خلفًا، سأرميها إليك
وأنتِ ترميها أسفل التل إلى فويبي، حسنًا؟
- شكرًا. شكرًا. - استراحة. استراحة.
حسنًا.
اثنان وثلاثون، وسبعون وواحد، استعد.
(تشاندلر) 'واحد ميكروث، اثنين ميكروث، ثلاثة ميكروث!'
[صرخات]
- موني، التقطيها. - أوه!
- يا إلهي! - أنا آسف جدًا. هل أنت بخير؟
- لا، لست بخير. - أنا آسف.
كانوا يأتون جميعًا نحوي ولم أعرف ماذا أفعل.
تبقى ثلاثون ثانية على المؤقت.
حسنًا، حسنًا، إذن، يمكننا أن نأخذ ذلك، أها
الشيء الغبي، التمثال القزم، إلى المنزل.
لا، لا تفعل. هيا، هيا، أسرع.
نحن نفقد الوقت.
- تجمعوا. - 'حسنًا.'
أوه، أوه، هذه آخر تجمع لنا.
حسنًا، فويبي، افتحي.
راشيل... اذهبي بعيدًا.
حسنًا.
استراحة.
[موسيقى أدائية]
[الموسيقى مستمرة]
[صرخات] سجلت هدفًا!
لقد فعلناها. نحن الفائزون.
نعم.
تعرفين، راشيل، شيء مضحك
في الواقع، منطقة النهاية تبدأ عند ذلك العمود
لذلك أنتِ قصيرة بخمسة أقدام، إذن..
[ضحك] نحن الفائزون.
هوو!
- نعم، نعم، نعم. - انتظر، انتظر، انتظر.
لكن اشرح لي شيئًا، إذن.
إذا-إذا لم يلمس أحد راشيل
فهل لا تزال اللعبة مستمرة؟
- فهمت. فهمت. - فهمت.
- اتركها. اتركها. - دعني أدخل، دعني أدخل.
لا يمكن. اتركها. اتركها.
هل تتركها؟ أنا امرأة صغيرة جدًا.
يا شباب، يا شباب، هيا. إنه عيد الشكر.
ليس مهمًا من يفوز أو يخسر.
الشيء المهم هو
أن الفتاة الهولندية اختارتني.
أنا، وليس أنت. هولندا تحب تشاندلر.
شكرًا لك يا أمستردام. تصبحون على خير.
أوه!
بالتأكيد يجب أن نلعب كرة القدم أكثر.
ربما هناك دوري يمكننا الانضمام إليه أو شيء من هذا القبيل.
أليس هناك، مثل دوري كرة القدم الوطني؟
نعم. نعم، هناك. يلعبون أيام الأحد وليالي الإثنين.
أوه، تبا.
- أنا أعمل ليالي الإثنين. - أوه.
همم، هذا الحشو لذيذ جدًا.
هل تعتقد أنه يجب أن نأخذ لهم بعضًا منه؟
عندما يكونون جائعين بما فيه الكفاية، سيأتون.
- اتركها. - لا، أنت اتركها.
لا.
لماذا نحن دائمًا من يبقى على الملعب
حاملين الكرة؟
لا أدري.
أعتقد أن الآخرين ببساطة لا يهتمون بما فيه الكفاية.
[رنين الجرس]
مه، بدأ الثلج يتساقط.
آه!
- أعطني إياها. - اتركها. أعطني إياها.
- اتركها. - هيا، اتركها.